EP0698671A1 - Procédé de revêtement d'aluminium par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié - Google Patents

Procédé de revêtement d'aluminium par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié Download PDF

Info

Publication number
EP0698671A1
EP0698671A1 EP95401090A EP95401090A EP0698671A1 EP 0698671 A1 EP0698671 A1 EP 0698671A1 EP 95401090 A EP95401090 A EP 95401090A EP 95401090 A EP95401090 A EP 95401090A EP 0698671 A1 EP0698671 A1 EP 0698671A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
coating
manganese
steel
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95401090A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0698671B1 (fr
Inventor
Jean-Pierre Godin
Philippe Guesdon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Publication of EP0698671A1 publication Critical patent/EP0698671A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0698671B1 publication Critical patent/EP0698671B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/12—Aluminium or alloys based thereon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0224—Two or more thermal pretreatments

Definitions

  • the present invention relates to a process for coating aluminum or aluminum alloys by hot-dipping a part, in particular a strip, of steel containing at least 0.1% by weight of manganese, in particular stainless steel and / or alloy.
  • the part to be coated is prepared and it is soaked in a coating bath, that is to say here a bath of molten metal.
  • the preparation of said part generally involves a number of successive treatments.
  • the cleaning of the surface can in particular be carried out by chemical degreasing treatment, or by physical treatment, and / or by heat treatment called preheating.
  • the heating is intended to recrystallize the steel which composes the part; it is thus carried out for a period and according to a temperature profile determining for the mechanical properties of said part.
  • the cooling is intended to bring the temperature of the part to a temperature close to that of the bath of molten metal; it is generally conducted under a cold gas jet.
  • the coating is based on aluminum and the parts to be coated are made of stainless steel and / or alloyed, in particular containing at least 0.1% manganese, it is known to prepare the part, in particular the last stages such as heating and cooling, under a reducing atmosphere, in particular containing hydrogen.
  • the part to be coated has traces of oxides of the alloying elements of said stainless steel and / or alloy on the surface; the cleaning treatment, in particular when carried out by preheating, further oxidizes said surface; it is known that these oxides, and in particular chromium oxides, can prevent the molten metal of the bath from adequately wetting the surface of the strip at the time of tempering, which is detrimental to the quality of the coating obtained, especially in terms of its adhesion to the part and its geometric homogeneity.
  • This provision concerning the atmosphere of the preparation treatments is therefore useful for reducing the oxides of the alloying elements of the steel, in particular chromium, which are on the surface of the part to be coated and for appreciably improving the quality of the coating. with hardening, especially in terms of its adhesion to the part and its geometric homogeneity.
  • This document describes a process for preparing the aluminum coating by dipping a strip of stainless steel in which said strip is preheated in a non-oxidizing atmosphere at a lower temperature than in the prior art, said strip is heated. in a non-oxidizing atmosphere, which may be reducing and contain hydrogen, and said strip is cooled in a non-reactive atmosphere, such as nitrogen, and which may contain hydrogen.
  • the formation of oxides on the surface of the strip is limited and the subsequent treatments can advantageously be carried out under less reducing atmospheres, therefore containing less hydrogen than those commonly used before, while obtaining a good quality aluminum coating, in particular with good adhesion and good homogeneity.
  • the counterpart of the lower temperature and the non-oxidizing atmosphere of the preheating may be a reduction in the quality of the cleaning, in particular when bodies fouling the surface of the part, in particular fatty substances, are not completely broken down under these new preheating conditions.
  • the object of the invention is to avoid the use of hydrogen during the preparation of a part, in particular a strip, of stainless steel and / or alloy containing at least 0.1% of manganese for a coating with tempered with aluminum or aluminum alloys.
  • the invention also aims to facilitate the conduct of treatments for preparing such a strip, and in particular to ensure both the quality of cleaning and productivity.
  • the subject of the invention is a process for coating aluminum or aluminum alloy by hot dipping of a part, in particular a strip, of steel containing at least 0.1% by weight. of manganese, in particular stainless steel and / or alloy, in which the strip is prepared before coating according to a sequence of heat treatments carried out under controlled atmosphere and then the strip is dipped in a bath of aluminum or molten aluminum alloy , characterized in that said atmospheres are all non-reducing.
