EP0749710B1 - Table de travail, en particulier pour un laboratoire médicale ou dentaire - Google Patents

Table de travail, en particulier pour un laboratoire médicale ou dentaire Download PDF

Info

Publication number
EP0749710B1
EP0749710B1 EP96109886A EP96109886A EP0749710B1 EP 0749710 B1 EP0749710 B1 EP 0749710B1 EP 96109886 A EP96109886 A EP 96109886A EP 96109886 A EP96109886 A EP 96109886A EP 0749710 B1 EP0749710 B1 EP 0749710B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
work
guide
table according
work table
guide path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96109886A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0749710A1 (fr
Inventor
Karl Mack
Alfred Straka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaltenbach and Voigt GmbH
Original Assignee
Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaltenbach and Voigt GmbH filed Critical Kaltenbach and Voigt GmbH
Publication of EP0749710A1 publication Critical patent/EP0749710A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0749710B1 publication Critical patent/EP0749710B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B37/00—Tables adapted for other particular purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/02—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of table type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/20—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for shielding the work area

Definitions

  • the suction head is at the front end approximately horizontally arranged support arm held in a special Guide arrangement between both a rear and a front adjustment position and at the same time adjustable between a lower and an upper adjustment position or is displaceable that the suction head between one above the work surface use position and one located under the work surface Non-use position is adjustable.
  • the first and according to the invention have been found to be effective second leadership not only in terms of the desired simple design as advantageous, but also for ergonomic reasons with regard to the guideway, resulting in a stabilized and resilient design for the guide arrangement.
  • the guide arrangement according to the invention enables an adjustment of the Suction head with relatively little effort, which is also a simple, easy-to-use and stable positioning of the support arm in the Can reach the position of use of the suction head.
  • the support arm 12 consists of a rear support arm section 12a and a front Support arm section 12b, each of which can extend straight and one upwards Include an open obtuse angle, here an angle of approximately 150 °.
  • the protective pane 8 can be attached to one of the table top 2 or the workplace 7 arranged holder 61 in a socket or bottom open groove 52 detachable or permanently attached, e.g. by at least one clamping screw 63.
  • the holder 61 is arranged so that the protective disk 8 between one shown rear position in which they are in front of the suction opening 31 and the Working device 5 is and a position in which it is behind the Suction opening 31 or the working device 5 is adjustable, so that the Depth or the front boundary of the work area 7 is shiftable.
  • the holder 61 is arranged adjustable in height, so that the protective disk 8 upright movement of the upper suction head part 33 is able to follow or on the latter is adaptable, as shown in Fig. 2.
  • the carrier 69 by a support frame 71 with two vertical Side bars 71a and a horizontal cross bar 71b connecting them to one another formed, wherein the joint 67 is preferably arranged on the cross member 71b.
  • the joint 67 is preferably attached to a front attachment part 72 and thus at a forward distance from the support frame 71 or stand arranged.
  • the stand or support frame 71 is preferably on a square Hollow profile 70 preferably fastened from metal, the rear into the worktable 1 is embedded and as various electrical and pneumatic lines Installation rail serves.
  • the tension spring 82 is in the shown position of use of the holder 61 at a distance a above the position of the joint 67 between the support frame 71 or extension 72 or an attachment 83 thereof and clamped on the holding arm 66 at a point 84, which are on the one hand in the longitudinal center of the holding arm 66 and on the other hand above the Joint 67 is located. At this point, a bolt can be provided on which the Tension spring 82 is suspended.
  • the rear protective screen 9 In the swung up position of the Holder 61, which is also shown in dot-dash lines in FIG. 2, but is incomplete, the rear protective screen 9 is in a freely hanging position close to the upward-pointing support arm 66, the front protective screen 8 being inclined stands down with a position in which it does not interfere with work place 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Claims (14)

