EP0648440B1 - Brandsohlenkonstruktion in Sandwichform - Google Patents

Brandsohlenkonstruktion in Sandwichform Download PDF

Info

Publication number
EP0648440B1
EP0648440B1 EP94116008A EP94116008A EP0648440B1 EP 0648440 B1 EP0648440 B1 EP 0648440B1 EP 94116008 A EP94116008 A EP 94116008A EP 94116008 A EP94116008 A EP 94116008A EP 0648440 B1 EP0648440 B1 EP 0648440B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insole
insole structure
structure according
shoe
shoes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94116008A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0648440A1 (de
Inventor
Manfred Haderlein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akzo Nobel NV
Original Assignee
Akzo Nobel NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akzo Nobel NV filed Critical Akzo Nobel NV
Publication of EP0648440A1 publication Critical patent/EP0648440A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0648440B1 publication Critical patent/EP0648440B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B9/00—Footwear characterised by the assembling of the individual parts
    • A43B9/14—Platform shoes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00—Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/38—Built-in insoles joined to uppers during the manufacturing process, e.g. structural insoles; Insoles glued to shoes during the manufacturing process
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00—Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/38—Built-in insoles joined to uppers during the manufacturing process, e.g. structural insoles; Insoles glued to shoes during the manufacturing process
    • A43B13/386—Built-in insoles joined to uppers during the manufacturing process, e.g. structural insoles; Insoles glued to shoes during the manufacturing process multilayered

