EP0646256B1 - Couronne de montre - Google Patents
Couronne de montre Download PDFInfo
- Publication number
- EP0646256B1 EP0646256B1 EP93906665A EP93906665A EP0646256B1 EP 0646256 B1 EP0646256 B1 EP 0646256B1 EP 93906665 A EP93906665 A EP 93906665A EP 93906665 A EP93906665 A EP 93906665A EP 0646256 B1 EP0646256 B1 EP 0646256B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- crown
- stem
- hand
- winding stem
- watch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
- G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
- G04B3/045—Storing the operating element, also bringing it out of storage
Definitions
- the present invention relates to a crown watch, that is to say the button usually present at the middle of the right side of the watch case, this button for adjusting the position of the hands, calendar and possibly wind a movement mechanical watchmaker.
- this crown In the majority of current watches, it is necessary to pull on this crown to move in longitudinal translation the integral winding stem of this crown in order to achieve the desired function.
- the watch mechanism When this crown is pulled out of its position initial against the case, the watch mechanism is normally stopped to facilitate the adjustment operation.
- this crown can also be pulled accidentally out of this initial position, in particular by rubbing against the wearer's wrist. This phenomenon occurs more frequently when the crown is installed in the lower part of the housing or when the thickness of this case is particularly reduced, the diameter of the crown not being able, for practical considerations, decrease below one certain value. This untimely exit from the crown is all the more regrettable as the watch movement stops, perplexing the wearer and that the rod of winder can be weakened or even bent by subsequent wrist movements.
- This set forms a bulky structure longitudinally, which cannot be used as such which on a wristwatch, and ensuring no protection of the head of the winding stem and crown against friction.
- the invention remedies these drawbacks by providing a watch crown in which the setting in longitudinal translation of the crown is provided by a protruding cage from the housing and comprising several arms delimiting a space for receiving the crown, mounted free in rotation, while, on the one hand, the connection in rotation between the stem and the crown is ensured by giving the axial bore passing through the crown a non-circular section, complementary to that of a bearing provided on the winding stem, and that, otherwise hand, the head of the rod, protected by the cage and the crown, has a shape of revolution and has a circular grip groove.
- the wearer can very easily act on the winding stem by pinching the apprehension head with his nails at the level of the groove. This feature allows the wearer to get rid of all exterior accessories.
- the range of the rod and the bore central crown have a cylindrical shape of substantially circular cross section except for two opposite dishes.
- This form lends itself to a mode of particularly easy industrial production while ensuring excellent transmission of the torque between the crown and the stem.
- the winding stem crosses the watch case through a tube ending in the case with an annular housing for a seal against the rod.
- This tube being itself expelled tightly into the orifice of the housing, thus preserving the general tightness of the watch against dust and moisture.
- a cage 10 intended to be brought back substantially in the middle of the right side of a watch case.
- This cage basically consists of several arms, four in this case, holding forward a perforated disc in its center.
- the shape and number of arms may depend to a large extent of aesthetic considerations for as long as the defined interior space is sufficient to receive a crown 30, that a lower passage is provided for the insertion of this crown and that, if present, the front disc located at a distance from the rear bottom substantially equivalent to the thickness of this crown.
- This device is completed by a rod winder 20 having at its end a packed head 24 a transverse groove 26 and, a little behind, a bearing 22 provided to cooperate with the inner bore 32 of the crown 30.
- This winding stem 20 has in its internal end a tubular part threaded to screw with the initial movement stem watchmaker installed in the watch case.
- the scope 22 has an essentially cylindrical shape in order to ability to slide inside bore 32 of the crown 30.
- the periphery of this cylindrical volume has a shape, seen in section transverse, initially circular in which we milled two opposite dishes, around which we find identically in a slightly larger dimension in bore 32.
- other forms could have been given to this cylindrical, in particular square or oval.
- the head 24 is shown in Figure 1 schematically by a cylinder, we can also consider, based on aesthetic considerations, a plurality of other volumes, in particular volumes defined by a revolution of a curve around the central axis. In all cases, it is desirable to complete this form given to the head 24 by a transverse groove 26 to facilitate its grip by pinching with the fingers, especially between the thumbnail and the index or middle finger.
