EP0775777A2 - Calandre pour machine à papier ou machine de couchage - Google Patents
Calandre pour machine à papier ou machine de couchage Download PDFInfo
- Publication number
- EP0775777A2 EP0775777A2 EP96117572A EP96117572A EP0775777A2 EP 0775777 A2 EP0775777 A2 EP 0775777A2 EP 96117572 A EP96117572 A EP 96117572A EP 96117572 A EP96117572 A EP 96117572A EP 0775777 A2 EP0775777 A2 EP 0775777A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- calender
- paper
- rollers
- insertion strip
- elastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title abstract description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title abstract description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 18
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 18
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 7
- 238000003490 calendering Methods 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001208 Crucible steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G1/00—Calenders; Smoothing apparatus
Definitions
- the invention relates to a calender for treating a paper web, which is arranged within the paper or coating machine, ie in-line.
- Soft calenders are known to numerous paper production specialists from numerous publications.
- the calenders which consist of a hard, heated cast iron or steel roll and one or two elastic rolls, which form one or two nips with the hard roll, can stand inside the paper or coating machine.
- these calenders can only be used with papers that are easy to satin, such as newsprint.
- the paper produced in the paper machine is therefore satinized before the first winding.
- super calenders are used for calendering. These stand outside the paper machine and consist of a larger stack of rollers arranged one above the other.
- This type of calender which also has hard, heated rolls and elastically covered rolls, precedes a roll unwind, one of which is wound up after the paper machine unsatized paper web is guided through the 8 to 13 nips of the supercalender until it is rewound.
- at least 40% of the rolls have an elastic cover or covering. Because the supercalender has a lot more nips than a soft calender, a greater amount of deformation work can be applied to the paper web, which, for example, ensures high gloss and smoothness values of the paper web.
- the object of the invention is to make a calender suitable for producing high quality paper for operation within a paper or coating machine.
- One or two nips are not enough to satin high-quality papers. It was recognized that at least four nips are also required within the paper or coating machine for a satisfactory satin finish. This means that at least five rollers must be used one above the other.
- At least the middle roller bearings should be connected to the calender frame via levers.
- the middle roller bearings are understood to mean all calender roller bearings with the exception of those of the top or bottom roller.
- the paper web is inserted with the nips open. These are opened by a separation device known from the supercalender. This is often done by lowering the lower roller and pushing the levers of the middle rollers against an underlying stop. The travel of the levers is adjusted in such a way that roll gaps of 5 to 10 mm are set.
- a hydraulic cylinder is usually used which lifts the lower roller and subsequently the other middle rollers until all the gaps are closed.
- a separate drive is used for each roller, which brings the peripheral speed of the respective roller to web speed. This prevents the paper web from tearing when the nips are closed.
- the heated rollers must be designed so that good heat transfer from a heating medium to the paper web can take place. Because uniform heating of the paper web is essential for the calendering process. The best and most uniform heat transfer across the roller width by convection from a heat transfer medium water vapor is available on the inside of the roll, which is also available in sufficient quantities in every paper mill.
- the heating rollers can also be provided with peripheral bores through which the steam is passed. In order to achieve sufficient calendering results for high-quality papers, it is advantageous if at least two heatable rollers are installed in the calender.
- the nature of the elastic roller coverings is important for the calender according to the invention.
- they have to be resistant to abrasion, like the coverings of soft calenders, in order to have a sufficient service life, since otherwise the entire paper production process would have to be interrupted when changing the rolls.
- they must be highly resistant to marking, since damage to the roller coverings is immediately noticeable in the paper.
- the covering must be such that it is not destroyed by the use of a doctor blade to clean the rollers. Only a plastic covering is suitable for realizing these three requirements.
- an additional device for pulling in an insertion strip is required, since, similar to the super calender, the paper web is guided after a nip around a deflecting roller into the next nip, and - unlike the super calender - with paper machine speed specifications.
- a device for pulling in an insertion strip can be, for example, two ropes running parallel to the desired paper path, between which an insertion strip cut by the paper web is clamped. This is done by bringing the two ropes together in front of the calender, forming a so-called rope shear, together using rope pulleys according to the desired Paper run through the calender and open again after the calender to release the insertion strip again.
- the lead-in strip which can have a width of 300 to 500 mm, is cut laterally in front of the calender by the web coming out of the paper machine. While this lead-in strip is then passed through the calender up to a take-up, for example, most of the paper web is fed into a pulper. Only after the insertion process has ended is the insertion strip cut ever wider by moving the knife until the full width of the paper web is finally passed through the calender.
- pull-in devices can be used which operate according to the following principle.
- the lead-in strip is passed onto an endless perforated carrier tape, which runs approximately at paper or coating machine speed around two rollers, at least one of which is driven.
