EP0854687B1 - Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur - Google Patents

Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur Download PDF

Info

Publication number
EP0854687B1
EP0854687B1 EP96926438A EP96926438A EP0854687B1 EP 0854687 B1 EP0854687 B1 EP 0854687B1 EP 96926438 A EP96926438 A EP 96926438A EP 96926438 A EP96926438 A EP 96926438A EP 0854687 B1 EP0854687 B1 EP 0854687B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
double lever
automatic
lever
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96926438A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0854687A1 (fr
Inventor
Maurice Granger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0854687A1 publication Critical patent/EP0854687A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0854687B1 publication Critical patent/EP0854687B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT; ACCESSORIES THEREFOR, e.g. TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers; Toilet paper dispensers
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT; ACCESSORIES THEREFOR, e.g. TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers; Toilet paper dispensers
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3656—Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices with paper jam preventing devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00—Cutting
    • Y10S83/929—Particular nature of work or product
    • Y10S83/949—Continuous or wound supply
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4795—Rotary tool
    • Y10T83/4804—Single tool action drive
    • Y10T83/4807—With one-revolution drive
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4795—Rotary tool
    • Y10T83/4812—Compound movement of tool during tool cycle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/889—Tool with either work holder or means to hold work supply
    • Y10T83/896—Rotatable wound package supply

