EP0690945A1 - Verfahren und vorrichtung zum trocknen von durch wasser beschädigten betonböden und unterböden in gebäuden - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum trocknen von durch wasser beschädigten betonböden und unterböden in gebäuden

Info

Publication number
EP0690945A1
EP0690945A1 EP94911362A EP94911362A EP0690945A1 EP 0690945 A1 EP0690945 A1 EP 0690945A1 EP 94911362 A EP94911362 A EP 94911362A EP 94911362 A EP94911362 A EP 94911362A EP 0690945 A1 EP0690945 A1 EP 0690945A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
floor
water
concrete
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94911362A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0690945B1 (de
Inventor
Knut Claesson
Ola Holmquist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rentoventa AB
Original Assignee
Rentoventa AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=20389376&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0690945(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rentoventa AB filed Critical Rentoventa AB
Publication of EP0690945A1 publication Critical patent/EP0690945A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0690945B1 publication Critical patent/EP0690945B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/70Drying or keeping dry, e.g. by air vents
    • E04B1/7069Drying or keeping dry, e.g. by air vents by ventilating
    • E04B1/7092Temporary mechanical ventilation of damp layers, e.g. insulation of a floating floor

Definitions

  • the present invention relates to a method of drying a water-damaged concrete sub-floor or concrete floor and also a floor insulation when present, wherein dry and hot air is delivered under pressure to the water- damaged area and, saturated with moisture, is permit ⁇ ted to depart to atmosphere, to an overlying room or an overlying space, or is collected for transportation or treatment and optionally for renewed use.
  • the invention also relates to drying apparatus of the kind defined in the preamble of Claim 7.
  • Water-damaged floor structures are dried conventional ⁇ ly with the aid of a suction fan which operates to extract air from the water-damaged area and to eject the air to atmosphere. At the same time, room air flows into said area through inlet openings that are distanced from the area. This technique is described, for instance, in Swedish Patent Specification 0,247,216 (Munters Trocknungs-Service) .
  • the pressure side of the fan can be used to deliver air under pressure to the water- damaged area.
  • SE-B-435,946 (Kullberg) describes a method and appara- tus for drying a concrete sub-floor and associated fill and upper floor surface. There is formed in the upper floor surface a number of small holes into which injection needles are inserted, these needles being connected to a compressed-air source to deliver a stream of compressed air of low absolute humidity and overtemperature in relation to the sub-floor.
  • the primary function of the hot air injected through these needles is to increase the temperature of the sand layer included in the fill, so that the damaged area can be dried without needing to break-up the floor.
  • the floor surface is typically comprised of particle board or parquet boards and between the floor surface and the sub-floor, there is found an equal ⁇ izing layer of sand, while a diffusion impermeable sheet of material is provided between the sand fill and the upper floor surface.
  • a floor structure of this kind is capable of absorbing significance quantities of water in the event of a water leakage.
  • the concrete slab may be completely drenched with water and water may also be found both beneath and on top of the plate.
  • SE-B-454,280 (Tyrens F ⁇ retagsgrupp) describes appara ⁇ tus for use in buildings which include a bottom slab and an air-permeable drainage layer located beneath the bottom slab for the purpose of reducing high moisture content of the bottom slab, by introducing a volume of air to the drainage layer.
  • This apparatus is not intended to eliminate problems that arise in conjunction with water-damage in buildings, but is intended to ensure that the foundations of a building are brought to a state in which the transport of moisture up into the building is prevented.
  • SE-B-458,696 (Sundolitt) describes a floor insulating layer made of cellular plastic material and presenting hollows or recesses on at least that side thereof which lies proximal to a concrete slab, so as to insulate the floor.
  • the object is to interconnect large surfaces on mutually adjacent sheets so as to achieve effective ventilation and/or drainage along a concrete base slab, particularly when replacing old insulation material while cleaning-up or decontaminat ⁇ ing mould-damaged flooring.
  • the described plate can only be used in the construction of new buildings and cannot be used in conjunction with drying-out water- damaged buildings.
  • DE-C2-3,043,646 (Munters Trocknungs-Service) describes a concrete floor structure comprising an overlying insulating layer on which there is placed a "floating concrete floor” of known construction. Dry air under pressure is led through a pipe that is inserted in a drill-hole in the "floating floor”, down to the insu ⁇ lating layer and is permitted to depart to the overly ⁇ ing room through cracks in floor-adjacent walls.
  • the air used shall have a temperature of 30-35°C.
  • the humidity of the air departing from the insulation is measured and the delivery of dry air is terminated when the measured humidity has reached a predetermined value.
  • One object of the present invention is to provide a drying method of the aforedescribed kind which will enable the energy content of the dry, hot air deliv- ered to a water-damaged area to be recovered more effectively and therewith enable the water-damaged area to be effectively dried more quickly and with a leaner energy input than has hitherto been possible.
  • Another object of the invention is to provide a drying method which will enable the room or space above the water-damaged area to be utilized whilst the drying operation is in progress.
  • the invention relates to the provision of an arrangement for use in a room or a space in which the floor or sub-floor has been damaged by water and which can be readily transported to the room or space concerned and there installed for the purpose intended with the aid of simple means and which will produce a drying result that is superior to the drying result that has hitherto been possible to achieve at a given energy consumption.
  • the insulation device spaced above the upper floor surface or the sub-floor effectively screens the ener- gy, in the form of the dry-heated air, delivered to the water-damaged area.
  • the adapted gap will ensure that the moisture-laden air will diffuse up through the water-damaged floor structure and be carried effectively away, preferably in a manner which will enable a major part of the energy content of the moisture-laden air to be recovered and utilized during the course of the continuously ongoing drying process.
  • At least the upper part of the insulation device placed on the floor surface is constructed so as to provide a provisional floor in the overlying room or space, this floor being used as a temporary floor whilst the water-damaged area is being dried.
  • the water-damaged area is comprised of an insulating layer, such as a layer of supportive sand, mineral wool or the like, an underlying concrete sub-floor and an upper concrete floor surface.
  • one or more holes are formed in the upper concrete floor surface and dry, hot air under pressure is delivered to the layer of sand, mineral wool or the like through one or more separate delivery pipes, and moisture-laden air deriving from the layer of sand, mineral wool or the like is permitted to depart to the room or the space, preferably through cracks in the vicinity of the walls of said room or space, together with moisture-laden transport air.
  • the moisture-laden air can be collected and either carried away or led back to the drying apparatus.
  • air is delivered to the room or space, including moisture-laden transport air deliv ⁇ ered from said gap, and a condenser is used for heat exchange with wet regenerating air which is delivered to the condenser from the outlet of a dehumidifier through a separate condenser inlet, and the formed condensation is collected and led away.
  • the air which is preheated and dried in the condenser is passed to the dehumidifier where moisture is removed from the air and the air is further dried and heated, where ⁇ after the air is then further heated, pressurized and delivered to said gap by means of at least one blower.
  • part of the blower-heated and blower-pressurized air can be delivered to the layer of sand, mineral wool or the like, through a separate pipe inserted through the upper concrete surface.
  • the air in the room or space which may have a temperature of 16-24°C for instance, is delivered to the condenser for heat exchange with wet regenerating air having a tempera ⁇ ture of 30-60°C, and leaves the dehumidifier at a temperature of 45-50°C, and is then heated to a tem ⁇ perature of 55-75°C in conjunction with pressurizing the air in at least one high-pressure fan, and then delivered to the gap.
  • the inventive apparatus is characterized mainly by the features set forth in the characterizing clause of Claim 7.
  • the drawing illustrates a room 1 having an upper concrete floor surface 2 which is supported by a concrete sub-floor or floor base 3 and an intermediate insulation layer 4, which may be a layer of sand, for instance.
