EP0891452B1 - Dispositif de ramassage de dejections animales, compact, monobloc, pliable et jetable - Google Patents

Dispositif de ramassage de dejections animales, compact, monobloc, pliable et jetable Download PDF

Info

Publication number
EP0891452B1
EP0891452B1 EP97918185A EP97918185A EP0891452B1 EP 0891452 B1 EP0891452 B1 EP 0891452B1 EP 97918185 A EP97918185 A EP 97918185A EP 97918185 A EP97918185 A EP 97918185A EP 0891452 B1 EP0891452 B1 EP 0891452B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
aforementioned
animal excrement
collection
fact
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97918185A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0891452A1 (fr
Inventor
Anaís DUVILLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vasseur-Langlois Regine
Original Assignee
Vasseur-Langlois Regine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vasseur-Langlois Regine filed Critical Vasseur-Langlois Regine
Publication of EP0891452A1 publication Critical patent/EP0891452A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0891452B1 publication Critical patent/EP0891452B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/12Hand implements, e.g. litter pickers
    • E01H1/1206Hand implements, e.g. litter pickers for picking up excrements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/12Hand implements, e.g. litter pickers
    • E01H2001/122Details
    • E01H2001/1226Details characterised by way of removing material
    • E01H2001/126Details characterised by way of removing material the implement being for single use but not glove-like