- a suction box below the conveyor belt causes the paper web to adhere to the conveyor belt and to be carried along with the running belt.
- Additional insertion aids can also be air nozzles or air baffles of a known type.
- the calender (1) has eight rollers (2 to 9), four of which (2, 4, 7, 9) have a hard metallic surface and four rollers (3, 5, 6, 8) have an elastic plastic covering (13) . All rollers are mounted with their roller journals in bearing housings (23, 23 '). The bearing housings (23 ') of the middle rollers (3, 4, 5, 6, 7, 8) are attached to levers (24) whose pivot point (25) is located on the calender frame (26). A hydraulic cylinder (27) is provided which, on the one hand, applies the forces required for calendering in the closed nip and, on the other hand, can lower the lower roller (9).
- the drawing shows the condition of the calender after the rollers have been closed again, which is done by extending the hydraulic cylinder (27).
- heating steam for heating can be fed to the two middle hard rollers (4, 7) in a manner not shown.
- the heating steam is passed through peripheral bores (22) so that it can give off its heat to the roller.
- the preceding part of the paper machine (10) and after the calender (1) the following part of the paper machine (11), for example a winder, are only symbolically shown as a box in front of the calender (1).
- Each of the rolls (2 to 9) in the calender has its own drive (12).
- a commercially available scraper (14) is installed on an elastic roller (3). In practice, such a scraper (14) would have to be installed on the majority of the elastic rollers (3, 5, 6, 8).
- Two endless traveling ropes (15, 16) are guided over rope pulleys (17) in such a way that they form rope shears (29) in front of the calender, which can clamp an insertion strip (21) coming from the preceding part of the paper machine (10) between them .
- the ropes (15, 16) guide the insertion strip through the calender and release it after the calender (1) for the subsequent part of the paper machine (11).
- a support band (18) is drawn in at an exemplary location. It is perforated and runs around two idlers (19), one of which is driven in a manner not shown.
- a suction box (20) in which a vacuum is generated in a manner not shown, is located under the part of the carrier tape (18) which carries the insertion strip (21). In the direction of the carrier tape (18), the suction box (20) is open, so that the insertion strip (21) is sucked in through the perforation of the carrier tape (18) and adheres to the carrier tape.
Landscapes
- Paper (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29518424U DE29518424U1 (de) | 1995-11-21 | 1995-11-21 | Kalander in einer Papier- oder Streichmaschine |
| DE29518424U | 1995-11-21 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0775777A2 true EP0775777A2 (fr) | 1997-05-28 |
| EP0775777A3 EP0775777A3 (fr) | 1998-04-29 |
| EP0775777B1 EP0775777B1 (fr) | 2003-06-18 |
Family
ID=8015702
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP96117572A Expired - Lifetime EP0775777B1 (fr) | 1995-11-21 | 1996-11-02 | Calandre dans une machine à papier ou une machine de couchage |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5784955A (fr) |
| EP (1) | EP0775777B1 (fr) |
| JP (1) | JP3036585B2 (fr) |
| CA (1) | CA2188607C (fr) |
| DE (2) | DE29518424U1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998038382A1 (fr) * | 1997-02-28 | 1998-09-03 | Valmet Corporation | Procede et dispositif pour engager le papier dans une calandre |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29518424U1 (de) * | 1995-11-21 | 1996-03-14 | Voith Sulzer Finishing GmbH, 47803 Krefeld | Kalander in einer Papier- oder Streichmaschine |
| DE19650576C2 (de) | 1996-12-06 | 2001-02-15 | Kuesters Eduard Maschf | Kalander |
| US7357072B2 (en) | 1996-12-06 | 2008-04-15 | Eduard Kusters Maschinefabrik Gmbh & Co. Kg | Calender |
| US20040134361A1 (en) * | 1996-12-06 | 2004-07-15 | Eduard Kusters Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Calender |
| FI108056B (fi) | 1997-11-04 | 2001-11-15 | Metso Paper Inc | Kalanterin päänvientijärjestely |
| CA2309656C (fr) * | 1997-11-14 | 2008-04-29 | Valmet Corporation | Procede de production de papier calandre |
| DE19757472C2 (de) * | 1997-12-23 | 2000-09-07 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Kalander für eine Bahn, insbesondere Papierbahn |
| DE19757474A1 (de) * | 1997-12-23 | 1999-06-24 | Voith Sulzer Papiertech Patent | Papierkalander |
| DE19803323C2 (de) | 1998-01-29 | 2003-06-05 | Voith Paper Patent Gmbh | Verfahren zur Beeinflussung eines Bahnmaterials, wie Papier, und Kalander zur Durchführung des Verfahrens |
