EP0835969A2 - Plancher monté élastiquement - Google Patents

Plancher monté élastiquement Download PDF

Info

Publication number
EP0835969A2
EP0835969A2 EP97117293A EP97117293A EP0835969A2 EP 0835969 A2 EP0835969 A2 EP 0835969A2 EP 97117293 A EP97117293 A EP 97117293A EP 97117293 A EP97117293 A EP 97117293A EP 0835969 A2 EP0835969 A2 EP 0835969A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base plates
elastomeric material
filled
substructure
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97117293A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0835969A3 (fr
EP0835969B1 (fr
Inventor
Samuel Blumer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SW Stanzwerk Glarus AG
Original Assignee
SW Stanzwerk Glarus AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SW Stanzwerk Glarus AG filed Critical SW Stanzwerk Glarus AG
Publication of EP0835969A2 publication Critical patent/EP0835969A2/fr
Publication of EP0835969A3 publication Critical patent/EP0835969A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0835969B1 publication Critical patent/EP0835969B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/22—Resiliently-mounted floors, e.g. sprung floors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02447—Supporting structures
    • E04F15/02464—Height adjustable elements for supporting the panels or a panel-supporting framework
    • E04F15/02488—Height adjustable elements for supporting the panels or a panel-supporting framework filled with material hardening after application

Definitions

  • Fig. 1 shows an oscillatable floor 10, which on a fixed substructure 12, e.g. B. from a concrete or Screed layer, is built up.
  • a fixed substructure 12 e.g. B. from a concrete or Screed layer
  • Bellows 14 made of rubber or another elastic material attached, which is filled with a hardened elastomer 16 are. It forms a damping body, the bellows 14 a Envelope wall.
  • the bellows 14 over a metal cap 18 screwed to the base, the the lower part formed by the metal cap 18 Edge 20 of the essentially rotationally symmetrical bellows 14 jammed.
  • the screw 22 sits in a dowel 24 in a hole 26 in the base 12, which is permanently secure Hold granted.
  • the holes 26 drilled and provided with the dowels 24. Then the bellows 14 with the screws 22nd clamped over the metal caps 18.
  • the metal caps 18 can already facilitate installation on site at the bottom Edge 20 of the bellows 14 can be provisionally attached, see above that the threading of the metal cap 18 into the bellows 14 is omitted.
  • the bellows 14 are then filled with an elastomer 16, the adhesive properties in its liquid state having.
  • an elastomer 16 the adhesive properties in its liquid state having.
  • the metal cap 18 may e.g. B. with wells also be designed so that when pouring a elastomer Material enclosed cavity remains free which it can be displaced under load.
  • the threaded spindles can be used 42 to be removed.
  • the base plates 30 then form with the bellows underneath and the hardened one Elastomer 16 is an oscillatory system.
  • To completion of the floor 28 are the after curing further floor covering plates 32 on the base plates 30 screwed on.
  • the countersinks 34 leave the heads of the countersunk screws 36 flush with the surface of the covering plates 32 to lock. Care should be taken to ensure that the Joints of the two plate layers 30, 32 offset from each other are to get better stiffening and to avoid continuous gaps.
  • the upper bearing part 56 with its finger-shaped base despite being only slightly larger in diameter than the hub 58 sized central opening in flange 54 with respect to Fig. 2 from above in the wall 52 and the flange 54 bounded in the production with the liquid starting mass interior filled with elastomeric material 64 be introduced.
  • the upper bearing part 56 After passing the fingers axially 62 the base through the finger-shaped recesses in Flange 54, the upper bearing part 56 45 ° around a vertical Central longitudinal axis rotated so that there is a position in which the fingers 62 from the solid areas of the flange 54 are overlapped.
  • the upper bearing part 100 covers essentially the entire surface of the elastomeric material 64 or the entire opening of the lower part 92. It remains between the casing wall 96 and the upper bearing part 100 only a sufficiently wide annular gap to the oscillating movements of the upper one occurring during operation To allow bearing part 100 relative to the lower part 92.
  • 3 is made up of three Circular depressions distributed over the circumference 112, which contain air cushions that prevent that in the manufacturing process of the elastomer Material 64 to be filled in completely. It remains in the wells 112 under the contaminated surface of the upper bearing part 100 cavities, depending on the strength the load, the rubber-elastic material of the damping body 64 can penetrate more or less if it is is compressed in height and because of the rigid wall 96 can not escape radially outwards.
  • the through the Cavities 112 offer the possibility of displacement for a softer spring characteristic and better sound insulation than with a corresponding support without such Cavities 112.
  • the design, size and arrangement of the cavities 112 can affect the load capacity and damping properties without the composition of the elastomeric material 64 need to change. So z. B. by relative shallow recesses 112 deliberately one soft storage with low weight, a harder, less compliant storage heavy loads can be achieved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
EP97117293A 1996-10-10 1997-10-07 Procédé de fabrication d'un plancher monté élastiquement et appui à cet effet Expired - Lifetime EP0835969B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19641812 1996-10-10
DE19641812A DE19641812B4 (de) 1996-10-10 1996-10-10 Schalldämmende Stütze und Verfahren zur Herstellung eines schwingfähigen Fußbodens mit solchen Stützen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0835969A2 true EP0835969A2 (fr) 1998-04-15
EP0835969A3 EP0835969A3 (fr) 2000-08-23
EP0835969B1 EP0835969B1 (fr) 2004-09-22

