EP0725204A2 - Dispositif de commande électrique pour une sangle d'un volet à rouleau ou des choses pareilles - Google Patents

Dispositif de commande électrique pour une sangle d'un volet à rouleau ou des choses pareilles Download PDF

Info

Publication number
EP0725204A2
EP0725204A2 EP95116408A EP95116408A EP0725204A2 EP 0725204 A2 EP0725204 A2 EP 0725204A2 EP 95116408 A EP95116408 A EP 95116408A EP 95116408 A EP95116408 A EP 95116408A EP 0725204 A2 EP0725204 A2 EP 0725204A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive device
motor housing
belt
drive
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95116408A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0725204A3 (fr
EP0725204B1 (fr
Inventor
Martin Frei
Hussam Dipl.-Ing. Helmi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0725204A2 publication Critical patent/EP0725204A2/fr
Publication of EP0725204A3 publication Critical patent/EP0725204A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0725204B1 publication Critical patent/EP0725204B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/70—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned outside the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E06B2009/785—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles by belts, straps, bands, tapes, cords, tassels

Definitions

  • the invention relates to an electric drive device for a belt of a roller shutter or the like. according to the genus of the main claim.
  • a disadvantage of the known drive device are the additional drive rollers required there for the belt in the motor housing, which make it large and bulky.
  • the drive device according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the easily detachable motor housing can be easily removed from the belt box and optionally given for repair. Even in the event of a power failure, the motor housing is removed from the belt box.
  • the locking device ensures that the take-up roll is automatically locked in order to prevent it, for example when the roller shutter curtain is pulled up, from moving and falling down.
  • the belt can be moved manually to operate the roller shutter by manually unlocking the locking device. After the motor housing has been reattached, the take-up roll is automatically unlocked so that the usual motor operation can be resumed immediately. Manual operation is therefore possible at any time.
  • a locking element is held in its unlocked position by the motor housing located in its fastening position on the belt box, wherein preferably a spring holding the locking element when the motor housing is removed is provided in the locking position.
  • the locking element engages in a spring-loaded manner in a recess or toothing of the winding roller in its locked position. In the case of a toothed drive of the winding roller, such toothing is present anyway.
  • the spring ensures that the locking element arrives safely in the locking position.
  • a release area for manual unlocking and / or for unlocking by the motor housing on the locking element has also proven to be advantageous.
  • the trigger area is actuated with the finger, while for the automatic unlocking by the motor housing, a trigger element is arranged on the trigger area or on the motor housing.
  • the motor housing and the belt box on the mutual contact surfaces have insertion grooves on the one hand and sliding strips that can be inserted into them on the other hand, which preferably have a shape that prevents a movement directed perpendicularly to the sliding direction, in particular a dovetail-like or T-shaped cross section.
  • the take-up reel In order to ensure that after removal of the motor housing and during manual actuation of the belt, the latter is wound up on the take-up reel, it is advantageously provided with a spring arrangement which exerts a torque in the take-up direction.
  • the take-up reel can also be provided with a hand crank or can be connected to such a hand crank.
  • a wheel of the reduction gear which acts on the take-up roll, is expediently used to drive the take-up roll, preferably in the region of the outer circumference thereof.
  • the wheel can advantageously be designed as a gearwheel, but in principle also as a friction wheel.
  • the motor housing is also particularly suitable for additionally accommodating supply batteries and / or an electronic control device for the drive motor, so that the entire drive area, including the control system, is accommodated in the motor housing.
  • FIG. 1 An embodiment of the invention is shown in the drawing and in the following description explained.
  • the single figure shows a schematic longitudinal sectional view of an electric drive device as an embodiment of the invention in the fully assembled or installed state.
  • the drive device shown in the single figure consists essentially of a flat, a take-up roll 10 for a belt 11 of a roller shutter containing belt box 12, which is designed so that it is inserted into an already existing wall recess 13 for a manually operated take-up roll in a building wall 14 can be.
  • the belt box 12 has outside the wall recess 13 in the assembled state a flat against the building wall 14 holding plate 24 which is integrally formed according to the embodiment, but in principle can also be connected to the other area of the belt box 12 in a different way.