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of devices paper towel, paper towel dispensers toilet, paper towels and the like with automatic operation or semi-automatic.
  • Such wiping paper dispensing devices are described in particular in FR-A-2701016.
  • the aim sought after according to the invention was therefore to design a device which is very simple for the operator, which can be manipulated, after easy visualization of the automatic operating modes or semi-automatic.
  • Another goal was to design a device with a minimum of parts and components of the device.
  • the material dispensing device wiping in automatic or semi-automatic operation the appliance being of the type comprising a casing receiving a hinged cover, said casing having side walls or flanges between which is positioned a drum associated with a cutting device, a lever eccentric being mounted at one end on the axis of the drum in receiving an elastic return means enabling it to be launched, said drum being arranged on its face opposite to that receiving the eccentric with an axially arranged operating button, is remarkable in that it includes a mode selector device operation of the device in automatic or semi-automatic version, said device comprising a first member forming a double lever opposite arms mounted free and pivoting in its middle part by relative to a fixed point established on the flange of the casing of the device, and in that the ends of the double lever are arranged to be functional depending on how the device is used, and in that the device comprises a second component established under form of a lever positioned and articulated along the axis of articulation of the double lever, said lever
  • the wiping paper dispenser is referenced in its together by (1). It allows automatic or semi-automatic paper strips for hand towel, paper towel, toilet paper. These strips can be presented flat unfolded or folded, according to techniques and means described in numerous patents developed by the Applicant.
  • the apparatus comprises a casing (2) made of any material, on which is articulated by the front a cover (3).
  • the housing has walls side or is arranged with flanges capable of receiving and allow the transverse positioning of a drum (4) associated with a integrated cutting device (5).
  • This drum, with cutting device is in particular described in French patent N. 2,332,215. He uses especially on one of the transverse sides of the device, to ensure the rotation and launching of the drum, an eccentric lever (6) mounted on the axis of the drum capable of receiving a return means elastic (7) allowing it to be launched in order to ensure rapid cutting and frank of the paper.
  • the roller and the pressing element are held anyway suitable for the aforementioned flanges by snap-fastening for example.
  • the drum is arranged, on its face opposite to that receiving the eccentric, with an operating button (9) arranged axially and allowing the operation of the initial part of the bandaged.
  • the device for selecting the mode of operation of the device in automatic or semi-automatic version comprises a first member (10) forming a double lever with branches opposite (10a - 10b) having, in its middle part (10c), a opening (10d) or hole capable of engaging on a fixed point of the type tenon (11) of complementary shape disposed at the front end of the flange opposite the casing.
  • This double lever includes a first profiled branch (10a) oriented towards the outside of the device and forming a support plane (10th) for positioning the thumb of the user.
  • an indication or marking is written on the plan abovementioned support with in the example shown the chin "PUSH".
  • the other branch (10b) of this double lever is arranged at its end with a double angled hook shape (10f) whose end (10g) is bent to come and engage in a cylindrical recess (4a) formed on the end flange (4b) opposite the drum.
  • This double lever is mounted free to pivot on its pin axis.
  • the selector device comprises a second component defined by a handle (12) which is positioned and centered relative to the axis hinge (11) of the double lever.
  • said lever has a sidewall (12a) fitted with an oblong opening (12b) capable of allow its engagement and its passage around a projecting axis (13) established in overflow on the tenon (11).
  • Said controller present on its side a finger (14) allowing the fixing of a return means (15) of the spring type with a first end (15a) attached to the finger and the other end (15b) is fixed to a point of projection (16) formed on the flange of the casing.
  • the controller also has a tab (12c) of profile almost identical to the support surface of the double lever (10), so that said leg is likely to overlap on the plane support.
  • On the tab is written on its underside, for example the mention "STOP”, and on its top side, for example the representation of an arrow.
  • the drum (4) is arranged with a circular internal recess (4a) on the side of the operating button and in look of the double sunrise. As shown in Figure 10, it is arranged on the outer periphery of the cavity a projection (18) forming a non-return stop as part of the automatic operation of the dispensing device. In addition and around the axis of the drum, a cam (19) is arranged. profile having a beak shape (19a) constituting a stop non-return as part of the semi-automatic operation of the device.
  • the dispensing device is automatic operation.
  • the handle (12) is positioned over the leg portion of the double lever. She is held in position, as well as the double lever, thanks to the return effect of the elastic means (15) directly associated with the lever. Because of this effect, the hook part of the double lever is moved back towards the front of the device, so as to follow the external internal profile of the cylindrical cavity of the drum.
  • the non-return stop prevents rotation in the opposite direction drum.
  • the eccentric lever and its spring on the other side of the drum operates normally and after distribution of a section of paper strip, the spring associated with the eccentric drum launch lever returns to its original position relaxation.
  • the hook part of the double lever comes in contact and pressing on the cam disposed in the cavity provided with the drum.
  • This positioning in semi-automatic will cause a partial displacement of the hook part of the double lever according to a rotation less than 360 ° due to the stop effect given by the specific profile of the cam.
  • the drum is therefore locked in position and the paper strip does not not overflow from the device.
  • the spring associated with the eccentric retains another residual tension.
  • the operator then press the double lever, in the corresponding support zone, while creating a pushing force greater than that of the spring associated with the controller.
  • the hook part of the double lever therefore moves away, freeing itself from the cam and its stop and therefore releasing the drum.
  • Voltage residual spring associated with the eccentric lever in turn causes a detent force that allows the device's drum to turn on a few degrees, according to an angular sector sufficient to cause the strip of paper to be pulled by the user.
  • the spring (15) associated with the lever (12) ensures by a detent blocking and locking in position of the lever and the double the sink.
  • the selector device is therefore very simple and does not requires no special mechanical means. Its manipulation by a operator is easy. It is facilitated by the mention of some indications simple visuals to remember. The assembly of the device is quick and the form pieces that are simple to make.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Description