| US7096779B2 (en) | 1998-03-17 | 2006-08-29 | Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KG | Calender arrangement |
| US20030126998A1 (en) * | 1998-03-17 | 2003-07-10 | Eduard Kusters Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Calender arrangement |
| DE19813640A1 (de) | 1998-03-27 | 1999-09-30 | Voith Sulzer Papiertech Patent | Kalander, insbesondere zur Behandlung einer Papierbahn |
| DE19815339A1 (de) | 1998-04-06 | 1999-10-14 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Walzenmaschine und Verfahren zu ihrem Betrieb |
| DE19824542B4 (de) * | 1998-06-03 | 2005-07-14 | Voith Paper Patent Gmbh | Walze, Kalander und Verfahren zum Betrieb einer Walze |
| DE19828722C2 (de) * | 1998-06-29 | 2001-06-21 | Schwaebische Huettenwerke Gmbh | Walzengruppe |
| DE19841565C1 (de) * | 1998-09-11 | 1999-12-02 | Voith Sulzer Papiertech Patent | Verfahren und Vorrichtung zum Einführen einer Bahn aus Papier o. dgl. in einen Kalander |
| US6332953B1 (en) | 1998-10-02 | 2001-12-25 | International Paper Company | Paper product having enhanced printing properties and related method of manufacture |
| SE9804346D0 (sv) * | 1998-12-16 | 1998-12-16 | Valmet Corp | Method and apparatus for calendering paper |
| US6352022B1 (en) | 1999-08-12 | 2002-03-05 | Stora Enso North America | Web calendering method and apparatus |
| FI108057B (fi) * | 2000-09-06 | 2001-11-15 | Metso Paper Inc | Järjestely paperi-/kartonki- tai jälkikäsittelykoneen monitelakalanterin ratavienniksi |
| FI121079B (fi) * | 2002-05-28 | 2010-06-30 | Metso Paper Inc | Menetelmä ja laitteisto köydettömässä päänviennissä jälkikäsittelylaitteella |
| US6946186B2 (en) * | 2002-08-24 | 2005-09-20 | International Paper Co. | Uncoated facestock for adhesive-backed labels |
| FI112876B (fi) * | 2002-10-16 | 2004-01-30 | Metso Paper Inc | Järjestely päänviennissä paperikoneen monitelakalanterilla |
| DE10346004A1 (de) * | 2003-10-02 | 2005-04-28 | Voith Paper Patent Gmbh | Vakuumtransportvorrichtung, insbesondere als Materialbahneinfädeleinrichtung in einer Maschine zur Herstellung oder/und Veredelung einer Materialbahn |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US454322A (en) * | 1891-06-16 | Paper-calendering rolls | ||
| US2300994A (en) * | 1938-08-09 | 1942-11-03 | Cons Water Power & Paper Co | Calender for paper |
| GB753958A (en) * | 1953-10-29 | 1956-08-01 | Lukens Steel Co | Improvements in rope transfer means for webs of paper or the like |
| US3044392A (en) * | 1959-07-10 | 1962-07-17 | Kimberly Clark Co | Papermaking machine |
| GB969912A (en) * | 1960-07-07 | 1964-09-16 | Bruderhaus Maschinen Gmbh | Improvements in calenders for strip-material |
| US3451331A (en) * | 1967-03-01 | 1969-06-24 | Westvaco Corp | Hot roll supercalender |
| US3576912A (en) * | 1968-09-26 | 1971-04-27 | Shell Oil Co | Halogenated and quaternized block polymers |
| US3756912A (en) * | 1970-12-31 | 1973-09-04 | Durand Machine Co Ltd | Conveyor mechanism for transferring paper web |
| US4022366A (en) * | 1976-03-22 | 1977-05-10 | Durad Machine Company Ltd. | Sheet handling apparatus |
| FI62874C (fi) * | 1979-10-15 | 1983-03-10 | Valmet Oy | Pappers kalander |
| JPS56159393A (en) * | 1980-05-06 | 1981-12-08 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Roll heating method |
| GB8919936D0 (en) * | 1989-09-04 | 1989-10-18 | Davy Mckee Poole | Improvements in the manufacture of web materials |
| JPH02300396A (ja) * | 1989-05-16 | 1990-12-12 | Minamisenjiyu Seisakusho:Kk | カレンダーのキャリャー装置 |
| DE3924897A1 (de) * | 1989-07-27 | 1991-02-07 | Escher Wyss Gmbh | Vorrichtung zum ueberfuehren und trennen eines ueberfuehrstreifens einer papierbahn |
| JPH04185790A (ja) * | 1990-11-10 | 1992-07-02 | Taiyo Yuden Co Ltd | カレンダー処理方法及び装置 |
| DE9306176U1 (de) * | 1993-04-23 | 1993-07-01 | Schwäbische Hüttenwerke GmbH, 7080 Aalen | Heizwalze |
| DE29504034U1 (de) * | 1995-03-09 | 1995-05-04 | Voith Sulzer Finishing GmbH, 47803 Krefeld | Kalander für die zweiseitige Behandlung einer Papierbahn |
| DE29518424U1 (de) * | 1995-11-21 | 1996-03-14 | Voith Sulzer Finishing GmbH, 47803 Krefeld | Kalander in einer Papier- oder Streichmaschine |
-
1995
- 1995-11-21 DE DE29518424U patent/DE29518424U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-10-23 CA CA002188607A patent/CA2188607C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-02 EP EP96117572A patent/EP0775777B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-02 DE DE59610537T patent/DE59610537D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-14 US US08/746,663 patent/US5784955A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-19 JP JP8307555A patent/JP3036585B2/ja not_active Expired - Fee Related