Definitions

  • the invention relates to a device for collecting animal droppings.
  • the invention relates to a device for disposable animal waste collection, easy to transport and to store, easy and quick to use, inexpensive, ecologically acceptable, easy to use with one hand, efficient, having good insulation from faeces, with sufficient comfort not to injure the hand which manipulate.
  • document FR-A-2 699 568 presents two systems one of which is very far from the device of the invention presented here: no compact position, to be mounted by the user, fragile, not airtight, contradictory and not handy, unsightly.
  • the other embodiment presents a device also very far from the device of the invention presented here: no really compact position, no storable, non-transportable, ineffective during use, unmanageable and contradictory, unsightly, not airtight.
  • US-A-4,747,633 discloses a disposable animal excrement device made up of two panels with handles, bottom and edges substantially triangular.
  • the two panels are connected by a single fold line, no thickness take-up strip while in this device, when it is folded for a less bulk, it has no less than 10 thicknesses at the base, the risks of deformation are all the more important and damaging in the event of storage or even presentation of multiple devices.
  • handles are attached to these panels by bonding which implies that this device is not strictly monobloc, it is not produced in a single sheet of cardboard since we add handles by gluing where a lack of robustness of the device and a higher manufacturing cost.
  • this device also does not provide for any system to make rigid, the box thus unfolded, the lines of folding, provided on the lateral edges 149 and 150 of FIG. 1, thus become lines of weakness, the device is then ineffective during the collection phase where pressure is exerted top to bottom, the device collapses: no volume, no box re-entrant, no working closure system.
  • the notches and closing tabs are located on the backgrounds 120 and 220 of FIG. 1, these are parts lying around on the ground during the pickup phase, so they risk to deteriorate during the pickup phase and secondly when the fecal matter has been collected, it rests on the bottom of the box and risk of spreading since the bottom of the box pierced by the notches is no longer airtight.
  • the device US-A-4,747,633 presents 4 major faults: added handles which weaken the device and increase its cost, no efficient storage since nothing is provided for the storage position, and above all, this is a really ineffective device since no blocking has been provided for the side walls which have been folded and which are unfolded in the pick-up position, finally no position really compact, to finish the device provides a problematic closure system (when the pickup has been completed).
  • Document FR-A-2 599 957 discloses a disposable box intended for the collection of animal manure which is complex to assemble and whose side edges are generally rectangular in mounted position. This is prior art distant from the invention whose manufacturing cost is rhédibitoire. It is a box to assemble and not presented foldable and compact for the user. We note that the two main parts of this device are articulated along two substantially parallel axes, but this is not used to avoid deformation of the main surfaces of this device because there are no plans to store or transport the latter in the folded position along these two axes (no position compact planned).
  • Document DE-U-77 02 215 discloses a box comprising a tongue. This tongue is central and not lateral. Any of the technical characteristics of the invention presented cannot be found in this device.
  • Document DE-U-88 03 914 is rightly cited as representative of the technological background insofar as the two parts which constitute it pivot around an axis unique and where it does not include a handle.
  • Sheet 1 shown in Figure 1 is made by cutting a semi-rigid material, such as a cardboard plate, polypropylene, polyurethane or polyvinyl chloride (PVC). Cardboard is particularly suitable because it gives the sheet 1 a biodegradable character.
  • sheet 1 is corrugated micro-corrugated or minimo-corrugated, which gives the device sufficient rigidity to its good operation.
  • Sheet 1 includes 2 fold lines, respectively 2 and 3 separated by a strip 4 and defining two halves 5 and 6 of sheet 1 of substantially equivalent areas.
  • the half 5 comprises a substantially rectangular flat face 7, on which are articulated, by virtue of two fold lines 8 and 9, two extensions of substantially triangular shape 10 and 11.
  • the fold lines 8 and 9 are perpendicular to the fold line 2.
  • a fold line 12, parallel to the fold line 2 marks the separation between the surface 7 and a strip 13 separated from two generally trapezoidal flaps 14 and 15 by two fold lines 16 and 17.
  • the surface 7 is provided two notches 7a and 7b near the fold lines 8 and 9 while the flaps 14 and 15 each carry a tongue, respectively 4a and 15a, the dimensions of which allow them to penetrate respectively into the notches 7a and 7b.
  • the flaps 14 and 15 respectively carry a notch 14b and 15b, the function of which is explained below.
  • the second half 6 of sheet 1 essentially comprises a rectangular surface 20 in the central zone of which is pre-cut a handle: this is included in the drawing the surface 20 until it is not extracted therefrom, This handle perhaps advantageously cut notched to avoid any edge sharp which could injure the user's hand when fingers running under the handle.
  • Two flaps 23 and 24 are integral with the surface 20 and separated from it respectively by 2 fold lines 25 and 26.
  • Tabs 20a and 20b are formed on the lateral edges of the surface 20 near its edge 20c furthest from the fold line 3, these tongues 20a and 20b are capable of penetrating respectively into the notches 14b and 15b on the inside of the flaps 14 and 15.
  • An extension 30 is integral with the surface 20 and separated from this by a pre-cut line 22. This extension 30 is glued by its internal face to the external face of the bottom 13 at most near line 12 and is integral with surface 20, as long as it is not separate from it.
  • the flaps 23 and 24 are folded inwards along fold lines 25 and 26 and glued to the inside from surface 20.
  • the flaps 14 and 15 are folded towards the interior on the internal face of the strip 13 along the lines of folding 16 and 17; extensions 27 and 28 are folded respectively on the external faces of surfaces 10 and 11 according to the fold lines 10b and llb, and these parts 10 and it (thus folded) are then folded inwards on the surface 7, along fold lines 8 and 9; strip 13 (with flaps 14 and already folded) is then pivoted inwards according to the fold line 12, so that the outer faces of the flaps 14 and 15 can be glued to the internal faces of the extensions 27 and 28.
  • the device for collecting animal faeces in accordance with the invention is then in a compact position, easy to carry in a bag or in a pocket, the handle 21 and the strip 30 being obtained by cutting the surface 20, these two elements do not protrude from this surface, which gives the device a compact and smooth character, the width of the strip 4 located between fold lines 2 and 3 allows surfaces 7 and 20 to be substantially parallel despite the thickness of the extensions 10 and 11, flaps 14 and 15, band 13 and extensions 27, 28, which are superimposed near the edge of folding 12, the device then appears completely closed and monobloc, without roughness, allowing to present only one face of sheet 1, without rejuvenation of any kind and in a reduced volume.
  • half 5 of the sheet 1 forms a box 50, provided with a bottom formed by the surface 7, of two substantially triangular side edges formed by extensions 10 and 11 and a lower edge consisting of the strip 13.
  • One side of the triangle constituted by the extension 10 is formed by fold line 8, a second side is practically superimposed with fold line 16 and the third side constitutes a free edge of the box 50.
  • the end 10a of the edge 10 furthest from the bottom edge 13 is near the fold line 2. The same is true for the end 11a of the edge 11.
  • half 6 sheet 1 forms the cover 60 of the box 50 and that cover is hinged on this box along the two axes formed by fold lines 2 and 3, and that strip 4 is parallel to the strip 13 forming the lower edge of the box 50.
  • the lateral edges 10 and 11 have a geometry which is not exactly triangular, because their end 10a or 11a furthest from the lower edge 13 is truncated to present a width substantially equivalent to band 4, which makes it possible to obtain complementary shapes in the upper part of the device, in order to make it airtight in the position shown in Figures 4, 5, 6.
  • the notches 7a and 7b are formed by cutting out of three sides in sheet 1. So when the side edges 10 and 11 are substantially perpendicular to the bottom 7, the tongue 14a fills the notch 7a in the position of figures 4 and 6.
  • the edge 13a of the strip 13 furthest from the fold line 12 constitutes an outer edge of the lower edge of the box 50, this edge 13a can be cut notched.
  • the user engages the end of his index finger under the handle closest to the edge 2, moving this handle away from the surface 20, causing a pivoting of the handle 21 about an imaginary axis XX 'passing by the areas of connection of the handle 21 to the rest of the cover 60.
  • the space thus formed between the handle 21 and the cover 60 allows the user to insert the end of his index and middle fingers for example, the opposing thumb pressing on the bottom 7.
  • the flaps 23 and 24 make it possible to isolate efficiently inside the device compared to the outside, in particular, with respect to the area in which the user insert the ends of his fingers.
  • the entire device and its contents can then be discarded in a trash can.
  • the device of the invention can be declined in several usable sizes depending on the size and weight of the animal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Description