L'invention se rattache au secteur technique des appareils distributeurs de papier d'essuyage du type papier essuie-main, papier toilette, papier essuie-tout et similaires à fonctionnement automatique ou semi-automatique.
Il existe déjà de nombreux appareils distributeurs de papier d'essuyage notamment développés par le Demandeur assurant une distribution soit dans le cadre d'un fonctionnement automatique par suite d'une simple traction du papier par l'utilisateur, soit dans le cadre d'un fonctionnement semi-automatique exigeant l'utilisation d'un levier de manoeuvre. Ces appareils distributeurs ont un fonctionnement fiable mais la mise en oeuvre de la sélection du mode de fonctionnement n'est pas toujours très facile à mettre en oeuvre et exige une multiplication de pièces. Très souvent, les dispositifs actuels à fonctionnement semi-automatique exigent l'intervention ou la manipulation, à plusieurs reprises, du levier de manoeuvre pour faire sortir la bande de papier hors de l'appareil.
De tels appareils distributeurs de papier d'essuyage sont notamment décrits dans FR-A-2701016.
Le but recherché selon l'invention était donc de concevoir un dispositif qui soit d'une grande simplicité pour l'opérateur, qui puisse être manipulé, après une visualisation aisée des modes de fonctionnement automatique ou semi-automatique.
Un autre but recherché était de concevoir un appareil avec un minimum de pièces et composants du dispositif.
Un autre but recherché était d'obtenir, après le mode de sélection en distribution semi-automatique, la sortie de la bande de papier de l'appareil par une seule manoeuvre de l'opérateur.
Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
Selon une première caractéristique, l'appareil distributeur de matériau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique, l'appareil étant du type comprenant un carter recevant un couvercle articulé, ledit carter présentant des parois ou flasques latéraux entre lesquels est positionné un tambour associé a un dispositif de coupe , un levier excentrique étant monté à une extrémité sur l'axe du tambour en recevant un moyen de rappel élastique permettant son lancement, ledit tambour étant aménagé sur sa face opposée à celle recevant l'excentrique avec un bouton de manoeuvre disposé axialement, est remarquable en ce qu'il comprend un dispositif sélecteur du mode de fonctionnement de l'appareil en version automatique ou semi-automatique, ledit dispositif comprenant un premier organe formant double levier à branches opposées monté libre et pivotant dans sa partie médiane par rapport à un point fixe établi sur le flasque du carter de l'appareil, et en ce que les extrémités du double levier sont agencées pour être fonctionnelles suivant le mode d'utilisation de l'appareil, et en ce que le dispositif comprend un deuxième composant établi sous forme d'une manette positionnée et articulée selon l'axe d'articulation du double levier, ladite manette étant montée pivotante en deux positions d'extrémité à l'encontre d'un moyen élastique de rappel permettant selon son emplacement de positionner le double levier par rapport au tambour et d'assurer le fonctionnement du dispositif soit dans la version automatique soit dans la version semi-automatique.
Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
Pour fixer l'objet de l'invention illustré non limitativement aux figures des dessins où :
  • La figure 1 est une vue de profil de l'appareil dans son mode de fonctionnement automatique et mettant en valeur les différents composants du dispositif sélecteur.
  • La figure 2 est une vue partielle de face établie selon la figure 1 montrant la position du dispositif de sélection en version distribution automatique.
  • La figure 3 est une vue similaire à la figure 1 de profil de l'appareil, dans sa version semi-automatique.
  • La figure 4 est une vue similaire à la figure 2 selon la flèche B de la figure 3, dans la version semi-automatique.
  • La figure 5 est une vue partielle à grande échelle et avant montage du dispositif de sélection selon l'invention.
  • La figure 6 est une vue partielle en plan selon une vue arrière d'un premier organe du dispositif sélecteur.
  • La figure 7 est une vue partielle en plan selon une vue arrière d'un second organe du dispositif sélecteur.
  • La figure 8 est une vue de la distribution du papier dans la version semi-automatique par suite de l'unique commande manuelle par l'opérateur de sortie du papier.
  • La figure 9 est une vue à grande échelle de la partie opposée de l'appareil distributeur mettant en valeur le moyen permettant la sortie de la bande de papier après action sur le levier de manoeuvre en sélection semi-automatique.