- the mode of assembly of this crown is carried out by prior disassembly of the initial winding stem movement in order to screw the winding stem complementary 20, then by setting up (1) the crown 30 inside the cage 10, then by inserting (2) of the winding stem 20 successively through the front disc of cage 10 and bore 32 of the crown 30, and finally by fixing the internal end of the initial winding stem in the movement.
- FIG. 2 illustrates this crown completely Assembly.
- the dust tightness and to humidity is carried out from the rear by chasing a tube 40 in the orifice of the case, which therefore passes over the winding stem 20.
- This tube 40 has in its part rear an annular housing 42 for a seal 44 acting against this winding stem 20.
- the watch Once the watch is fully assembled, it just grab the apprehension head 24 with nails to pull it out by one or more notches until matches the winding stem 20 with the function desired. Then, any rotation printed on the crown 30 is transmits without further to the rod 20 through the bearing 22.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Description
La présente invention est relative à une couronne
de montre, c'est-à-dire au bouton usuellement présent au
milieu du côté droit du boítier de montre, ce bouton
permettant de régler la position des aiguilles, du
calendrier et éventuellement de remonter un mouvement
horloger mécanique.
Dans la majorité des montres actuelles, il est
nécessaire de tirer sur cette couronne pour déplacer en
translation longitudinale la tige de remontoir solidaire
de cette couronne afin d'atteindre la fonction cherchée.
Lorsque cette couronne est tirée hors de sa position
initiale contre le boítier, le mécanisme horloger est
normalement arrêté pour faciliter l'opération de réglage.
Toutefois, cette couronne peut également être tirée
accidentellement hors de cette position initiale,
notamment par frottements contre le poignet du porteur. Ce
phénomène apparaít plus fréquemment lorsque la couronne
est installée dans la partie inférieure du boítier ou
lorsque l'épaisseur de ce boítier est particulièrement
réduite, le diamètre de la couronne ne pouvant pas, pour
des considérations pratiques, diminuer en dessous d'une
certaine valeur. Cette sortie intempestive de la couronne
est d'autant plus regrettable que le mouvement horloger
s'arrête, laissant perplexe le porteur et que la tige de
remontoir peut être fragilisée, voire tordue par des
mouvements ultérieurs du poignet.
Toutefois, une solution consistant à maintenir la
couronne plaquée en permanence contre le boítier s'avère
beaucoup plus ardue qu'a priori car il devient alors
impossible d'atteindre les fonctions de réglage désirées.
On connaít par US-A-666569 une couronne pour
montre de gousset dans laquelle la couronne est calée en
translation par rapport au boítier et la tige de
remontoir, d'une part, est mobile au milieu de la
couronne, d'autre part, est liée en rotation à cette
couronne et, de plus, est munie d'une tête d'appréhension
externe saillant axialement de la couronne et constituant
organe de déverrouillage d'un mécanisme de blocage de la
tige par rapport à un corps tubulaire solidaire de la
couronne.
Cet ensemble forme une structure encombrante
longitudinalement, ne pouvant pas être utilisée telle
quelle sur une montre bracelet, et n'assurant aucune
protection de la tête de la tige de remontoir et de la
couronne contre les frottements.
L'invention remédie à ces inconvénients en
fournissant une couronne de montre dans laquelle le calage
en translation longitudinale de la couronne est assuré par
une cage saillant du boítier et comportant plusieurs bras
délimitant un espace de réception de la couronne, montée
libre en rotation, tandis que, d'une part, la liaison en
rotation entre la tige et la couronne est assurée en
donnant à l'alésage axial traversant la couronne une
section non circulaire, complémentaire de celle d'une
portée ménagée sur la tige de remontoir, et que, d'autre
part, la tête de la tige, protégée par la cage et la
couronne, a une forme de révolution et comporte une
rainure circulaire d'appréhension.