L'invention a trait à un dispositif de ramassage de déjections animales.
En effet, il existe un problème de déjections animales laissées sur la voie publique, trottoirs ou caniveaux. Ce problème peut être avantageusement résolu par l'utilisation d'un ramasseur à manipuler par le propriétaire de l'animal qui fait alors preuve de civisme, respecte les réglementations et permet à son animal de compagnie d'être accepté par le reste de la population.
Dans cet esprit, l'invention concerne un dispositif de ramassage de déjections animales jetable, facile à transporter et à stocker, facile et rapide d'utilisation, peu onéreux, écologiquement acceptable, maniable d'une seule main, efficace, présentant une bonne isolation par rapport à la matière fécale, possédant un confort suffisant pour ne pas blesser la main qui le manipule.
Ceci est atteint par l'objet de la revendication 1 indépendante.
  • - 1 - Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif est constitué par pliage et collage d'une feuille de carton, strictement monobloc c'est à dire sans rajoût quelqu'il soit et présentant une seule face du carton à l'extérieur, ceci résulte dans un dispositif biodégradable, économique et esthétique.
  • - 2 - Selon un autre aspect avantageux de l'invention, le bord inférieur de la boíte est muni de rabats collés sur les bords latéraux, ce qui permet de plier la boíte pour la transporter avant usage, et ensuite de la former au moment de s'en servir, ces rabats pouvant comprendre chacun, dans une première variante, une languette apte à immobiliser le bord inférieur par rapport au fond de la boíte en pénétrant dans 2 encoches de ce fond; dans une deuxième variante, ces rabats étant de dimensions sensiblement plus importantes que les deux bords latéraux solidaires, sont de nature à immobiliser le bord inférieur (par frottement des rabats selon les lignes 18 et 19 sur le fond 7 du dispositif), ainsi, le montage du dispositif est particulièrement simple, il permet de restituer le dispositif, une fois déplié, rigide et maintenu rigide par blocage même avec une pression exercée de haut en bas par l'utilisateur (phase d'utilisation), ce qui est nécessaire pour une bonne utilisation de celui-ci : facile à transporter (pliage), facile d'utilisation (rigide par blocage).
  • - 3 - Selon l'invention, la poignée du couvercle est formée par découpage de la surface centrale de ce couvercle de sorte qu'elle ne dépasse pas de celui-ci tant qu'il n'est pas nécessaire de l'utiliser. Pour éviter tout contact avec la matière fécale contenu dans le dispositif, on peut prévoir une épaisseur double sous la poignée, également on peut prévoir un découpage cranté de la poignée pour éviter tout risque de coupure par l'arête lisse du carton.
  • - 4 - Selon un autre aspect avantageux de l'invention, il est intéressant de prévoir que l'axe autour duquel le dispositif va pivoter, soit constitué par une bande dont la largeur est sensiblement égale à l'épaisseur maximun du dispositif plié (figure 2) et non une seule ligne de pliage, pour que le dispositif en position pliée, puisse être stocké sans déformation du dispositif.
  • - 5 - Egalement, il est possible de prévoir dans le couvercle, sur chacun des 2 côtés latéraux, proche du bord inférieur de la boíte, une languette apte à pénétrer dans une encoche des rabats solidaires de la face intérieure des bords latéraux.. On évite ainsi tout risque d'ouverture intempestive du couvercle qui aurait pour conséquence la chute du contenu du dispositif de l'invention, sans que ce moyen de fermeture de la boíte n'en altère le fond qui supporte la déjection.
  • - 6 - Enfin, il est possible de prévoir dans une variante avantageuse de l'invention, que, dans la boíte dépliée, l'angle formé par par le bord inférieur et le fond du dispositif soit suffisamment fermé pour que la boíte, une fois pliée, présente un couvercle de dimension nettement inférieure à la dimension du fond de la boíte, pour pouvoir prévoir un prolongement prédécoupé du couvercle, afin que ce prolongement puisse être collé sur le bord inférieur de la boíte (sans dépasser les dimensions du fond de la boíte) et ainsi maintienne le dispositif en position fermée quand le dispositif est plié et que pour utiliser le dispositif, il suffit de dégager le couvercle de sa découpe.
  • On connaít déjà les dispositifs suivants qui présentent divers inconvénients :
    Le système présenté par le document FR-A-2 699 568 selon le préambule de la revendication 1 indépendante décrit une boíte pour le ramassage des déjections canines ayant globalement 2 modes de réalisation;
  • 1 - d'une part, il s'agit d'un dispositif non pliable et à monter par l'utilisateur, la forme du dispositif est globalement triangulaire en position montée. L'ensemble se présente à plat à l'utilisateur sous la forme de la lettre T comme il est dit à la page 4, dans la revendication 4, ce mode de réalisation constitue un dispositif trés éloigné du dispositif présenté ici : dispositif non pliable, à monter et le mode de montage est fragile, non hermétique de par sa conception même qui suppose des bords latéraux 4 et 6, figure 1, ou 4 et 6 figure 4 par nature inférieurs à la surface comprise entre le fond de la boíte et le couvercle.
  • 2 - d'autre part, il s'agit d'un dispositif pliable dont la forme est globalement triangulaire en position dépliée. Mais ce mode de réalisation n'est pas réellement réalisable :
    • le mode de pliage suppose 2 points de colle superposés dans chacune des zones 21 et 22 de la figure 7, de plus il ne peut pas être stocké et transporté sans dommage, dans une position telle que sur la figure 7, ou en position replié telle que sur la figure 8 en rabattant complètement le couvercle 2 sur la boíte puisque il n'est pas prévu de système de rattrapage de la surépaisseur du pliage-collage (6 épaisseurs).
    • l'inventeur ne prévoit également aucun système pour rendre rigide la boíte ainsi dépliée, les lignes de pliage 23 et 24 des côtés latéraux deviennent alors des lignes de faiblesse, le dispositf est alors inefficace en phase de ramassage où est exercée une pression de haut en bas, et le système de fermeture après usage est alors défaillant.