  • Said preparation installation is installed upstream of a dip coating installation designated as a whole by the reference 5; it comprises band support rollers 17 distributed throughout the installation and which define the band path.
  • the dip coating installation 5 is known in itself and will not be described here in detail; in a conventional manner, it comprises a soaking container containing the coating bath 6, composed of aluminum or of molten aluminum alloy, and dewatering ejectors 7.
  • the preheating oven 2 is a direct flame oven comprising an air inlet 8, burner banks 9 arranged on either side of the strip path, and a chimney 10 for discharging gases, in particular combustion gases. ; the preheating furnace 2 also has a strip inlet 11 and a strip outlet 12 opening directly into the heat treatment oven 3.
  • the heat treatment oven 3 is with radiant tubes and with a controlled atmosphere, in particular by an inlet for treatment gas 13; its outlet leads directly into the cooling chamber 4.
  • the cooling chamber 4 is provided with ramps of cooling gas ejectors 14 arranged on either side of the strip path, the ejectors of which are oriented towards the strip path; the cooling chamber 4 is also provided with a gas evacuation chimney 15 and opens out through a strip outlet channel 16 below the level of the free surface of the liquid metal 6 of the coating installation 5.
  • the preparation installation also includes means for measuring the temperature of the atmosphere and the strip, means for measuring the dew points and controlling the humidity, which are installed in the preheating oven 2, the heat treatment furnace 3, and the cooling chamber 4; these means are known in themselves and are not shown here.
  • the ramps of cooling gas ejectors 14 and the treatment gas inlet 13 are connected to gas supply means which are not shown here.
  • a non-reducing treatment gas here nitrogen containing less than 0.1% hydrogen, is injected into the heat treatment furnace 3 through the gas inlet 13. flow rate such that said furnace 3 is at overpressure relative to the preheating furnace 2 and to the cooling chamber 4.
  • the cooling and, in part, treatment gases are evacuated via the evacuation chimney 15; the other part of the treatment gases is evacuated through the evacuation chimney 10 of the preheating furnace 2.
  • the strip emerges from the preparation installation 1 through the outlet channel 16 of the cooling chamber 4 and therefore quench immediately in the liquid metal bath 6 of the coating installation 5.
  • the dip coating of the strip is then carried out according to a method known in itself which is not described here in detail; the spin ejectors 7 are adjusted in particular to obtain the desired coating thickness, for example of about twenty micrometers.
  • the Applicant has surprisingly found that, while the treatments for preparing the strip have all been carried out almost in the absence of hydrogen and in a non-reducing atmosphere, the coating of aluminum or aluminum alloy produced by dipping according to known methods also have good geometric homogeneity and good adhesion to the strip B of stainless steel and / or alloy provided that said steel contains at least 0.1% manganese; this result is all the more surprising since the conditions are neither capable of completely preventing the formation of oxides, nor even of reducing them on the surface of the strip.
  • a strip of alloy steel 1 mm thick is taken, the manganese content of which is 0.178%.
  • the other alloying elements are in particular: Si: 0.37% - Cr: 0.84% - Al: 0.9% - Ti: 0.32% - Nb: 0.21%.
  • the spin ejectors 7 are adjusted to load the strip of approximately 120 g / m2 in double face with a coating which has the following composition: Al: 86.8% - Si: 6% - Fe: 7.2%.
  • the adhesion and the thickness homogeneity of the coating are then measured by the following methods: - ASTM standard adhesion test n ° A 463 488: the method consists in folding at 180 ° C a sample of coated strip according to a diameter corresponding to twice the thickness of the sample; the test is positive if no flaking of the coating can be detected after folding.
  • a strip of stainless steel F17T 1.4 mm thick is taken, the manganese content of which is 0.45%.
  • the other alloying elements are in particular: Cr: 17.7% - Si: 0.44% - Ti: 0.29% - Nb: 0.62%.
  • the spin ejectors 7 are adjusted to load the strip of 120 g / m2 approximately in double face with a coating which has the following composition: Al: 86.8% - Si: 6% - Fe: 7.2%.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)

Abstract

Dans ce procédé, on prépare la bande avant le revêtement suivant une séquence de traitements thermiques sous atmosphères toutes non réductrices puis on trempe la bande dans un bain d'aluminium ou d'alliage d'aluminium fondu. Simplification et sécurité de la préparation pour le revêtement au trempé. <IMAGE>