  • La figure 10 est une vue partielle à grande échelle montrant le tambour de l'appareil distributeur agencé avec des moyens participant au fonctionnement de l'appareil.
    • Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins.
    L'appareil distributeur de papier d'essuyage est référencé dans son ensemble par (1). Il permet la distribution en automatique ou en semi-automatique de bandes de papier à usage essuie-main, essuie-tout, papier toilette. Ces bandes peuvent être présentées à plat non pliées ou pliées, selon des techniques et moyens décrits dans de nombreux brevets développés par le Demandeur.
    Avant de décrire les caractéristiques du dispositif sélecteur de fonctionnement automatique ou semi-automatique, il convient de rappeler préalablement les dispositions générales connues de ce type d'appareil. Il est précisé que le dispositif sélecteur objet de la présente invention n'est pas strictement limité à l'agencement des composants connus qui seront exposés ci-après à titre d'exemples.
    L'appareil comprend un carter (2) réalisé en tout matériau, sur lequel s'articule par l'avant un couvercle (3). Le carter présente des parois latérales ou est agencé avec des flasques susceptibles de recevoir et de permettre le positionnement transversal d'un tambour (4) associé à un dispositif de coupe intégré (5). Ce tambour, avec dispositif de coupe, est notamment décrit dans le brevet français N. 2.332.215. Il utilise notamment sur l'un des côtés transversaux de l'appareil, pour assurer la mise en rotation et le lancement du tambour, un levier à excentrique (6) monté sur l'axe du tambour susceptible de recevoir un moyen de rappel élastique (7) permettant son lancement afin d'assurer une coupe rapide et franche du papier.
    Au-dessus du tambour, est prévu, toujours selon l'art antérieur, un élément presseur (8) en appui sur le tambour, la bande de papier étant introduite entre ses deux composants en provenance d'une bobine ou rouleau de matériau (R) disposée entre les flasques supérieurs du carter. Le rouleau et l'élément presseur sont maintenus de toute manière appropriée sur les flasques précitées par encliquetage par exemple.
    Le tambour est aménagé, sur sa face opposée à celle recevant l'excentrique, avec un bouton de manoeuvre (9) disposé axialement et permettant l'enclenchement du fonctionnement de la partie initiale de la bande.
    Ces éléments généraux étant rappelés, il convient maintenant d'exposer le dispositif sélecteur selon l'invention qui permet, d'une manière rapide, la transformation de l'appareil en fonction automatique ou semi-automatique.
    A cet effet et selon l'invention, le dispositif sélecteur du mode de fonctionnement de l'appareil en version automatique ou semi-automatique, comprend un premier organe (10) formant double levier à branches opposées (10a - 10b) présentant, dans sa partie médiane (10c), une ouverture (10d) ou trou susceptible de s'engager sur un point fixe du type tenon (11) de forme complémentaire disposé à l'extrémité avant du flasque en regard du carter. Ce double levier comprend une première branche (10a) profilée orientée vers l'extérieur de l'appareil et formant un plan d'appui (10e) pour le positionnement du pouce de l'utilisateur. Avantageusement, une indication ou marquage est inscrit sur le plan d'appui précité avec dans l'exemple représenté la menton "PUSH". L'autre branche (10b) de ce levier double est agencée, à son extrémité, avec une forme en double crochet coudé (10f) dont l'extrémité (10g) est recourbée pour venir s'engager dans un évidement (4a) cylindrique formé sur le flasque d'extrémité (4b) en regard du tambour. Ce double levier est monté libre en pivotement sur son axe-tenon.
    Le dispositif sélecteur comprend un deuxième composant défini par une manette (12) qui est positionnée et centrée par rapport à l'axe d'articulation (11) du double lever. A cet effet, ladite manette présente un flanc (12a) aménagé avec une ouverture oblongue (12b) susceptible de permettre son engagement et son passage autour d'un axe en saillie (13) établi en débordement sur le tenon (11). Ladite manette présente sur son flanc un doigt (14) permettant la fixation d'un moyen de rappel (15) du type ressort dont une première extrémité (15a) est fixée sur le doigt et l'autre extrémité (15b) est fixée sur un point de saillie (16) formé sur le flasque du carter. La manette présente également une patte (12c) de profil quasiment identique au plan d'appui du double levier (10), de sorte que ladite patte est susceptible de venir en superposition sur le plan d'appui. Sur la patte, est inscrite sur sa face de dessous, par exemple la mention "STOP", et sur sa face de dessus, par exemple la représentation d'une flèche. Ainsi, lorsque la manette est en appui sur le double levier la menton "PUSH" apparaissant sur la patte est cachée, et seule apparaít la face de dessus de la manette avec la représentation d'une flèche.