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| None |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998038382A1 (fr) * | 1997-02-28 | 1998-09-03 | Valmet Corporation | Procede et dispositif pour engager le papier dans une calandre |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59610537D1 (de) | 2003-07-24 |
| JPH09170189A (ja) | 1997-06-30 |
| DE29518424U1 (de) | 1996-03-14 |
| US5784955A (en) | 1998-07-28 |
| JP3036585B2 (ja) | 2000-04-24 |
| EP0775777B1 (fr) | 2003-06-18 |
| EP0775777A3 (fr) | 1998-04-29 |
| CA2188607A1 (fr) | 1997-05-22 |
| CA2188607C (fr) | 1999-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0775777B1 (fr) | Calandre dans une machine à papier ou une machine de couchage | |
| AT508470B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum übertragen einer faserbahn von einem stützgewebe zu einem anderen | |
| DE69806269T2 (de) | Verfahren und vorrichtung in einer papiermaschine, einer beschichtungsmaschine, einer umrollmaschine, einer abwickelstation in einem längsschneide-wickler oder in einer anderen vorrichtung zum verarbeiten einer bahn | |
| DE4244884C2 (de) | Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn | |
| DE8817274U1 (de) | Vorrichtung zum Trocknen einer Bahn | |
| DE19607349A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Aufwickeln einer Papierbahn zu einer Rolle | |
| DE2753201A1 (de) | Verfahren fuer die behandlung einer papierbahn in der nasspartie einer papiermaschine | |
| DE4035986C2 (de) | Kalander für den On-line-Anschluß an eine Papiermaschine | |
| DE3344217A1 (de) | Vorrichtung zum ueberfuehren einer papierbahn von der pressen- in die trockenpartie einer papiermaschine | |
| DE69224205T2 (de) | Vorrichtung zum trocknen einer bahn | |
| EP2217759B1 (fr) | Dispositif pour transférer une bande de papier d'une bande de soutien a une autre | |
| DE69422423T2 (de) | Zusammenbau für eine papierbahnbeschichtungsstrasse | |
| DE60106101T2 (de) | Überführen einer Aufführspitze einer Papierbahn | |
| EP0773104B1 (fr) | Procédé pour l'ennoblissement et l'impression d'une bande et machine d'impression pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| EP0997415B1 (fr) | Enrouleuse | |
| DE4343173A1 (de) | Kalander und nachgeschaltete Wickelvorrichtung | |
| EP0915046B1 (fr) | Dispositif d'enroulement pour une bande de matière fibreuse | |
| EP1038817B1 (fr) | Méthode et dispositif pour guider une bande de matériau sur un tambour | |
| AT507331B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum ausbessern einer faserbahn | |
| DE69403234T2 (de) | Aufbau für die Abwicklerseite einer Linie von unabhängigen Maschinen zum Handhaben von Papierbahnen | |
| DE4133768A1 (de) | Kalander einer papier- oder kartonmaschine | |
| DE10027352A1 (de) | Verfahren für einen Papierbahntransfer und Transfervorrichtung für eine Papierbahn | |
| EP1148172A2 (fr) | Dispositif coupe-bordure dans une machine à papier | |
| EP1179632A1 (fr) | Procédé et dispositif pour le transfert une bande flexible | |
| DE102007043087A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Überführen der Papierbahn von einem Stützgewebe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE FI FR GB |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): DE FI FR GB |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980401 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19991207 |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VOITH PAPER GMBH |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| RTI1 | Title (correction) |
Free format text: CALENDER IN A PAPER- OR COATING MACHINE |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FI FR GB |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59610537 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030724 Kind code of ref document: P |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20040319 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20081113 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20081117 Year of fee payment: 13 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20091102 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100730 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091102 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20121121 Year of fee payment: 17 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59610537 Country of ref document: DE |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Payment date: 20131113 Year of fee payment: 18 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140603 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59610537 Country of ref document: DE Effective date: 20140603 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141102 |