  • Dans les 2 modes de réalisation, l'inventeur a prévu un rabat 10 à la figure 1 pour manier le dispositif
    • cette construction ne prévoit aucun volume pour le passage des doigts alors qu'il est présenté comme tel et ne peut pas former une poche puisque le matériau est dit rigide ou semi-rigide comme il est dit à la page 4, revendication 3.
    • cette construction est également inesthétique, puisque ce rabat présente la face interne du matériau
    Ce rabat tel qu'il est proposé est présenté comme pouvant être fabriqué à plat, en utilisant un matériau semi-rigide ou rigide et en même temps de proposer un volume, ce mode de réalisation est impossible.
    Pour conclure : le document FR-A-2 699 568 présente deux systèmes dont l'un est très éloigné du dispositif de l'invention présentée ici : pas de position compacte, à monter par l'utilisateur, fragile, non hermétique, contradictoire et non maniable, inesthétique. L'autre mode de réalisation présente un dispositif également très éloigné du dispositif de l'invention présentée ici : pas de position réellement compacte, non stockable, non transportable, inefficace en phase d'utilisation, non maniable et contradictoire, inesthétique, non hermétique.
    Le système présenté par le document US-A-4 747 633 divulgue quant à lui, un dispositif jetable de déjections animales formé de deux panneaux munis de poignées, d'un fond et de bords sensiblement triangulaires.
    Comme précédemment, les deux panneaux sont reliés par une unique ligne de pliage, pas de bande de rattrapage des épaisseurs alors que dans ce dispositif, quand celui-ci est plié pour un moindre encombrement, il présente pas moins de 10 épaisseurs à la base, les risques de déformation sont d'autant plus importants et dommageables en cas de stockage ou même de présentation de plusieurs dispositifs.
    En outre les poignées sont rapportées sur ces panneaux par collage ce qui induit que ce dispositif n'est pas strictement monobloc, il n'est pas réalisé dans une seule feuille de carton puisqu'on rajoute des poignées par collage d'où un manque de solidité du dispositif et un coût de fabrication plus élevé.
    D'autre part, ce dispositif ne prévoit également aucun système pour rendre rigide, la boíte ainsi dépliée, les lignes de pliage, prévues sur les bords latéraux 149 et 150 de la figure 1, deviennent ainsi des lignes de faiblesse, le dispositif est alors inefficace en phase de ramassage où est exercée une pression de haut en bas, le dispositif s'affaisse: pas de volume, pas de boíte rentrante, pas de système de fermeture fonctionnant.
    Enfin, les encoches et languettes de fermeture sont situées sur les fonds 120 et 220 de la figure 1, or ce sont des parties qui traínent sur le sol en phase de ramassage, donc qui risquent de se détériorer pendant la phase de ramassage et d'autre part quand la matière fécale a été ramassée, celle-ci repose sur le fond de la boíte et risque de se répandre puisque le fond de la boíte percée par les encoches n'est plus hermétique.
    Pour conclure, le dispositif US-A-4 747 633 présente 4 défauts majeurs : des poignées rajoutées qui fragilisent le dispositif et augmentent son coût, pas de stockage efficace puisqu'il n'est rien prévu pour la position de stockage, et surtout il s'agit là d'un dispositif réellement inefficace puisqu'il n'a pas été prévu de blocage pour les parois latérales qui ont été pliées et qui sont dépliées en position de ramassage, enfin pas de position réellement compacte, pour finir le dispositif prévoit un système de fermeture problématique (quand le ramassage a été effectué).
    Le document FR-A-2 599 957 divulgue une boíte jetable destinée au ramassage de déjection animales qui est complexe à assembler et dont les bords latéraux sont globalement rectangulaires en position montée. Il s'agit là d'un art antérieur éloignée de l'invention dont le coût de fabrication est rhédibitoire. Il s'agit d'une boíte à monter et non présentée pliable et compacte pour l'utilisateur. On note que les deux parties principales de ce dispositif sont articulées le long de deux axes sensiblement parallèles, mais ceci n'est pas utilisé pour éviter la déformation des surfaces principales de ce dispositif car il n'est pas prévu de stocker ou de transporter celui-ci en position pliée selon ces deux axes (pas de position compacte prévue). C'est pourquoi l'homme du métier n'a aucune raison d'appliquer l'enseignement technique connu de ce document, dans la mesure où le problème technique lié au pliage éventuel des surfaces principales du dispositif en cours de stockage ou de transport n'est pas identifié. Ainsi l'homme du métier n'a aucune raison de procéder à une telle modification.
    Quand bien même il modifierait les dispositifs connus pour articuler le couvercle sur la boíte selon deux axes parallèles, l'homme du métier ne réaliserait pas moins l'objet de l'invention dans la mesure où les encoches connues de FR-A-2 599 957 ne peuvent être assimilées à des poignées au sens de l'invention présentée ici.
    Le document DE-U-77 02 215 divulgue une boíte comprenant une languette. Cette languette est centrale et non latérale. Aucune des caractéristiques techniques de l'invention présentée ne peut être retrouvée dans ce dispositif.
    Ce n'est pas une boíte munie d'une poignée prédécoupée, ce n'est pas une boíte pliable et dépliable, ce n'est pas une boíte stockable, ce n'est pas une boíte présentant une position réellement compacte.
    Le document DE-U-77 02 215 n'est pas pertinent vis à vis de l'invention présentée ici.
    Le document DE-U-88 03 914 est cité à juste titre comme représentatif de l'arrière plan technologique dans la mesure où les deux parties qui le constituent pivotent autour d'un axe unique et où il ne comprend pas de poignée.
    Ainsi, aucun des éléments connus de l'art antérieur n'est susceptible de mettre l'homme du métier sur la voie de l'invention, de sorte que l'objet revendiqué est bien nouveau et inventif.