Family

ID=7808385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97117293A Expired - Lifetime EP0835969B1 (fr) 1996-10-10 1997-10-07 Procédé de fabrication d'un plancher monté élastiquement et appui à cet effet

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6070381A (fr)
EP (1) EP0835969B1 (fr)
AT (1) ATE277248T1 (fr)
DE (2) DE19641812B4 (fr)
ES (1) ES2229306T3 (fr)
PT (1) PT835969E (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010092519A2 (fr) 2009-02-13 2010-08-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Construction de plancher avec degré d'élasticité variable
WO2011042385A3 (fr) * 2009-10-05 2012-07-05 Saint-Gobain Glass France Sol éclairé pour salles
US11834848B2 (en) * 2019-11-29 2023-12-05 Magic Shields Inc. Flooring material system

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE514157C2 (sv) * 1999-04-20 2001-01-15 Nivell System Ab Byggnadskonstruktion för golv, väggar eller tak omfattande reglar försedda med nivåinställningsskruvar samt reglar därför
PT1087061E (pt) * 1999-09-27 2007-12-10 Kick Tg Holding B V Ladrilho de pavimento guia para pessoas cegas
US6326533B1 (en) * 1999-10-05 2001-12-04 Wolf Kodera Joining element, and wind instrument with such joining element
DE10031246C1 (de) * 2000-06-27 2001-10-18 Federal Mogul Sealing Sys Spa Schallentkopplungselement
LU90624B1 (en) * 2000-08-07 2002-02-08 Uniflair Int Sa Panel for an elevated floor and panel lifter associated therewith
ES2215492B2 (es) * 2004-05-13 2005-05-01 Juan Muñoz Molina Amortiguador acustico regulable.
ATE422228T1 (de) * 2003-12-23 2009-02-15 Suspensiones Elasticas Del Nor Schwingungsisolierender dämpfer
US8136320B2 (en) * 2008-05-15 2012-03-20 Keene Building Products Co., Inc. Spacer assembly for preventing an acoustic short circuit in a building
US7993244B2 (en) * 2008-06-06 2011-08-09 Weller Scott M Cushioning device and spring floor system incorporating same
US9273471B2 (en) * 2013-06-14 2016-03-01 George L. Fischer Non-slip surfaces and methods for creating same
EP3017738B1 (fr) * 2014-11-06 2018-10-31 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Pied de support d'un appareil, notamment d'une machine de cuisine de table
US20160112002A1 (en) * 2015-12-28 2016-04-21 Caterpillar Inc. Anti-theft mounting apparatus for solar panel
FR3057594B1 (fr) * 2016-10-14 2018-11-30 Serge Wrobleski Plot d’aide a la pose d’elements de plancher tels que des dalles, systeme de plancher sureleve le comprenant et procede de mise en œuvre de celui-ci
US10060501B1 (en) * 2017-03-28 2018-08-28 SK Commercial Construction, Inc. Method for improved semiconductor processing equipment tool pedestal/pad vibration isolation and reduction
US10113610B2 (en) * 2017-03-28 2018-10-30 SK Commercial Construction, Inc. Method for improved semiconductor processing equipment tool pedestal / pad vibration isolation and reduction
US9995365B1 (en) * 2017-03-28 2018-06-12 SK Commercial Construction, Inc. Method and system for improved semiconductor processing equipment vibration isolation and reduction
US10480611B2 (en) * 2017-03-28 2019-11-19 SK Commercial Construction, Inc. Method for improved semiconductor processing equipment tool pedestal / pad vibration isolation and reduction
EP3645133B1 (fr) * 2017-06-01 2024-07-17 Mission V Sports, LLC Système de revêtement de sol comprenant un matériau dilatant, non newtonien, et procédé d'assemblage d'un tel système de revêtement de sol
KR102142444B1 (ko) * 2017-07-02 2020-08-10 에스케이 커머셜 컨스트럭션 인크. 개선된 반도체 처리 장비 툴 페데스탈 /패드 진동 차단 및 감소 방법
KR101879373B1 (ko) * 2018-01-15 2018-08-17 (주)하이탑 수평조절기능이 구비된 조립식 플라스틱 바닥재
TWI695127B (zh) * 2018-05-31 2020-06-01 維堤 淑Ｋ 金 用於改良式半導體處理設備之工具基座/墊座的隔振及減振的方法
KR102341255B1 (ko) * 2019-10-25 2021-12-20 강민호 충격 흡수장치 및 그것을 이용한 층간소음 차단구조
US20210210060A1 (en) * 2020-01-06 2021-07-08 Carey Widder Acoustic attenuation mat
EP4527710A1 (fr) * 2023-09-25 2025-03-26 Siemens Mobility GmbH Dispositif de fixation d'un élément de plancher

