EP0886743A1 - Systeme separateur d'eau - Google Patents

Systeme separateur d'eau

Info

Publication number
EP0886743A1
EP0886743A1 EP97915328A EP97915328A EP0886743A1 EP 0886743 A1 EP0886743 A1 EP 0886743A1 EP 97915328 A EP97915328 A EP 97915328A EP 97915328 A EP97915328 A EP 97915328A EP 0886743 A1 EP0886743 A1 EP 0886743A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
steam
container
partial
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97915328A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0886743B1 (fr
Inventor
Wolfgang Vollmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP0886743A1 publication Critical patent/EP0886743A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0886743B1 publication Critical patent/EP0886743B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/26—Steam-separating arrangements

Definitions

  • the invention relates to a water separation system for separating water from a water / water / steam mixture with at least one inlet pipe arranged on the circumference of a container and with an outlet pipe for steam provided above the inlet pipe.
  • Such, e.g. Water separation system with a water separator known from German published patent application DE 42 42144 AI is usually used in the evaporation system of a once-through or forced-flow steam generator. It serves to separate water from a water / water / steam mixture at the end of a heating surface of the steam generator, referred to as an evaporator. This is to prevent water from entering subsequent superheater heating surfaces.
  • a disturbance of the medium-side loading of the heating surface inlets leads to different mass flows in the heating surfaces as a result of heating. The resulting different cooling can lead to undue excess temperatures and thus damage to the pipes of the heating surfaces.
  • the water / water / steam mixture which often flows tangentially into the water separator via the inclined inlet pipes is separated in a container as a result of a combination of the effects of gravity and flying force.
  • the water is separated on the container walls and flows downwards, while the steam is first led downwards due to the inclination of the inlet pipes and is drawn off in the upper region of the container following a flow reversal in the separator.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a water separation system with a particularly high separation quality.
  • the invention is based on the consideration of relieving the fluid flow of an existing water separator by pre-separating a partial steam flow.
  • the or each inlet tube is arranged on the circumference of the container at an incline and / or tangentially.
  • the separating device comprises a pipe bend and a partial steam flow line.
  • this separator arranged upstream of the container of the water separator system and arranged parallel to it, steam is drawn off before the actual water separator using the pressure difference across the container of the water separator system, and this steam can be mixed with the steam flowing out of the water separator.
  • the upstream separation device can be flowed in from above or from below.
  • the pipe bend of the separating device can therefore be curved upwards or downwards.
  • a drainage of the upstream separation device to the container of the water separator should be provided.
  • a drainage line can be connected to the partial steam flow line and / or a drainage vessel can be connected to the partial steam flow line.
  • the end of the partial steam flow line facing the pipe bend is expediently branched, while in the case of a downward curved pipe bend the end of the steam flow line facing this is preferably designed to be siphon-like.
  • the steam lines from the tank of the water separator and the upstream separation device can be brought together directly behind the water separator or in a higher-level collection system.
  • the outlet pipe and the partial steam flow line are then connected to one another or to the common collection system.
  • Partial steam flow the pressure loss in the water separation system is reduced. As a result of the resulting reduced steam flow to the actual separator, the steam speed in the separator is reduced, so that entrainment of water drops in the separated steam flow is avoided.