    Ainsi qu'indiqué précédemment, le tambour (4) est agencé avec un évidement intérieur (4a) circulaire du côté du bouton de manoeuvre et en regard du double lever. Ainsi que représenté figure 10, il est disposé sur la périphérie extérieure de la cavité une saillie (18) formant butée anti-retour dans le cadre du fonctionnement en automatique de l'appareil distributeur. En outre et autour de l'axe du tambour, est disposée une came (19) profilée présentant une forme en bec (19a) constituant une butée anti-retour dans le cadre du fonctionnement semi-automatique de l'appareil.
    Il convient maintenant d'exposer le fonctionnement de l'appareil dans les deux versions de positions du dispositif sélecteur en distribution automatique puis en distribution semi-automatique, en se référant aux figures des dessins.
    En se référant aux figures 1 et 2, l'appareil distributeur est à fonctionnement automatique. Dans ce cas-là, la manette (12) se trouve positionnée en superposition de la partie patte du double levier. Elle est maintenue en position, ainsi que le double levier, grâce à l'effet de rappel du moyen élastique (15) directement associé à la manette. De par cet effet, la partie crochet du double levier est reculée vers l'avant de l'appareil, de manière à suivre le profil intérieur externe de la cavité cylindrique du tambour. La butée anti-retour évite la rotation en sens inverse du tambour. Durant cette mise en oeuvre, le levier excentrique et son ressort de rappel disposé de l'autre côté du tambour fonctionne normalement et après distribution d'une section de bande de papier, le ressort associé au levier excentrique de lancement du tambour reprend sa position initiale de détente.
    Lorsque l'opérateur désire mettre l'appareil en fonctionnement semi-automatique, il agit alors sur la manette (12). Celle-ci est pivotée à 180° par rapport à l'axe d'articulation associé au tenon de rotation du double levier. On fait donc apparaítre la mention "PUSH" indiquée sur le plan d'appui de la branche (10a) du double levier. On provoque alors une extension du ressort (15) associé à la manette et, lorsque celle-ci dépasse le point mort correspondant à l'extension maximum du ressort, la manette est alors ramenée contre la seconde branche du double levier en étant maintenue par l'effet de détente du ressort considéré, et faisant apparaítre la mention "STOP". Sous l'action de pression du ressort précité, le double levier est, à son tour, pivoté de quelques degrés pour prendre la position de la figure 3. Dans ce cas, la partie crochet du double levier vient en contact et appui sur la came disposée dans la cavité aménagée du tambour. Cette mise en position en semi-automatique va entraíner un déplacement partiel de la partie crochet du double levier selon une rotation inférieure à 360° de par l'effet de butée donné par le profil spécifique de la came. Le tambour est donc bloqué en position et la bande de papier ne déborde pas de l'appareil. Le ressort associé à l'excentrique conserve encore une tension résiduelle. Pour assurer la sortie du papier, l'opérateur appuie alors sur le double lever, dans la zone d'appui correspondante, en créant une force de poussée supérieure à celle du ressort associée à la manette. La partie crochet du double levier s'écarte donc en se libérant de la came et de sa butée et donc en libérant le tambour. La tension résiduelle du ressort associée au levier excentrique provoque à son tour une force de détente qui permet au tambour de l'appareil de tourner sur quelques degrés, selon un secteur angulaire suffisant pour faire sortir la bande de papier en vue d'être tirée par l'utilisateur.
    Le ressort (15) associé à la manette (12) assure par un effet de détente le blocage et le verrouillage en position de la manette et du double levier.
    Le dispositif sélecteur est donc d'une très grande simplicité et ne nécessite aucun moyen mécanique particulier. Sa manipulation par un opérateur est aisée. Elle est facilitée par la mention de quelques indications visuelles simples à retenir. Le montage du dispositif est rapide et la forme des pièces simple à réaliser.