  1. Table de travail (1) pour un laboratoire, en particulier pour un laboratoire médical ou dentaire, comportant un emplacement de travail (7) dans la région antérieure de son plateau (2), où est disposé un dispositif de travail (5) qui peut être déplacé sur une tringlerie de guidage (12, 13, 14) entre une position d'utilisation, au-dessus du plateau (2) de la table de travail, et une position de repos, sous la surface de la table (2a), caractérisée par le fait que le dispositif de travail (5) comprend une tête (Sa) et une base, la tête du dispositif de travail étant guidée sur une glissière (35, 36) de manière à pouvoir coulisser vers le haut et à pouvoir être immobilisée dans la position voulue.
  2. Table de travail selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la tringlerie de guidage comporte un bras-support (12) sensiblement horizontal disposé sous le plateau de table (2), qui, au niveau de sa partie arrière, est monté pivotant sur la table de travail (1), autour d'un axe de pivotement (17a) horizontal, transversal, et comporte, à distance de l'axe de pivotement (17a) en direction de l'avant, un élément de guidage (24) qui est guidé coulissant dans une glissière (14) qui depuis une extrémité de glissière s'étend tout d'abord horizontalement en direction de l'avant (14a), puis notamment est courbée vers le haut (14b), l'élément de guidage (24) pouvant être positionné dans la région supérieure de la glissière de guidage et le bras-support (12), dans la région entre l'axe de pivotement (17a) et l'élément de guidage (24), étant télescopique ou étant guidé coulissant dans une glissière (13, 16) supplémentaire au niveau de son extrémité arrière.
  3. Table de travail selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'un tronçon de glissière (14c) qui s'étend de préférence horizontalement vers l'arrière fait suite au tronçon de glissière (14b) qui s'étend vers le haut.
  4. Table de travail selon la revendication 2 ou 3, caractérisée par le fait que le raccordement entre le tronçon de glissière (13) qui s'étend vers l'avant et le tronçon de glissière (14b) qui s'étend vers le haut et/ou le raccordement entre ce dernier tronçon et le tronçon de glissière qui s'étend vers l'arrière est courbe, en particulier a une forme de segment de cercle.
  5. Table de travail selon la revendication 3 ou 4, caractérisée par le fait qu'une cavité (25) dans laquelle le bras-support (12) s'enclenche avec son élément de guidage (24) concerné dans la position d'utilisation du dispositif de travail (5) est prévue dans le tronçon de glissière (14c) qui s'étend vers l'arrière.
  6. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le bras-support (12), au niveau de sa partie arrière, est monté coulissant à l'aide d'un galet de guidage (24a) dans la glissière (13) sensiblement horizontale formée de préférence par une rainure (23).
  7. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les tronçons de guidage (13, 14) sont prévus des deux côtés du bras-support (12).
  8. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les tronçons de guidage (13, 14) sont formés chaque fois d'une rainure (23), dans laquelle ou dans lesquelles le bras-support (12) coulisse par l'intermédiaire d'un élément de guidage (24) glissant ou roulant.
  9. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les glissières (13, 14) sont disposées dans ou sur une ou deux parois de guidage (22a, 22b) latérales verticales qui est ou sont disposée(s) sous le plateau de table (2) et est ou sont fixée(s) indirectement ou directement sur la face inférieure de celui-ci.
  10. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que, dans la position de repos de l'appareil de travail (5), un dispositif (47) d'assistance pour le déplacement est associé au bras-support (12), lequel dispositif est déclenché par une pression manuelle sur le dispositif de travail (5) dans la direction d'escamotage et assure la sortie au moins partielle du dispositif de travail (5).
  11. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les tronçons de glissière (13, 14), la glissière (16) supplémentaire et le dispositif d'assistance au déplacement (47) sont intégrés dans une unité de montage, en particulier en forme de boítier qui est fixée de préférence sur la face inférieure du plateau (2).
  12. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'une vitre de protection (8, 9) antérieure est associée à l'emplacement de travail (7), laquelle vitre est fixée à un support (61) disposé au-dessus de l'emplacement de travail (7) ou au dispositif de travail (5).
  13. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la dans la vitre de protection (8, 9) antérieure est réglable en hauteur et/ou est tenue sur le support (61) avec possibilité de pivotement autour d'un axe transversal (77a) horizontal.
  14. Table de travail selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'une vitre de protection (9) postérieure est prévue à distance de la vitre de protection (8) antérieure, en direction de l'arrière, laquelle vitre de protection postérieure est fixée dé préférence au support (61), en particulier est fixée avec possibilité de pivotement autour d'un axe transversal (77a) horizontal.
EP96109886A 1995-06-19 1996-06-19 Table de travail, en particulier pour un laboratoire médicale ou dentaire Expired - Lifetime EP0749710B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19522183A DE19522183C2 (de) 1995-06-19 1995-06-19 Arbeitstisch für ein insbesondere medizinisches oder dentales Labor
DE19522183 1995-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0749710A1 EP0749710A1 (fr) 1996-12-27
EP0749710B1 true EP0749710B1 (fr) 2000-03-22

Family

ID=7764684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96109886A Expired - Lifetime EP0749710B1 (fr) 1995-06-19 1996-06-19 Table de travail, en particulier pour un laboratoire médicale ou dentaire

