EP0736384B1 - Dispositif pour enclencher ou déclencher l'impression et procédé de contrÔle de ce dispositif - Google Patents

Dispositif pour enclencher ou déclencher l'impression et procédé de contrÔle de ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0736384B1
EP0736384B1 EP96105039A EP96105039A EP0736384B1 EP 0736384 B1 EP0736384 B1 EP 0736384B1 EP 96105039 A EP96105039 A EP 96105039A EP 96105039 A EP96105039 A EP 96105039A EP 0736384 B1 EP0736384 B1 EP 0736384B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
blanket cylinder
printing
setting
adjustment means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96105039A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0736384A1 (fr
Inventor
Peter Hummel
Robert Ortner
Helmut Schild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0736384A1 publication Critical patent/EP0736384A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0736384B1 publication Critical patent/EP0736384B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/04—Tripping devices or stop-motions
    • B41F33/08—Tripping devices or stop-motions for starting or stopping operation of cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26—Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/28—Bearings mounted eccentrically of the cylinder axis

Definitions

  • the invention relates to a device for printing on and off according to the Preamble of claim 1 and a method for pressure switching according to the Preamble of claim 6.
  • DE 4 206 626 A1 and DE 4 206 627 A1 has been proposed, in particular the switching on and off of the Blanket cylinders are largely decoupled from the machine drive to execute. How this should be solved constructively is not in these writings specified.
  • the object of the present invention is therefore a device according to the preamble of claim 1 to expand in such a way that with little design effort result in expanded application possibilities. In terms of procedure, it should also be achieved that at least the torque surges that occur when switching the pressure on / off can be partially avoided.
  • the Machine control station the substrate thickness for remote adjustment in the individual Printing units can be entered and depending on the value entered Substrate thickness the associated control the switching on and off Blanket cylinder either from the counter-pressure and plate cylinder or just triggers from the plate cylinder.
  • FIG. 1 shows the arrangement of the printing devices according to the invention on the B side - parking device.
  • This consists of two arranged side by side and as double Acting pneumatic cylinder trained adjusting means 1, 2, the piston rods 3, 4 on a ternary link 5 designed as a coupling are articulated.
  • the actuating means 2 is on its base frame is fixed, whereas the actuating means 1 on another ternary Link 16 is hinged, the function of which is explained below.
  • the coupling-like ternary member 5 is at the pivotable end of one Moving shaft 7 attached lever 6 articulated.
  • the shift shaft 7 extends between the two frame walls of the printing unit, not shown here.
  • At both The ends of the moving-off shaft 7 protruding from the side frame walls are in each case one further lever 8 attached, each with a coupling 9 with a pivotable in the Side frame walls of the printing unit and the blanket cylinder above it Eccentric bearing 10 bearing pin connected.
  • Fig. 1 the three are possible Pivotal positions of the eccentric bearing 10 marked with a, b and c.
  • the eccentric bearings 10 are in the position marked with a, which corresponds to the pressure-on state in which the blanket cylinder is employed both on the back pressure and on the plate cylinder.
  • the base point of the actuating means 1 designed as a pneumatic cylinder is approximately in the center a ternary link 16 articulated, which is fixed to the frame with a second articulation point and with the third hinge point on a threaded spindle 14 Mother 15 is articulated.
  • the threaded spindle 14 is further by a swivel joint 12 passed through, which is arranged fixed to the frame.
  • a motor 13 is attached, through which the Threaded spindle 14 can be driven in both directions of rotation.
  • Fig. 2 shows the arrangement of the adjusting means 1, 2 and the piston rods 3, 4 articulated further gear parts according to FIG. 1 again in a basic representation.
  • the retracted piston rods 3, 4 of the actuating means 1, 2 bring about the ternary Link 5, the lever 6, the release shaft 7, which are attached to the release shaft 7 on both sides Lever 8, the coupling 9 and the eccentric bearing 10 that the blanket cylinder GT both is employed on the impression cylinder GD as well as the plate cylinder PZ.
  • the Figures 2 to 6 are the positions of the blanket cylinder GT against the The impression cylinder GD and the plate cylinder PZ are reproduced in principle.
  • the blanket cylinder GT should now also are turned off by the plate cylinder PZ, the actuating means 2 is activated by applying compressed air to the corresponding working cylinder, so that the Piston rod 4 of actuating means 2 moves from the retracted to the extended position (Fig. 4).
  • the ternary member 5 is now pivoted via the coupling-like ternary link 5 Link 5 around the pivot point of the piston rod 3, so that the with the release shaft 7th connected lever 6, starting from the position shown in FIG. 3, by another Angular amount is pivoted into the position shown in FIG. 4.
  • On both sides of the Moving shaft 7 attached lever 8 and the coupling 9 is thereby pivoted of the eccentric bearing 10 shown in Fig. 1 from position b to position c.
  • the Blanket cylinder GT is now both of the impression cylinder GD and Plate cylinder PZ turned off.
  • Printing on is used for large substrates, starting from the position 6, the blanket cylinder GT after a predetermined number Revolutions of the blanket cylinder GT by switching the actuating means 2 on again the plate cylinder PZ started.
  • the eccentric bearing 10 according to FIG. 1 By retracting the piston rod 4 of the adjusting means 2 from the upper to the lower dead center position, the eccentric bearing 10 according to FIG. 1 from the end position c to a position dependent on the set substrate thickness pivoted, which corresponds approximately to the position marked with b.
  • the first four are shown Printing units of a sheetfed offset printing machine with the plate cylinders PZ, the Rubber blanket cylinders GT and the impression cylinders GD arranged underneath.
  • the individual blanket cylinders GT are assigned pressure circuits DS, which contain the components shown in FIG. 1. These are here in particular the pressure supplies 11 and the two compressed air can be acted upon Setting means 1 and 2.
  • the pressure circuits can be controlled remotely from a control S, the motors 13 of the pressure supply 11 correspondingly via a control station LS printing material thickness entered on the printing press can be moved.
  • the double Acting means 1 and 2 designed as pneumatic cylinders are shown in FIGS. 6 electromagnetically actuated valves, not shown, from the controller S. switchable.
  • the control S is also on the system with sheet control means, not shown the printing press in operative connection, after finding an incorrect Sheet or a missing sheet consequently the printing in the individual printing units to turn off.
  • the control S also ensures that the pressure is switched on correctly initiated after the arrival of a first sheet.
  • the blanket cylinder GT only for printing be turned off by the plate cylinder PZ.
  • the usual two-stage pressure switching off and on again i.e. of the Blanket cylinder GT is first from the impression cylinder GD and then from Plate cylinder PZ parked and in the reverse order to this Cylinder turned on again.
  • the given threshold above which between the one and two-stage pressure on and pressure down position is switched, it can is, for example, 0.5 mm.
  • a printing material thickness of For example, 0.5 mm is only set to print-off when the last sheet is the last printing unit happened. Then the inking unit is separated and the Ink rollers to prevent over-coloring of the plate cylinder. When queuing is carried out at all plants simultaneously before the first sheet enters the first printing unit running.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif pour démarrer et arrêter l'impression d'un cylindre porte-blanchet dans l'unité d'impression d'une machine d'impression off-set à feuilles, dans lequel le cylindre porte-blanchet (GT) est monté, des deux côtés, dans des paliers excentriques (10) pouvant pivoter et, pour faire pivoter les paliers excentriques (10), deux moyens de réglage (1,2) devenant efficaces lorsqu'ils sont alimentés en fluide sous pression, lesquels agissent, par l'intermédiaire d'un organe ternaire (5), sur les paliers excentriques (10), ainsi qu'un moyen de pression séparé (11) sont prévus,
    caractérisé en ce que le moyen de pression (11) est monté en série par rapport au moyen de réglage (1) associé pour approcher et écarter le cylindre porte-blanchet (GT) relativement au cylindre de contre-pression (GD).
  2. Dispositif selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que le moyen de pression (11) est constitué d'un entraínement à vis formé par une tige filetée (14) ainsi qu'un écrou (15) vissé sur celle-ci, un organe ternaire (16) monté de façon rotative autour d'un point solidaire du bâti étant articulé à l'écrou (15), et le moyen de réglage (1) s'appuyant sur un autre point d'articulation de l'organe ternaire (16).
  3. Dispositif selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que la tige filetée (14) peut être entraínée par un moteur (13).
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que les moyens de réglage (1,2) sont réalisés sous forme de vérins pneumatiques à double effet.
  5. Dispositif selon une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'il est prévu une commande (S) qui, pour mettre en service les moyens de réglage (1,2), est reliée de façon active à ceux-ci et par l'intermédiaire de laquelle un actionnement du moyen de réglage (1) pour approcher et écarter le cylindre porte-blanchet (GT) relativement au cylindre de contre-pression (GD) est effectué uniquement pour des épaisseurs de matière d'impression au-dessous d'une valeur prédéfinie.
  6. Procédé pour commander un dispositif pour démarrer et arrêter l'impression d'un cylindre porte-blanchet dans l'unité d'impression d'une machine d'impression offset à feuilles selon une des revendications 1 à 5, le cylindre porte-blanchet (GT) étant approché et écarté, par commande de deux moyens de réglage (1,2) pouvant être indépendamment mis en service, relativement au cylindre de contre-pression, ainsi qu'au cylindre porte-plaque (GD,PZ), et le cylindre porte-blanchet (GT) étant réglé par rapport au cylindre de contre-pression (GD) de façon correspondant à l'épaisseur de la matière d'impression,
    caractérisé en ce que, au-dessus d'une épaisseur de matière d'impression prédéfinie et réglée, uniquement le moyen de réglage associé pour approcher et écarter le cylindre porte-blanchet (GT) du cylindre porte-plaque (PZ) est commandé.
EP96105039A 1995-04-08 1996-03-29 Dispositif pour enclencher ou déclencher l'impression et procédé de contrÔle de ce dispositif Expired - Lifetime EP0736384B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19513378 1995-04-08
DE19513378A DE19513378A1 (de) 1995-04-08 1995-04-08 Vorrichtung zur Druckan- und -abstellung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0736384A1 EP0736384A1 (fr) 1996-10-09
EP0736384B1 true EP0736384B1 (fr) 1999-05-06

Family

ID=7759257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96105039A Expired - Lifetime EP0736384B1 (fr) 1995-04-08 1996-03-29 Dispositif pour enclencher ou déclencher l'impression et procédé de contrÔle de ce dispositif

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5649482A (fr)
EP (1) EP0736384B1 (fr)
JP (1) JP2911815B2 (fr)
AT (1) ATE179654T1 (fr)
DE (2) DE19513378A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015204557A1 (de) 2015-03-13 2016-09-15 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zur Druck-An- und Druckabstellung in einem Druckwerk
DE102018206126A1 (de) 2018-04-20 2019-10-24 Koenig & Bauer Ag Bogendruckmaschine

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19826891A1 (de) * 1998-06-17 1999-12-23 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenrotationsdruckmaschine
US6684774B2 (en) 1997-05-09 2004-02-03 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet-fed rotary printing press
DE19720952C2 (de) * 1997-05-17 2001-02-01 Roland Man Druckmasch Schwenkbarer, durch einen elektrischen Einzelantrieb angetriebener Zylinder
DE29905660U1 (de) * 1999-03-26 2000-08-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg Druckmaschine mit einer Reinigungseinrichtung zur Reinigung zweier Druckmaschinenzylinder
DE10052354B4 (de) * 2000-10-21 2004-08-26 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Druckan- und Druckabstellung eines Gummizylinders zu einem Plattenzylinder und einem Gegendruckzylinder
ATE434520T1 (de) * 2001-04-09 2009-07-15 Koenig & Bauer Ag Druckwerk einer druckmaschine
JP4904018B2 (ja) 2004-05-04 2012-03-28 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト 刷版搬送のための方法及び装置
DE102005005570B4 (de) 2004-05-04 2022-06-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Druckplattentransport
US7406916B2 (en) * 2005-11-02 2008-08-05 Goss International Americas, Inc. Conservation of energy transfer during an emergency stop
DE102007011045B4 (de) * 2006-03-24 2011-12-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckmaschine
US20110132216A1 (en) * 2009-12-09 2011-06-09 7242514 Canada Inc. Stack angle compensation arrangement for a skewing adjustment system in an offset printing press
US20120174807A1 (en) * 2010-12-16 2012-07-12 Goss International Americas, Inc. Adjustable Inking or Dampening Apparatus for a Variable Cutoff Press and Method
DE102015203583B4 (de) 2014-02-27 2023-08-24 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Druckanstellung und Druckabstellung in einem Druckwerk einer Druckmaschine
US10078294B2 (en) * 2014-06-30 2018-09-18 Hp Indigo B.V. Contact control of print blanket to impression drum
WO2016000747A1 (fr) * 2014-06-30 2016-01-07 Hewlett-Packard Indigo B.V. Tension de polarisation au niveau d'un blanchet d'impression

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3800698A (en) * 1973-06-28 1974-04-02 Harris Intertype Corp Disconnect arrangement for multi-unit printing press
US4000692A (en) * 1974-12-03 1977-01-04 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag Throw-off system for rotary offset printing press
US4362098A (en) * 1980-08-04 1982-12-07 Faustel, Inc. Rotary printing press using flexible plates
GB2084514B (en) * 1980-10-01 1984-08-22 Fuji Kikai Kogyo Kk Tripping and adjustment in rotary printing press
US5272975A (en) * 1990-04-25 1993-12-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Throw-on/throw-off device for a blanket cylinder with a printing speed dependent control system for a sheet-fed offset press
DE4013106C1 (fr) * 1990-04-25 1991-12-12 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
DE4013075C1 (fr) * 1990-04-25 1991-06-20 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US5094162A (en) * 1990-08-30 1992-03-10 A. B. Dick Company Offset printing machine
DE4142755C2 (de) * 1991-12-23 2002-04-25 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Einstellung der Druckpressung von Zylindern in Druckmaschinen
DE4206626A1 (de) * 1992-03-03 1993-09-09 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur verringerung von dublieren beim anlaufen einer bogendruckmaschine
DE4206627A1 (de) * 1992-03-03 1993-09-09 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur verringerung von dublieren beim ablaufen einer bogendruckmaschine
US5265529A (en) * 1992-06-09 1993-11-30 A. B. Dick Company Single piston impression cylinder throw-off
US5186103A (en) * 1992-06-12 1993-02-16 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine system, especially for printing on a web of heavy or thick stock material, with interchangeable printing cylinders
US5235910A (en) * 1992-07-07 1993-08-17 A. B. Dick Company Blanket cylinder impression throw-off

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015204557A1 (de) 2015-03-13 2016-09-15 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zur Druck-An- und Druckabstellung in einem Druckwerk
DE102015204557B4 (de) * 2015-03-13 2021-05-27 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Druck-An- und Druckabstellung in einem Druckwerk
DE102018206126A1 (de) 2018-04-20 2019-10-24 Koenig & Bauer Ag Bogendruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE19513378A1 (de) 1996-10-10
JP2911815B2 (ja) 1999-06-23
ATE179654T1 (de) 1999-05-15
EP0736384A1 (fr) 1996-10-09
JPH08281903A (ja) 1996-10-29
US5649482A (en) 1997-07-22
DE59601802D1 (de) 1999-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0736384B1 (fr) Dispositif pour enclencher ou déclencher l'impression et procédé de contrÔle de ce dispositif
EP0586881B1 (fr) Machine à imprimer rotative pour bandes en particulier des bandes en papier épaisses
EP0453850B1 (fr) Dispositif pour approcher et éloigner un cylindre porte-blanchet dans le bloc d'impression d'une machine à imprimer en offset à feuilles
DE3614027C2 (fr)
EP0453845B1 (fr) Machine à imprimer des feuilles en offset avec au moins un bloc d'impression
EP1029672B1 (fr) Procédé et dispositif pour ajuster la force de pressage entre des rouleaux d'une machine à imprimer
DE102013217942B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Stellen von Rotationskörpern einer Druckmaschine
DD210535A3 (de) Vorrichtung zum verstellen von farb- oder feuchtmittelauftragwalzen
DE102007009884C5 (de) Druckmaschine
EP0664213B1 (fr) Procédé et dispositif pour exécuter des étapes de travail dans une machine à imprimer
DE69800976T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bedrucken gegenüberliegender Seiten einer Bahn
DE10001212A1 (de) Farbwerk in einer Druckmaschine
DE19753820A1 (de) Vorrichtung zum gegenseitigen Anstellen von Druckwerkzylindern
DE10011429B4 (de) Druckmaschine mit einer Reinigungseinrichtung zur Reinigung zweier Druckmaschinenzylinder
EP0807520B1 (fr) Dispositif de basculement d'un cylindre d'impression
DE10052354B4 (de) Vorrichtung zur Druckan- und Druckabstellung eines Gummizylinders zu einem Plattenzylinder und einem Gegendruckzylinder
DE102007011045B4 (de) Druckmaschine
DD297117A5 (de) Vorrichtung zur druckumstellung bei maschinenstillstand
EP1609598B1 (fr) Procédé d'entrainement sécurisé d'une machine d'impression et machine d'impression mettant en oeuvre ce procédé
DE102005014256B4 (de) Verfahren und Einrichtung zum Vermeiden von Schwingungen
DE102017124979A1 (de) Schnellabstellung für einen Plattenzylinder
DE102004022701B4 (de) Verfahren zum Betreiben eines Farbwerks einer Rotations-Druckmaschine
DE102004022772B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum An- und Abstellen von Farbwalzen in Rotations-Druckmaschinen
DE10146345A1 (de) Formzylinder für eine Druckmaschine
CH709824A2 (de) Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960418

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980504

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 179654

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990515

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990507

REF Corresponds to:

Ref document number: 59601802

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990610

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030218

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030226

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030304

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030314

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040329

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59601802

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59601802

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002