EP0669209B1 - Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen - Google Patents

Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP0669209B1
EP0669209B1 EP95100583A EP95100583A EP0669209B1 EP 0669209 B1 EP0669209 B1 EP 0669209B1 EP 95100583 A EP95100583 A EP 95100583A EP 95100583 A EP95100583 A EP 95100583A EP 0669209 B1 EP0669209 B1 EP 0669209B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
inner ring
bearing
centring
centering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95100583A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0669209A1 (de
Inventor
Harald Lang
Klemens Kemmerer
Harald Bayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6511198&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0669209(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0669209A1 publication Critical patent/EP0669209A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0669209B1 publication Critical patent/EP0669209B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders

Definitions

  • the invention relates to a storage for cylinders and drums in Printing machines, preferably for the operator side.
  • Storage can concern and is a roller bearing or a plain bearing according to their design preferably designed as a floating bearing.
  • a storage of this type is for example from DE 3 324 811 A1 known as roller bearings for the journals of rubber cylinders.
  • From DE-PS 755 282 is a further storage in a rubber cylinder known.
  • the rubber cylinder is from a thru axle worn and is included in bearings in the machine frame Flanged sleeves through which the thru axle is also guided is.
  • DE 4 227 643 A1 describes a bearing for cylinders and drums in Printing machines known.
  • the pin of a cylinder or a drum is in the collar a drive wheel detachably added.
  • the collar is part of the drive wheel and is rotatably arranged in a bearing in the side frame.
  • a cylinder of a printing press which is equipped with a Axle journal is welded.
  • the pin axially takes a tapered collar in a frame supported mandrel, fitting collar and pin by means of connecting element are detachably screwed in the axial direction.
  • GB-A 1 247 649 describes a bearing for a printing press cylinder known.
  • the pin of the cylinder is received in a sleeve with a conical outer jacket.
  • the sleeve forms a tapered bore for centering the inner ring Journal.
  • the object of the invention is to develop a solution that the mentioned disadvantages noticeably minimized.
  • the storage according to the invention is preferred for printing presses as Suitable for floating bearings. With appropriate support in the longitudinal direction (Axial) the bearing is also suitable as a fixed bearing. Warehousing can be designed as roller bearings or plain bearings. Through the Centering of the cylinder to the inner ring of the bearing and the plane-parallel, Detachable connection of cylinder and inner ring becomes one Inexpensive cylinder bearing achieved that is easy to insert or remove the cylinder between the side frames and, for example, the curves on the inside allowed. The assembly times are shortened and the service expenditure is reduced.
  • the storage represents an inexpensive version By forming the inner ring with flat surfaces that can Bearings are made slightly larger in its outer dimensions, so that the bearing hole in the frame is also slightly larger. This has the advantage that cylinders with longer ones are in the frame reaching stub ends without swiveling the frame walls can be assembled or disassembled.
  • the inner ring provides the bearing shell or bush.
  • a Rolling bearing In the hole of a frame 2 on the operator side (B side) is a Rolling bearing according to Fig. 1 arranged.
  • the rolling bearing consists of one eccentrically designed outer ring 3, a central inner ring 5 and rolling elements 4 arranged therebetween and carries a cylinder 1.
  • the inner ring 5 protrudes into the space between the two side frames towards a cylinder face 11 and takes the Pin stub 12 with circumferential centering 8 on the associated Centering 8 'on.
  • the inner ring 5 also has a the cylinder 1 adjacent end face, which as a flat surface 7th is executed.
  • the flat surface 7 is assigned to a cylinder shoulder 13 a flat surface 7 'is arranged.
  • the neighboring flat areas 7 'and 7 form over several connecting elements 6, e.g. Screws, a detachable positive connection from cylinder 1 and inner ring 5 of storage.
  • a cover 10 can be used as a protective device.
  • the cylinder 1 no journal stub 12.
  • a centering 9 is arranged, one on the circumference of the inner ring 5 located centering 9 'is assigned.
  • the inner ring 5 has, as already described, a flat surface 7 on the Cylinder shoulder 13 is assigned a flat surface 7 '.
  • About fasteners 6 is the releasable positive connection of Cylinder 1 and inner ring 5 formed as already described.
  • the cylinder 3 shows a further embodiment of the storage according to the invention, which especially for cylinders or drums with low Weight or suitable for rollers.
  • the cylinder e.g. a sheet-guiding drum, has a cylinder shoulder 13, in the center of the axis incorporated a conical centering 14 ' is.
  • the centering 14 ' is assigned a centering tip 14 which is arranged on the flat surface 7 of the inner ring 5.
  • the inner ring 5 consists, in this embodiment on the flat surface 7, of a Solid material.
  • the inner ring 5 can continue as a solid shaft Centering tip 14 may be formed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen, vorzugsweise für die Bedienseite. Die Lagerung kann dabei eine Wälzlagerung oder eine Gleitlagerung betreffen und ist nach ihrer Bauart vorzugsweise als Loslagerung ausgebildet.