  • this holding plate 24 By means of this holding plate 24, the belt box 12 can be fixed in the position shown, for example by holding screws (not shown) which can be screwed into the building wall 14.
  • a motor housing 15 is attached so that it lies flat against the holding plate 24 outside the wall recess 13 and thus overlaps the boundaries of the wall recess 13 on all four sides, so that the wall recess 13 is completely covered.
  • the motor housing 15 has sliding strips 25 in the upper and lower regions which can be inserted into correspondingly shaped insertion grooves in the holding plate 24.
  • the insertion grooves and the sliding strips 25 have a cross section that prevents movement perpendicular to the sliding direction, ie perpendicular to the outer surface of the building wall 14.
  • the sliding strips 25 and the corresponding insertion grooves are each arranged so that the motor housing can be inserted from above or laterally into the position shown.
  • a plurality of sliding strips 25 or insertion grooves can also be arranged parallel to one another. To lock the motor housing 15 in the inserted position, not shown locking elements, bolts or screws.
  • the belt 11 runs from above through a corresponding opening 16 substantially parallel to the building wall 14 through the motor housing 15 and is then deflected via a deflection roller 17 on the belt box 12 to the interior thereof, where it runs for winding up to the winding roller 10, which there is rotatably mounted substantially in the center.
  • the opening 16 is extended to the side (perpendicular to the image plane and therefore not recognizable in the figure) to the outside and side wall of the motor housing 15 so that the belt 11 can be pushed out of the side of the motor housing when it is removed.
  • the wall area of the motor housing 15 which bears against the holding plate 24 can also be slotted above the deflection roller 17 in order to be able to remove the belt.
  • a toothed drive in principle a friction wheel drive, a toothed belt drive or another known drive can also be used.
  • a charging port on the motor housing 15 is not shown for simplicity.
  • the drive motor 19 can also be supplied with power via connecting cables, with a corresponding voltage converter having to be arranged in the motor housing 15 in the case of an AC supply.
  • An electronic control device 22 for the drive motor 19 is accommodated in the lowest area of the motor housing 15, which of course can also be positioned at other points in the motor housing 15. It is used in a manner known per se to control the drive motor 19 as a function of the time and / or the outside brightness, electronic means also being provided for the lower and upper end shutdown of the roller shutter.
  • the drive motor 19 is operated via controls 23 on the flat outside of the motor housing 15 pointing away from the building wall 14.
  • Electronic control devices for such drive motors are known, for example, from DE-OS 28 37 415, DE-PS 33 04 962 or DE-OS 43 01 971 known.
  • a lever-like locking element 26 is pivotally mounted in the belt box 12, the pivot axis 27 being arranged approximately in the central region of the locking element 26. At a first end region of the locking element 26 there are two teeth 28 for engagement with the ring gear 29 outer peripheral region of the take-up roll 10 is provided.
  • the area of the locking element 26 extending from the pivot axis 27 to the other side is designed as a release area 30, on which a spring 31 engages so that it would press the locking element 26 into the locking position of the teeth 28 with the ring gear 29 if not a trigger element 32 arranged on the motor housing 15 would actuate the trigger region 30 against the force of the spring 31 such that the teeth 28 are out of engagement with the ring gear 29.
  • the trigger area 30 of the locking element 26 is pressed with the aid of a finger, so that the teeth 28 disengage from the ring gear 29.
  • the belt 11 can be unwound from the now unlocked winding roll 10 or wound onto it.
  • the winding process can be supported by a spring arrangement, not shown, which exerts a torque on the winding roller in the winding direction.
  • Deflected gear 33 can be arranged laterally on the take-up roll 10. This has towards the motor housing 15 a crank receptacle for inserting a hand crank 34, by means of which the winding roller 10 can be rotated in the two directions of rotation via the deflection gear 33, as a result of which the belt 11 is wound up or unwound. In any desired position of the roller shutter or the belt 11, the winding roll 10 can be locked by releasing the locking element 26, whereby the respective position is fixed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Discharging, Photosensitive Material Shape In Electrophotography (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
EP95116408A 1995-02-06 1995-10-18 Dispositif de commande électrique pour une sangle d'un volet à rouleau ou des choses pareilles Expired - Lifetime EP0725204B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19503817A DE19503817A1 (de) 1995-02-06 1995-02-06 Elektrische Antriebsvorrichtung für einen Gurt eines Rolladens o. dgl.
DE19503817 1995-02-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0725204A2 true EP0725204A2 (fr) 1996-08-07
EP0725204A3 EP0725204A3 (fr) 1997-01-22
EP0725204B1 EP0725204B1 (fr) 2001-12-05

Family

ID=7753271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95116408A Expired - Lifetime EP0725204B1 (fr) 1995-02-06 1995-10-18 Dispositif de commande électrique pour une sangle d'un volet à rouleau ou des choses pareilles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0725204B1 (fr)
AT (1) ATE210241T1 (fr)
DE (2) DE19503817A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT2488U1 (de) * 1996-12-30 1998-11-25 Bosch Gmbh Robert Elektrische antriebsvorrichtung für einen gurt eines rollladens
EP1382792A3 (fr) * 2002-07-19 2005-04-06 Hans Arnhold Volet roulant avec alarme antivol
ES2261092A1 (es) * 2005-04-04 2006-11-01 Agustin Auria Perez Perfeccionamientos en el objeto de la patente n 200500764 por: persiana enrollable.
WO2007000478A1 (fr) * 2005-04-04 2007-01-04 Lansac Aquilué, Eloysa Store a enroulement
EP1835124A3 (fr) * 2006-03-04 2008-01-23 Alfred Schellenberg GmbH Enrouleur de sangle pour la sangle ou élément de traction analogue d'un dispositif d'assombrissement, en particulier un volet roulant ou analogue

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19823091C2 (de) * 1998-05-22 2000-05-25 Ggt Ges Fuer Gerontotechnik Mb Bewegungseinrichtung für Jalousien
DE19837267A1 (de) * 1998-08-17 2000-02-24 Bosch Gmbh Robert Elektrische Antriebsvorrichtung für Verdunkelungs- oder Beschattungsvorrichtungen
WO2000073615A1 (fr) * 1999-05-28 2000-12-07 Damalco Motor, S.L. Actionneur perfectionne pour axe d'enroulement
DE29921653U1 (de) * 1999-10-06 2001-02-15 Rademacher, Wilhelm, 46414 Rhede Gurtwickler für einen Rolladengurt o.dgl.
DE202007002474U1 (de) * 2007-02-20 2007-04-12 Schellenberg Alfred Gmbh Gurtwickler für das Gurtband o.dgl. Zugelement einer Verdunkelungsvorrichtung, insbesondere eines Rollladens o.dgl.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6946653U (de) 1969-12-02 1970-08-06 Bosch Hausgeraete Gmbh Antriebsvorrichtung fuer ein zugorgan.
DE3214235A1 (de) 1982-04-17 1983-10-27 Willi 4292 Rhede Rademacher Verdunkelungsvorrichtung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809874A1 (de) * 1988-03-24 1989-10-05 Heinz Dubbert Vorrichtung zum betaetigen eines rolladens mit gurtzug

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6946653U (de) 1969-12-02 1970-08-06 Bosch Hausgeraete Gmbh Antriebsvorrichtung fuer ein zugorgan.
DE3214235A1 (de) 1982-04-17 1983-10-27 Willi 4292 Rhede Rademacher Verdunkelungsvorrichtung

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT2488U1 (de) * 1996-12-30 1998-11-25 Bosch Gmbh Robert Elektrische antriebsvorrichtung für einen gurt eines rollladens
EP1382792A3 (fr) * 2002-07-19 2005-04-06 Hans Arnhold Volet roulant avec alarme antivol
ES2261092A1 (es) * 2005-04-04 2006-11-01 Agustin Auria Perez Perfeccionamientos en el objeto de la patente n 200500764 por: persiana enrollable.
WO2007000478A1 (fr) * 2005-04-04 2007-01-04 Lansac Aquilué, Eloysa Store a enroulement
ES2261092B1 (es) * 2005-04-04 2007-07-01 Agustin Auria Perez Perfeccionamientos en el objeto de la patente n 200500764 por: persiana enrollable.
EP1835124A3 (fr) * 2006-03-04 2008-01-23 Alfred Schellenberg GmbH Enrouleur de sangle pour la sangle ou élément de traction analogue d'un dispositif d'assombrissement, en particulier un volet roulant ou analogue

Also Published As

Publication number Publication date
EP0725204A3 (fr) 1997-01-22
DE19503817A1 (de) 1996-08-14
ATE210241T1 (de) 2001-12-15
DE59509911D1 (de) 2002-01-17
EP0725204B1 (fr) 2001-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0526522B1 (fr) Fermeture a levier pivotant verrouillee par une serrure a pompe
DE69101766T2 (de) Aufrolleinrichtung mit rohrförmigem Motor für Stores, Jalousien oder dergleichen.
DE19955244A1 (de) Hebevorrichtung
EP0725204B1 (fr) Dispositif de commande électrique pour une sangle d'un volet à rouleau ou des choses pareilles
DE3504489A1 (de) Vorrichtung zur handbetaetigung der elektromotorisch antreibbaren wickelwelle z.b. eines rolladens bei stromlosem elektromotor
DE69604428T2 (de) Sonnendach für ein Fahrzeug
DE60315402T2 (de) Motorischer Stellantrieb einer Abschlussvorrichtung für eine Offnung in einem Fahrzeug und entsprechende Tür und Fahrzeug
DE102015117706A1 (de) Antriebsvorrichtung zum Antreiben eines Rollladens
EP0860579A2 (fr) Entraínement d'une sangle de volet roulant
DE4420980C2 (de) Elektrische Antriebsvorrichtung für Zugorgane, insbesondere für einen Gurt eines Rolladens
AT410354B (de) Elektrische antriebsvorrichtung für verdunkelungs- oder beschattungsvorrichtung
EP0150000B1 (fr) Dispositif de manoeuvre de volet roulant comme système modulaire pour commande à gland, à manivelle et électrique
AT12195U1 (de) Antriebseinrichtung
DE2803496A1 (de) Vorrichtung zum automatischen steuern von aufspulbaren oder aufwickelbaren rollaeden
DE2007130A1 (de) Antriebsvorrichtung für Schiebefenster, Schiebedächer und dergleichen von Kraftfahrzeugen
DE102015017190B4 (de) Antriebsvorrichtung zum Antreiben eines Rollladens
DE19504672C1 (de) Torantrieb
EP0694674B1 (fr) Dispositif d'entraínement électrique pour sangles
DE19915880A1 (de) Aufrollanordnung mit einer Antriebsvorrichtung, insbesondere für Kabel oder Schläuche
EP3670815B1 (fr) Système d'actionnement destiné à l'actionnement motorisé d'un dispositif de verrouillage pour une ouverture d'un mur ou d'actionnement d'un dispositif d'obscurcissement
DE3500285A1 (de) Rolladenbetaetigungsvorrichtung als baukastensystem fuer gurtzug- kurbel- und elektroantrieb
DE19823091C2 (de) Bewegungseinrichtung für Jalousien
EP0122629B1 (fr) Dispositif de commande électrique pour stores, rideaux ou similaires
DE3212506A1 (de) Antriebsvorrichtung fuer die gurt von rollaeden, jalousien, markisen od. dgl.
DE4334621A1 (de) Steuer- und Antriebssystem für variable Verschluß-, Abblend- und/oder Abdeckelemente vorzugsweise in und an Gebäuden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970722

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000214

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOMFY FEINMECHANIK UND ELEKTROTECHNIK GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 210241

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509911

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020117

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020220

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030925

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031020

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031027

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041018

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051019

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20051024

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20051024

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061106

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

BERE Be: lapsed

Owner name: *SOMFY FEINMECHANIK UND ELEKTROTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031