  • the design of the separating device in the form of a pipe bend with a connected partial steam flow line also enables particularly small dimensions and small wall thicknesses of the actual separator. This in turn leads to a particularly low total pressure loss in the water separation system and, due to the small wall thicknesses, to particularly favorable behavior in the event of temperature changes.
  • FIG. 1 shows a water separation system with an inlet pipe bend curved upwards
  • FIG. 2 shows a water separation system according to FIG. 1 with a downward-curved and an upwardly curved inlet pipe bend
  • FIG. 3 shows a detail of a section along the line III-III in FIG. 2 with a siphon-shaped pipe bend.
  • the water separating system 1 comprises a closed container 2 with an inclined inlet pipe 4 and an axially arranged outlet pipe 6 as well as an axial water drain 8.
  • a closed container 2 with an inclined inlet pipe 4 and an axially arranged outlet pipe 6 as well as an axial water drain 8.
  • the axial outlet pipe 6 instead of the axial outlet pipe 6, several, e.g. be drawn or inclined, exhaust pipes.
  • the inlet pipe 4 merges on the inflow side into an upwardly curved pipe bend 10 which, together with a steam partial flow line 12 connected in the bend area, connects a pipe upstream of the tank 2 and arranged parallel to it Separating device 14 forms.
  • the partial steam flow line 12 is connected to the outlet pipe 6, which opens into a steam collecting system 16.
  • a water / water / steam mixture G flows over the pipe bend 10 of the inlet pipe 4 into the container 2.
  • the flow towards the pipe bend 10 takes place from above.
  • a partial steam flow D is drawn off in front of the container 2 via the pipe bend 10 and the partial steam flow line 12 and fed to the steam system 16 behind the container 2.
  • the partial steam flow D is set according to the pressure conditions in the water separation system 1, i.e. in container 2 and in parallel or steam partial flow line 12.
  • the steam is first led downward due to the inclination of the inlet pipes 4 and, after a flow reversal in the container 2, is drawn off axially at the top.
  • the flow pattern is shown by curve 20.
  • the fluidic cross section narrows Q, so that the flow velocity increases and the pressure loss increases.
  • the separation quality would now become worse since droplets are entrained at high speeds.
  • the parallel flow of the partial steam flow D in front of the container 2 avoids this, since the quantity of steam supplied to the container 2 and thus the steam speed is now comparatively low.
  • FIG. 2 shows the container 2 with two inlet pipes 4. While the pipe bend 10 shown on the right side of the figure is curved upwards, the pipe bend 10 'shown on the left side of the figure is curved downwards.
  • a dewatering vessel 22 is connected to the branch steam line 12 that branches at the end facing the pipe bend 10 and is connected to the lower region of the container 2 via a dewatering line 23.
  • the downward-curved pipe bend 10 ' is drained via a siphon 24, which is part of the partial steam flow line 12'.
  • the siphon 24 is also connected to the lower region of the container 2 via a drainage line 25.
  • the siphon-like design of the end of the steam partial flow line 12 'facing the pipe bend 10' is shown in FIG.
  • the partial steam flow lines 12, 12 ' are connected to the outlet pipe 6. As shown in dashed lines on the left side of FIG. 2, the partial steam flow line 12 'can also be connected directly to the steam collecting system 16. In order to influence the pressure loss in the steam partial flow line 12 ′, a throttle or a valve 26 is connected to it.
  • inlet pipes 4 distributed around the circumference of the container 2 can be provided with any combination of upward and downward curved pipe bends 10, 10 ', the number of inlet pipes 4 should be limited to a few, since with an increasing number of inlet pipes 4 the Outflow conditions of the beam represented by curve 20 is disturbed.
  • a particularly high separation quality is achieved due to favorable flow conditions in the container 2.
  • particularly small dimensions of the water separation system 1 can be selected, so that particularly favorable conditions with regard to temperature changes are given.
  • the pressure loss in the water separation system 1 is particularly low, in particular when operating at full load.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