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD44979A (fr) *
US2052984A (en) * 1934-04-25 1936-09-01 Jennie M Madison Trussed-sheet construction
US2116654A (en) * 1935-02-21 1938-05-10 William D Barge Soundproof building construction
US2263599A (en) * 1939-12-18 1941-11-25 James R Cardwell Friction bolster spring
US2597800A (en) * 1948-09-13 1952-05-20 Hussman Carl Vibration isolation unit
DE1827221U (de) * 1959-03-28 1961-02-23 Bruno R Hanne Federelement.
DE2340527A1 (de) * 1973-08-10 1975-02-20 Krupp Gmbh Puffer
FR2292087A1 (fr) * 1974-11-25 1976-06-18 Matilainen Bruno Plancher elastique
JPS5251697A (en) * 1975-10-20 1977-04-25 Hitachi Zosen Corp Method of building supporting legs of spherical tank in low tmperature liquified gas carrying vessel
DE2811136C2 (de) * 1978-03-15 1983-08-04 Erich Dipl.-Volksw. 8501 Behringersdorf Höllfritsch Verfahren zur Herstellung eines Doppelbodens
DE3137757C1 (de) * 1981-09-23 1983-02-24 Karl 3054 Rodenberg Otto "Schwingboden für Sporthallen o.dgl."
DE3203171C2 (de) * 1982-01-30 1985-08-01 Richard 6700 Ludwigshafen Reuther Sportgerät mit Federblock
CA1187853A (fr) * 1983-10-06 1985-05-28 Kenneth Thaler Ancrage et support pour appareils sur toiture
US4570397A (en) * 1984-02-22 1986-02-18 Creske Edward J Adjustable pedestal
JPS62261728A (ja) * 1986-05-09 1987-11-13 Kiyuubitsuku Eng:Kk ベロ−ズ型振動吸収器
DE8804884U1 (de) * 1988-04-14 1988-06-16 Müller, Franz, 6200 Wiesbaden Schalldämmelement
US4942703A (en) * 1989-06-19 1990-07-24 Nicolai Charles M Earthquake-proof absorption system for buildings or the like
DE4021498A1 (de) * 1990-07-05 1992-01-09 Guenther Fuss Doppelboden-justage- und/oder verbindungs-vorrichtung
FR2682412B1 (fr) * 1991-10-10 1993-11-26 Lacroix Alain Un dispositif de boites a ressort visitables, demontables et reglables pour le filtrage basse frequence de planchers flottants.
JP2748750B2 (ja) * 1991-11-06 1998-05-13 豊田合成株式会社 防振マウント
US5234203A (en) * 1991-11-18 1993-08-10 National Seating Company Pneumatic spring for a vehicle seat
DE4141285A1 (de) * 1991-12-14 1993-06-17 Guenter Schulte Schwingboden oder prallwand
JPH07197967A (ja) * 1993-12-31 1995-08-01 Bridgestone Corp 防振装置
ES2119590B1 (es) * 1994-06-21 1999-05-16 Mencheta Caballero Josep Lluis Pavimento deportivo perfeccionado.
DE19602794C1 (de) * 1996-01-26 1997-07-17 Walter Eberhardt Verfahren und Tragstütze zur Reparatur und Sanierung von Doppelböden, insbesondere Dielenfußböden