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5791260A (fr)
EP (1) EP0749710B1 (fr)
AT (1) ATE190810T1 (fr)
DE (2) DE19522183C2 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19801316A1 (de) * 1998-01-15 1999-07-22 Kaltenbach & Voigt Medizinischer oder dentaltechnischer Arbeitstisch
US6267064B1 (en) 1999-11-01 2001-07-31 Steelcase Development Corporation Laboratory furniture unit
USD437708S1 (en) 1999-11-01 2001-02-20 Steelcase Development Inc. Furniture unit
CN103465238A (zh) * 2013-09-16 2013-12-25 无锡商业职业技术学院 一种训练用发动机翻转台架
JP6715280B2 (ja) * 2018-03-19 2020-07-01 株式会社日本医化器械製作所 暴露防止具、及び暴露防止具付キャビネット
CN108856018A (zh) * 2018-07-24 2018-11-23 徐州兴隆工具有限公司 一种可调节的五金加工用除尘设备
IT202000011671A1 (it) * 2020-05-20 2021-11-20 Fabula Animations Soc Coop dispositivo di protezione per dentisti e pazienti di dentisti

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2175572A (en) * 1938-07-23 1939-10-10 Ruhl Arthur Supplemental table top
US3428382A (en) * 1967-04-06 1969-02-18 Orville G Yarnell Retractable typewriter support for desks
US4316082A (en) * 1980-02-06 1982-02-16 Honeywell Inc. Computer control apparatus
DE3222750A1 (de) * 1982-06-18 1983-12-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Werkbank mit abnehmbarem schraubstock
DE3328919C1 (de) * 1983-08-10 1984-11-08 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Arbeitstisch
DE3339658C1 (de) * 1983-11-02 1985-08-14 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Arbeitsplatz mit Absaugvorrichtung
DE3402636A1 (de) * 1984-01-26 1985-08-01 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Arbeitsplatz zur bearbeitung insbesondere zahntechnischer werkstuecke
DE3420567C2 (de) * 1984-06-01 1986-10-30 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Halterung eines bewegbaren Schutzschirmes
US4706919A (en) * 1986-12-17 1987-11-17 Haworth, Inc. Keyboard support with automatic lowering mechanism
US4892043A (en) * 1987-07-06 1990-01-09 Schulz Richard H Subsidiary bench top
US5085154A (en) * 1989-05-19 1992-02-04 Marlboro Marketing, Inc. Expandable tray assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ATE190810T1 (de) 2000-04-15
US5791260A (en) 1998-08-11
DE19522183C2 (de) 2001-05-10
DE59604730D1 (de) 2000-04-27
EP0749710A1 (fr) 1996-12-27
DE19522183A1 (de) 1997-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3328919C1 (de) Arbeitstisch
DE29906637U1 (de) Computertisch
EP0172320A1 (fr) Bras orientable
DE19522183C2 (de) Arbeitstisch für ein insbesondere medizinisches oder dentales Labor
DE10141019A1 (de) Haltevorrichtung für einen Arbeitsplatzrechner, insbesondere dessen Bildschirm, in Möbelstücken
DE4244149A1 (de) Tischkreissäge
EP0948274B1 (fr) Table de travail, notamment table d'ordinateur
DE19624506A1 (de) Arbeitstisch für ein insbesondere medizinisches oder dentales Labor
DE202010015030U1 (de) Montagetisch
DE202004014791U1 (de) Möbel, insbesondere Arbeitstisch
DE3328875C2 (fr)
DE19646512A1 (de) Arbeitsstation
DE29521101U1 (de) Arbeitstisch für ein insbesondere medizinisches oder dentales Labor
DE9102851U1 (de) Kinder-Tisch-Sitzmöbel
EP2875889A1 (fr) Scie à onglet et à tirer
DE10115358B4 (de) Computerarbeitstisch
DE8703224U1 (de) Geräteträger
EP0931480B1 (fr) Table de travail pour ordinateur
DE10010246B4 (de) Bürotisch mit einer Höhenverstellvorrichtung
EP1453399A1 (fr) Table de travail pour ordinateur adaptee aux ecrans plats
DE19533069A1 (de) Stuhl
DE1267562B (de) Halterung fuer ein Rundfunk-, Magnetton- oder Phonogeraet in einem Kraftfahrzeug
AT374401B (de) Vorrichtung zum spanabhebenden bearbeiten von werkstuecken
DE2717288A1 (de) Vorrichtung zur halterung von arbeitsgeraetschaften
DE4334241A1 (de) Arbeitstisch, insbesondere Schreib- und/oder Computertisch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970204

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980312

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 190810

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59604730

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000427

ITF It: translation for a ep patent filed
EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050628

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090619