  • the upper concrete floor surface 2 and the sand layer 4 have been subjected to water-damage, for instance as a result of a leaking pipe.
  • the insulating device 7 is conveniently supported on wooden blocks 9 or the like.
  • the insulating device may be construct ⁇ ed in a manner which will form gaps, i.e. when the device is placed on a supporting surface, the under ⁇ side of the device may be given an egg-box configura- tion or may be corrugated or given some like struc ⁇ ture.
  • the uppermost layer of the insulating device may, for instance, be comprised of laminated boards 7a so as to form a provisional floor surface for temporary use whilst the water-damaged area is being dried.
  • dry, hot air under pressure supplied from a high-pressure blower 12 is delivered to the gap 8 through a pipe 13, and to the layer of sand 4 through a further pipe 14.
  • the insulating device 7 ensures that the thermal energy delivered to the gap and to the insulating layer will not be lost. Instead, a substantial part of the energy content of the hot air delivered to the gap 8 is used in drying the upper concrete surface 2.
  • the hot air delivered through the pipe 14 enters the sand layer 4 and heats and dries the moist sand.
  • the upper concrete surface 2 is heated from both sides thereof, therewith contributing towards effective drying of this surface.
  • Moisture-laden air that diffuses through the upper concrete surface 2 enters the gap 8 and is carried away with the aid of the air delivered to the gap through the pipe 13.
  • the moisture-laden air can be collected and then carried away or heated for reuse in the drying operation.
  • the pipe 14 is inserted into the sand layer 4 through holes 2a formed in the upper concrete surface 2.
  • the air present in the room 1, including the moisture- laden transport air delivered through the gap 8, is passed to a condenser/heat exchanger 24 for heat exchange with wet regenerating air which is delivered from the outlet of a dehumidifier 25 to the condenser/ heat exchanger 24 through a hose 26 connected to a separated inlet (not shown) on the condenser/heat exchanger.
  • the condensation formed in the condenser/ heat exchanger is collected and recovered.
  • the room air preheated and dried in the condenser/heat exchanger 24 is delivered to the dehumidifier 25 for dehumidification, where it is further dried and heat ⁇ ed.
  • This air is then passed through a hose 27 to the inlet of a high-pressure blower 12, in which the air is further heated and also pressurized.
  • the room air may have a temperature of 16-24°C, preferably about 20°C, and is introduced into the condenser/heat exchanger at this temperature.
  • the wet regenerating air leaving the de ⁇ humidifier 25 and entering the condenser/heat exchang ⁇ er 24 through the hose 26 may have a temperature of 30-60°C, preferably about 50°C, and the dry air leaves the dehumidifier at a temperature of about 45-50°C.
  • the air may be heated in the high-pressure fan 12 to a temperature of 55-75°C and is thus delivered to the gap 8 and the sand layer 4 respectively at a tempera- ture which lies roughly within this range, preferably at a temperature of 65°C.
  • the moist air is cooled in the condenser/heat exchanger to practically the same temperature as the room air, and therefore leaves the condenser/heat exchanger at a temperature of about 20°C.
  • the described arrangement enables about 95% of the theoretically possible recoverable energy to be recovered.
  • the insulating device 7 can be placed at a distance from the concrete floor so as to leave an intermediate gap corresponding to the gap 8 of the illustrated embodiment.
  • the time taken to dry a water-damaged area when practising the described inventive method and using the inventive apparatus is less than about one-quarter of the time required when applying conven ⁇ tional techniques under otherwise equivalent condi ⁇ tions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
EP94911362A 1993-03-26 1994-03-25 Verfahren und vorrichtung zum trocknen von durch wasser beschädigten betonböden und unterböden in gebäuden Expired - Lifetime EP0690945B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9301015A SE9301015L (sv) 1993-03-26 1993-03-26 Sätt och anordning för torkning av i en byggnad befintliga vattenskadade golv eller golvunderlag av betong
SE9301015 1993-03-26
PCT/SE1994/000272 WO1994023142A1 (en) 1993-03-26 1994-03-25 A method and arrangement for drying water-damage concrete floors or concrete sub-floors in buildings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0690945A1 true EP0690945A1 (de) 1996-01-10
EP0690945B1 EP0690945B1 (de) 1999-05-19

Family

ID=20389376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94911362A Expired - Lifetime EP0690945B1 (de) 1993-03-26 1994-03-25 Verfahren und vorrichtung zum trocknen von durch wasser beschädigten betonböden und unterböden in gebäuden

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0690945B1 (de)
AT (1) ATE180300T1 (de)
DE (1) DE69418602T2 (de)
FI (1) FI954518A7 (de)
NO (1) NO301990B1 (de)
SE (1) SE9301015L (de)
WO (1) WO1994023142A1 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29606751U1 (de) * 1996-04-13 1996-07-04 TWG Trockentechnik-Weiterentwicklungsgesellschaft mbH, 22457 Hamburg Trocknungsgerät
DE19716230A1 (de) * 1997-04-18 1998-10-22 Sprint System Gmbh Holding Vorrichtung und Verfahren zur Trocknung von Dämmstoffschichten
AT408557B (de) * 1998-05-25 2002-01-25 Heinz Eggert Thermische niedertemperatur-mauertrocknung
US6457258B1 (en) * 2001-03-06 2002-10-01 Charles S. Cressy Drying assembly and method of drying for a flooded enclosed space
US6662467B2 (en) * 2001-03-06 2003-12-16 Charles S. Cressy Drying assembly and method of drying for a flooded enclosed elevated space
GB0326614D0 (en) * 2003-11-14 2003-12-17 Almog Meir Drying building materials or structures
GB0818901D0 (en) * 2008-10-15 2008-11-19 Proten Services Ltd Moisture removal apparatus and method
US8713874B2 (en) 2009-06-08 2014-05-06 Action Extraction, Inc. Wall restoration system and method
US9834482B2 (en) 2012-10-05 2017-12-05 Structural Group, Inc. System and method for internal pressurized gas drying of concrete
SE538654C2 (sv) 2015-03-12 2016-10-11 Reddo Floor Solutions Ab Method, arrangement, lid and adapter for drying a water damaged floor
DE102019106324A1 (de) 2019-03-12 2020-09-17 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Aufbau zur Trocknung einer Dämmschicht in einem Bauteil eines Gebäudes
DE102019106325A1 (de) 2019-03-12 2020-09-17 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Aufbau zur konvektiven Trocknung einer eingebauten Dämmschicht in Umschließungsflächen eines Raums
SE543309C2 (en) * 2019-04-09 2020-11-24 Reddo Floor Solutions Ab Method and device in a floor structure drying process
SE543786C2 (en) * 2019-06-10 2021-07-20 Reddo Floor Solutions Ab Method and arrangement in a floor structure drying process

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE435946B (sv) * 1982-11-08 1984-10-29 Bengt Gustav Adolf E Kullberg Sett och anordning for torkning av ett fukt- och vattenskadat golvberlag
DE3306044A1 (de) * 1983-02-22 1984-08-23 Getro Gebäudetrocknungs-GmbH, 4056 Schwalmtal Verfahren zum trocknen von materialien
DE3632424A1 (de) * 1986-09-24 1988-04-07 Dieter Dziggel Verfahren zum entfeuchten von unter einer deckschicht liegenden daemmschichten oder hohlraeumen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
SE458696B (sv) * 1986-10-01 1989-04-24 Sundolitt Ab Golvisolerskiva och anvaendning av densamma

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9423142A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
NO953794D0 (no) 1995-09-25
SE9301015D0 (sv) 1993-03-26
NO953794L (no) 1995-09-25
WO1994023142A1 (en) 1994-10-13
SE500223C2 (sv) 1994-05-09
FI954518A7 (fi) 1995-09-25
EP0690945B1 (de) 1999-05-19
SE9301015L (sv) 1994-05-09
DE69418602T2 (de) 2000-01-13
DE69418602D1 (de) 1999-06-24
FI954518A0 (fi) 1995-09-22
NO301990B1 (no) 1998-01-05
ATE180300T1 (de) 1999-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0690945B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum trocknen von durch wasser beschädigten betonböden und unterböden in gebäuden
CA1227046A (en) Arrangement in building structures incorporating a foundation mat for creating a volume of air beneath the mat
US2089075A (en) Flooring and method of constructing a floor
US11644238B2 (en) Method and device for drying gypsum board
CA1075447A (en) Method of curing concrete articles by water vaporization
EP0801720A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur verbesserung der wirksamkeit eines lufttrocknungsverfahrens
WO1984001794A1 (en) Method and apparatus for drying a floor structure damaged by moisture or water
JP2669030B2 (ja) コンクリート打設用型枠及び該型枠を使用したコンクリート壁の形成方法
JP2907265B2 (ja) シート状物質の乾燥方法及び装置
WO2005047792A2 (en) Method and system for drying building structures
JP2907266B2 (ja) シート状物質の乾燥方法及び装置
JP3007529B2 (ja) シート状物質の乾燥方法及び装置
CA2581646A1 (en) Method of drying floors and the like
DE19502803A1 (de) Verfahren zum Trocknen eines Estrichs
JPS5829605A (ja) 木材の乾燥方法
CN219637969U (zh) 一种地下室防潮地基
CH669709A5 (en) System for drying moist hay - by means of fan which supplies heated air to tube embedded in stack
JP3040694U (ja) 波形合板並びにこれを使用した屋根構造体及び床構造体
JP2615128B2 (ja) 放熱システムとそのシステムに用いる放熱体の製造方法
EP2693128A1 (de) Heiz- und Trocknungssystem für ein Gebäude
JPH0115792B2 (de)
JP2002011705A (ja) 木材の蒸煮装置
SE469722B (sv) Saett och anordning vid uppvaermning av innerutrymmet i en byggnad
JP2025166678A (ja) コンクリート構造物構築方法
JPH0442644Y2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950907

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971105

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 180300

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69418602

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990624

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010316

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010320

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010321

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL