EP0696332A1 - Procede et ourdissoir de fils - Google Patents

Procede et ourdissoir de fils

Info

Publication number
EP0696332A1
EP0696332A1 EP94911182A EP94911182A EP0696332A1 EP 0696332 A1 EP0696332 A1 EP 0696332A1 EP 94911182 A EP94911182 A EP 94911182A EP 94911182 A EP94911182 A EP 94911182A EP 0696332 A1 EP0696332 A1 EP 0696332A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
warping
measuring device
drum
warp
thickness measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94911182A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0696332B1 (fr
Inventor
Josef Lenzen
Herbert Wisniewski
Josef Heuermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH filed Critical Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Priority to EP96117316A priority Critical patent/EP0774537B1/fr
Publication of EP0696332A1 publication Critical patent/EP0696332A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0696332B1 publication Critical patent/EP0696332B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H13/00Details of machines of the preceding groups
    • D02H13/12Variable-speed driving mechanisms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H3/00Warping machines
    • D02H3/02Sectional warpers

Definitions

  • the invention relates to a method for warping threads according to the preamble of claim 1 and a warping machine according to the preamble of claim 7.
  • a method for warping threads on a warping drum of a warping machine is known from DE-OS 37 02 293.
  • a warping mechanism is shifted relative to the warping drum as a function of the increasing winding thickness, in that when the first band is warmed with a given warping carriage feed, the winding circumference is scanned by a sensing element when the warping drum is at a standstill and the adjustment path thereof during a measuring winding phase Depending on the number of revolutions of the warping drum is measured. Then, when the remainder of the first warping belt is warmed and after the measuring roll has been copied when the subsequent belts are warmed, the advance of the warping carriage when the rest of the subsequent belts are warmed is corrected in accordance with the measured adjustment path.
  • a base winding with a predetermined warping carriage feed warmed and its winding circumference scanned by the feeler, the displacement of which is measured as a function of the number of revolutions.
  • the feeler element is then adjusted in accordance with the adjustment path measured when the base winding is warmed, and a corrected feed rate provided for the rest of the first band is determined from the difference between the measured adjustment path in the measuring winding and the measured adjustment path in the base winding. All other warping belts, like the first belt, are warmed with regard to the base and measuring windings with the specified feed and the remaining windings with the corrected warping carriage feed.
  • the disadvantage of the known method is that a stepped winding is created due to the three-part structure of the first warping belt.
  • a further disadvantage is that, although the corrected feed value is already known, the subsequent windings must be wound in the same way, that is to say also with the base and measuring windings with the initially specified warping carriage feed, in order to achieve the same structure for all subsequent ones To ensure warping tapes.
  • the invention has for its object to provide a method for warping threads on a warping drum, in which a step winding structure is avoided and in which subsequent warp belts can be wound with the corrected warping feed once determined. According to the invention, the features of claims 1 and 7 serve to achieve this object.
  • the invention advantageously provides that the warping can take place fully automatically from the start and without loss of material.
  • a start and a learning phase are provided at the beginning of the warping process.
  • an initial value for the feed speed depending on the warp parameters e.g. the total number of threads of the warp width and the thread number.
  • This preliminary, theoretically determined feed speed value is used at least for the first rotation of the warping drum as a feed speed signal.
  • the learning phase begins either with the start phase or after the start phase, with the application thickness of the warp belt being measured continuously without contact in the learning phase by holding an application thickness measuring device at a predetermined, essentially constant distance from the surface of the warp belt being wound up.
  • the essentially constant distance from the surface of the thread sheet is necessary in order to keep the application thickness measuring device in its optimum measuring distance from the surface of the warping belt, since an extremely precise distance measurement is important.
  • the application thickness can be determined from the signals of the application thickness measuring device and, depending on the application thickness, the feed speed can be regulated at the earliest from the second rotation of the warping drum.
  • the duration of the learning phase depends on the stabilization of the feed speed signals specified by the control. This stabilization occurs depending on Yarn quality after a different number of turns, e.g. after about 30 turns. If the control has been stabilized to a certain extent, a predetermined number of feed speed signals received last is used to determine a constant feed speed signal valid for the working phase of the warping process. The entire remaining warping process is carried out at the feed rate determined in the learning phase.
  • the maximum correction of the feed rate signal per measuring cycle of the application thickness measuring device is limited at the beginning of the learning phase. This prevents the control from rocking.
  • the feed rate signal is then corrected in several steps in the same direction, so that a strong overshoot of the feed rate signals by the correct feed rate value is avoided.
  • a laser light distance measuring device is used as the coating thickness measuring device.
  • a measuring device with a high resolution of the measured values is required.
  • the contactless distance measurement with the laser enables a resolution of approx. 30 ⁇ m.
  • the constant feed rate signal in the working phase is set to the mean value of the feed rate signals obtained in a predetermined number of measuring cycles in the learning phase if a likewise predetermined maximum fluctuation range of the regulated feed rate signals in the learning phase is is stepped.
  • the switchover from the learning phase to the working phase accordingly takes place when the standard deviation, for example the last 10 or 20 feed speed signals, falls below a predetermined maximum limit value.
  • the constant feed speed signal is fed back to the control at the beginning of the working phase in order to determine the number of turns required to maintain the warp length set on the warping machine and the motor control an exact count signal for the current warping process to hand over, which guarantees compliance with the exact warp length.
  • a preset number of turns can be corrected if necessary.
  • the control system can issue a warning signal if the capacity is exceeded. If the order size is exceeded, the warping machine can be switched off automatically.
  • the application thickness measuring device is preferably moved synchronously with the rotary movement of the warping drums and the change in the position of the warping belt.
  • the distance measurement is preferably aimed at the center of the warping belt.
  • the device according to the invention is characterized in that the application thickness measuring device can be moved both parallel to the warping drum axis and orthogonally to the warping drum axis synchronously with the warping drum rotation and the change in position of the warping belt, the application thickness measuring device being at a substantially constant, predetermined distance adheres to the surface of the warp.
  • the application thickness measuring device can advantageously be attached to the carriage carrying the warp and can execute the tracking movement together with the warp. Show it:
  • Fig. 1 a cone warping machine in elevation and in
  • FIG. 3 shows a view of the support with the drive mechanism attached to the support for the height adjustment thereof, the transverse adjustment of the sliding rivet and the adjustment of the application thickness measuring device,
  • Fig. 4 is a partially sectioned side view of FIG. 3, and
  • Fig. 5 the control of the warping machine.
  • the cone warping machine 1 has a warping drum 2 with a cylindrical part 3 and a cone part 4.
  • the warping drum 2 is supported in bearings 6 by a base frame 7.
  • the base frame 7 is designed as a carriage and can be moved back and forth on rails 9 by means of the running wheels 8.
  • a motor 11 with a rotary pulse generator drives the shaft 5 and thus the warping drum 2 by means of a transmission member 12 and a belt wheel 13, a brake 14 being provided for a brake disk 15. With 16 the traction motor is designated.
  • Another motor 17 drives a threaded lead screw 18, from which a support 20 can be moved back and forth along the warping drum 2 by means of a spindle nut 19.
  • the support 20 has a warping carriage 21 which can be pushed back and forth on guides along the warping drum 2 by means of the spindle 18.
  • a further carriage 23 is attached to the warping carriage 21 in a height-adjustable manner.
  • the further carriage 23 carries the drive mechanism for the movement of a sliding rivet 25 transversely to the warping drum 2 and for the height adjustment of the further carriage 23 with the other parts attached to it, as well as an arm 48 which orthogonally over a coating thickness measuring device 55 Holds the drum axis of the warping drum 2 approximately in the middle above the warping belt to be wound up.
  • a motor 28 drives a shaft 31 by means of the transmission members 29, 30, from which a plurality of drives are derived.
  • the sliding rivet 25 is located on a cross slide 32.
  • a transmission link 33 leads from the shaft 31 to a worm drive 34 which drives a threaded spindle 35 which can move the slide 32 in the transverse direction to the longitudinal axis of the drum 2.
  • the sliding rivet 25 is seated on a spindle 37 which is driven by its own motor 38 which is fastened to the carriage 32.
  • the displacement of the reed 25 in the longitudinal direction to the drum 2 is therefore independent of the displacement transverse to the drum axis.
  • Fig. 2 shows the winding construction of the first warp a cone part 4 with a cone angle to the drum axis of 15 °.
  • the process for warping threads runs automatically insofar as the entire chain can be wound up without interrupting the winding process from the start of the warping process, the first winding also being wound from the beginning at an optimal feed rate.
  • the control computer 64 gives an initial signal for the feed speed s to a synchronous control 62, which in turn controls the drives 17 and 28, that is the support motor and the motor for the height adjustment, synchronously with the drum rotation.
  • the initial value is calculated from the warp parameters, e.g. the total number of threads of the warp width and the thread number, for example by dividing the total number of threads by the warp width and the thread number.
  • the resulting initial value for the feed rate is only required for the first or the first revolutions.
  • This first preliminary feed value already represents a very good approximation of the final feed value to be determined, so that the warping practically from the first winding position with the required feed value.
  • the learning phase begins at the latest from the second revolution, in which the thickness of the application of the warping belt is continuously measured contactlessly with the aid of the application thickness measuring device 55, by forwarding a distance signal to a feed computer 60.
  • two initiators 66, 68 located at a circumferential distance from one another on the drum circumference detect the rotational movement of the warping drum 2 and its direction of rotation. The initiators also pass on their signals to the feed computer 60 and start it.
  • the feed computer receives order thickness measurement signals, from which the feed computer 60 can determine corrected feed speeds and can transmit a control signal s -Rule to the synchronous control 62, which uses the motors 17 and 28 to control the feed speed and the height of the Shurriets 25 can change.
  • the application thickness measuring device 55 is moved due to the attachment to the carriage 23.
  • the application thickness measuring device 55 is also adjusted in the vertical direction in such a way that an essentially constant distance of approximately 50 mm from the warping belt surface is maintained.
  • the laser light distance measuring device which is used as the application thickness measuring device 55, is always in the optimal measuring range, so that the distance between the measuring head and the warping belt surface and thus the application thickness can be measured without contact with very high accuracy.
  • the resolution of the laser light distance measuring device is approximately 30 ⁇ m. A possible blow of the warping drum 2 can be filtered out. tert and be taken into account when measuring the order thickness.
  • the learning phase new measured values for the thickness of the application are generated approximately every 40 ms.
  • the extent of the correction of the feed speed signals is expediently limited in order to avoid control vibrations.
  • the regulated feed speed signals stabilize by reducing the fluctuation range of successive signals.
  • the learning phase can be ended and the mean value of the last feed speed signals can be prescribed as a constant feed speed signal that is binding for the rest of the warping process. This ensures that an optimal feed rate is automatically determined and used uniformly for the entire warping process.
  • the end value of the feed rate signal which is determined after the end of the learning phase and at the beginning of the working phase is sent to the control computer 64 by the Feed computer 60 reported back so that the control computer 64 can determine the exact number of turns in order to exactly adhere to the warp length set on the control panel 56 of the control.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Warping, Beaming, Or Leasing (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

Selon un procédé d'ourdissage de fils sur le tambour d'ourdissage (2) d'un ourdissoir, on règle d'abord une vitesse temporaire d'avancement du peigne ourdisseur (25) synchronisée avec la vitesse de rotation du tambour d'ourdissage (2), puis on détecte à plusieurs reprises l'épaisseur de l'enroulement d'ourdissage et on corrige la vitesse d'avancement en fonction du nombre de révolutions du tambour d'ourdissage (2) et de l'épaisseur de l'enroulement qui en résulte. On finit ensuite d'enrouler les fils à ourdir à ladite vitesse. Pendant une phase de démarrage, une vitesse d'avancement théoriquement correcte est déterminée en fonction de paramètres de la chaîne, par exemple le nombre total de fils, la largeur de la chaîne et le titre du fil; cette vitesse sert de valeur initiale pendant au moins la première révolution du tambour d'ourdissage (2). Pendant une phase d'apprentissage qui suit la phase de démarrage ou pendant la phase de démarrage elle-même, l'épaisseur de la première section d'ourdissage est mesurée en continu sans contact. A cet effet, un dispositif (55) de mesure de l'épaisseur de l'enroulement est tenu à une distance sensiblement constante de la surface de la section d'ourdissage qui vient d'être enroulée. L'épaisseur d'enroulement est déterminée en fonction des signaux fournis par le dispositif (55) de mesure de l'épaisseur de lenroulement et la vitesse d'avancement est réglée au plus tôt à partir de la deuxième révolution du tambour d'ourdissage (2) en fonction de l'épaisseur mesurée de l'enroulement. Après la phase d'apprentissage, la vitesse d'avancement réglée est stabilisée pendant une phase de fonctionnement et une vitesse d'avancement constante est dérivée des données obtenues en dernier pendant tout le reste du processus d'ourdissage.
EP94911182A 1993-04-30 1994-03-16 Procede d'ourdissage de fils Expired - Lifetime EP0696332B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96117316A EP0774537B1 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Ourdissoir

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4314393A DE4314393A1 (de) 1993-04-30 1993-04-30 Verfahren zum Schären von Fäden sowie Schärmaschine
DE4314393 1993-04-30
PCT/EP1994/000826 WO1994025652A2 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Procede et ourdissoir de fils

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96117316A Division EP0774537B1 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Ourdissoir
EP96117316A Division-Into EP0774537B1 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Ourdissoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0696332A1 true EP0696332A1 (fr) 1996-02-14
EP0696332B1 EP0696332B1 (fr) 1997-05-14

Family

ID=6486904

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96117316A Expired - Lifetime EP0774537B1 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Ourdissoir
EP94911182A Expired - Lifetime EP0696332B1 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Procede d'ourdissage de fils

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96117316A Expired - Lifetime EP0774537B1 (fr) 1993-04-30 1994-03-16 Ourdissoir

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5758395A (fr)
EP (2) EP0774537B1 (fr)
JP (1) JP2643603B2 (fr)
DE (3) DE4314393A1 (fr)
ES (2) ES2102219T3 (fr)
WO (1) WO1994025652A2 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6249939B1 (en) * 1998-05-07 2001-06-26 Hubert Kremer Method and device for warping using a cone sectional warping machine
JP3410433B2 (ja) * 2000-06-01 2003-05-26 有限会社スズキワーパー サンプル整経機、整経方法及び整経された糸群
DE10205928A1 (de) * 2001-02-21 2002-08-22 Ceramtec Ag Verfahren zur Herstellung piezokeramischer Vielschichtaktoren
JP4059181B2 (ja) * 2003-09-29 2008-03-12 株式会社村田製作所 多端子型積層セラミック電子部品の製造方法
ES2255791B1 (es) * 2003-10-20 2007-07-16 Comsa Comercial, S.A. Urdidor seccional para urdido de hilos.
EP2169098A1 (fr) 2008-09-25 2010-03-31 Benninger AG Procédé destiné au fonctionnement d'une machine de coupe conique et machine de coupe conique
CN102242436B (zh) * 2011-04-20 2013-10-09 绍兴县群方机械有限公司 分条整经机多档变速齿轮箱
CN105970395B (zh) * 2016-06-12 2019-03-12 江阴市四纺机新科技制造有限公司 分条整经机及其整经操作台总成