    Tous ces documents présentent des dispositifs de ramassage qui, malgré leur antériorité n'ont pas été commercialisés. La plupart de ces dispositifs ont des défauts de fonctionnement importants. Ils proposent des matériels inachevés, peu fiables, manquant d'efficacité, difficiles à manier rapidement par l'utilisateur, certains d'entre eux à des coûts rhédibitoires.
    Aucun de ces dispositifs n'a résolu la contradiction du travail à plat du carton et du volume suffisant que suppose la maniabilité (poignée), la difficulté des fonctions : prêt à stocker (bande de rattrapage d'épaisseur), à transporter (bande de fermeture du dispositif compact), à ramasser (blocage des parties pliées), à fermer (système hermétique de fermeture interne et latéral), et enfin la contradiction entre un dispositif d'une part élaboré pour être proche de son usage et esthétique et d'autre part jetable, économiquement acceptable (strictement monobloc, seule la face externe est visible).
    L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaítront plus clairement à la lumière de la description à suivre, d'un mode de réalisation d'un dispositif de ramassage de déjections animales, conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés :
    • la figure 1 est une vue en plan d'une feuille de matériau semi-rigide destinée à constituer un dispositif de ramassage de déjections animales conforme à l'invention;
    • les figures 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, sont des annexes à la figure 1;
    • la figure 2 est une vue en perspective du dispositif en position de transport (compact);
    • la figure 3 est une vue en perspective du dispositif de la figure 2 lors de son montage;
    • la figure 4 est une vue en perspective du dispositif des figures 1 et 2 en position montée ouverte;
    • la figure 5 est une vue en coupe tranversale du dispositif en cours d'utilisation ;
    • la figure 6 est une vue analogue à la figure 4 en position montée fermée, après utilisation;
    La feuille 1 représentée à la figure 1 est réalisée par découpage d'un matériau semi-rigide, tel qu'une plaque de carton, de polypropylène, de polyuréthane ou de polychrolure de vinyl (PVC). Le carton est particulièrement adapté car il donne à la feuille 1 un caractère biodégradable. Dans l'exemple, la feuille 1 est en carton ondulé microcanelure ou minimicrocanelure, ce qui confère au dispositif une rigidité suffisante à son bon fonctionnement.
    La feuille 1 comprend 2 lignes de pliage, respectivement 2 et 3 séparées par une bande 4 et définissant deux moitiés 5 et 6 de la feuille 1 d'aires sensiblement équivalentes.
    La moitié 5 comprend une face plane sensiblement rectangulaire 7, sur laquelle sont articulées, grâce à deux lignes de pliage 8 et 9, deux extensions de forme sensiblement triangulaire 10 et 11. Les lignes de pliage 8 et 9 sont perpendiculaires à la ligne de pliage 2. Une ligne de pliage 12, parallèle à la ligne de pliage 2, marque la séparation entre la surface 7 et une bande 13 séparée de deux rabats globalement trapézoïdaux 14 et 15 par deux lignes de pliages 16 et 17. La surface 7 est pourvue de deux encoches 7a et 7b à proximité des lignes de pliage 8 et 9 alors que les rabats 14 et 15 portent chacun une languette, respectivement 4a et 15a, dont les dimensions leur permettent de pénétrer respectivement dans les encoches 7a et 7b.
    Les rabats 14 et 15 portent respectivement une encoche 14b et 15b dont la fonction est expliquée ci-après.
    La seconde moitié 6 de la feuille 1 comprend essentiellement une surface rectangulaire 20 dans la zone centrale de laquelle est pré-découpée une poignée : celle-ci est comprise dans le plan de la surface 20 tant qu'elle n'en est pas extraite, Cette poignée peut-être avantageusement découpée crantée pour éviter toute arête tranchante qui pourrait blesser la main de l'utilisateur lors du passage des doigts sous la poignée. Deux rabats 23 et 24 sont solidaires de la surface 20 et séparés de celle-ci respectivement par 2 lignes de pliage 25 et 26. Des languettes 20a et 20b sont ménagées sur les bords latéraux de la surface 20 à proximité de son arête 20c la plus éloignée de la ligne de pliage 3, ces languettes 20a et 20b sont aptes à pénétrer respectivement dans les encoches 14b et 15b de la face intérieure des rabats 14 et 15. Un prolongement 30 est solidaire de la surface 20 et séparée de celle-ci par une ligne 22 prédécoupée. Ce prolongement 30 est collé par sa face interne sur la face externe du fond 13 au plus près de la ligne 12 et est solidaire de la surface 20, tant que celui-ci n'en est pas séparé.
    Au cours de la fabrication du dispositif, (on nomme face externe de la feuille 1, la face représentée sur la figure 1, la face interne de la feuille 1, la face non représentée sur la figure 1), les rabats 23 et 24 sont rabattus vers l'intérieur selon les lignes de pliage 25 et 26 et collés sur la face interne de la surface 20.
    D'autre part, les rabats 14 et 15 sont rabattus vers l'intérieur sur la face interne de la bande 13 selon les lignes de pliage 16 et 17; les extensions 27 et 28 sont repliées respectivement sur les faces externes des surfaces 10 et 11 selon les lignes de pliage 10b et llb, et ces parties 10 et il (ainsi repliées) sont alors rabattues vers l'intérieur sur la surface 7, selon les lignes de pliage 8 et 9; la bande 13 (avec les rabats 14 et 15 déjà repliés) est alors pivotée vers l'intérieur selon la ligne de pliage 12, afin que les faces externes des rabats 14 et 15 puissent être collées sur les faces internes des extensions 27 et 28.
    Enfin les moitiés 5 et 6 ainsi pliées et collées sont rabattues ves l'intérieur selon les lignes de pliage 2 et 3, de telle sorte que l'extension 30, sur sa face interne, soit collée sur la face externe de la bande 13 au plus près de la ligne 12, et que la bande 4 soit sensiblement perpendiculaire aux surfaces 20 et 7.
    Le dispositif de ramassage de déjections animales conforme à l'invention est alors dans une position compacte, facile à transporter dans un sac ou dans une poche, la poignée 21 et la bande 30 étant obtenues par découpage de la surface 20, ces deux éléments ne dépassent pas de cette surface, ce qui donne au dispositif un caractère compact et lisse, la largeur de la bande 4 située entre les lignes de pliage 2 et 3 permet aux surfaces 7 et 20 d'être sensiblement parallèles malgré l'épaisseur des extensions 10 et 11, des rabats 14 et 15, de la bande 13 et des extensions 27, 28, qui se superposent à proximité de l'arête de pliage 12, le dispositif se présente alors complètement fermé et monobloc, sans aspérité, permettant de présenter une seule face de la feuille 1, sans rajoût d'aucune sorte et dans un volume réduit.
