EP0856621B1 - Gerät zum Anbringen von Deckplatten - Google Patents

Gerät zum Anbringen von Deckplatten Download PDF

Info

Publication number
EP0856621B1
EP0856621B1 EP97420218A EP97420218A EP0856621B1 EP 0856621 B1 EP0856621 B1 EP 0856621B1 EP 97420218 A EP97420218 A EP 97420218A EP 97420218 A EP97420218 A EP 97420218A EP 0856621 B1 EP0856621 B1 EP 0856621B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
brake
jaw
safety
pole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97420218A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0856621A1 (de
Inventor
André Warin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tradition de lOutil a Main TOM
Original Assignee
Tradition de lOutil a Main TOM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tradition de lOutil a Main TOM filed Critical Tradition de lOutil a Main TOM
Publication of EP0856621A1 publication Critical patent/EP0856621A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0856621B1 publication Critical patent/EP0856621B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18—Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1805—Ceiling panel lifting devices
    • E04F21/1822—Ceiling panel lifting devices with pivotally mounted arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18—Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1805—Ceiling panel lifting devices
    • E04F21/1811—Ceiling panel lifting devices with hand-driven crank systems, e.g. rope, cable or chain winding or rack-and-pinion mechanisms

Definitions

  • the present invention relates to apparatus for the installation of ceiling plates, these devices allowing to raise plates in particular in plaster, intended for the production or coating of ceilings, and position them either horizontally or inclined position, to facilitate their installation.
  • the apparatus for setting place of ceiling plates concerned belongs to the kind of those comprising a support leg, preferably provided with casters at its base, a telescopic central mast, in two or several elements, the elongation of which is obtained at by means of a manual winch and at least one cable operated by the winch, and a ceiling plate support mounted at the top of the upper mast element, the support ceiling plates being able to be inclined relative to the horizontal.
  • the other security system includes a pivotally mounted member around a horizontal axis linked to the top of an element of external mast and located on the side of this mast element, this pivoting member having two horizontal pins parallel which cooperate, respectively, with two faces opposite sides of the inner mast member; the pivoting member also carries a lever arm serving to actuation handle.
  • this organ pivoting cooperates with the inner mast element by two cylindrical pins, round section, contact with the two opposite sides of the inner mast element takes place in a linear fashion along generators of these pins, with a risk of slipping, so that the braking is not very effective, so that the safety obtained is insufficient.
  • the present invention aims to eliminate these disadvantages, providing for devices like concerned a simple safety brake system, economical, directly accessible, and ensuring blocking certain even in the case of a very heavy load.
  • the invention relates to an apparatus for installing ceiling plates, such as specified in the introduction, and comprising at least one brake safety intervening between two mast elements consecutive, the or each safety brake comprising a mounted body pivoting about a horizontal axis linked to the top of the outer mast element and located on the side of this mast element, the pivoting member cooperating with at at least one lateral face of the inner mast element, and this pivoting member carrying a lever arm serving to actuating handle, the apparatus being characterized by the fact that said pivoting member is a jaw having an active surface facing downwards and located higher than its pivot axis, cooperating surface by friction with a single side face of the element of internal mast, with support against this face, and recall this jaw to its position in which its active surface cooperates with the lateral face of the element of internal mast.
  • the jaw of or each safety brake is pivotally mounted, around the above-mentioned horizontal axis, on a yoke attached to the top of the mast element corresponding exterior.
  • the spring means are advantageously constituted, for the or each brake safety, by two tension springs which extend obliquely, on either side of the yoke, between a first attachment point secured to the jaw, and a second attachment point secured to the base of the yoke, on the side of the outer mast member opposite the jaw.
  • the safety brake system according to the invention is functionally independent of the cable, it can be envisaged, constructively, that the or each yoke extends opposite the jaw swivel, and also serves as a support bearing for at least a horizontal axis pulley over which the cable passes operated by the winch.
  • the apparatus for placing plates ceiling shown as a whole in FIG. 1, generally includes, from bottom to top: a support leg 1, a telescopic central mast 2, a head 3 located at the top of the mast 2, and a plate support 4.