Un système séparateur d'eau (1) permet de séparer l'eau d'un mélange eau/vapeur d'eau (G) et comporte au moins un tuyau d'entrée (4) disposé à la périphérie d'un récipient (2) et un tuyau de sortie (6) pour la vapeur (D') situé au-dessus du tuyau d'entrée (4). Pour obtenir la meilleure qualité de séparation possible, l'invention prévoit de coupler en parallèle avec le récipient (2), côté entrée, un dispositif de séparation (14) se présentant de préférence sous la forme d'un tuyau courbé (10, 10') permettant un flux partiel de la vapeur (D, D').
EP97915328A 1996-03-15 1997-03-04 Systeme separateur d'eau Expired - Lifetime EP0886743B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19610317 1996-03-15
DE19610317 1996-03-15
PCT/DE1997/000396 WO1997035147A1 (fr) 1996-03-15 1997-03-04 Systeme separateur d'eau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0886743A1 true EP0886743A1 (fr) 1998-12-30
EP0886743B1 EP0886743B1 (fr) 2000-02-16

Family

ID=7788454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97915328A Expired - Lifetime EP0886743B1 (fr) 1996-03-15 1997-03-04 Systeme separateur d'eau

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5976207A (fr)
EP (1) EP0886743B1 (fr)
JP (1) JP2000506441A (fr)
KR (1) KR20000064580A (fr)
CN (1) CN1212752A (fr)
DE (1) DE59701134D1 (fr)
ES (1) ES2143302T3 (fr)
WO (1) WO1997035147A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2265545T3 (es) * 2003-10-23 2007-02-16 Nem B.V. Sistema evaporador.
EP1701091A1 (fr) * 2005-02-16 2006-09-13 Siemens Aktiengesellschaft Générateur de vapeur à passage unique
EP1710498A1 (fr) * 2005-04-05 2006-10-11 Siemens Aktiengesellschaft Générateur de vapeur
JP6022779B2 (ja) * 2012-03-01 2016-11-09 株式会社横田製作所 自吸式遠心ポンプ装置
KR102032174B1 (ko) * 2017-01-26 2019-10-15 엘지전자 주식회사 스팀발생장치 및 이를 포함하는 조리기기
JP2019196870A (ja) * 2018-05-10 2019-11-14 オルガノ株式会社 蒸気供給装置およびその制御方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US323891A (en) * 1885-08-04 pl att stratton
DE283108C (fr) *
FR961953A (fr) * 1950-05-26
GB255827A (en) * 1925-07-22 1926-08-26 Bbc Brown Boveri & Cie Improvements in water separators for steam power installations
US1752231A (en) * 1928-10-03 1930-03-25 Brooks Steam Motors Ltd Steam cleaner
DE728630C (de) * 1938-04-15 1942-11-30 Ernst Schlender Vorrichtung zum Abscheiden der Beimengungen des von der Kesselobertrommel abstroemenden Dampfes
DE884369C (de) * 1951-01-06 1953-07-27 Vorkauf Heinrich Verdampfungsverfahren fuer Dampferzeuger mit mehreren Verdampfungssystemen
US3349548A (en) * 1964-01-22 1967-10-31 C C Ind Cyclone separator for separating steam from water
SU370978A1 (ru) * 1971-09-13 1973-02-22 Сепаратор
US3788044A (en) * 1972-02-23 1974-01-29 J Mcneil Vortex flash separator
US4328013A (en) * 1980-02-06 1982-05-04 W-K-M Wellhead Systems, Inc. Baffle plate for steam separator
DE3562425D1 (en) * 1984-04-16 1988-06-01 Bbc Brown Boveri & Cie Pre-separator for a pipe transporting a biphase mixture
DE4229847A1 (de) * 1992-09-07 1994-03-10 Siemens Ag Wasser-Dampf-Trenneinrichtung
DE4242144C2 (de) * 1992-12-14 1995-12-14 Siemens Ag Wasserabscheider

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9735147A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0886743B1 (fr) 2000-02-16
DE59701134D1 (de) 2000-03-23
KR20000064580A (ko) 2000-11-06
WO1997035147A1 (fr) 1997-09-25
CN1212752A (zh) 1999-03-31
US5976207A (en) 1999-11-02
ES2143302T3 (es) 2000-05-01
JP2000506441A (ja) 2000-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4240082C1 (de) Wärmerohr
DE3030980C2 (de) Hydrozyklon.
DE1958063C3 (de) Abscheider
DE3019839A1 (de) Vorrichtung zur fremdstoffabtrennung in einem fluessigkeitsstrom
WO1984003101A1 (fr) Dispositif pour la cuisson continue du mout
WO2008034681A1 (fr) Séparateur d'eau pour installation de turbine à vapeur
DE69505848T2 (de) Kontinuierliche kondensabführung aus einer dampfströmung
DE1719485A1 (de) Geraet zum Abscheiden eines fluessigen und/oder dampffoermigen Mediums aus einem Traegergas und dessen Verwendung in Flugzeugen
DE2731279A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur aufteilung eines stroemenden fluessigkeits-gas- gemisches in mehrere teilstroeme
EP1105675B1 (fr) Separateur destine a un dispositif separateur d'eau et de vapeur
EP0886743A1 (fr) Systeme separateur d'eau
DE102004011176B4 (de) Ölabscheider
EP0769118B1 (fr) Installation de separation eau/vapeur
DE102004011177B4 (de) Zylinderkopfhaube mit Ölabscheider
WO1995008717A1 (fr) Systeme permettant de limiter l'ecoulement d'eaux usees et simultanement de les retenir et de les decanter
DE3339974C2 (de) Vorrichtung zum Entfernen von Fremdstoffen aus Kondensatorkühlwasser
EP0158891B1 (fr) Préséparateur pour conduite transportant un mélange bi-phasique
DE732549C (de) Anordnung zum Trennen des Dampfwassergemisches in der Trommel eines mit natuerlichem Wasserumlauf betriebenen Roehrendampferzeugers
EP0655269B1 (fr) Filtre pour carburants liquides
DE10346692A1 (de) Tropfenabscheider
DE102004041768A1 (de) Fliehkraftabscheider
DE8624703U1 (de) Kondensatabscheider und -ableiter
DE2256678A1 (de) Fliehkraftabscheider
DE69712728T2 (de) Dampfabscheider mit geringem Druckverlust
DE10230881A1 (de) Wasserabscheider für Klimaanlagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980903

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990712

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701134

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000323

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2143302

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000523

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010309

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010319

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010322

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010326

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010327

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 97915328.5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021129

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030410