Definitions

  • the invention relates to an insole construction for California-style shoes and the use thereof for the production of California-style shoes with an insole that has been struggled on, and also for the production of an imitated moccasin shoe with a sewn or struggled insole construction and the like.
  • a shoe as footwear has a variety of tasks, such as supporting the foot in walking movement, avoiding deformation of the foot, protecting the foot from external effects of moisture and cold, and regulating the heat and moisture release of the foot, i.e. to create a pleasant climate.
  • a way to protect the foot from water e.g. In imitation moccasin-type shoes, the shoe must be provided with a sock construction that contains such a waterproof, water-vapor-permeable membrane.
  • the object of the invention is to provide an insole construction which has the effect that water does not largely enter the sole area. Another object of the invention is to provide an insole construction that does not have any seams inside the shoe that are used to connect the upper to the insole. Another object of the invention is to provide an insole construction that can be easily sewn to the upper in an economical manner.
  • an insole construction for shoes in California design which is characterized in that the insole construction consists of at least two interconnected layers of material, the lower layer having a protrusion which is at least 1 mm wide and serves to sew on the upper.
  • the protrusion is preferably at least 2 mm wide.
  • the lower layer can e.g. a textile material, the top layer of leather or synthetic leather. In a particularly preferred embodiment of the invention, the lower layer consists of waterproof material.
  • the upper layer can also have a multilayer structure.
  • the insole construction according to the invention is particularly suitable for the production of California-style shoes with sewn-on or strobed insole, imitation moccasin shoes with sewn insole construction and imitation moccasin shoes with strobed insole construction.
  • Shoes made therefrom with the insole construction according to the invention, an upper material and a lining located inside the upper material are particularly suitable according to the invention if the lining has a waterproof film, it being particularly favorable if this film is additionally permeable to water vapor.
  • the upper layer can consist of a typical insole material, such as a natural or synthetic product such as leather, synthetic leather, such as Texon.
  • the upper layer can also be composed of several layers, for example an additional running skin pad, a foam layer with leather lining and the like.
  • the lower layer is preferably a waterproof material and is e.g. from a coated textile fabric, such as fabric, fleece, knitted fabric or the like.
  • the lower layer is firmly bonded to the upper layer.
  • insole construction according to the invention is shown in a schematic manner. 1 is the upper layer and 2 the lower layer, which has an overhang compared to layer 1.
  • FIG. 2 shows schematically how the shaft is connected to the lower layer by a strobe seam.
  • the insole construction together with the attached shaft can be provided with a sole in the usual way. This can be glued on or sprayed on. Further details can be found in FIG. 2.
  • FIG. 2 schematically shows a California-style shoe which has an insole construction according to the invention.
  • the outsole is designed as a so-called shell or tub sole.
  • the upper is made of leather. Inside is a lining that has a water vapor permeable film (SYMPATEX film). Lining and leather upper are glued together in the lower area by a waterproof neoprene adhesive.
  • the insole construction according to the invention can be easily connected to the upper material in an economical manner. Since the sewing or the strobing takes place outside the inner area of the shoe, this can Do not allow water to penetrate inside the shoe.
  • the insole has no seams on the inside of the shoe, which in addition to the advantage that no water can penetrate there, also contributes to improving the aesthetic appearance.
  • the easier processing of the insole construction is also an advantage when manufacturing an imitated moccasin.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Cold Cathode And The Manufacture (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Brandsohlenkonstruktion für Schuhe in California-Machart und die Verwendung derselben für die Herstellung von Schuhen in California-Machart mit angestrobelter Brandsohle, ferner zur Herstellung eines immitierten Mokassin-Schuh mit vernähter bzw. angestrobelter Brandsohlenkonstruktion u.dgl.
  • Ein Schuh als Fußbekleidung hat vielfältige Aufgaben zu erfüllen, wie den Fuß bei der Gehbewegung zu unterstützen, Deformierung des Fußes zu vermeiden, den Fuß vor äußerer Einwirkung von Nässe und Kälte zu schützen, die Wärme- und Feuchtigkeitsabgabe des Fußes zu regulieren, d.h. ein angenehmes Klima zu schaffen.
  • Es sind zahllose Entwicklungen bekannt, um die Erfüllung der einen oder anderen oder auch sämtlicher Aufgaben zu verbessern. Viele Versuche wurden auch unternommen, den Fuß einmal vor äußerer Einwirkung von Nässe, d.h. Feuchtigkeit bzw. Wasser zu schützen und gleichzeitig aber für die Abgabe von Feuchtigkeit in Form von Dampf insbesondere Schweiß zu sorgen. Dabei wurden unter anderen Produkte wie z.B. SYMPATEX entwickelt, eine wasserdichte aber wasserdampfdurchlässige Membran.
  • Eine Möglichkeit, um den Fuß vor Wasser zu schützen, die z.B. in immitierten Mokassin-Typ-Schuhen praktiziert wird, ist den Schuh mit einer Sockenkonstruktion zu versehen, die eine derartige wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Membran enthält.
  • Wenn auch durch eine derartige Konstruktion bewirkt wird, daß der Fuß weitgehend von einer direkten Einwirkung von Wasser in flüssiger Form geschützt wird, läßt es sich nicht vermeiden, daß Wasser insbesondere an den dafür typisch kritischen Stellen im Bereich der Sohle zumindest in das Innere des Schuh eindringt.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Brandsohlenkonstruktion zur Verfügung zu stellen, die bewirkt, daß der Eintritt von Wasser im Sohlenbereich weitgehend unterbleibt. Aufgabe der Erfindung ist es ferner, eine Brandsohlenkonstruktion zur Verfügung zu stellen, die keine Nähte im Inneren des Schuhs aufweist, die zur Verbindung des Schafts mit der Brandsohle dienen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Brandsohlenkonstruktion zur Verfügung zu stellen, die sich einfach auf wirtschaftliche Weise mit dem Schaft vernähen läßt.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Brandsohlenkonstruktion für Schuhe in California-Machart gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Brandsohlenkonstruktion aus mindestens zwei miteinander verbundenen Materialschichten besteht, wobei die untere Schicht einen mindestens 1 mm breiten, zum Annähen des Schaftes dienenden Überstand aufweist.
  • Der Überstand ist vorzugsweise mindestens 2 mm breit. Die untere Schicht kann z.B. ein textiles Material, die obere Schicht Leder oder Kunstleder sein. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die untere Schicht aus wasserdichtem Material. Die obere Schicht kann auch mehrschichtig aufgebaut sein.
  • Die Brandsohlenkonstruktion gemäß der Erfindung ist besonders geeignet zur Herstellung von Schuhen in California-Machart mit angenähter oder angestrobelter Brandsohle, immitierten Mokassin-Schuhen mit vernähter Brandsohlenkonstruktion und immitierten Mokassin-Schuhen mit angestrobelter Brandsohlenkonstruktion. Daraus hergestellte Schuhe mit den erfindungsgemäßen Brandsohlenkonstruktion, einem Obermaterial und einem im Inneren des Obermaterials befindlichen Futter eignen sich erfindungsgemäß besonders, wenn das Futter eine wasserdichte Folie aufweist, wobei es besonders günstig ist, wenn diese Folie zusätzlich wasserdampfdurchlässig ist.
  • Die obere Schicht kann aus einem typischen Brandsohlenmaterial bestehen, wie z.B. aus einem natürlichen oder synthetischen Produkt wie Leder, Kunstleder, z.B. Texon. Die obere Schicht kann sich auch aus mehreren Schichten zusammensetzen, z.B. eine zusätzliche Lauffellauflage aufweisen, eine Schaumschicht mit Futterlederüberzug u.dgl.
  • Die untere Schicht ist vorzugsweise ein wasserdichtes Material und besteht z.B. aus einem beschichteten textilen Flächengebilde, wie Gewebe, Vlies, Wirkware od.dgl. Die untere Schicht ist mit der oberen Schicht durch Verklebung fest verbunden.
  • In Figur 1 wird die erfindungsgemäße Brandsohlenkonstruktion in schematischer Weise wiedergegeben. Dabei ist 1 die obere Schicht und 2 die untere Schicht, die einen Überstand gegenüber der Schicht 1 aufweist.
  • In Figur 2 wird schematisch dargestellt, wie der Schaft mit der unteren Schicht durch eine Strobelnaht verbunden ist.
  • Die Brandsohlenkonstruktion nebst befestigtem Schaft kann in üblicher Weise mit einer Sohle versehen werden. Diese kann aufgeleimt aber auch aufgespritzt sein. Nähere Einzelheiten sind der Figur 2 zu entnehmen.
  • In Figur 2 wird ein Schuh in Californiamachart schematisch dargestellt, der eine Brandsohlenkonstruktion gemäß der Erfindung aufweist. Die Laufsohle ist als sogenannte Schalen- bzw. Wannensohle ausgeführt. Das Obermaterial besteht aus Leder. Im Inneren befindet sich ein Futter, das eine wasserdampfdurchlässige Folie (SYMPATEX-Folie) aufweist. Futter und Lederobermaterial sind im unteren Bereich durch eine wasserdichte Neopren-Verklebung miteinander verklebt.
  • Die erfindungsgemäße Brandsohlenkonstruktion läßt sich problemlos auf wirtschaftliche Weise mit dem Schaftmaterial verbinden. Da die Vernähung bzw. das Verstrobeln außerhalb des inneren Schuhbereiches stattfindet, kann durch diese Stellen kein Wasser ins Innere des Schuhs eindringen. Die Brandsohle weist im Inneren des Schuhs keine Nahtstellen auf, was neben dem Vorteil, daß dort kein Wasser eindringen kann, auch zur Verbesserung des ästhetischen Aussehens beiträgt.
  • Die leichtere Verarbeitung der Brandsohlenkonstruktion ist auch bei der Herstellung eines immitierten Mokassins von Vorteil.