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010092519A2 (fr) 2009-02-13 2010-08-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Construction de plancher avec degré d'élasticité variable
WO2010092519A3 (fr) * 2009-02-13 2011-01-20 Koninklijke Philips Electronics N.V. Construction de plancher avec degré d'élasticité variable
CN102316770A (zh) * 2009-02-13 2012-01-11 皇家飞利浦电子股份有限公司 具有可变弹性等级的地板结构
CN102316770B (zh) * 2009-02-13 2014-07-16 皇家飞利浦电子股份有限公司 具有可变弹性等级的地板结构
US9986863B2 (en) 2009-02-13 2018-06-05 Koninklijke Philips N.V. Floor construction with variable grade of resilience
WO2011042385A3 (fr) * 2009-10-05 2012-07-05 Saint-Gobain Glass France Sol éclairé pour salles
US9192850B2 (en) 2009-10-05 2015-11-24 Saint-Gobain Glass France Illuminated floor assembly
US11834848B2 (en) * 2019-11-29 2023-12-05 Magic Shields Inc. Flooring material system

Also Published As

Publication number Publication date
EP0835969A3 (fr) 2000-08-23
ES2229306T3 (es) 2005-04-16
US6070381A (en) 2000-06-06
DE59711940D1 (de) 2004-10-28
EP0835969B1 (fr) 2004-09-22
DE19641812B4 (de) 2004-11-11
DE19641812A1 (de) 1998-04-23
ATE277248T1 (de) 2004-10-15
PT835969E (pt) 2005-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0835969B1 (fr) Procédé de fabrication d'un plancher monté élastiquement et appui à cet effet
WO1995019822A1 (fr) Revetement de sol, notamment pour terrains de sport
EP0634532B1 (fr) Arrangement pour joint d'étanchéité pour élément de construction
EP0059171B1 (fr) Boulon et canon pour la prise et la transmission d'une force transversale
DE2900759A1 (de) Doppelbodensystem und verfahren zur herstellung
EP0826834B1 (fr) Cadre de regard
DE202008005293U1 (de) Duschbodenuntergestell
DE10145857A1 (de) Lagerkonstruktion zur gedämpften Übertragung von Stoß- und/oder Schwingungskräften, insbesondere für Bauwerke, welche einer seismischen Belastung ausgesetzt sind
EP1077297A2 (fr) Panneau, en particulier pour l'utilisation comme revêtement de sol ou de mur
DE3929676A1 (de) Traegerplatte fuer einen hohlraumboden
DE102008055523B3 (de) Dornsystem für den Stahlbetonfertigteilbau
AT411694B (de) Einrichtung zur elastischen lagerung einer rillenschiene
DE102023108875A1 (de) Verfahren zum Herstellen einer Holz-Beton-Verbunddecke, Holz-Beton-Verbunddecke, Schraube und Markierungsteil
DE2829200C2 (de) Selbsttragende Treppe
AT406602B (de) Fugendübel
DE3823121C2 (fr)
WO2002012631A1 (fr) Couche support pour la structure de base de terrains de sports, notamment de terrains d'equitation
DE29717159U1 (de) Aufstelzelement für Belagsaufbauten aus Platten auf Terrasen, Balkonen o.dgl.
AT390307B (de) Elastisches lager
EP1568829A2 (fr) Pied pour le support élastique des panneaux de planchers
DE8713222U1 (de) Podestlager für Decken
EP0716192A2 (fr) Lit support pour mandrin à charge transversale
EP0818638A2 (fr) Montage-boulon pour la fixation élastique d'un amortisseur
DE202011109275U1 (de) Befestigung einer Monumentplatte auf einem Fundament
EP4673613A1 (fr) Procédé de fabrication d'un plancher composite bois-béton, plancher composite bois-béton, vis et pièce de marquage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010126

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030130

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: PROCESS FOR MAKING A RESILIENTLY-MOUNTED FLOOR AND SUPPORT THEREFOR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59711940

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050124

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20041209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2229306

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20080902

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080930

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081202

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20081031

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20081002

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081030

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100407

BERE Be: lapsed

Owner name: *SW STANZWERK GLARUS A.G.

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100407

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091007

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008