  • the support leg 1 has a central body 5, on which are articulated four arms 6 each provided with their base, swivel casters 7.
  • the arms 6 are arranged in a cross, and they are kept two by two at the desired spacing, by their lower parts, by means of two bars horizontal spacers 8.
  • the upper parts of the arms 6 can support two horizontal shelves 9, in which case the spacer bars 8 are used advantageously of running boards, facilitating the access of the operator to these shelves 9.
  • the arms 6 are foldable to facilitate storage and transport of the device.
  • the central telescopic mast 2 is composed of three elements, a lower element 10, an element intermediate 11 and an upper element 12, which slide vertically into each other.
  • the lower element 10 of the mast 2 is integral with the body center 5 of support foot 1, and it carries a manual winch 13, whose cable forming a hauling allows to lengthen or shorten the telescopic mast 2 as desired, so that to place the head 3 and the plate support 4 at the height desired.
  • the plate support 4 comprises a bar main 14, and two transverse arms 15 and 16, perpendicular to the main bar 14 and attached to the ends of this bar.
  • the main bar 14 has itself a central tubular element 17, in which two terminal elements 18 and 19 are slidably mounted, for adjusting the length of the plate support 4.
  • the two transverse arms 15 and 16 have a telescopic structure. These arms 15 and 16 are provided with support and retaining members 20, 21 ceiling plates.
  • the head 3 comprises a disc 22, made integral of two coaxial toothed sectors 23 and 24, which extend respectively in two parallel vertical planes, of on either side of the top of the upper element 12 of the mast telescopic 2.
  • a horizontal pivot axis 25 links the top of the upper element 12 of the mast 2 at the centers of the two toothed sectors 23 and 24.
  • Each sector 23 or 24 presents, on approximately one quarter-turn, a rack-type toothing which includes a relatively small number of teeth 26, the respective teeth of the two sectors 23 and 24 being located in correspondence.
  • an operating rod 27, of radial direction, is ending with a handle 28.
  • a locking lever 29 is pivotally mounted on the upper element 12 of the mast 2, around an axis horizontal 30 located just below the two sectors toothed 23 and 24, and parallel to the pivot axis 25 of these toothed sectors.
  • the locking lever 29 has two parallel branches, linked together for a transverse element intended to engage between the teeth 26 of toothed sectors 23 and 24.
  • FIG. 1 shows the support of plates 4 in the high position.
  • the plate support 4 can be maintained in horizontal position, as shown in Figure 1, or be brought and locked in an inclined position.
  • the lever locking 29, cooperating with the teeth 26 of the sectors 23 and 24, keeps the plate support 4 in the desired horizontal or inclined position, and to move from one position to another.
  • the device is equipped with two safety brakes designated by the marks respectively 31 and 32, the first brake 31 intervening between the element lower 10 and the intermediate element 11 of the mast 2, and the second brake 32 intervening between the element intermediate 11 and the upper element 12 of the mast 2.
  • each safety brake 31 or 32 includes a jaw pivoting, respectively 33 or 34, which is subjected to the action of at least one spring 35 or 36, and which is secured to a lever arm 37 or 38.
  • jaw 33 is mounted pivoting about a horizontal axis 39, on a yoke 40 fixed to the top of the lower mast element 10, the axis of pivot 39 being located on the side of this element of mast 10.
  • the lever arm 37 is welded on the face upper jaw 33.
  • the springs 35 are coil tension springs which extend obliquely, on either side of the yoke 40. These two coil tension springs 35 connect, one and the other, a first transverse rod 41, welded to the jaw 33, to a second transverse rod 42 fixed at the base of the yoke 40, on the side of the mast element lower 10 opposite the jaw 33.
  • the jaw 34 is pivotally mounted about an axis horizontal 43, on a yoke 44 fixed at the top of the intermediate mast element 11, the pivot axis 43 being located on the side of this mast element 11.
  • the arm lever 38 is welded to the upper side of the jaw 34.
  • the springs 36 are coil tension springs which extend in oblique, on either side of yoke 44. These two coil springs 36 connect, one and the other, a first transverse rod 45, welded to the jaw 34, to a second transverse rod 46 fixed to the base of the yoke 44, on the side of the mast element intermediate 11 opposite the jaw 34.
  • the two yokes 40 and 44 are opposite the respective jaws 33 and 34, and also serve as support bearings for pulleys, whose horizontal axes are indicated at 47, 47 'and 49, and over which the cable 50 of the winch 13 passes.
  • the two safety brakes 31 and 32 remain completely independent of cable 50, from the point of view functional.
  • Each pivoting jaw 33 and 34 is presented itself as a metal block, which has a active surface 48 facing the mast 2, so that the operation is as follows:
  • the blocking effect is all the more effective than the active surface 48 of each jaw 33 or 34 is important.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Paper (AREA)

Claims (4)

  1. Gerät zum Anbringen von Deckenplatten, vom Typ umfassend einen Tragefuß (1), der vorzugsweise an seinem Boden mit Rollen (7) versehen ist, einen zentralen Teleskopstab (2), aus zwei oder mehreren Elementen (10, 11, 12), dessen Verlängerung mittels einer Handkurbel (13) und mittels zumindest eines von der Kurbel betätigten Kabels (50) erreicht wird, und einen Träger für Deckenplatten (4), der an der Spitze des obersten Elementes (12) des Stabes (2) montiert ist, wobei der Träger für Deckenplatten (4) geeignet ist, in Beziehung zur Horizontalen schräg gestellt zu werden, und mindestens eine Sicherheitsbremse (31, 32) umfasst, die zwischen zwei aufeinanderfolgende Stabelemente (10, 11 und 11, 12) eingreift, wobei die oder jede Sicherheitsbremse (31, 32) ein Teil (33, 34) umfasst, das um eine horizontale Achse (39, 43) schwenkbar montiert ist, die mit der Spitze des äußeren Stabelementes (10, 11) verbunden ist, und auf der Seite dieses Stabelementes angeordnet ist, wobei das schwenkbare Teil (33, 34) mit mindestens einer Seitenfläche des inneren Stabelementes (11, 12) zusammenwirkt und dieses schwenkbare Teil (33, 34) einen Hebelarm (37, 38) trägt, der als Bedienelement dient, dadurch gekennzeichent, dass das schwenkbare Teil eine Klemmbacke (33, 34) ist, die eine aktive Oberfläche (48) besitzt, die dem Stab (2) zugewandt und höher als ihre Drehachse (39, 43) angeordnet ist, eine Oberfläche (48), die durch Reibung mit einer einzigen Seitenfläche des inneren Stabelementes (11, 12), und zwar mit Abstützung gegen diese Seitenfläche, zusammenwirkt, wobei Federmittel (35, 36) oder Mittel mit Gegengewicht (51) vorgesehen sind, um die Klemmbacke (33, 34) in die Position zurück zu holen, in der ihre aktive Oberfläche (48) mit der Seitenfläche des inneren Stabelementes (11, 12) zusammenwirkt.
  2. Gerät zum Anbringen von Deckenplatten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacke (33, 34) der oder jeder Sicherheitsbremse (31, 32) um die vorgenannte horizontale Achse (39, 43) auf einer Abdeckung (40, 44) schwenkbar montiert ist, die an der Spitze des entsprechenden äußeren Stabelementes (10, 11) befestigt ist.
  3. Gerät zum Anbringen von Deckenplatten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Federmittel für die oder jede Sicherheitsbremse (31, 32) durch zwei Zugfedern (35, 36) gebildet sind, die sich schräg auf der einen und der anderen Seite der Abdeckung (40, 44) zwischen einem ersten Befestigungspunkt (41, 45), der integral mit der Klemmbacke (33, 34) ausgebildet ist, und einem zweiten Befestigungspunkt (42, 46), der integral mit der Basis der Abdeckung (40, 44) ausgebildet ist, auf der Seite des äußeren Mastelementes (10, 11) gegenüber der Klemmbacke (33, 34) erstrecken.
  4. Gerät zum Anbringen von Deckenplatten nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die oder jede Abdeckung (40, 44) sich auf die entgegengesetzte Seite der schwenkbaren Klemmbacke (33, 34) erstreckt, und auch als Lagerstütze für mindestens eine Rolle mit horizontaler Achse (47, 47'; 49) dient, auf der das von der Handkurbel (13) betätigte Kabel (50) läuft.
EP97420218A 1997-01-30 1997-11-20 Gerät zum Anbringen von Deckplatten Expired - Lifetime EP0856621B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701240 1997-01-30
FR9701240A FR2758844B1 (fr) 1997-01-30 1997-01-30 Appareil pour la mise en place de plaques de plafond
CA002259490A CA2259490A1 (fr) 1997-01-30 1999-02-04 Appareil pour la mise en place de plaques de plafond
US09/259,893 US6176063B1 (en) 1997-01-30 1999-02-27 Panel lifter with antidrop protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0856621A1 EP0856621A1 (de) 1998-08-05
EP0856621B1 true EP0856621B1 (de) 2001-10-10

Family

ID=32073594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97420218A Expired - Lifetime EP0856621B1 (de) 1997-01-30 1997-11-20 Gerät zum Anbringen von Deckplatten

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6176063B1 (de)
EP (1) EP0856621B1 (de)
AT (1) ATE206792T1 (de)
CA (1) CA2259490A1 (de)
DE (1) DE69707258T2 (de)
ES (1) ES2166519T3 (de)
FR (1) FR2758844B1 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60107583T2 (de) 2000-09-11 2005-12-29 Dow Global Technologies, Inc., Midland Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines reifenstützkörpers
US6662522B2 (en) * 2001-03-09 2003-12-16 Mimix, Inc. Gypsum board hanging tool
US7387293B2 (en) 2004-12-22 2008-06-17 Lawrence Boucher Construction Inc. Device for holding and positioning construction materials
WO2007049236A2 (en) * 2005-10-26 2007-05-03 Euró-Fém Kft. Adjustable telescopic lever apparatus for lifting plane elements, preferably wall and/or cover panels and arrangement for fixing two slidable elements of polygonal cross-section
FR2902449A1 (fr) * 2006-06-20 2007-12-21 Tradition De L Outil A Main T Appareil destine a la pose de plaques de plafond
FR2902448A1 (fr) * 2006-06-20 2007-12-21 Tradition De L Outil A Main T Appareil pour la pose de plaques de plafond
US8157306B1 (en) * 2009-03-12 2012-04-17 Professional Engineering Co., Inc. Device for installing and removing ceiling panels
FR2980501B1 (fr) 2011-09-23 2014-03-21 Mbh Dev Support de plaque pour appareil destine a la pose de plaques
FR2980503B1 (fr) 2011-09-23 2014-03-14 Mbh Dev Support de plaque pour appareil destine a la pose de plaques
US8864099B2 (en) 2011-09-23 2014-10-21 Mbh Developpement Plate carrier for plate fixing device
US9599278B2 (en) * 2014-07-11 2017-03-21 Marc Ruckman Adjustable support
FR3028279B1 (fr) * 2014-11-06 2017-03-31 Grehal Pierre Ets Cie Sa Mecanisme de fixation pivotante d’un porte-plaque sur un mat telescopique d’un appareil de levage de plaques, et appareil de levage de plaque muni d’un tel mecanisme
CN104533068B (zh) * 2014-12-25 2017-01-11 金螳螂精装科技（苏州）有限公司 石材辅助安装升降平台
US11913243B1 (en) * 2020-07-19 2024-02-27 James M. Schlangen Climbing systems, kits, assemblies, components, and methods for reducing construction accidents
USD974692S1 (en) 2020-08-10 2023-01-03 John D. Cullinan Vehicle hardtop lift
US12448258B1 (en) 2020-10-28 2025-10-21 John D. Cullinan Apparatus and method for removal of vehicle hardtop
US11918858B2 (en) * 2021-02-02 2024-03-05 Balance T, LLC Mechanical apparatus for human balance training

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1237967A (fr) * 1959-08-10 1960-08-05 Appareil à élever les plaques destinées à la fabrication des plafonds
BE626706A (de) * 1963-12-24
US3930645A (en) * 1974-11-11 1976-01-06 Raymond Anderson Ceiling article support device
FR2308760A1 (fr) * 1975-04-25 1976-11-19 Mecavis Appareil de levage notamment pour la mise en place de plaques de plafond
FR2623546B2 (fr) * 1982-12-23 1990-03-02 Chatellerault Armes Cycles Appareil pour elever et poser les plaques au plafond
FR2538437A1 (fr) * 1982-12-23 1984-06-29 Chatellerault Armes Cycles Appareil pour elever et poser les plaques au plafond
FR2552478B2 (fr) * 1983-09-28 1985-11-08 Chatellerault Armes Cycles Appareil pour elever et poser les plaques au plafond
DE4132070C1 (de) * 1991-09-26 1992-10-22 Kurt Linnepe
DE29501130U1 (de) * 1995-01-25 1995-04-20 Kraus Dachbau GmbH, 86830 Schwabmünchen Hubstreben-System zur Ableitung von Horizontalkräften an einer Vorrichtung zur Hebung von Dachstühlen
US5913783A (en) * 1996-06-07 1999-06-22 Haworth, Inc. Portable multiple-purpose floor-ceiling column for office

Also Published As

Publication number Publication date
ATE206792T1 (de) 2001-10-15
DE69707258T2 (de) 2002-07-04
US6176063B1 (en) 2001-01-23
CA2259490A1 (fr) 2000-08-04
ES2166519T3 (es) 2002-04-16
FR2758844A1 (fr) 1998-07-31
FR2758844B1 (fr) 1999-03-05
DE69707258D1 (de) 2001-11-15
EP0856621A1 (de) 1998-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0856621A1 (de) Gerät zum Anbringen von Deckplatten
EP0739286B1 (de) Selbstlenkungsarm eines strassenfahrzeugs entlang einer leitschiene
CA2377965A1 (fr) Mats d'antennes relais de systeme de radio-telecommunication cellulaire
EP0135452A1 (de) Hubeinrichtung mit wenigstens einem Teleskopmast
FR2741901A1 (fr) Appareil pour la mise en place de plaques de plafond
FR3073834B1 (fr) Dispositif de hissage portatif
EP0090700B1 (de) Vorrichtung zum Richten von Fahrzeugkarosserien oder ähnlichem
EP0204637B1 (de) Bewegliche Werkbank mit rein mechanischen Bewegungsmitteln
EP4474334B1 (de) Fahrzeughebevorrichtung
EP1302607A1 (de) Hebevorrichtung zur Montage von Platten an einer Unterdecke
EP1479643A1 (de) Hebe- und Fördervorrichtung
FR2885611A1 (fr) Etabli elevateur
FR2540168A1 (fr) Appareils montes sur colonne
FR2586667A1 (fr) Monte-charge autoporte a bras telescopiques jumeles
EP0437413A1 (de) Verschiebbare einheitliche Struktur zur Befestigung oder zum Unterstützen von Fahrzeugrädern
BE894941A (fr) Plan de travail reglable en hauteur
FR2485500A1 (fr) Perfectionnements aux engins de levage et/ou de manutention comportant un moufle suspendu par cable
FR2930536A1 (fr) Potence mobile de chantier
FR2993293A1 (fr) Dispositif de securite pour appareil leve plaque pour la pose de plaque dans le domaine du batiment
FR2831578A1 (fr) Dispositif formant echafaudage suspendu a une facade d'un batiment
FR2562532A1 (fr) Mecanisme de roulement debrayable destine a un objet fixe
FR2683245A1 (fr) Plateforme en encorbellement amovible, notamment pour circulation ou coffrage dans les ouvrages en beton.
FR2635740A1 (fr) Bequille stabilisatrice retractable pour structure deplacable
FR2902449A1 (fr) Appareil destine a la pose de plaques de plafond
EP0758428A1 (de) Lenkvorrichtung fuer treppenleiterfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981221

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000302

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011010

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011010

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011010

REF Corresponds to:

Ref document number: 206792

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69707258

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020110

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020111

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2166519

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20071017

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20071119

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20071108

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071116

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071203

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071114

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: TRADITION DE L'OUTIL A MAIN *TOM

Effective date: 20081130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081120

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081121