    Lorsqu'il est nécessaire d'utiliser le dispositif conforme à l'invention, celui-ci est ouvert en détachant le couvercle 60 du prolongement 30, préalablement prédécoupé selon la ligne 22 et en dépliant le dispositif à la façon montrée à la figure 3. Le couvercle 60 est alors un ensemble constitué par la surface 20 détachée du prolongement 30, par les rabats 23 et 24 repliés et collés et de la poignée 21 (figure 3), ce couvercle 60 est écarté du reste du dispositif par pivotement autour des axes 2 et 3 et les extensions triangulaires 10 et 11 sont écartées du fond 7 grâce à deux efforts de pivotement P et P' autour des lignes de pliage 8 et 9. Les rabats 14 et 15, collés sur les extensions triangulaires 27 et 28, sont alors amenés dans une position telle que leur languette respective 14a ou 15a pénètre dans l'encoche 7a ou 7b du fond 7 pour atteindre la position de la figure 4, de sorte que les rabats 14 et 15 et la bande 13 soient immobilisés par rapport au fond 7, la poignée 21 est dégagée de la surface 20 par pivotement de façon à l'éloigner de la ligne 3 (figure 4). Le dispositif est alors bloqué en position ouverte (figure 4,5,), il est maintenu bloqué, même si en phase d'utilisation, une pression importante est exercée de haut en bas par celui qui l'utilise, les lignes de pliage 10b et 11b ne sont plus des lignes de faiblesse grâce au système de blocage décrit ci-dessus.
    Le dispositif de déjections animales conforme à l'invention, est alors constitué comme suit : la moitié 5 de la feuille 1 forme une boite 50, pourvue d'un fond constitué par la surface 7, de deux bords latéraux de forme sensiblement triangulaire constitués par les extensions 10 et 11 et d'un bord inférieur constitué par la bande 13. Un côté du triangle constitué par l'extension 10 est formé par la ligne de pliage 8, un second côté est pratiquement superposé avec la ligne de pliage 16 et le troisième côté constitue une arête libre de la boíte 50. L'extrémité 10a du bord 10 la plus éloignée du bord inférieur 13 est à proximité de la ligne de pliage 2. Il en est de même pour l'extrémité lla du bord 11.
    Dans cette position, les extensions triangulaires 10 et 11 qui forment les bords latéraux de la boíte 50 sont sensiblement planes, c'est-à-dire ne sont plus pliées selon leur ligne de pliage respective 10b et 11b.
    Dans cette position, il apparaít clairement que la moitié 6 de la feuille 1 forme le couvercle 60 de la boíte 50 et que ce couvercle est articulé sur cette boíte selon les deux axes formés par les lignes de pliage 2 et 3, et que la bande 4 est parallèle à la bande 13 formant le bord inférieur de la boíte 50.
    Les bords latéraux 10 et 11 ont une géométrie non exactement triangulaire, car leur extrémité 10a ou 11a la plus éloignée du bord inférieur 13 est tronquée afin de présenter une largeur sensiblement équivalente à la bande 4, ce qui permet d'obtenir des formes complémentaires dans la partie supérieure du dispositif, afin de rendre celui-ci hermétique dans la position représentée aux figures 4, 5, 6.
    Les encoches 7a et 7b sont formées par découpage sur trois côtés dans la feuille 1. Ainsi lorsque les bords latéraux 10 et 11 sont sensiblement perpendiculaires au fond 7, la languette 14a remplit l'encoche 7a dans la position des figures 4 et 6. L'arête 13a de la bande 13 la plus éloignée de la ligne de pliage 12 constitue une arête extérieure du bord inférieur de la boíte 50, cette arête 13a peut-être découpée crantée.
    Pour manipuler le dispositif, l'utilisateur engage l'extrémité de son index sous la poignée au plus près de l'arête 2, en éloignant cette poignée de la surface 20, entraínant un pivotement de la poignée 21 autour d'un axe imaginaire XX' passant par les zones de raccordement de la poignée 21 au reste du couvercle 60. l'espace constitué ainsi entre la poignée 21 et le couvercle 60 permet à l'utilisateur d'insérer l'extrémité de ses doigts index et majeur par exemple, le pouce en opposition appuyant sur le fond 7. Les rabats 23 et 24 permettent d'isoler efficacement l'intérieur du dispositif par rapport à l'extérieur, en particulier, par rapport à la zone dans laquelle l'utilisateur insère les extrémités de ses doigts.
    Comme il apparaít plus clairement à la figure 5, lorsqu'il est nécessaire de ramasser, avec le dispositif de l'invention, une déjection D posée sur le sol S, l'utilisateur passe un ou plusieurs doigts sous la poignée 21 découpée crantée, alors que son pouce p repose contre le fond 7 de la boíte 50. Il peut faire traíner l'arête extérieure 13a du bord inférieur 13 sur le sol jusqu'au contact avec la déjection D, puis pousser celle-ci en même temps qu'il referme le couvercle 60 sur la boíte 50 grâce à un mouvement de pincement exercé avec ses doigts. la déjection D est alors repoussée à l'intérieur de la boíte 50 par le couvercle 60 et s'en trouve prisonnière.
    Lorsque l'utilisateur a fini de se servir du dispositif de l'invention, celui-ci est dans la position de la figure 6 dans laquelle les deux languettes latérales 20a et 20b pénètrent respectivement dans les encoches 14b et 15b, de sorte que le couvercle 60 est fermement maintenu en position légèrement rentrante par rapport à la boíte 50, ce qui permet d'éviter tout risque d'ouverture intempestive et, par là même, de chute de déjections contenues dans le dispositif. La disposition latérale des couples languettes 20a, encoches 14b et languette 20b, encoches 15b permet au fond 13 d'être exempté d'encoches servant à la fermeture du dispositif de ramassage de déjection animales, une fois utilisé.
    L'ensemble du dispositif et son contenu peut être alors jeté dans une poubelle.
    Le dispositif de l'invention peut être décliné en plusieurs tailles utilisables en fonction de la taille et du poids de l'animal.