    Claims (10)

    1. Appareil distributeur de matériau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique, l'appareil étant du type comprenant un carter recevant un couvercle articulé, ledit carter présentant des parois ou flasques latéraux entre lesquels est positionné un tambour (4) associé à un dispositif de coupe (5), un levier excentrique (6) étant monté à une extrémité sur l'axe du tambour en recevant un moyen de rappel élastique (7) permettant son lancement, ledit tambour étant aménagé sur sa face opposée à celle recevant l'excentrique avec un bouton de manoeuvre (9) disposé axialement,
      caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif sélecteur du mode de fonctionnement de l'appareil en version automatique ou semi-automatique, ledit dispositif comprenant un premier organe (10) formant double levier à branches opposées (10a - 10b) monté libre et pivotant dans sa partie médiane par rapport à un point fixe (11) établi sur le flasque du carter de l'appareil,
      et en ce que les extrémités du double levier sont agencées pour être fonctionnelles suivant le mode d'utilisation de l'appareil,
      et en ce que le dispositif comprend un deuxième composant (12) établi sous forme d'une manette positionnée et articulée selon l'axe d'articulation du double levier, ladite manette étant montée pivotante en deux positions d'extrémité à l'encontre d'un moyen élastique de rappel (15) permettant selon son emplacement de positionner le double levier par rapport au tambour et d'assurer le fonctionnement du dispositif soit dans la version automatique soit dans la version semi-automatique.
    2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le double levier (10) présente une première branche (10a) profilée orientée vers l'extérieur de l'appareil et formant un plan d'appui (10e) pour le positionnement du pouce de l'utilisateur,
      et en ce que l'autre branche (10b) est agencée à son extrémité avec une forme en double crochet coudé (10f) dont l'extrémité (10g) est recourbée pour s'engager dans un évidement (4a) cylindrique formé sur le flasque d'extrémité (4b) du tambour.
    3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le double levier présente dans sa partie médiane (10c) une ouverture (10d) s'engageant librement sur un point fixe du type tenon (11) formé sur le flasque en regard du carter.
    4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second composant (12) formant manette est positionné et centré sur l'axe d'articulation (11) du double levier, ladite manette présentant un flanc (12a) aménagé avec une ouverture oblongue (12b) permettant son engagement et son passage autour d'un axe en saillie (13) établi en débordement du tenon fixe (11).
    5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la manette présente sur son flanc un doigt (14) permettant la fixation d'un moyen de rappel (15) du type ressort dont une première extrémité (15a) est fixée sur le doigt et l'autre extrémité (15b) est fixée sur un point saillie (16) formé sur le flasque du carter, ladite manette présentant un patte (12c) de profil identique au plan d'appui du double levier.
    6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le tambour (4) est agencé avec un évidement intérieur (4a) circulaire formé du côté du bouton de manoeuvre et en regard du double levier (10), ladite cavité étant agencée avec des moyens formant butée anti-retour, par une saillie (18) sur la périphérie extérieure de la cavité en vue du fonctionnement automatique de l'appareil, et par une came (19) axiale avec un profil en forme de bec (19a) pour le fonctionnement semi-automatique de l'appareil.
    7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que, dans le cadre du fonctionnement semi-automatique de l'appareil, l'extrémité (10g) de la partie coudée du double levier est en contact avec le bec (19a) de la came (19) après rotation partielle du tambour, correspondant à la non-sortie de la bande de papier de l'appareil en laissant une force résiduelle de détente du ressort (7) associé au levier excentrique,
      et en ce que l'actionnement sur le plan d'appui (10e) du double levier permet de libérer ledit tambour en fin de rotation sous l'effet de détente du ressort (7), afin de faire sortir la bande de papier pour être saisie.
    8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le plan d'appui (10e) du double levier présente une indication de marquage avec la mention "PUSH", tandis que les faces de dessus et de dessous de la patte (12c) de la manette présentent des indications de marquage respectivement par une flèche et par la mention "STOP".
    9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le ressort (15) associé à la manette (12) assure par un effet de détente le blocage et le verrouillage en position de la manette et du double levier.
    10. Appareil selon l'une quelconques des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que dans la version de distribution automatique du papier, le double levier (10) est en position telle que son extrémité recourbée est en contact avec la périphérie extérieure de la cavité formée sous le flasque du tambour, et la manette (12) est en situation d'appui par sa patte (12c) sur le plan d'appui (10e) du double levier sous l'action de tension et de détente du ressort (15),
      et en ce que dans la position de distribution semi-automatique le levier (10) est en position basculée vers l'arrière avec son extrémité en contact avec la came (19), et la manette (12) étant en appui contre la branche (10b) du double levier en étant maintenue en position par l'effet de tension/détente du ressort (15), le plan d'appui (10e) du double levier étant libre.
    EP96926438A 1995-10-10 1996-07-22 Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur Expired - Lifetime EP0854687B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9512108A FR2739546B1 (fr) 1995-10-10 1995-10-10 Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur
    FR9512108 1995-10-10
    PCT/FR1996/001148 WO1997013441A1 (fr) 1995-10-10 1996-07-22 Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0854687A1 EP0854687A1 (fr) 1998-07-29
    EP0854687B1 true EP0854687B1 (fr) 1999-06-23

    Family

    ID=9483562

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96926438A Expired - Lifetime EP0854687B1 (fr) 1995-10-10 1996-07-22 Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur

    Country Status (11)

    Country Link
    US (1) US6092451A (fr)
    EP (1) EP0854687B1 (fr)
    JP (1) JPH11512638A (fr)
    CN (1) CN1202092A (fr)
    AT (1) ATE181489T1 (fr)
    AU (1) AU709904B2 (fr)
    DE (1) DE69603031T2 (fr)
    ES (1) ES2133981T3 (fr)
    FR (1) FR2739546B1 (fr)
    GR (1) GR3031146T3 (fr)
    WO (1) WO1997013441A1 (fr)

    Families Citing this family (15)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2771620B1 (fr) * 1997-12-01 1999-12-31 Maurice Granger Appareil distributeur de papier d'essuyage
    FR2778077B1 (fr) * 1998-05-04 2000-06-16 Maurice Granger Appareil distributeur de materiaux d'essuyage et papier toilette a fontionnement automatique ou semi automatique
    FR2778836B1 (fr) * 1998-05-25 2000-06-30 Maurice Granger Tambour de distribution de materiau d'essuyage dans un appareil distributeur avec reglage du format et de la longueur du materiau debite
    US6554158B2 (en) 2000-02-04 2003-04-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Apparatus for dispensing rolled sheet material
    JP2002274716A (ja) * 2001-03-14 2002-09-25 Shinkansai Bearing Co Ltd ロール状紙タオルの定量供給装置
    US6607160B2 (en) 2001-07-30 2003-08-19 Kimberly-Clark Worldwide Easy loading dispenser
    SE519989C2 (sv) * 2001-09-26 2003-05-06 Sca Hygiene Prod Ab Dispenser för rullar av banformigt material
    US6766976B2 (en) 2001-09-26 2004-07-27 Sca Hygiene Products Ab Dispenser for rolls of web material
    US7347134B2 (en) * 2004-09-29 2008-03-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. No touch dispenser for sheet material with automatic advance
    ES2532136T3 (es) * 2008-05-05 2015-03-24 Hans Georg Hagleitner Expendedor de papel
    ES2564007T3 (es) * 2010-07-02 2016-03-17 Sca Hygiene Products Ab Dispensador y rollo de material de hoja flexible
    WO2013172752A1 (fr) 2012-05-15 2013-11-21 Sca Hygiene Products Ab Appareil pour distribuer un matériau de feuille absorbante à partir d'un rouleau
    US20140374434A1 (en) * 2013-06-19 2014-12-25 David C.T. Jour Notepaper Dispensing Box
    WO2015168807A1 (fr) * 2014-05-09 2015-11-12 Cascades Canada Ulc Distributeur de produit enroulé
    CN105054857B (zh) * 2015-09-07 2017-08-11 杨恩德 一种卷纸抽纸盒及其使用方法

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2206979A (en) * 1936-08-29 1940-07-09 Steiner Sales Co Paper unit dispensing device
    US3739965A (en) * 1969-01-24 1973-06-19 Georgia Pacific Corp Dispenser for flexible sheet material and a perforating mechanism adapted to be used therein
    US4213363A (en) * 1975-11-19 1980-07-22 Maurice Granger Apparatus for the cutting and simultaneous dispensing of a web of roll material
    FR2332215A1 (fr) * 1975-11-19 1977-06-17 Granger Maurice Appareil de coupe et de distribution simultanees de bandes de materiaux enroules
    US4188844A (en) * 1977-10-14 1980-02-19 Georgia-Pacific Corporation Dispenser for rolls of flexible sheet material and cutter mechanism for use therein
    US4441392A (en) * 1981-11-04 1984-04-10 Georgia-Pacific Corporation Cut web material dispenser with web centering and tension control
    US4712461A (en) * 1985-10-18 1987-12-15 Georgia-Pacific Corporation Rolled material dispenser with feed roller containing a sliding cutter
    FR2599726B1 (fr) * 1986-06-09 1989-04-21 Granger Maurice Appareil distributeur de longueurs de materiaux enroules sur un noyau, avec dispositif de remplacement automatique du rouleau en service, par un rouleau de reserve
    US5048386A (en) * 1989-10-27 1991-09-17 Georgia-Pacific Corporation Feed mechanism for flexible sheet material dispensers
    US5078033A (en) * 1990-11-13 1992-01-07 Georgia-Pacific Corporation Flexible sheet material dispenser
    DE69407164T2 (de) * 1993-02-01 1998-03-26 Maurice Saint-Priest-En-Jarez Granger Spender für aufwischmaterial
    FR2701016B1 (fr) * 1993-02-01 1995-03-24 Maurice Granger Appareil distributeur de matériaux d'essuyage.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CN1202092A (zh) 1998-12-16
    DE69603031T2 (de) 1999-12-09
    EP0854687A1 (fr) 1998-07-29
    GR3031146T3 (en) 1999-12-31
    WO1997013441A1 (fr) 1997-04-17
    AU6662696A (en) 1997-04-30
    AU709904B2 (en) 1999-09-09
    JPH11512638A (ja) 1999-11-02
    ES2133981T3 (es) 1999-09-16
    FR2739546A1 (fr) 1997-04-11
    US6092451A (en) 2000-07-25
    ATE181489T1 (de) 1999-07-15
    DE69603031D1 (de) 1999-07-29
    FR2739546B1 (fr) 1997-12-26

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0808122B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
    EP1076505B1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique ou semi-automatique
    EP0854687A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur
    EP0682492A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique
    FR2739545A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage avec dispositif de chargement d'un rouleau de reserve
    FR2723932A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
    EP0773737B1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
    FR2777770A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique ou semi-automatique
    EP1223843B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage
    EP1117320B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage dans une position frontale de la bobine
    EP1083814B1 (fr) Tambour de distribution de materiau d'essuyage dans un appareil distributeur avec reglage du format et de la longueur du materiau debite
    FR2701016A1 (fr) Appareil distributeur de matériaux d'essuyage.
    EP0889700B1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
    WO2013017780A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage avec dispositif de coupe automatique integrant une capacite de selection de formats
    CA2154159C (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique
    FR2736255A1 (fr) Appareil distributeur de bandes de papier ouate pour essuie-mains, papier toilette et similaire en fonctionnement automatique transferable en semi-automatique ou inversement
    FR2742737A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
    FR2730153A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
    FR2891723A1 (fr) Dispositif d'assistance au freinage de la bobine en vue de la coupe dans un appareil distributeur de materiaux d'essuyage epais a coupe automatique
    FR2890302A1 (fr) Dispositif d'assistance au freinage de la bobine en vue de la coupe dans un appareil distributeur de materiaux d'essuyage a coupe automatique
    FR3002133A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage avec dispositif de coupe automatique incluant un dispositif de reglage de la longueur d'un format de materiau a distribuer
    EP1133946A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage
    FR2999390A3 (fr) Dispositif de serrage, en particulier pour chaussures de sport
    FR2570522A1 (fr) Dispositif de rappel de touches dans un boitier

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980330

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19981119

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 181489

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19990715

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990623

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69603031

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990729

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2133981

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 19990901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Payment date: 20010615

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20010618

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20010619

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20010620

    Year of fee payment: 6

    Ref country code: IE

    Payment date: 20010620

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 20010621

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20010627

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20010629

    Year of fee payment: 6

    Ref country code: FI

    Payment date: 20010629

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20010709

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20010717

    Year of fee payment: 6

    Ref country code: DE

    Payment date: 20010717

    Year of fee payment: 6

    Ref country code: CH

    Payment date: 20010717

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Payment date: 20010731

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20010801

    Year of fee payment: 6

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020722

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020722

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020722

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020722

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020722

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020723

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020723

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *GRANGER MAURICE

    Effective date: 20020731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030201

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030201

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030206

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    EUG Se: european patent has lapsed
    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20020722

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20030201

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20030131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20030811

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050722