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3219132C2 (de) * 1982-05-21 1985-11-21 Karl Mayer Textil-Maschinen-Fabrik Gmbh, 6053 Obertshausen Direktschärmaschine mit einer Einrichtung zum Regeln der Schärgeschwindigkeit
CH661061A5 (de) * 1983-10-06 1987-06-30 Benninger Ag Maschf Verfahren zum steuern des schaerschlittens einer schaermaschine und schaermaschine.
CH669409A5 (fr) * 1986-02-27 1989-03-15 Benninger Ag Maschf
CH678196A5 (fr) * 1988-05-27 1991-08-15 Benninger Ag Maschf
CH679935A5 (fr) * 1989-10-09 1992-05-15 Benninger Ag Maschf
DE4007620A1 (de) * 1990-03-11 1991-09-12 Hollingsworth Gmbh Verfahren zum schaeren von faeden sowie schaermaschine
CH680862A5 (en) * 1990-08-24 1992-11-30 Benninger Ag Maschf Section warping machine - has appts., e.g. laser, for contactless measurement of roll thickness on the pressure area of a press roll pressing against the roll, etc.
CH682497A5 (de) * 1990-10-04 1993-09-30 Benninger Ag Maschf Konusschärmaschine und Verfahren zur Ermittlung der Wickeldichte.
DE9110361U1 (de) * 1991-08-22 1991-12-05 Hacoba Textilmaschinen Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal Konusschärmaschine
DE4304956C2 (de) * 1993-02-18 1998-09-24 Mayer Textilmaschf Verfahren und Vorrichtung zum Schären von Fäden

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9425652A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2167504T3 (es) 2002-05-16
ES2102219T3 (es) 1997-07-16
DE59410028D1 (de) 2002-02-14
WO1994025652A3 (fr) 1995-04-06
EP0774537B1 (fr) 2002-01-09
EP0696332B1 (fr) 1997-05-14
JPH08506633A (ja) 1996-07-16
JP2643603B2 (ja) 1997-08-20
DE59402763D1 (de) 1997-06-19
EP0774537A1 (fr) 1997-05-21
US5758395A (en) 1998-06-02
WO1994025652A2 (fr) 1994-11-10
DE4314393A1 (de) 1994-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3543846C2 (fr)
EP2100117A2 (fr) Procédé et dispositif pour compenser un déséquilibre des roues d'un véhicule
DE3852388T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Korrigieren von Reifenverformungen beim Profilschneiden.
EP0161657A2 (fr) Dispositif pour guider une électrode à découper filiforme ou en ruban dans une machine-outil
DE4304956C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schären von Fäden
DE3702293C2 (fr)
EP0696332B1 (fr) Procede d'ourdissage de fils
DE69912162T2 (de) Schleifmaschine
DE3146046C2 (de) Steueranordnung für eine Zahnradprüfmaschine
EP0937165B1 (fr) Procede et dispositif d'ourdissage sectionnel avec un ourdissoir sectionnel a cone
DE2631573C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schären von Fäden
DE4029827C2 (de) Funkenerosive Drahtschneidemaschine mit Regelung der Drahtspannung
DE4104354C2 (de) Positioniereinrichtung zum Verfahren eines Wagens relativ zu einer Materialauflagefläche
DE4446163B4 (de) Verfahren zur Gewinnung von Antriebsriemen mit geringem Drehwinkelfehler und Vorrichtung zur Minimierung des Drehwinkelfehlers eines Antriebsriemens
DE2712029A1 (de) Nocken(wellen)schleifmaschine
WO2024033291A1 (fr) Procédé et dispositif de positionnement et procédé et dispositif d'usinage d'une pièce plate, en particulier d'une tôle
EP0519991B1 (fr) Procede d'ourdissage de fils et ourdissoir
DE2830900A1 (de) Verfahren zur herstellung von metallbaendern
DE10253489A1 (de) Verfahren zur Steuerung einer Auflagekraft zwischen einer Andrückwalze und einem Fadenwickel
CH687928A5 (de) Verfahren zum Umbaeumen von Faeden auf einen Kettbaum und zugehoerige Baeummaschine.
CH675261A5 (fr)
DE4241722C2 (de) Verfahren zum Überwachen und Steuern der Vorschubgeschwindigkeit eines ununterbrochenen Zigarettenstranges in einer Zigarettenfertigungsmaschine
DE2829833C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Ermitteln und Einstellen der richtigen Konusneigung an einer Schärmaschine mit verstellbarem Konus
DE19642410A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bewickeln eines Kettbaums
DE19517370A1 (de) Vorrichtung zum funkenerosiven Bearbeiten von Werkstücken mit einem Elektrodendraht

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951025

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961002

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES IT LI

DX Miscellaneous (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59402763

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970619

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2102219

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020312

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030317

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080320

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080315

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120324

Year of fee payment: 19