    Claims (10)

    1. Dispositif de ramassage de déjections animales, comprenant une boíte (50) pourvue d'un fond (7), de deux bords latéraux (10, 11) de forme sensiblement triangulaire, d'un bord inférieur (13), d'un couvercle (60) sensiblement plan muni d'une poignée (21); ledit couvercle étant articulé sur ladite boíte selon au moins un axe (2, 3) sensiblement parallèle audit bord inférieur à proximité de l'extrémité (10a, 11a,) desdits bords latéraux opposée audit bord inférieur, caractérisé en ce que la dite poignée (21) dudit couvercle (60) est formée d'une bande, sous laquelle l'utilisateur peut glisser les doigts, obtenue par découpage de la zone centrale (20) dudit couvercle (60).
    2. Dispositif de ramassage de déjections animales selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits axes d'articulation (2,3,) sont séparés par une bande (4) de largeur sensiblement égale à six fois l'épaisseur de la feuille (1) du matériau constitutif du dispositif.
    3. Dispositif de ramassage de déjections animales selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits bords latéraux (10, 11,) présentent une extrémité (10a, lla,), la plus éloignée dudit bord inférieur (13), tronquée et de largeur sensiblement équivalente à une bande (4) formée entre lesdits axes (2, 3,).
    4. Dispositif de ramassage de déjections animales selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle a une double épaisseur sous la dite poignée.
    5. Dispositif de ramassage de déjections animales selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite épaisseur double est constituée par deux rabats (23, 24,) collés sur la face interne de la zone centrale (20).
    6. Dispositif de ramassage de déjections animales selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bord inférieur (13) est muni de rabats (14, 15,) collés sur lesdits bords latéraux (10, 11) et comprennent une languette (14a, 15a,) apte à immobiliser ledit bord inférieur (13) par rapport au fond (7) de ladite boíte (50) en pénétrant dans deux encoches (7a, 7b,) dudit fond.
    7. Dispositif de ramassage de déjections animales selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits rabats (14, 15,) comprennent sur leurs surfaces internes des encoches (14b, 15b,) de réception de languettes latérales (20a, 20b,) d'une surface (20) formant ledit couvercle (60).
    8. Dispositif de ramassage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit couvercle (60) comprend au moins une languette (20a, 20b,) apte à pénétrer dans une encoche (14b, 15b,) de la face intérieure des rabats (14, 15,) solidaires desdits bords latéraux (10, 11,).
    9. Dispositif de ramassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle (60) présente un prolongement (30), obtenu par découpage de la zone (6), selon une ligne (22) de telle sorte que ce prolongement puisse être collé par sa face interne sur la face externe du bord (13) au plus près de la ligne de pliage (12).
    10. Dispositif de ramassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif est strictement monobloc, c'est-à-dire constitué par une seule feuille d'un matériau biodégradable, sans rajoût de quelque nature et présentant une seule face de la feuille (1), que ce soit en position compacte, en position en volume dépliée, en position refermée, prêt à jeter.
    EP97918185A 1996-04-04 1997-04-03 Dispositif de ramassage de dejections animales, compact, monobloc, pliable et jetable Expired - Lifetime EP0891452B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9604491 1996-04-04
    FR9604491A FR2747135B1 (fr) 1996-04-04 1996-04-04 Dispositif de ramassage de dejections animales
    PCT/FR1997/000597 WO1997038171A1 (fr) 1996-04-04 1997-04-03 Dispositif de ramassage de dejections animales, compact, monobloc, pliable et jetable