Description

  • La présente invention est relative à un procédé de revêtement d'aluminium ou d'alliages d'aluminium par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié.
  • D'une manière générale, pour procéder à un revêtement métallique au trempé d'une pièce en acier, on prépare la pièce à revêtir et on la trempe dans un bain de revêtement, c'est à dire ici un bain de métal fondu.
  • La préparation de ladite pièce comporte généralement un certain nombre de traitements successifs.
  • Ainsi par exemple, pour préparer ladite pièce, on nettoie sa surface, on la chauffe, puis on la refroidit.
  • Le nettoyage de la surface peut être notamment réalisé par traitement chimique de dégraisssage, ou par traitement physique, et/ou par traitement thermique appelé préchauffage.
  • Le chauffage est destiné à recristalliser l'acier qui compose la pièce ; il est ainsi effectué pendant une durée et selon un profil de température déterminant pour les propriétés mécaniques de ladite pièce.
  • Le refroidissement est destiné à ramener la température de la pièce à une température proche de celle du bain de métal fondu ; elle est généralement conduite sous jet de gaz froid.
  • Lorsque le revêtement est à base d'aluminium et que les pièces à revêtir sont en acier inoxydable et/ou allié, notamment contenant au moins 0,1 % de manganèse, il est connu de réaliser la préparation de la pièce, en particulier les dernières étapes comme le chauffage et le refroidissement, sous une atmosphère réductrice, notamment contenant de l'hydrogène.
  • En effet, la pièce à revêtir présente en surface des traces d'oxydes des éléments d'alliages dudit acier inoxydable et/ou allié ; le traitement de nettoyage, en particulier lorsqu'il est réalisé par préchauffage, oxyde encore davantage ladite surface ; il est connu que ces oxydes, et en particulier les oxydes de chrome, peuvent empêcher le métal fondu du bain de mouiller convenablement la surface de la bande au moment du trempé, ce qui est préjudiciable à la qualité du revêtement obtenu, notamment au niveau de son adhérence à la pièce et de son homogénéité géométrique.
  • Cette disposition concernant l'atmosphère des traitements de préparation est donc utile pour réduire les oxydes des éléments d'alliages de l'acier, notamment de chrome, qui se trouvent à la surface de la pièce à revêtir et pour améliorer sensiblement la qualité du revêtement au trempé, notamment au niveau de son adhérence à la pièce et de son homogénéité géométrique.
  • Ainsi, il est connu d'utiliser de l'hydrogène en fortes proportions dans l'atmosphère de refroidissement et de chauffage pour réduire, à la surface de la pièce à revêtir, les oxydes initialement présents ou qui se sont formés lors des traitements précédents de la préparation ; mais l'utilisation d'hydrogène présente de graves inconvénients économiques et de sécurité.
  • Le brevet français n°2 664 617 déposé le 16/07/90 aux noms des Sociétés SOLLAC et UGINE S.A. décrit un tel procédé et présente l'avantage, par rapport aux procédés de l'art antérieur, d'éviter l'utilisation d'atmosphères réductrices contenant de fortes proportions d'hydrogène, lors de la préparation d'une pièce à revêtir, en particulier au moment du refroidissement.
  • Ce document décrit un procédé de préparation pour le revêtement d'aluminium au trempé d'une bande d'acier inoxydable dans lequel on préchauffe ladite bande dans une atmosphère non oxydante à une température plus basse que dans l'art antérieur, on chauffe ladite bande dans une atmosphère non oxydante, pouvant être réductrice et contenir de l'hydrogène, et on refroidit ladite bande dans une atmosphère non réactive, comme de l'azote, et pouvant contenir de l'hydrogène.
  • Ainsi, grâce à une température plus basse et une atmosphère non oxydante au préchauffage, on limite la formation d'oxydes à la surface de la bande et on peut avantageusement effectuer les traitements ultérieurs sous des atmosphères moins réductrices, donc contenant moins d'hydrogène que celles couramment utilisées auparavant, tout en obtenant un revêtement d'aluminium de bonne qualité, en particulier de bonne adhérence et de bonne homogénéité.