Eine Lagerung dieser Art ist beispielsweise aus der DE 3 324 811 A1 als Wälzlagerung für die Zapfen von Gummizylindern bekannt.
Nachteilig ist hierbei, daß ein Einsetzen und Herausnehmen der Zylinder bei dieser Lagerung sehr aufwendig ist. Bei dieser Lagerung ist z.B. bei einer Demontage des Zylinders das Ziehen des Lagers und anschließendes Wegschwenken des Seitengestells erforderlich.
Aus der DE-PS 755 282 ist eine weitere Lagerung bei einem Gummizylinder bekannt. Der Gummizylinder wird von einer Steckachse getragen und ist mit im Maschinengestell in Lagerungen aufgenommenen Hülsen verflanscht, durch die auch die Steckachse geführt ist.
Zum Einsetzen und Herausnehmen des Zylinders ist das Wegschwenken der Seitengestelle nicht erforderlich, jedoch ist ein erhöhter Teileaufwand erforderlich, was zu hohen Herstellungskosten und Servicekosten führt.
Weiterhin ist aus der DE 4 227 643 A1 eine Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen bekannt. Der Zapfen eines Zylinders bzw. einer Trommel ist im Bund eines Antriebsrades lösbar aufgenommen. Der Bund ist Bestandteil des Antriebsrades und ist drehbar in einem Lager im Seitengestell angeordnet.
Gemäß der BE-A 549 419 ist ein Zylinder einer Druckmaschine bekannt, der mit einem Achszapfen verschweißt ist. Der Zapfen nimmt axial einen kegelförmigen Paßbund eines in einem Gestell gelagerten Dornes auf, wobei Paßbund und Zapfen mittels Verbindungselement lösbar in Achsrichtung verschraubt sind.
Schließlich ist aus der GB-A 1 247 649 eine Lagerung für einen Druckmaschinenzylinder bekannt. Der Zapfen des Zylinders ist in einer Hülse mit kegeligem Außenmantel aufgenommen. Die Hülse bildet zum Innenring eine Kegelbohrung für die Zentrierung des Achszapfens.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu entwickeln, die die genannten Nachteile spürbar minimiert.
Gelöst wird die Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches. Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die erfindungsgemäße Lagerung ist für Druckmaschinen bevorzugt als Loslager geeignet. Bei entsprechender Abstützung in Längsrichtung (axial) eignet sich die Lagerung auch als Festlager. Die Lagerung kann als Wälzlager oder Gleitlager ausgeführt sein. Durch die Zentrierung von Zylinder zum Innenring der Lagerung und die planparallele, lösbare Verbindung von Zylinder und Innenring wird eine kostengünstige Zylinderlagerung erreicht, die ein leichtes Einsetzen oder Herausnehmen des Zylinders zwischen den Seitengestellen und beispielsweise den an ihren Innenseiten befindlichen Kurven gestattet. Die Montagezeiten werden verkürzt und der Serviceaufwand wird verringert. Die Lagerung stellt eine kostengünstige Ausführung dar. Durch Ausbildung des Innenringes mit Planflächen kann das Lager in seinen Außenabmessungen etwas größer ausgeführt werden, so daß die Lagerbohrung im Gestell ebenfalls etwas größer ausfällt. Die hat den Vorteil, daß Zylinder auch mit längeren, in das Gestell reichenden Zapfenstummeln ohne Verschwenken der Gestellwände montiert bzw. demontiert werden können.
Bei Ausführung der Lagerung als Gleitlagerung stellt der Innenring die Lagerschale oder Buchse dar.
Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Dabei zeigen:
Fig. 1
die Zylinderlagerung mit Zentrierung am Zapfenstummel,
Fig. 2
die Zylinderlagerung mit Zentrierung in der Zylinderschulter,
Fig. 3
die Zylinderlagerung mit Zentrierung in der Zylinderachse.
In der Bohrung eines bedienseitigen Gestells 2 (B-Seite) ist ein Wälzlager nach Fig. 1 angeordnet. Das Wälzlager besteht aus einem exzentrisch ausgeführten Außenring 3, einem zentrischen Innenring 5 sowie dazwischen angeordneten Wälzkörpern 4 und trägt einen Zylinder 1. Der Innenring 5 ragt in den Zwischenraum der beiden Seitengestelle in Richtung einer Zylinderstirnseite 11 und nimmt den Zapfenstummel 12 mit umfangsseitiger Zentrierung 8 an der zugehörigen Zentrierung 8' auf. Der Innenring 5 besitzt ferner eine, dem Zylinder 1 benachbarte Stirnfläche, die als Planfläche 7 ausgeführt ist. Der Planfläche 7 zugeordnet ist an einer Zylinderschulter 13 eine Planfläche 7' angeordnet. Die benachbarten Planflächen 7' und 7 bilden über mehrere Verbindungselemente 6, z.B. Schrauben, eine lösbare formschlüssige Verbindung von Zylinder 1 und Innenring 5 der Lagerung. In die Lagerung kann beispielsweise als Schutzvorrichtung eine Abdeckung 10 eingesetzt werden.
In einer weiteren Ausbildung nach Fig. 2 besitzt der Zylinder 1 keinen Zapfenstummel 12. Im Bereich der Drehachse des Zylinders 1 ist eine Zentrierung 9 angeordnet, der eine am Umfang des Innenrings 5 befindliche Zentrierung 9' zugeordnet ist. Der Innenring 5 besitzt, wie bereits beschrieben, eine Planfläche 7, der an der Zylinderschulter 13 eine Planfläche 7' zugeordnet ist. Über Verbindungselemente 6 wird die lösbar formschlüssige Verbindung von Zylinder 1 und Innenring 5 wie bereits beschrieben gebildet.
Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführung der erfindungsgemäßen Lagerung, die insbesondere für Zylinder bzw. Trommeln mit geringem Gewicht oder auch für Walzen geeignet ist. Der Zylinder 1, z.B. eine bogenführende Trommel, besitzt eine Zylinderschulter 13, in deren Achsmitte eine kegelförmige Zentrierung 14' eingearbeitet ist. Der Zentrierung 14' ist eine Zentrierspitze 14 zugeordnet, die an der Planfläche 7 des Innenrings 5 angeordnet ist. Der Innenring 5 besteht, in dieser Ausbildung an der Planfläche 7, aus einem Vollmaterial. Der Innenring 5 kann weiterhin als Vollwelle mit Zentrierspitze 14 ausgebildet sein.
Bezugszeichenaufstellung
1
Zylinder
2
Gestell
3
Außenring
4
Wälzkörper
5
Innenring
6
Verbindungselement
7
Planfläche
7'
Planfläche
8
Zentrierung
8'
Zentrierung
9
Zentrierung
9'
Zentrierung
10
Abdeckung
11
Zylinderstirnseite
12
Zapfenstummel
13
Zylinderschulter
14
Zentrierspitze
14'
Zentrierung

Claims (4)

  1. Lagerung mit Wälz- oder Gleitlager für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen, wobei
    der Zylinder (1) mit einem Innenring (5) der in einem Gestell (2) aufgenommenen Wälz- oder Gleitlager durch eine Zentrierung (8, 8', 9, 9', 14, 14') und eine Planfläche (7, 7') lösbar formschlüssig mit Verbindungselementen (6) fixiert ist.
  2. Lagerung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Zylinder (1) einen Zapfenstummel (12) besitzt, der mit dem Innenring (5) die umfangsseitige Zentrierung (8, 8') bildet.
  3. Lagerung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Zylinder (1) innerhalb der Zylinderschulter (13) eine Zentrierung (9) aufweist, welcher der Innenring (5) mit einer Zentrierung (9') zugeordnet ist.
  4. Lagerung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Zylinder (1) in der Achsmitte eine Zentrierung (14') aufweist, die von einer am Innenring (5) angeordneten Zentrierspitze (14) aufgenommen ist.
EP95100583A 1994-02-25 1995-01-18 Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen Expired - Lifetime EP0669209B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4406143A DE4406143C2 (de) 1994-02-25 1994-02-25 Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen
DE4406143 1994-02-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0669209A1 EP0669209A1 (de) 1995-08-30
EP0669209B1 true EP0669209B1 (de) 1998-03-18

Family

ID=6511198

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95100583A Expired - Lifetime EP0669209B1 (de) 1994-02-25 1995-01-18 Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0669209B1 (de)
JP (1) JP2839852B2 (de)
AT (1) ATE164117T1 (de)
DE (2) DE4406143C2 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008069708A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Aktiebolaget Skf Bearing component and bearing arrangement comprising the bearing component

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE549419A (de) *
DE755282C (de) * 1942-04-03 1952-08-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Lagerung des Gummizylinders einer Rotationsgummidruckmaschine
DE2024221A1 (de) * 1969-06-30 1971-01-28 VEB Polygraph Leipzig Kombinat fur polygraphische Maschinen und Ausrustun gen Betneb Druckmaschinenwerk PLAMAG Plauen, χ 9900 Plauen Lager fur auswechselbare Druck maschinenzylinder, insbesondere Tief druck Formzylinder
GB1247649A (en) * 1970-07-14 1971-09-29 Polygraph Leipzig Betr Druckma Bearing for interchangeable printing machine cylinders
DE3324811A1 (de) * 1983-07-09 1985-01-17 INA Wälzlager Schaeffler KG, 8522 Herzogenaurach Waelzlagerung fuer die zapfen von gummizylindern in druckmaschinen
DE3708600A1 (de) * 1987-03-17 1988-09-29 Werner Jacob Zweireihiges waelzlager
DE4227648A1 (de) * 1992-08-21 1993-03-25 Karl Peter Basenau Metalldampflaser
DE4227643C2 (de) * 1992-08-21 1996-01-11 Roland Man Druckmasch Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07256861A (ja) 1995-10-09
DE4406143C2 (de) 1997-03-27
DE59501617D1 (de) 1998-04-23
JP2839852B2 (ja) 1998-12-16
EP0669209A1 (de) 1995-08-30
DE4406143A1 (de) 1995-08-31
ATE164117T1 (de) 1998-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0819550B1 (de) Gummizylinderhülse, insbesondere für Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen
EP0894623B1 (de) Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine
EP1025996A1 (de) Klischeezylinder
AT502694B1 (de) Strangführungsrolle
DE19649182C2 (de) Druckzylinder
EP0669209B1 (de) Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen
DE2832966A1 (de) Einrichtung zum drehfesten verbinden von mit wellen oder wellenzapfen umlaufenden maschinenteilen, beispielsweise walzen
DE4205167A1 (de) Als waermetauscher dienende walze
EP0293670B1 (de) Vorrichtung zum axialen Verschieben von sich drehenden Walzwerkswalzen
EP0894545B1 (de) Bandlaufrolle
EP0586863B1 (de) Lagerung für Zylinder und Trommeln in Druckmaschinen
DE10144974B4 (de) Walzgerüst zum Walzen von stab- oder rohrförmigem Gut
EP1838469B1 (de) Stützwalze für ein walzwerk
DE2422036A1 (de) Vorrichtung zum aufbringen einer zugkraft auf eine hohlwelle
EP1530685B1 (de) Anschlusselement zur verbindung von gelenkspindeln mit anschlussaggregaten, insbesondere trefferhalterung mit konischer zentrierung
DE3531850A1 (de) Trommel fuer kardiermaschinen
DE1710498B2 (de) Walze fuer die behandlung von flaechigem material, z.b. gewebebahnen
DE3839101C1 (en) Cylinder, particularly for the pressure treatment of webs of material
AT403034B (de) Walze für maschinen zur führung von bahnenförmigem flächigen material
DE20003241U1 (de) Rollenanordnung für einen Rollenförderer
DE2037627A1 (de) Rollgangsrolle mit Einzelantrieb
AT389156B (de) Kreuzgelenk
DE1710498C3 (de) Walze für die Behandlung von flächigem Material, z.B. Gewebebahnen
DE8634527U1 (de) Kreuzgelenk für eine hochbelastbare Gelenkwelle
DE29721509U1 (de) Elastische Walze für eine Kalanderanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950206

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960813

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980318

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980318

REF Corresponds to:

Ref document number: 164117

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980415

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980319

REF Corresponds to:

Ref document number: 59501617

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980423

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

26 Opposition filed

Opponent name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 19981217

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG

Effective date: 19981216

Opponent name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 19981217

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

BERE Be: lapsed

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 19990131

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021218

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021227

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030110

Year of fee payment: 9

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20030430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100114

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110121

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59501617

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801