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0891452A1 EP0891452A1 (fr) 1999-01-20
    EP0891452B1 true EP0891452B1 (fr) 2000-01-05

    Family

    ID=9491080

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97918185A Expired - Lifetime EP0891452B1 (fr) 1996-04-04 1997-04-03 Dispositif de ramassage de dejections animales, compact, monobloc, pliable et jetable

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0891452B1 (fr)
    AT (1) ATE188526T1 (fr)
    AU (1) AU2640397A (fr)
    DE (1) DE69701089D1 (fr)
    FR (1) FR2747135B1 (fr)
    WO (1) WO1997038171A1 (fr)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ES1047078Y (es) 2000-09-15 2001-07-16 Rivera Garcia Mario Recogedor desechable de excrementos de animales de compañia.
    FR2859740B1 (fr) 2003-09-11 2012-06-15 Remus Ovidiu Cioloboc Dispositif de ramassage de dejections animales

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7702215U1 (de) * 1977-01-27 1977-08-04 Witt, Kurt, 3256 Coppenbruegge Hundekotbeseitigungsgerät
    FR2599957B1 (fr) * 1986-06-11 1988-09-30 Lagriffoul Veronique Boite prete a monter et jetable, destinee au ramassage des dejections animales sur les trottoirs et dans les rues.
    US4747633A (en) * 1987-06-03 1988-05-31 Stacy Thomas M Disposable scoop and container
    DE8803914U1 (de) * 1988-03-23 1988-05-05 Haas, Walter, 6967 Buchen Hundekot-Doppelbehälter
    FR2699568B1 (fr) * 1992-12-17 1995-02-03 Philippe Pilorge Boîte pliable pour le ramassage des déjections canines.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2747135A1 (fr) 1997-10-10
    EP0891452A1 (fr) 1999-01-20
    DE69701089D1 (de) 2000-02-10
    WO1997038171A1 (fr) 1997-10-16
    ATE188526T1 (de) 2000-01-15
    AU2640397A (en) 1997-10-29
    FR2747135B1 (fr) 1998-10-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    CA2274719A1 (fr) Emballage de type enveloppant a poignee laterale integree
    CA1294583C (fr) Conditionnement a glissieres muni d'au moins un panneau retractable
    EP0037355A2 (fr) Appareil pour ramasser et éliminer des déchets, notamment des excréments d'animaux
    WO2009106758A2 (fr) Sachet pour ramasser et transporter des dechets tels que des dejections canines
    EP1000200B1 (fr) Dispositif de ramassage de dechets tels des dejections d'animaux
    EP0891452A1 (fr) Dispositif de ramassage de dejections animales, compact, monobloc, pliable et jetable
    FR2599957A1 (fr) Boite prete a monter et jetable, destinee au ramassage des dejections animales sur les trottoirs et dans les rues.
    FR2793472A1 (fr) Conditionnement en deux parties emboitables l'une dans l'autre
    FR2686634A1 (fr) Dispositif individuel pour ramasser les excrements d'animaux domestiques.
    FR2699568A1 (fr) Boîte pliable pour le ramassage des déjections canines.
    FR2613693A1 (fr) Boite pliante pour receptacle a litiere
    FR2646449A1 (fr) Receptacle pliable permettant le ramassage des dejections canines
    FR2698113A1 (fr) Sachet hygiénique jetable avec élément de préhension pour ramasser des déjections solides canines.
    FR2746765A1 (fr) Recipient forme par pliage et assemblage par coincement et procede de fabrication d'un tel recipient
    EP3409606A1 (fr) Boîte à pâtisserie
    FR2581364A1 (fr) Contenant en carton a section triangulaire
    FR2647825A1 (fr) Dispositif pour ramasser les dejections canines
    EP0393026A1 (fr) Dispositif pour le ramassage de dechets, notamment de dejections de chiens
    FR2741642A3 (fr) Dispositif de ramassage de dejections animales
    FR2629792A1 (fr) Perfectionnements aux conditionnements en un materiau semi-rigide, destines a recevoir notamment des objets disposes en rangees paralleles
    FR2806378A1 (fr) Boitier de rangement pour objets de type photographies ou analogues forme a partir d'un flan unique plat
    FR2811345A1 (fr) Dispositif manuel jetable pour le ramassage des dechets
    FR2742130A1 (fr) Dispositif de conditionnement pour gants
    FR2887855A1 (fr) Boite apte a etre pliee a plat
    EP1357812A1 (fr) Cendrier, flan pour la formation de ce cendrier, ensemble de distribution de ce cendrier et paquet d'articles a fumer comportant ce cendrier

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19981103

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990311

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000105

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20000105

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000105

    Ref country code: ES

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 20000105

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000105

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 188526

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20000115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69701089

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20000210

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000405

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20000405

    Year of fee payment: 4

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000406

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000430

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20000105

    BERE Be: lapsed

    Owner name: DUVILLE ANAIS

    Effective date: 20000430

    Owner name: VASSEUR-LANGLOIS REGINE

    Effective date: 20000430

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Opponent name: DUVILLE ANAIS

    Effective date: 20000430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010502

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010502

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010430