  • Néanmoins, dans ce procédé, la contrepartie de la température plus basse et de l'atmosphère non oxydante du préchauffage peut être une diminution de la qualité du nettoyage, en particulier lorsque des corps encrassant la surface de la pièce, notamment des corps gras, ne sont pas totalement décomposés dans ces nouvelles conditions de préchauffage.
  • Il peut être également nécessaire de prolonger la durée du traitement de préchauffage pour obtenir une qualité suffisante du nettoyage, mais cet allongement de la durée du traitement est préjudiciable à la productivité.
  • Par ailleurs, notamment pour les traitements de chauffage et de refroidissement, il reste souvent nécessaire d'utiliser de l'hydrogène, bien qu'évidemment en plus faibles proportions qu'auparavant ; on n'a donc pas totalement supprimé les inconvénients lié à l'utilisation d'hydrogène, et qui concernent la sécurité et le coût des installations.
  • L'invention a pour but d'éviter l'utilisation d'hydrogène lors de la préparation d'une pièce, notamment d'une bande, en acier inoxydable et/ou allié contenant au moins 0,1 % de manganèse pour un revêtement au trempé d'aluminium ou d'alliages d'aluminium.
  • L'invention a également pour but de faciliter la conduite des traitements de préparation d'une telle bande, et en particulier d'assurer à la fois la qualité du nettoyage et la productivité.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de revêtement d'aluminium ou d'alliage d'aluminium par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié, dans lequel on prépare la bande avant le revêtement suivant une séquence de traitements thermiques effectués sous atmosphère contrôlée puis on trempe la bande dans un bain d'aluminium ou d'alliage d'aluminium fondu, caractérisé en ce que lesdites atmosphères sont toutes non réductrices.
  • Le procédé suivant l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
    • les concentrations en hydrogène des atmosphères desdits traitements thermiques sont toutes inférieures ou égales à 1 %,
    • lorsque ladite séquence de traitements comporte un chauffage et un refroidissement, les atmosphères de chauffage et de refroidissement contiennent au moins 99 % d'azote.
  • L'invention va maintenant être décrite plus en détail en regard de la figure annexée , qui représente une vue schématique d'une installation de préparation et d'une installation de revêtement au trempé en continu d'une bande métallique.
  • Comme représenté à la Figure unique, l'installation de préparation en continu désignée dans son ensemble par la référence 1 comprend :
    • un four de préchauffage 2,
    • un four de traitement thermique 3,
    • une chambre de refroidissement 4,
  • Ladite installation de préparation est installée en amont d'une installation de revêtement au trempé désignée dans son ensemble par la référence 5 ; elle comporte des rouleaux-support de bande 17 répartis dans toute l'installation et qui définissent le chemin de bande.
  • L'installation de revêtement au trempé 5 est connue par elle-même et ne sera pas décrite ici en détail ; d'une manière classique, elle comporte un récipient de trempage contenant le bain 6 de revêtement, composé d'aluminium ou d'alliage d'aluminium en fusion, et des éjecteurs d'essorage 7.
  • Le four de préchauffage 2 est un four à flamme directe comportant une entrée d'air 8, des rampes de brûleurs 9 disposées de part et d'autre du chemin de bande, et une cheminée 10 d'évacuation des gaz, en particulier de combustion ; le four de préchauffage 2 comporte encore une entrée de bande 11 et une sortie de bande 12 débouchant directement dans le four de traitement thermique 3.
  • Le four de traitement thermique 3 est à tubes radiants et à atmosphère contrôlée, en particulier par une entrée de gaz de traitement 13 ; sa sortie débouche directement dans la chambre de refroidissement 4.
  • La chambre de refroidissement 4 est dotée de rampes d'éjecteurs de gaz de refroidissement 14 disposées de part et d'autre du chemin de bande, dont les éjecteurs sont orientés vers le chemin de bande ; la chambre de refroidissement 4 est également dotée d'une cheminée d'évacuation des gaz 15 et débouche par un canal de sortie de bande 16 sous le niveau de la surface libre du métal liquide 6 de l'installation de revêtement 5.
  • L'installation de préparation comporte également des moyens de mesure de température de l'atmosphère et de la bande, des moyens de mesure des points de rosée et de contrôle du taux d'humidité, qui sont installés dans le four de préchauffage 2, le four de traitement thermique 3, et la chambre de refroidissement 4; ces moyens sont connus en eux-mêmes et ne sont pas représentés ici.
  • Les rampes d'éjecteurs de gaz de refroidissement 14 et l'entrée de gaz de traitement 13 sont reliés à des moyens d'alimentation en gaz qui ne sont pas représentés ici.
  • Afin de procéder au revêtement au trempé d'une bande B d'acier inoxydable et/ou allié contenant au moins 0,1% de manganèse , on prépare ladite bande selon la séquence suivante :
    • on préchauffe ladite bande entre les rampes de brûleurs 9 du four de préchauffage 2 alimenté en excès d'au moins 2 % de carburant par rapport aux conditions stoechiométriques de combustion dans une atmosphère non oxydante dont la température est généralement située entre 800°C et 1300°C; de cette manière, la température de la bande à la sortie du four de préchauffage 2 est supérieure à la température de décomposition des corps encrassant la surface de la bande, notamment des corps gras, et généralement située entre 500°C et 700°C; la surface de ladite bande est alors complètement nettoyée.
    • on traite thermiquement ladite bande dans le four de traitement thermique 3 pendant une durée suffisante pour que la température mesurée de ladite bande à la sortie du four de traitement thermique 3 soit supérieure à la température de recristallisation de l'acier inoxydable et/ou allié de la bande, c'est à dire en général comprise entre 750°C et 950°C, et pour obtenir les propriétés mécaniques requises de la bande ; on établit donc la température de l'atmosphère du four de traitement thermique entre 850°C et 1000°C et, par ailleurs, son point de rosée entre -45°C et -25°C.
  • On effectue ledit traitement thermique sous une atmosphère non réductrice ; grâce au moyen d'alimentation en gaz, on injecte dans le four de traitement thermique 3 par l'entrée de gaz 13 un gaz de traitement non réducteur, ici de l'azote contenant moins de 0,1% d'hydrogène, à un débit tel que ledit four 3 soit en surpression par rapport au four de préchauffage 2 et à la chambre de refroidissement 4.
  • Sans se départir de l'invention, il est possible d'utiliser comme gaz de traitement de l'azote contenant jusqu'à 1% d'hydrogène ; même à ces concentrations, l'utilisation d'hydrogène ne présente en effet aucun inconvénient quant à la sécurité et au coût des installations.
    - on refroidit ladite bande entre les rampes d'éjecteurs de gaz de refroidissement 14 dans la chambre de refroidissement 4 sous une atmosphère non réductrice ; grâce aux moyens d'alimentation en gaz, on alimente en effet les rampes 14 en gaz de refroidissement non réducteur, ici de l'azote à température ambiante contenant moins de 0,1 % d'hydrogène, à un débit tel que la température mesurée de la bande à la sortie de ladite chambre 4 soit proche de celle du bain de métal fondu 6, c'est à dire en général comprise entre 670°C et 700°C ; on règle le point de rosée entre -30°C et -15°C.
    Les gaz de refroidissement et, en partie, de traitement s'évacuent par la cheminée d'évacuation 15 ; l'autre partie des gaz de traitement s'évacue par la cheminée d'évacuation 10 du four de préchauffage 2. La bande ressort de l'installation de préparation 1 par le canal de sortie 16 de la chambre de refroidissement 4 et trempe donc immédiatement dans le bain de métal liquide 6 de l'installation de revêtement 5.
  • Ainsi, lors de la préparation de la bande pour le revêtement, puisqu'il n'y a pas de température limite supérieure de préchauffage, on peut avantageusement procéder à une température plus élevée pour assurer à la fois la qualité du nettoyage et une bonne productivité.
  • Ainsi également, lors de la préparation de la bande pour le revêtement, on évite totalement l'utilisation d'hydrogène et les inconvénients liés à son utilisation, aux plans de la sécurité et des coûts.
  • La conduite des traitements de préparation de la bande pour le revêtement au trempé est largement facilitée.
  • Après la préparation de la bande, on procède ensuite au revêtement au trempé de la bande selon un procédé connu en lui-même qui n'est pas décrit ici en détail ; on règle en particulier les éjecteurs d'essorage 7 pour obtenir l'épaisseur de revêtement souhaitée, par exemple de environ vingt micromètres.
  • La Demanderesse a constaté avec surprise que, alors que les traitements de préparation de la bande ont tous été conduits quasiment en absence d'hydrogène et en atmosphère non réductrice, le revêtement d'aluminium ou d'alliage d'aluminium réalisé au trempé selon des méthodes connues par ailleurs présente une bonne homogénéité géométrique et une bonne adhérence sur la bande B d'acier inoxydable et/ou allié à condition que ledit acier contienne au moins 0,1 % de manganèse ; ce résultat est d'autant plus surprenant que les conditions de préparation ne sont aptes ni à empêcher totalement la formation d'oxydes, ni même à les réduire à la surface de la bande.
    • Exemple 1 :
  • On prend un bande d'acier allié d'épaisseur 1 mm dont la teneur en manganèse est de 0,178 %.
  • Les autres éléments d'alliage sont notamment : Si : 0,37 % - Cr : 0,84 % - Al : 0,9 % - Ti : 0,32 % - Nb : 0,21 %.
  • En utilisant l'installation décrite ci-dessus, on procède selon l'invention dans les conditions suivantes de préparation et de revêtement :
    • . Four de préchauffage 2 :
         - température de bande en sortie de four : 650°C.
    • . Four de chauffage 3 :
      • température de bande en sortie de four : 850°C.
      • composition de l'atmosphère : Azote.
      • point de rosée : -30°C.
    • . Chambre de refroidissement 4 :
      • température de bande en sortie de chambre : 680°C.
      • composition de l'atmosphère : Azote.
      • point de rosée : -25°C.
    • . Bain de revêtement 6 :
      • composition: Al : 87,6 % - Si : 9,1 % - Fe : 3,3 %.
      • durée d'immersion : 3 s.
  • On règle les éjecteurs d'essorage 7 pour charger la bande de 120g/m2 environ en double face d'un revêtement qui présente la composition suivante : Al : 86,8 % - Si : 6 % - Fe : 7,2 %.
  • On mesure ensuite l'adhérence et l'homogénéité en épaisseur du revêtement par les méthodes suivantes :
    - Test d'adhérence normalisé ASTM n° A 463 488 : la méthode consiste au pliage à 180°C d'un échantillon de bande revêtue selon un diamètre correspondant à deux fois l'épaisseur de l'échantillon ; le test est positif si aucun écaillage du revêtement ne peut être décelé après pliage.
  • Les tests d'adhérence effectués sur des échantillons de la bande, ainsi préparée et revêtue selon l'invention, sont positifs.
    - Mesure d'épaisseur ou de charge de revêtement selon la norme ASTM n°A 428-99 : la méthode est basée sur la mesure de poids de plusieurs échantillons avant et après décapage chimique du revêtement.
  • Les mesures de charge effectuées sur trois échantillons de la bande, ainsi préparée et revêtue selon l'invention, donnent comme résultats : 120 g/m2 ; 123 g/m2 ; 121 g/m2 ... et correspondent à une bonne homogénéité.
    • Exemple 2 :
  • On prend un bande d'acier inoxydable F17T d'épaisseur 1,4 mm dont la teneur en manganèse est de 0,45 %.
  • Les autres éléments d'alliage sont notamment : Cr : 17,7 % - Si : 0,44 % - Ti : 0,29 % - Nb : 0,62 %.
    En utilisant l'installation décrite ci-dessus, on procède selon l'invention dans les mêmes conditions de préparation et de revêtement que dans l'exemple 1.
  • On règle les éjecteurs d'essorage 7 pour charger la bande de 120 g/m2 environ en double face d'un revêtement qui présente la composition suivante : Al : 86,8 % - Si : 6 % - Fe : 7,2 %.
  • On mesure ensuite l'adhérence et l'homogénéité en épaisseur du revêtement par les mêmes méthodes que dans l'exemple 1 :
    • Les tests d'adhérence effectués sur des échantillons de la bande, ainsi préparée et revêtue selon l'invention, sont positifs.
    • Les mesures de charge effectuées sur trois échantillons de la bande, ainsi préparée et revêtue selon l'invention, donnent comme résultats : 122 g/m2 ; 124 g/m2 ; 121 g/m2 ... et correspondent à une bonne homogénéité.

Claims (3)

1.- Procédé de revêtement par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié, dans lequel on prépare la bande avant le revêtement suivant une séquence de traitements thermiques effectués sous atmosphère contrôlée puis on trempe la bande dans un bain d'aluminium ou d'alliage d'aluminium fondu, caractérisé en ce que les atmosphères desdits traitements sont toutes non réductrices.
2.- Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que les concentrations en hydrogène des atmosphères desdits traitements thermiques sont toutes inférieures ou égales à 1 %.
3.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que, lorsque ladite séquence de traitements thermiques comporte un chauffage et un refroidissement, les atmosphères de chauffage et de refroidissement contiennent au moins 99 % d'azote.
EP95401090A 1994-05-19 1995-05-11 Procédé de revêtement d'aluminium par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié Expired - Lifetime EP0698671B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406239A FR2720079B1 (fr) 1994-05-19 1994-05-19 Procédé de revêtement d'aluminium par trempe à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1 % en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié.
FR9406239 1994-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0698671A1 true EP0698671A1 (fr) 1996-02-28
EP0698671B1 EP0698671B1 (fr) 1997-10-01

Family

ID=9463434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95401090A Expired - Lifetime EP0698671B1 (fr) 1994-05-19 1995-05-11 Procédé de revêtement d'aluminium par trempé à chaud d'une pièce, notamment d'une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0698671B1 (fr)
AT (1) ATE158823T1 (fr)
DE (1) DE69500797T2 (fr)
ES (1) ES2107283T3 (fr)
FR (1) FR2720079B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009009809A1 (fr) * 2007-07-18 2009-01-22 Ebner Industrieofenbau Gesellschaft M.B.H. Procédé de traitement thermique d'une bande métallique

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUE036195T2 (hu) 2006-10-30 2018-06-28 Arcelormittal Bevonatolt acélszalagok, eljárások azok elõállítására, eljárások azok alkalmazására, azokból készített nyersdarabok, azokból készített sajtolt termékek, továbbá ilyen sajtolt terméket tartalmazó késztermékek

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB676198A (en) * 1946-07-31 1952-07-23 Michel Alferieff Process for coating metallic objects with other metals
FR2086302A1 (fr) * 1970-04-24 1971-12-31 Bekaert Sa Nv
GB2001105A (en) * 1977-07-13 1979-01-24 Armco Steel Corp Production of heavy pure aluminium coatings on small diameeter tubing
US4210097A (en) * 1977-02-14 1980-07-01 Armco Inc. Means for maintaining a non-oxidizing atmosphere at positive pressure within the metallic strip preparation furnace of a metallic coating line during line stops
JPS5647554A (en) * 1979-09-26 1981-04-30 Nisshin Steel Co Ltd Melt-galvanizing
JPS59157266A (ja) * 1983-02-25 1984-09-06 Kawasaki Steel Corp 経時密着性の優れた亜鉛系溶融めつき鋼板の製造方法
JPH01259153A (ja) * 1988-04-08 1989-10-16 Nippon Steel Corp 溶融めっき鋼板の製造法
EP0467749A1 (fr) * 1990-07-16 1992-01-22 Sollac Procédé de revêtement d'aluminium par trempé à chaud d'une bande d'acier et bande d'acier inoxydable ferritique

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB676198A (en) * 1946-07-31 1952-07-23 Michel Alferieff Process for coating metallic objects with other metals
FR2086302A1 (fr) * 1970-04-24 1971-12-31 Bekaert Sa Nv
US4210097A (en) * 1977-02-14 1980-07-01 Armco Inc. Means for maintaining a non-oxidizing atmosphere at positive pressure within the metallic strip preparation furnace of a metallic coating line during line stops
GB2001105A (en) * 1977-07-13 1979-01-24 Armco Steel Corp Production of heavy pure aluminium coatings on small diameeter tubing
JPS5647554A (en) * 1979-09-26 1981-04-30 Nisshin Steel Co Ltd Melt-galvanizing
JPS59157266A (ja) * 1983-02-25 1984-09-06 Kawasaki Steel Corp 経時密着性の優れた亜鉛系溶融めつき鋼板の製造方法
JPH01259153A (ja) * 1988-04-08 1989-10-16 Nippon Steel Corp 溶融めっき鋼板の製造法
EP0467749A1 (fr) * 1990-07-16 1992-01-22 Sollac Procédé de revêtement d'aluminium par trempé à chaud d'une bande d'acier et bande d'acier inoxydable ferritique

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 17 (C - 675) 16 January 1990 (1990-01-16) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 5, no. 106 (C - 062) 10 July 1981 (1981-07-10) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 5 (C - 260) 10 January 1985 (1985-01-10) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009009809A1 (fr) * 2007-07-18 2009-01-22 Ebner Industrieofenbau Gesellschaft M.B.H. Procédé de traitement thermique d'une bande métallique

Also Published As

Publication number Publication date
ES2107283T3 (es) 1997-11-16
FR2720079B1 (fr) 1996-06-21
ATE158823T1 (de) 1997-10-15
EP0698671B1 (fr) 1997-10-01
DE69500797T2 (de) 1998-03-05
DE69500797D1 (de) 1997-11-06
FR2720079A1 (fr) 1995-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1999287B1 (fr) Procede de recuit et de preparation en continu d&#39;une bande d&#39;acier a haute resistance en vue de sa galvanisation au trempe
CA2584449C (fr) Procede de revetement au trempe a chaud dans un bain de zinc des bandes en acier fer-carbone-manganese
CA2714220C (fr) Procede de fabrication d&#39;une bande metallique revetue presentant un aspect ameliore
JP2516259B2 (ja) 鋼製のストリップをアルミニウムを用いて連続的に溶融被覆する方法
EP2129810A1 (fr) Procédé de revêtement d&#39;un substrat et installation de dépôt sous vide d&#39;alliage métallique
EP0467749B1 (fr) Procédé de revêtement d&#39;aluminium par trempé à chaud d&#39;une bande d&#39;acier et bande d&#39;acier inoxydable ferritique
EP0246418B1 (fr) Alliage d&#39;acier contenant du chrome couvert d&#39;aluminium par immersion
FR2499592A1 (fr) Procede pour realiser des couches d&#39;oxydes protectrices
EP0096602B1 (fr) Procédé de traitement thermique de pièces métalliques par carburation
BE1014997A3 (fr) Procede de recuit en continu de bandes en acier en vue de leur galvanisation au trempe et four pour sa mise en oeuvre.
FR2601044A1 (fr) Procede de depot d&#39;une couche protectrice et piece munie d&#39;une telle couche
EP0698671B1 (fr) Procédé de revêtement d&#39;aluminium par trempé à chaud d&#39;une pièce, notamment d&#39;une bande, en acier contenant au moins 0,1% en poids de manganèse, notamment en acier inoxydable et/ou allié
FR2524005A1 (fr) Procede de revetement d&#39;un substrat forme d&#39;un alliage thermo-resistant
CA2751432C (fr) Procede pour revetir des articles individuels avec une couche d&#39;alliage a base de zinc
EP0594520B1 (fr) Procédé de galvanisation de produits sidérurgiques et produits sidérurgiques ainsi obtenus
EP0710732B1 (fr) Procédé de revêtement au trempé et sans alliation d&#39;une tole d&#39;acier à bas interstitiel
FR2626010A1 (fr) Tole d&#39;acier revetue de zinc allie et procede pour la fabriquer
BE1011131A6 (fr) Procede de revetement d&#39;une bande d&#39;acier par galvanisation a chaud.
FR2721622A1 (fr) Méthode de passivation de pièces métalliques en super-alliage à base de nickel et de fer.
EP1040175B1 (fr) Revetements anti-cokage
BE1007964A6 (fr) Procede de revetement d&#39;une bande d&#39;acier galvanisee.
FR2474060A1 (fr) Procede de fabrication de toles d&#39;acier aluminiees ayant une faible resistance au fluage et une haute resistance a l&#39;oxydation
FR2742449A1 (fr) Procede de galvanisation de tole d&#39;acier contenant des elements d&#39;addition oxydables
LU88730A1 (fr) Procédé pour revêtir un substrat en acier d&#39;une couche de zinc allié
CA2241349C (fr) Acier refractaire chromise, son procede d&#39;obtention et ses utilisations dans des applications anti-cokage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960315

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960926

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971001

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971001

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971001

REF Corresponds to:

Ref document number: 158823

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19971015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69500797

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971106

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2107283

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19971203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19980101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980605

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 76809

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080514

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081128

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SOLLAC

Effective date: 20090531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110617

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110526

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110505

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20110518

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120511

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69500797

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120512