Claims (11)

  1. Brandsohlenkonstruktion für Schuhe in California-Machart, dadurch gekennzeichnet, daß die Brandsohlenkonstruktion aus mindestens zwei miteinander verbundenen Materialschichten besteht, wobei die untere Schicht einen mindestens 1 mm breiten, zum Annähen des Schaftes dienenden Überstand aufweist.
  2. Brandsohlenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Überstand mindestens 2 mm breit ist.
  3. Brandsohlenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Schicht ein textiles Material ist.
  4. Brandsohlenkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Schicht aus Leder oder Kunstleder besteht.
  5. Brandsohlenkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Schicht aus wasserdichtem Material besteht.
  6. Brandsohlenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Schicht mehrschichtig aufgebaut ist.
  7. Verwendung der Brandsohlenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, zur Herstellung eines immitierten Mokassin-Schuh mit vernähter Brandsohlenkonstruktion.
  8. Verwendung der Brandsohlenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, zur Herstellung eines immitierten Mokassin-Schuh mit angestrobelter Brandsohlenkonstruktion.
  9. Verwendung der Brandsohlenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, zur Herstellung von Schuhen in California-Machart mit angestrobelter Brandsohle.
  10. Schuh in Californiamachart mit einer Brandsohlenkonstruktion nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, einem Obermaterial und einem im Inneren des Obermaterials befindlichen Futter, dadurch gekennzeichnet, daß das Futter eine wasserdichte Folie aufweist.
  11. Schuh nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie des Futters wasserdampfdurchlässig ist.
EP94116008A 1993-10-14 1994-10-11 Brandsohlenkonstruktion in Sandwichform Expired - Lifetime EP0648440B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4334971 1993-10-14
DE4334971A DE4334971A1 (de) 1993-10-14 1993-10-14 Brandsohlenkonstruktion in Sandwichform

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0648440A1 EP0648440A1 (de) 1995-04-19
EP0648440B1 true EP0648440B1 (de) 1997-05-14

Family

ID=6500098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94116008A Expired - Lifetime EP0648440B1 (de) 1993-10-14 1994-10-11 Brandsohlenkonstruktion in Sandwichform

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0648440B1 (de)
JP (1) JPH07171007A (de)
AT (1) ATE152888T1 (de)
DE (2) DE4334971A1 (de)
DK (1) DK0648440T3 (de)
ES (1) ES2101418T3 (de)
FI (1) FI944853A7 (de)
NO (1) NO943872L (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0761422A3 (de) * 1995-09-05 1999-08-18 Akzo Nobel N.V. Verfahren zur Herstellung eines Schuhs mit angespritzter Sohle und daraus hergestellter Schuh
DE102016109069A1 (de) * 2016-05-17 2017-11-23 Grand Textile Co., Ltd. Textilie aus vier aufeinander geklebten Schichten

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH168710A (de) * 1933-06-20 1934-04-30 Bally Schuhfabriken Aktiengese Leichtschuhwerk.
CH184278A (de) * 1935-12-18 1936-05-31 Bally Schuhfabriken Aktiengese Schuh.
FR1025321A (fr) * 1950-09-30 1953-04-14 Procédés de fabrication de semelles de corde et chaussures ainsi obtenues
DE852055C (de) * 1950-12-19 1952-10-09 United Shoe Machinery Corp Verfahren zum Herstellen von California-Schuhen
FR1089475A (fr) * 1953-12-16 1955-03-17 Nouveau montage de chaussures
DE1699856U (de) * 1954-03-13 1955-06-02 Schuhfabriken Odermatt & Co A Schuh in californiamachart.
US2910787A (en) * 1957-05-14 1959-11-03 United Shoe Machinery Corp Platform shoes
DE1753151U (de) * 1957-05-18 1957-09-26 Andreas Stebler Flexibler schuh mit weicher brandsohle.
FR2594305B1 (fr) * 1986-02-14 1990-06-29 Heschung Robert Semelle premiere de chaussure et analogue, comportant un evidement dans sa partie superieure ou dans sa partie inferieure
FR2625876B1 (fr) * 1988-01-19 1991-01-25 Bonnal Jean Pierre Procede de fabrication de chaussures comportant en particulier un patin amortisseur et une semelle intercalaire

Also Published As

Publication number Publication date
DE4334971A1 (de) 1995-04-20
JPH07171007A (ja) 1995-07-11
FI944853A7 (fi) 1995-04-15
EP0648440A1 (de) 1995-04-19
ATE152888T1 (de) 1997-05-15
ES2101418T3 (es) 1997-07-01
FI944853A0 (fi) 1994-10-14
NO943872L (no) 1995-04-18
DE59402735D1 (de) 1997-06-19
DK0648440T3 (da) 1997-09-15
NO943872D0 (no) 1994-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3338526T1 (de) Sportschuh mit Manschette
DE60003546T2 (de) Bekleidungsstück
EP0334038B1 (de) Wasserdichte Schuhkonstruktion und Verfahren zu ihrer Herstellung
US4685223A (en) California-type shoe
DE10031054C1 (de) Wasserdichter Schuh mit Entwässerungssaum
DE20321734U1 (de) Wasserdichte und atmungsaktive Sohle für Schuhe und mit einer solchen Sohle hergestellter Schuh
JPH08205903A (ja) 保護靴
EP0729716B1 (de) Schuhwerk mit Laminateinbettung in Sohlenspritzmasse
EP0830072B1 (de) Wasserdichter schuh
EP0648440A1 (de) Brandsohlenkonstruktion in Sandwichform
DE19834910A1 (de) Hausschuh
DE9113139U1 (de) Sockenartiger Schuheinsatz
DE3904974C2 (de) Nahtschuh mit Innenfutter, sowie Verfahren zu seiner Herstellung
US2312527A (en) Welt shoe and welting therefor
DE10031053C1 (de) Wasserdichter Schuh mit Entwässerungssaum
DE102019214903A1 (de) Schuhoberteil mit Schuhoberteilfutter
DE202007015927U1 (de) Badeslipper
AT8111B (de) Durchgenähtes Schuhwerk.
DE126158C (de)
US187197A (en) Improvement in uniting the uppers of boots and shoes
US330625A (en) Boot or shoe sole
AT132930B (de) Verfahren zum Wasserdichtmachen von Leder, insbesondere von Schuh- und Kofferleder.
US1060589A (en) Wool sole for slippers.
AT141389B (de) Damengalanterieschuh.
AT85389B (de) Schuhwerk.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950427

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961007

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 152888

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970515

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402735

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970619

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2101418

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970717

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: AKZO NOBEL N.V.

Effective date: 19971031

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980813

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980818

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19980824

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 19980824

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980903

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19981005

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19981020

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981030

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991011

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991011

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19991030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991011

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94116008.7

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000501

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20000430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000919

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000920

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051011