Ainsi, seule la tige de remontoir est déplaçable
en translation longitudinale à l'intérieur de la couronne
toujours mobile en rotation. La tête d'appréhension de la
tige est largement protégée contre tout frottement par la
couronne et sa cage.
Par la rainure circulaire, le porteur peut très
facilement agir sur la tige de remontoir en pinçant la
tête d'appréhension avec ses ongles au niveau de la
rainure. Cette caractéristique permet au porteur de
s'affranchir de tout accessoire extérieur.
Avantageusement, la portée de la tige et l'alésage
central de la couronne ont une forme cylindrique de
section transversale sensiblement circulaire hormis deux
plats opposés. Cette forme se prête à un mode de
réalisation industriel particulièrement aisé tout en
assurant une excellente transmission du couple de force
entre la couronne et la tige.
Avantageusement encore, la tige de remontoir
traverse le boítier de montre au travers d'un tube se
terminant dans le boítier par un logement annulaire pour
un joint d'étanchéité contre la tige. Ce tube étant
lui-même chassé de manière étanche dans l'orifice du
boítier, on préserve ainsi l'étanchéité générale de la
montre contre la poussière et l'humidité.
Un dispositif conforme à l'invention est
représenté, à titre nullement limitatif, sur les dessins
annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective schématique des différents éléments de la couronne en cours d'assemblage,
- la figure 2 est une vue schématique en perspective de la couronne en position normale, et
- la figure 3 est une vue schématique de la couronne à l'occasion d'un réglage.
Dans la partie supérieure gauche de la figure 1
est illustrée une cage 10 prévue d'être rapportée
sensiblement au milieu du côté droit du boítier d'une montre.
Cette cage se compose essentiellement de plusieurs bras,
quatre en l'occurrence, tenant en avant un disque ajouré en
son centre. La forme et le nombre des bras peuvent dépendre
dans une large mesure de considérations esthétiques pour
autant que l'espace intérieur défini soit suffisant pour
recevoir une couronne 30, qu'un passage inférieur soit ménagé
pour l'insertion de cette couronne et que, si présent, le
disque frontal se situe à une distance du fond arrière
sensiblement équivalente à l'épaisseur de cette couronne.
Ce dispositif est complété par une tige de
remontoir 20 présentant en son extrémité une tête 24 garnie
d'une rainure transversale 26 et, peu en arrière, d'une
portée 22 prévue pour coopérer avec l'alésage intérieur 32 de
la couronne 30. Cette tige de remontoir 20 présente en son
extrémité interne une partie tubulaire taraudée pour se
visser avec la tige de remontoir initiale du mouvement
horloger installée dans le boítier de montre.
Tel que représenté sur la figure 1, la portée 22
présente une forme essentiellement cylindrique afin de
pouvoir coulisser à l'intérieur de l'alésage 32 de la
couronne 30. Tel qu'illustré sur cette figure 1, le pourtour
de ce volume cylindrique présente une forme, vu en coupe
transversale, initialement circulaire dans lequel on a fraisé
deux plats opposés, pourtour qu'on retrouve à l'identique en
une dimension très légèrement supérieure dans l'alésage 32.
Toutefois, d'autres formes auraient pu être données à cette
portée cylindrique, notamment carrée ou ovale. On peut
également envisager une dent unique longitudinale assez
épaisse faisant office de clavette ou une pluralité de dents
parallèles longitudinales s'engrenant avec des dents taillées
en correspondance dans l'alésage 32.
Si la tête 24 est représentée sur la figure 1
d'une manière schématique par un cylindre, on peut également
envisager, selon des considérations esthétiques, une
pluralité d'autres volumes, notamment des volumes définis par
une révolution d'une courbe autour de l'axe central. En tous
les cas, il est souhaitable de compléter cette forme donnée à
la tête 24 par une rainure transversale 26 pour faciliter son
appréhension par pincement avec les doigts notamment entre
l'ongle du pouce et l'ongle de l'index ou du majeur.
Le mode d'assemblage de cette couronne s'effectue
par le démontage préalable de la tige de remontoir initiale
du mouvement afin de lui visser la tige de remontoir
complémentaire 20, puis par la mise en place (1) de la
couronne 30 à l'intérieur de la cage 10, puis par l'insertion
(2) de la tige de remontoir 20 successivement au travers du
disque frontal de la cage 10 et de l'alésage 32 de la
couronne 30, et enfin par la fixation de l'extrémité interne
de la tige initiale de remontoir dans le mouvement.
La figure 2 illustre cette couronne complètement
assemblée. Dans ce dispositif, l'étanchéité à la poussière et
à l'humidité est réalisée par l'arrière en chassant un tube
40 dans l'orifice du boítier, qui passe donc par-dessus la
tige de remontoir 20. Ce tube 40 présente en sa partie
arrière un logement annulaire 42 pour un joint d'étanchéité
44 agissant contre cette tige de remontoir 20.
Une fois, la montre complètement assemblée, il
suffit d'agripper la tête d'appréhension 24 avec des ongles
pour la tirer d'un ou plusieurs crans jusqu'à mettre en
correspondance la tige de remontoir 20 avec la fonction
désirée. Alors, toute rotation imprimée sur la couronne 30 se
transmet sans autre à la tige 20 au travers de la portée 22.
De nombreuses modifications tant esthétiques que
techniques peuvent être apportées à cette couronne de montre
dans le cadre de cette invention.
Claims (3)
- Couronne de montre bracelet située à l'extrémité de la tige de remontoir (20) susceptible d'être déplacée en translation longitudinale pour accéder à différentes fonctions de réglage ou de remontage du mouvement horloger, et dans laquelle la tige de remontoir, d'une part, est mobile longitudinalement au milieu de la couronne (30), d'autre part, est liée en rotation à cette couronne et, de plus, est munie d'une tête d'appréhension externe (24) saillant axialement de la couronne (30), alors que la couronne (30) est calée en translation par rapport au boítier caractérisée en ce que le calage en translation longitudinale de la couronne (30) est assuré par une cage (10) saillant du boítier et comportant plusieurs bras délimitant un espace de réception de la couronne, montée libre en rotation, tandis que, d'une part, la liaison en rotation entre la tige et la couronne (30) est assurée en donnant à l'alésage axial traversant de la couronne (30) une section non circulaire, complémentaire de celle d'une portée (22) ménagée sur la tige de remontoir, et que, d'autre part, la tête (24) de la tige (20), protégée par la cage et la couronne, a une forme de révolution et comporte une rainure circulaire (26) d'appréhension.
- Couronne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la portée (22) de la tige et l'alésage central (32) de la couronne ont une forme cylindrique de section transversale sensiblement circulaire hormis deux plats opposés.
- Couronne selon la revendication 1 caractérisée en ce que la tige de remontoir traverse le boítier de montre au travers d'un tube (40) se terminant dans le boítier de montre au travers d'un tube (40) se terminant dans le boítier par un logement annulaire (42) pour un joint d'étanchéité (44) contre la tige.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9204042 | 1992-03-30 | ||
| FR9204042A FR2689256B1 (fr) | 1992-03-30 | 1992-03-30 | Couronne de montre. |
| PCT/FR1993/000299 WO1993020485A1 (fr) | 1992-03-30 | 1993-03-25 | Couronne de montre |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0646256A1 EP0646256A1 (fr) | 1995-04-05 |
| EP0646256B1 true EP0646256B1 (fr) | 1998-07-01 |
Family
ID=9428416
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP93906665A Expired - Lifetime EP0646256B1 (fr) | 1992-03-30 | 1993-03-25 | Couronne de montre |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0646256B1 (fr) |
| FR (1) | FR2689256B1 (fr) |
| WO (1) | WO1993020485A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11564850B2 (en) | 2006-06-12 | 2023-01-31 | Edgewell Personal Care Brands, Llc | Tampon assembly providing proper bodily placement of a pledget |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9817430B2 (en) | 2013-02-22 | 2017-11-14 | Karim Messadek | Protective apparatuses for rotary control knobs |
| US20140237790A1 (en) * | 2013-02-22 | 2014-08-28 | Karim Messadek | Protective apparatuses for rotary control knobs |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US579996A (en) * | 1897-04-06 | Fritz mink | ||
| CH20794A (fr) * | 1899-12-30 | 1901-03-31 | Fiffel Gonin & Cie | Pendant à cimier |
| US666569A (en) * | 1900-04-14 | 1901-01-22 | Michael Sporleder | Watchcase-pendant. |
| US879208A (en) * | 1907-10-25 | 1908-02-18 | Michael Sporleder | Setting mechanism for watches. |
-
1992
- 1992-03-30 FR FR9204042A patent/FR2689256B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-03-25 WO PCT/FR1993/000299 patent/WO1993020485A1/fr not_active Ceased
- 1993-03-25 EP EP93906665A patent/EP0646256B1/fr not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11564850B2 (en) | 2006-06-12 | 2023-01-31 | Edgewell Personal Care Brands, Llc | Tampon assembly providing proper bodily placement of a pledget |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2689256B1 (fr) | 1994-05-20 |
| WO1993020485A1 (fr) | 1993-10-14 |
| FR2689256A1 (fr) | 1993-10-01 |
| EP0646256A1 (fr) | 1995-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2830575C (fr) | Dispositif d'obturation a verrouillage auto-activable | |
| EP0703376A2 (fr) | Moyeu à roue libre pour cycles | |
| FR2976987A1 (fr) | Dispositif de montage pour la fixation rotative et imperdable d'un element mecanique | |
| EP1201951B1 (fr) | Volet roulant à dispositif de manoeuvre à commande par rotation et limiteur de couple à ressort hélicoidal | |
| EP1853977B1 (fr) | Poussoir verrouillable | |
| EP0538151A1 (fr) | Dispositif de réglage angulaire pour bras articulé de store à rouleau ou similaire | |
| EP0228930A1 (fr) | Dispositif d'assemblage pour tubes ou barres | |
| FR3143300A1 (fr) | Transat pliable pour enfant | |
| FR2770810A1 (fr) | Mecanisme d'articulation pour siege de vehicule, et siege de vehicule comportant un tel mecanisme | |
| FR2689256A1 (fr) | Couronne de montre. | |
| EP0725709B1 (fr) | Cle de serrage | |
| FR2669320A1 (fr) | Tire-bouchon mecanique. | |
| FR2800121A1 (fr) | Dispositif de manoeuvre pour volet roulant, store et similaire, a commande par manivelle comportant un systeme limiteur de couple | |
| EP4057078B1 (fr) | Piece d'horlogerie comportant un dispositif de commande a verrou et poussoir | |
| EP0932848A1 (fr) | Procede de liaison entre une branche et une fa ade de lunettes et charniere de lunettes | |
| FR2611835A1 (fr) | Systeme d'assemblage d'un element menant tel que le moyeu d'un volant de vehicule automobile accouple en rotation a un element mene tel qu'une colonne de direction | |
| EP0646761B1 (fr) | Système de montage d'un tube d'une arme de moyen ou gros calibre | |
| EP1083289B1 (fr) | Dispositif de liaision mécanique pour système d'attache d'éléments sur une structure porteuse | |
| EP0940529A1 (fr) | Cylindre de sûreté à barillet double | |
| CH716736A2 (fr) | Poussoir verrouillable pour pièce d'horlogerie. | |
| EP0953778A1 (fr) | Dispositif écrou de mise en place rapide, à deux demi-écrous, et agencement de blocage notamment pour coffrage de béton, utilisant un tel dispositif écrou | |
| FR2595425A1 (fr) | Dispositif elastique blocable formant bras de longueur variable | |
| EP1205826A1 (fr) | Dispositif de commande pour pièce d'horlogerie du type couronne vissée. | |
| CA1318883C (fr) | Instrument a ecrire a bloc d'ecriture demontable | |
| CH719000A2 (fr) | Organe de commande securise pour piece d'horlogerie. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950116 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH LI |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): CH LI |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19951123 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH LI |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20010409 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020331 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |