EP0889823B1 - Ancre - Google Patents

Ancre Download PDF

Info

Publication number
EP0889823B1
EP0889823B1 EP97914666A EP97914666A EP0889823B1 EP 0889823 B1 EP0889823 B1 EP 0889823B1 EP 97914666 A EP97914666 A EP 97914666A EP 97914666 A EP97914666 A EP 97914666A EP 0889823 B1 EP0889823 B1 EP 0889823B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluke
shank
head plate
anchor
plate portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97914666A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0889823A1 (fr
Inventor
Oyvind Zakariassen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NO961112A external-priority patent/NO961112D0/no
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0889823A1 publication Critical patent/EP0889823A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0889823B1 publication Critical patent/EP0889823B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/24Anchors
    • B63B21/243Anchors foldable or capable of being disassembled

Definitions

  • the present invention relates to an anchor of the type which is composed of a first part having a fluke portion and a head plate portion, and a second part in the form of a shank which is movably positioned relative to the first part.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the problems associated with this type of anchor, by providing an anchor as described in claims 1 and 3.
  • the fluke portion and the head plate portion are lockably, but detachably secured to one another, and the shank is detachable from the first part when the head plate portion is detached and removed from the fluke portion.
  • the fluke portion is made having an indentation at a first point along a first longitudinal outer edge and is equipped at a second point along the second longitudinal outer edge of the fluke portion with a hole for engagement with a hitch pin, and that a third point is made having a contact edge.
  • the said first point is level with the axis of rotation of the shank
  • the second point is a short distance below the axis of rotation of the shank
  • the third point is a short distance above the axis of rotation of the shank.
  • the fluke portion is made having a recess which forms a bearing site for the shank pivot shaft.
  • the head plate portion is made having a longitudinal, elongate opening to allow the head plate portion to be passed into a lower area of the fluke portion, one end of this opening being designed for engagement with the indentation on the fluke portion, and the edge immediately adjacent to the other end of the opening being designed for contact with the contact edge of the fluke portion.
  • the head plate portion will effectively prevent lateral movement of the shank pivot shaft relative to the fluke portion, whilst the bearing site in the fluke portion prevents axial movement of the shank pivot shaft and movement of the pivot shaft in the plane of the fluke portion.
  • the fluke portion consists of a first fluke part and a second fluke part, each which is capable of being secured in a respective area of the head plate portion. It is advantageous if each fluke portion consists of a claw and a support bracket detachably affixed to the claw. In a preferred embodiment the support bracket will rest against the side faces of the claw and a surface of the head plate portion made in the form of a locking plate. By allowing the shank to extend through an opening in the head plate portion, this forms a check piece for the fluke parts to prevent these from moving relative to the head plate portion.
  • Figs. 1, 2 and 3 show three alternative anchor structures according to the invention.
  • Fig. 4 is an illustration of a locking pin, a so-called hitch pin, for use with the anchor according to the invention.
  • Figs. 5 and 6 show the steps for disassembling an anchor according to the invention.
  • Fig. 7 is a lateral view of the same steps on a reduced scale.
  • Fig. 8 is an illustration of an additional alternative anchor structure, according to the invention, intended as a large anchor.
  • Fig. 9 is a vertical view of the parts in Fig. 8 once assembled.
  • Fig. 10 is a perspective view of the parts in Fig. 8, once assembled.
  • Fig. 1 illustrates an anchor capable of being disassembled, wherein the first part of the anchor consists of a fluke portion 1 and a head plate portion 2. The fluke portion 1 and the head plate portion 2 are lockably, but detachably secured to one another.
  • the second part of the anchor consists of a shank 3 which has a pivot shaft 4. Furthermore, the shank 3 is equipped with a hole 14 for securing an anchor line (not shown).
  • the shank 3 is designed to be capable of being detached from the first part of the anchor when the head plate portion 2 is detached and removed from the fluke portion 1, as will be described in more detail below.
  • the fluke portion 1 is at a first point along a first longitudinal outer edge made having an indentation 8, and along the second longitudinal outer edge of the fluke portion at a second point it is equipped with a hole 9 for engagement with a locking pin, preferably a so-called hitch pin.
  • a contact edge 10 At a third point along said second longitudinal outer edge of the fluke portion 1 there is formed a contact edge 10.
  • the said first point 8 is level with the axis of rotation 13 of the shank pivot shaft 4 when this pivot shaft is placed in a pivot shaft accommodating opening 5 in the fluke portion 1.
  • the second point 9 is at a short distance below the axis of rotation of the shank, i.e., just below the opening 5 in the fluke portion 1, as can be seen clearly from Fig. 1.
  • the said third point 10 along the second longitudinal outer edge of the fluke portion 1 is at a short distance above the shank pivot shaft 13, i.e., at the upper edge of the opening 5.
  • the opening or recess 5 in the fluke portion 1 will both provide a bearing site for the shank pivot shaft 4 and also allow the shank 3 to tilt about the axis 13, thereby being brought somewhat out of the plane of the fluke portion.
  • the head plate portion 2 is designed to have a longitudinal, elongate opening 6 so that the head plate portion can thus be passed into a lower area of the fluke portion 1.
  • One end 11 of the opening 6 is designed for engagement with the indentation 8 on the fluke portion 1, and an edge 12 immediately adjacent to the other end of the opening 6 is designed for contact with the contact edge 10 on the fluke portion 1.
  • the head plate portion 2 will effectively prevent lateral movement of the shank pivot shaft 4 relative to the fluke portion 1 in that the head plate portion 2 defines the recess 5 on each side of the fluke portion 1.
  • the bearing site 5 in the fluke portion will prevent axial movement of the shank pivot shaft 4 and movement of the pivot shaft out of the plane of the fluke portion.
  • the functional members and sites shown and described in connection with Fig. 1 will also be found on Fig. 2 where the reference numerals 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 14 are given as 1', 2', 3', 4', 5', 6', 7', 8', 9', 10', 11', 12' and 14'.
  • the same members in Fig. 3 are indicated by means of 1", 1", 3", 4", 5", 6", 7", 8", 9", 10", 11", 12" and 14".
  • the anchor illustrated in Fig. 3, and in addition shown in Figs. 5-7, has at the lower end of the fluke portion 1 an oblong hole 15 designed for securing an extra anchor line in order to effect disengagement of the anchor more readily, as is known per se.
  • Fig. 4 shows a locking pin which is of a known type per se, e.g., a so-called hitch pin.
  • This locking pin 16 is intended to be capable of engaging with the hole 9, respectively 9' and 9", on the fluke portion in such manner that it prevents the head plate portion from turning about the contact indentation 8 and thus becoming disengaged from the fluke portion.
  • Disassembly of the anchor is shown in more detail in connection with Figs. 5-7, and where the anchor is of a type as shown, e.g., in Fig. 3.
  • the shank 3" and its pivot shaft 4" will be capable of being detached from the fluke portion 1", in that the pivot shaft 4" on movement of the shank 3" will come to lie outside the plane of the fluke portion 1".
  • the fluke portion 1", the head plate portion 2", the shank 3" and the locking pin 16 can thus easily be stowed away on board a vessel and will take up minimum space in comparison with a traditional anchor of the type which has been taught and described and where the fluke portion and the head plate portion are welded together.
  • the present invention not only permits simplified storage of such an anchor, but also facilitates the handling of the anchor on deck before it is lowered into the sea.
  • Fig. 7 shows the different disassembly steps on a reduced scale in full lateral view and as just shown and described in connection with Fig. 5, and Figs. 6a, 6b and 6c.
  • Figs. 1 to 3 has been shown in connection with three exemplary variants of the anchor capable of being disassembled, it will immediately be understood that the fluke portions, the head plate portions and the shanks are interchangeable, so that, e.g., the anchor shown in Fig. 1 may have a head plate portion 2' as shown in Fig. 2 and that, e.g., the anchor as shown in Fig. 3 may have a shank 3' as shown in Fig. 2.
  • the fluke portion, the head plate portion and the shank in ways other than those shown. The pure structural design of the fluke portion, the head plate portion and the shank should therefore not be seen as a limitation of the invention.
  • Figs. 8-10 show a typical large anchor structure as a modification of the structure according to Figs. 1-7.
  • a fluke portion 16-19 consisting of a first fluke part 16, 18 and a second fluke part 17, 19, each of which is attachable to the head plate portion 20 in a respective area 20', 20" thereof.
  • Each fluke part 16, 18; 17, 19 consists of a claw 16; 17 and a support bracket 18; 19 affixed to the claw so as to be detachable.
  • the support bracket 18 is by means of its groove 18' capable of being passed into a groove 16' on the claw 16, so that the support bracket 18 thus rests against the side faces of the claw 16.
  • the same applies to the support bracket 19 which by means of its groove 19' can be passed on to the claw 17 in the groove 17' so that the support bracket 19 thus rests against the side faces of the claw 17.
  • the fluke part 16, 18 can thus be passed as one body into an area 20' of the head plate portion 20 via an oblong slot 21 therein, so that a groove 16" on the fluke part 16 is brought into engagement with said area 20'.
  • the support bracket with an edge portion 18" will also rest against a surface of the head plate portion 20.
  • the fluke part 17, 19 can be passed into the head plate portion 20 and its area 20" via the slot 21', so that a slot 17'' on the claw 17 engages with the area 20" of this head plate portion.
  • the edge portion 19" of the support bracket will simultaneously rest against the surface of the head plate portion 20, as can be seen clearly from Figs. 9 and 10.
  • the fluke parts 16, 18 and 17, 19 in the position shown in Figs. 9 and 10 cannot be moved further towards the outer ends of the head plate portion 20, but it will also be understood that it is necessary to prevent the fluke parts 16, 18 and 17, 19 from moving towards each other, thereby running the risk of becoming disengaged from the head plate portion 20.
  • the head plate portion 20 thus primarily serves as a locking plate for the fluke parts, but these fluke parts 16, 18 and 17, 19 first become fixed on the head plate portion 20 when the anchor shank 22 is passed through an expanded portion 21" of the opening in the head plate portion 20 where the said slots 21 and 21' constitute a part thereof.
  • the shank will thus form a check piece for the fluke parts 16, 18 and 17, 19, so that their movement relative to the head plate portion 20 is prevented.
  • the shank 22 has a pivot shaft 23 which will come to rest against an extruded portion 16''', 17''' on respective claws 16; 17.
  • the shank 22 is provided with a hole 24 for securing an anchor line or anchor chain via, for instance, a shackle (not shown).
  • the first part of the anchor which consists basically of the fluke parts 16, 18 and 17, 19 and the head plate portion 20, will be tiltable relative to the shank 22. This is due to the opening 21" in the head plate portion 20 being made with bevels which permit the first part of the anchor and the second part thereof to tilt relative to one another.
  • the shank Although in the present invention it is not considered necessary to equip, for instance, the shank with a locking piece in order to prevent this from moving substantially relative to the head plate portion in the axial direction of the shank, it is of course possible to provide, for instance, a locking bolt (not shown) which can be secured in a hole 26 on the shank 22 at a distance above the head plate 20 so as not to prevent the first part of the anchor and its second part from tilting relative to one another.
  • a locking bolt (not shown) which can be secured in a hole 26 on the shank 22 at a distance above the head plate 20 so as not to prevent the first part of the anchor and its second part from tilting relative to one another.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Dowels (AREA)

Claims (5)

  1. Ancre du type composée d'une première partie comportant une partie formant patte (1; 1'; 1") et une partie formant plaque d'extrémité (2 ; 2' ; 2"), et d'une deuxième partie sous la forme d'une verge (3 ; 3' ; 3") qui est positionnée mobile par rapport à la première partie, l'ancre étant d'un type démontable, la partie formant patte (1 ; 1' ; 1") et la partie formant plaque d'extrémité (2 ; 2' ; 2") de la première partie étant fixées l'une à l'autre de manière amovible, la verge (3 ; 3' ; 3") pouvant être détachée de la première partie de l'ancre, la partie formant patte (1 ; 1' ; 1") et la partie formant plaque d'extrémité (2 ; 2' ; 2") étant fixées l'une à l'autre de façon verrouillable mais amovible, et la verge (3 ; 3' ; 3") étant détachable de la première partie lorsque la partie formant plaque d'extrémité est détachée et retirée de la partie formant patte, dans laquelle la partie formant patte (1 ; 1' ; 1") comprend, à un premier point le long d'un premier bord extérieur longitudinal, comprend une encoche (8 ; 8' ; 8"), et elle est pourvue, à un deuxième point le long du deuxième bord longitudinal, d'un trou (9 ; 9' ; 9") destiné à coopérer avec un axe de verrouillage (16), par exemple une cheville, et elle comprend à un troisième point, un bord de contact (10 ; 10' ; 10"), ledit premier point étant au même niveau que l'axe de rotation (13) de la verge (3 ; 3' ; 3"), ledit deuxième point étant à une courte distance au-dessous de l'axe de rotation de la verge, ledit troisième point étant à une courte distance au-dessus de l'axe de rotation de la verge, et la partie formant patte comprenant un évidement (5) formant un logement de palier pour le pivot (4 ; 4' ; 4") de la verge.
  2. Ancre selon la revendication 1, dans laquelle la partie formant plaque d'extrémité (2 ; 2' ; 2") comprend une ouverture allongée longitudinale (6 ; 6' ; 6") destinée à permettre le passage de la partie formant plaque d'extrémité dans une zone inférieure de la partie formant patte (1 ; 1' ; 1"), une extrémité (11 ; 11' ; 11") de cette ouverture étant conçue pour coopérer avec l'encoche (8 ; 8' ; 8") située sur la partie formant patte, et le bord (12 ; 12' ; 12") immédiatement adjacent à la deuxième extrémité de l'ouverture (6 ; 6' ; 6") étant conçu pour réaliser un contact avec le bord de contact (10 ; 10' ; 10") situé sur la partie formant patte, et dans laquelle un petit évidement de préférence biseauté (7 ; 7' ; 7") est réalisé transversalement à l'ouverture au niveau d'une zone centrale et de chaque côté de celle-ci, afin de permettre à la verge (3 ; 3' ; 3") de s'incliner par rapport à la première partie de l'ancre, et la partie formant plaque d'extrémité empêche efficacement tout mouvement latéral du pivot de verge par rapport à la partie formant patte, tandis que le logement de palier dans la partie formant patte empêche tout mouvement axial du pivot de verge et tout mouvement du pivot dans le plan de la partie formant patte.
  3. Ancre du type composée d'une première partie comportant une partie formant patte (16 à 19) et une partie formant plaque d'extrémité (20), ainsi que d'une deuxième partie sous la forme d'une verge (22) qui est positionnée mobile par rapport à la première partie, l'ancre étant d'un type démontable, la partie formant patte (16 à 19) et la partie formant plaque d'extrémité (20) de la première partie étant fixées l'une à l'autre de manière amovible, la verge (22) étant détachable de la première partie de l'ancre, et la partie formant patte (16 à 19) étant constituée d'une première partie de patte (16, 18) et d'une deuxième partie de patte (17, 19), chacune d'elles pouvant être fixée dans des zones respectives (20' ; 20") de la partie formant plaque d'extrémité (20), dans laquelle chaque partie de patte (16, 18 ; 17, 19) est constituée d'une griffe (16 ; 17) et d'une patte de support (18 ; 19) fixée de manière amovible à la grille (16 ; 17).
  4. Ancre selon la revendication 3, dans laquelle la patte de support (18 ; 19) repose contre les faces latérales de la griffe et contre une surface de la partie formant plaque d'extrémité (20) réalisée sous la forme d'une plaque de verrouillage.
  5. Ancre selon les revendications 3 ou 4, dans laquelle la verge (32) s'étend à travers une ouverture (21") dans la partie formant plaque d'extrémité et forme une pièce d'arrêt des parties de patte (16 à 19) afin d'empêcher leur mouvement par rapport à la partie formant plaque d'extrémité.
EP97914666A 1996-03-19 1997-03-19 Ancre Expired - Lifetime EP0889823B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO961112A NO961112D0 (no) 1996-03-19 1996-03-19 Anker
NO961112 1996-03-19
NO970761 1997-02-19
NO19970761A NO312622B1 (no) 1996-03-19 1997-02-19 Anker
PCT/NO1997/000079 WO1997034797A1 (fr) 1996-03-19 1997-03-19 Ancre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0889823A1 EP0889823A1 (fr) 1999-01-13
EP0889823B1 true EP0889823B1 (fr) 2001-10-24

Family

ID=26648650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97914666A Expired - Lifetime EP0889823B1 (fr) 1996-03-19 1997-03-19 Ancre

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0889823B1 (fr)
AT (1) ATE207435T1 (fr)
AU (1) AU2181597A (fr)
DE (1) DE69707655T2 (fr)
NO (1) NO312622B1 (fr)
WO (1) WO1997034797A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102050204A (zh) * 2009-11-09 2011-05-11 江苏扬远船舶设备铸造有限公司 自平衡式大抓力锚

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE371659C (de) * 1923-03-19 Edward John Clark Stockloser Anker
DE825504C (de) * 1950-09-29 1951-12-20 Ernst A Koblenz Stockloser Klippanker
US3780688A (en) * 1971-09-07 1973-12-25 Brunswick Corp Anchor having improved fluke crown coupling
US4700652A (en) * 1986-06-09 1987-10-20 Pekny Robert E Marine anchor
FR2690410B1 (fr) * 1992-04-23 1997-04-25 Guy Royer Ancre de marine du type plate et demontable.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102050204A (zh) * 2009-11-09 2011-05-11 江苏扬远船舶设备铸造有限公司 自平衡式大抓力锚
CN102050204B (zh) * 2009-11-09 2014-08-20 江苏扬远船舶设备铸造有限公司 自平衡式大抓力锚

Also Published As

Publication number Publication date
EP0889823A1 (fr) 1999-01-13
DE69707655T2 (de) 2002-08-08
NO312622B1 (no) 2002-06-10
DE69707655D1 (de) 2001-11-29
WO1997034797A1 (fr) 1997-09-25
AU2181597A (en) 1997-10-10
NO970761L (no) 1997-07-22
ATE207435T1 (de) 2001-11-15
NO970761D0 (no) 1997-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4297962A (en) Hinged deck cleat assembly
US11634195B1 (en) Floor tile for mounting an accessory thereon, accessory for mounting to a floor tile, and floor tile and accessory assembly
EP0808272B1 (fr) Dispositif d'amarrage pour bateaux
US3507240A (en) Combination hinge and mounting bracket for a sailboat mast
US4091744A (en) Portable deck cleat
US20060090686A1 (en) Bimini top hook
US4646669A (en) Sailing canoe kit
US5438944A (en) Surface mounted collapsible mooring cleat and housing
US4641597A (en) Tow apparatus and method of installation
US4352335A (en) Yacht keels
CA1285827C (fr) Balancier stabilisateur et march-pied de repechage
US4946333A (en) Assembly for moving and guiding a vehicle onto and off of a bed of a towing vehicle
US6390013B1 (en) Open-trough kayak sail kit
US20100206210A1 (en) Apparatus for fixing floating bodies
EP0889823A1 (fr) Ancre
US3822666A (en) Anchor
US6393879B1 (en) T-bar deck locker security system
US4313391A (en) Mast shroud system
US3082730A (en) Anchor boom
US5297498A (en) Device for connecting containers
AU766212B2 (en) Swivel post latch system for bearing block
EP0897363A1 (fr) Beaupre
US5524914A (en) Trailer hitch and tow bar for personal watercraft
EP0157406B1 (fr) Structure pour supporter un mât
US5018475A (en) Inflatable dinghy bracket

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000913

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20011024

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011024

REF Corresponds to:

Ref document number: 207435

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69707655

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011129

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020319

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090303

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090318

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090306

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20090313

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101001

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100320