EP0900748B1 - Capot pour dispositif de conditionnement - Google Patents

Capot pour dispositif de conditionnement Download PDF

Info

Publication number
EP0900748B1
EP0900748B1 EP98401879A EP98401879A EP0900748B1 EP 0900748 B1 EP0900748 B1 EP 0900748B1 EP 98401879 A EP98401879 A EP 98401879A EP 98401879 A EP98401879 A EP 98401879A EP 0900748 B1 EP0900748 B1 EP 0900748B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
wall
edge
collar
elastically deformable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98401879A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0900748A1 (fr
Inventor
Thierry Ponton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0900748A1 publication Critical patent/EP0900748A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0900748B1 publication Critical patent/EP0900748B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/40—Closure caps

Definitions

  • the present invention relates to an element, of removable type hood, according to the preamble of claim 1 for overcome a conditioning device.
  • the invention is particularly suitable hoods used to comb the packaging sets as used in the cosmetics, such as perfumes, body deodorants, lacquers styling, sprays, etc., in the field of pharmacy, or the household field.
  • the container In the field of cosmetics, and in particular in the field of aerosols, or other spraying devices, the container is covered with a hood removable, traditionally mounted by breakdown.
  • the upper part of container has a groove or groove for receiving a ring or a plurality of notches formed on the inner surface of the hood, in the vicinity of its free edge.
  • an axial pressure exerted on the cover causes a elastic deformation of the hood walls carrying the snap ring or notches, which deviate radially to cross the edge adjacent to the groove or groove. After crossing the edge by the notches, these are held by elastic return in the bottom of the throat, which holds the hood in place on the container.
  • the groove or groove may be replaced by a protruding bead on the surface external container.
  • Patent Application DE 29 08 111 discloses a closure cap comprising a skirt in which is mounted a tamper-evident element. The latter presents a flange for locking the cap on a container. The inviolability element can be depressed to allow removal of the cap.
  • hood When the hood is made by molding, it may be desirable, especially for reasons of cost of manufacture to be able to unmold the hood by tearing. Unfortunately, such a pulling causes damage to the ring or notches, this which produces a hanging or tightening of the cover on the container whose hardness varies so considerable from one container to another. Thus, for some containers, the hanging will be clearly insufficient.
  • hood intended to be mounted by snapping on a container, and whose strength of attachment on the container can be adjusted according to the need.
  • a cover for covering removable manner an X-axis container, said container having an edge of breakdown to be crossed by at least one notch carried by at least one elastically deformable portion of said cover, in response to an axial force exerted on the hood, characterized in that the hood comprises means for adjusting the elasticity of at least one of the elastically deformable parts, so as to modify the axial force required, when opening and closing, to crossing the edge, by said notches.
  • the breakdown edge is understood to be either the edge of a recessed portion (groove or groove, recess) and in which, during mounting, the notches are housed, or a protruding bead on the surface of the container, and behind which the notches are lodged.
  • the recess can be formed from the part under the crimp collar of the valve.
  • hood aims in particular any means of closure (bonnet, cap, cap, capsule, cover, etc.) or other accessory (applicator, etc.) capable of overcoming removably a container in any form whatsoever (tube, bottle, pot, bottle, box, can, etc.)
  • a cover adapted to be mounted by snapping on a container.
  • the tightening among several values (a tightening strong, medium or weak, for example).
  • the choice of the tightening is made during the assembly of cover.
  • the hood tightening is identical from one hood to another.
  • the same hood can be used for a woman product line or a line of product man. It is only necessary to change the setting of the hood tightening.
  • the means for adjusting the elasticity of the parts elastically deformable elements comprise a body mounted on the hood, and whose position angular or axial to the hood determines the elasticity of the parts elastically deformable.
  • the cover comprises three tabs arranged regularly on said inner wall.
  • said edge forms at least one ramp, so that when said ramp is located opposite a tab elastically deformable, depending on the angular position of said ring relative to said tab, the average axial height of the free leg portion located between said free end and the edge varies, thereby modifying the elasticity of said tab, means being provided for immobilizing in a position given angle, said ring inside the annular space.
  • said edge forms as many ramps as there are legs elastically deformable.
  • the surface of the ring is progressively modified with respect to the upper part of the flexible leg, which consequently changes the height axial axis of the free part of the leg (lower part).
  • the leg is more or less flexible, and will deform more or less easily for allow the crossing of the edge of breakdown by the notches.
  • the strength to exercise for mounting / disassembly of the cover will be more or less strong.
  • Said ring may have, opposite said edge, a substantially straight edge, said substantially straight edge being, in the mounted position of the ring on the hood, located substantially opposite the first end of said tabs.
  • the means for immobilizing the ring in a position given angle may comprise an axial rib provided on a inner surface of the outer wall, and able to come into engagement with a groove selected from a plurality of axial grooves disposed on a surface external of said ring.
  • the ring can be further maintained axially in said annular space by breakdown or self-tightening assembly.
  • said edge is, at least on a portion located opposite a leg, substantially straight and perpendicular to the axis X, the average axial height the free leg portion between said free end and said edge, being adjusted by changing the axial position of said ring in said space ring, means being provided for axially immobilizing said ring in said annular space.
  • the ring can be immobilized axially by snapping, self-tightening, or any other appropriate means.
  • the cover is covered with a covering outside.
  • the inner wall and the outer wall can form a single piece obtained from molding a thermoplastic material, said outer wall having each elastically deformable tab, a release so as to allow the demolding of said elastically deformable tabs.
  • the ring can be obtained by molding a selected thermoplastic material among polypropylenes or high density polyethylenes.
  • a set of packaging and dispensing comprising a container containing a product, and a hood surmounting said container, characterized in that the hood conforms to the invention.
  • the product may be a cosmetic product, a pharmaceutical product, or a household product.
  • FIG. 1A to which reference is now made, we see a view exploded of an embodiment of the hood 1 according to the invention.
  • This one includes mainly a body 2 obtained from molding a plastic material such as a polypropylene, high density polyethylene, or polyethylene terephthalate.
  • the body has an inner wall 3 and an outer wall 4 connected in the vicinity of one their ends by an annular transverse wall 5. The other end said inner and outer walls are free so that said walls internal and external define between them an annular space 6.
  • the inner wall 3 is of slightly lower axial height at the axial height of the outer wall 4.
  • the inner wall 3 has three elastically deformable tabs 7, oriented axially, and spaced angularly at 120 °.
  • Each of the legs 7 presents a free end 9 in the vicinity of the annular wall 5, and bearing on its surface 10 end.
  • the end 8, opposite to the free end is integral with the inner wall.
  • the tab 7 is delimited also by two edges 11, 12, separated from the inner wall by a thin slot extending over substantially the entire height of the tab 7.
  • the outer wall 4 has a recess 13 of substantially identical surface on the surface of the legs 7, so as to allow the release of the legs 7.
  • the inner surface of the outer wall 4 comprises an axial bead (or rib) 14 whose purpose will be described in more detail later.
  • the hood illustrated in FIG. 1A also comprises a ring 15, of thickness slightly smaller than the width of the annular space 6, so as to be able to insert into said annular space.
  • the maximum axial height of the ring 15 is substantially equal to the axial height of the inner wall 3.
  • the ring 15 is delimited by an upper edge 16, substantially straight, and a variable edge 17, intended to come opposite the transverse annular wall 5, when the ring is mounted in the annular space 6.
  • the variable edge 17 has three portions regularly spaced on the periphery of the ring, and forming a ramp 18. As it appears in more detail in the developed view of FIG. 2B, the edge 17 is sawtooth.
  • the outer surface of the ring 15 has 3 grooves axial 19, 20, 21, one of which, depending on the angular position of the ring 15 in the annular space 6, is intended to come into engagement with the rib 14 of the outer wall of the body 2, so as to immobilize said ring inside the annular space 6, when the adjustment of the elasticity of the legs was made.
  • the ring when mounting the cover, the ring is inserted into the annular space 6.
  • the ring 15 When the axial rib 14 of the body is disposed in the groove 19, the ring 15 is next to almost the entire surface of the legs 7 (position A).
  • the average axial height of the free part of the legs 7 (materialized by the distance between the black point and the free end of the leg) is substantially equal to 0.
  • the axial force to exert to do to cross the edge of breakdown by the notches 10, is strong.
  • the ring 15 When the axial rib 14 of the body is disposed in the groove 20, driving the ring in rotation in said annular space 6, the ring 15 is in about half of the surface of the legs 7 (position B).
  • the height axial axis of the free portion of the legs 7 corresponds substantially to half the height of the leg.
  • the elasticity of the tab is medium. Strength axial way to exert to cross the edge of breakdown by the notches 10, is average.
  • the ring 15 is about one third of the surface of the legs 7 (position C).
  • the height axial axis of the free portion of the legs 7 substantially corresponds to two third of the height of the paw.
  • the elasticity of the leg is strong. Strength axial to exercise to cross the breakdown edge by the notches 10, is low.
  • FIG. Figure 2B A view from above of the assembly represented in FIG. 1B is shown in FIG. Figure 2B.
  • Means not shown may be provided to axially immobilize the ring 16 in the annular space 6.
  • a throat / rib arrangement (not shown).
  • the ring is rise in force in the annular space 6, which may possibly allow to overcome the presence of the angular holding means (14, 19, 20, 21).
  • the cover 1 is covered with an outer casing 22, metal or plastic.
  • the outer cladding can be mounted by clamping, gluing, breakdown, welding, or any other suitable means.
  • the lower edge 17 of the ring 15 is parallel to the upper edge 16, ie substantially perpendicular to the X axis hood.
  • the average axial height of the leg portions free, and thus the elasticity of the legs is adjusted, either by changing the position angular of the ring 15 relative to the legs, but by changing its position axial, that is by more or less pressing the ring (15) into space annular (6).
  • the axial retention of the ring 15 in a given position is ensured either by clamping or, as shown in FIG.
  • a slot 40, 41 parallel to the axis X, and one of whose edges opens on a plurality of recesses 42, 43, 44, 45, 46, 47, adapted to receive by breakdown, corresponding lugs 48, 49, also provided at two diametrically opposite points of the surface outer ring 15.
  • the ring 15 is opposite almost the entire surface of the tabs 7 (position A).
  • the axial height of the free portion of the legs 7 is substantially equal to 0.
  • the elasticity of the tab is low. Axial force to exercise to cross the edge of breakdown by the notches 10, is strong.
  • the ring 15 is facing about half of the surface 7.
  • the average axial height of the free part of the legs 7 corresponds substantially to half the height of the leg.
  • elasticity the paw is average.
  • the axial force to be exerted to cross the edge of breakdown by the notches 10, is average.
  • the ring 15 is facing about one-third of the surface of the legs 7.
  • the height axial axis of the free portion of the legs 7 substantially corresponds to two third of the height of the paw. As a result, the elasticity of the leg is strong. Strength axial to exercise to cross the breakdown edge by the notches 10, is low.
  • Still other means can be provided for holding the ring 15 axial position.
  • FIG. 4 illustrates a package formed of a reservoir in the form of a 31.
  • the tank is surmounted by a valve, which itself is surmounted a pushbutton 32.
  • the valve is crimped by a crimping flange 33.
  • a breakdown groove 34 intended to receive the notches 10 carried by the cover 1, as discussed with reference to the preceding figures.
  • the throat of breakdown may be constituted by the recess formed under the crimping flange 33.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

La présente invention a trait à un organe, de type capot amovible, selon le préambule de la revendication 1 destiné à surmonter un dispositif de conditionnement. L'invention est tout particulièrement adaptée aux capots utilisés pour coiffer les ensembles de conditionnement tels qu'utilisés dans le domaine de la cosmétique, tels que les parfums, les déodorants corporels, les laques coiffantes, les sprays, etc., dans le domaine de la pharmacie, ou le domaine ménager.
Dans le domaine de la cosmétique, et en particulier dans le domaine des aérosols, ou autres dispositifs de pulvérisation, le récipient est recouvert d'un capot amovible, monté traditionnellement par claquage. A cet effet, la partie supérieure du récipient comporte une gorge ou une rainure destinée à recevoir un jonc ou une pluralité de crans ménagés sur la surface interne du capot, au voisinage de son bord libre. Lors du montage du capot sur le récipient, une pression axiale exercée sur le capot provoque une déformation élastique des parois du capot portant le jonc de claquage ou les crans, lesquels s'écartent radialement pour franchir le bord adjacent à la gorge ou à la rainure. Après franchissement du bord par les crans, ceux-ci sont maintenus par rappel élastique dans le fond de la gorge, ce qui maintient le capot en place sur le récipient. Alternativement, la gorge ou la rainure peuvent être remplacées par un bourrelet en saillie sur la surface externe du récipient.
La demande de brevet DE 29 08 111 décrit un capuchon de fermeture comportant une jupe dans laquelle est montée un élément d'inviolabilité. Ce dernier présente un rebord permettant le verrouillage du capuchon sur un récipient. L'élément d'inviolabilité peut être enfoncé de manière à permettre le retrait du capuchon.
Lorsque le capot est réalisé par moulage, il peut être souhaitable, notamment pour des raisons de coût de fabrication de pouvoir démouler le capot par arrachage. Malheureusement, un tel arrachage provoque un endommagement du jonc ou des crans, ce qui produit un accrochage ou serrage du capot sur le récipient dont la dureté varie de façon considérable d'un récipient à l'autre. Ainsi, pour certains récipients, l'accrochage sera nettement insuffisant.
Par ailleurs, pour certains produits, tels que les parfums ou déodorants corporels, il existe généralement une ligne de produit pour les femmes et une ligne de produit pour les hommes. Pour ces produits, le serrage du capot sur le récipient doit être plus fort pour la ligne de produit homme que pour la ligne de produit femme. Traditionnellement, on réalise ceci en utilisant deux moules différents, un premier moule pour le conditionnement homme et un second moule pour le conditionnement femme. Cette multiplication des équipements augmente d'autant le coût de revient du conditionnement, et en particulier du capot.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de fournir un capot destiné à être monté par claquage sur un récipient, et dont la solidité de l'accrochage sur le récipient peut être ajustée en fonction du besoin.
C'est un autre objet de l'invention que de fournir un capot pouvant être réalisé par le même outil industriel, et offrant des caractéristiques d'accrochage différentes.
D'autres objets apparaítront de manière détaillée dans la description qui suit.
Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un capot pour recouvrir de manière amovible un récipient d'axe X, ledit récipient comportant un bord de claquage destiné à être franchi par au moins un cran porté par au moins une partie élastiquement déformable dudit capot, en réponse à un effort axial exercé sur la capot, caractérisé en ce que le capot comprend des moyens pour ajuster l'élasticité d'au moins une des parties élastiquement déformables, de manière à modifier l'effort axial nécessaire, lors de l'ouverture et de la fermeture, au franchissement du bord, par lesdits crans.
Au sens de la présente invention, le bord de claquage s'entend soit du bord d'une portion en creux (gorge ou rainure, renfoncement) et dans laquelle, lors du montage, les crans viennent se loger, soit d'un cordon en saillie sur la surface du récipient, et derrière lequel les crans viennent se loger. Dans le cas d'une valve, le renfoncement peut être formé de la partie située sous la collerette de sertissage de la valve.
De même, au sens de la présente invention, la terminologie "capot" vise notamment tout moyen de fermeture (capot, bouchon, capuchon, capsule, couvercle, etc.) ou autre accessoire (applicateur, etc.) apte à surmonter de manière amovible un contenant sous quelque forme que ce soit (tube, flacon, pot, bouteille, boíte, bidon, etc.)
Ainsi, on réalise un capot apte à être monté par claquage sur un récipient. Pour un même capot, on peut choisir le serrage parmi plusieurs valeurs (un serrage fort, moyen ou faible par exemple). Le choix du serrage se fait lors du montage du capot. Pour un réglage donné, le serrage du capot est identique d'un capot à l'autre.
Le même capot peut être utilisé pour une ligne de produit femme ou une ligne de produit homme. Il suffit seulement de modifier le réglage du serrage du capot.
Avantageusement, les moyens pour ajuster l'élasticité des parties élastiquement déformables comportent un organe monté sur le capot, et dont la position angulaire ou axiale par rapport au capot détermine l'élasticité des parties élastiquement déformables.
Selon un premier mode de réalisation, le capot comprend :
  • a) une paroi interne portant au moins une patte élastiquement déformable orientée axialement, dont une première extrémité est solidaire de la paroi interne, et dont une extrémité libre, opposée à la première porte un cran;
  • b) une paroi externe entourant au moins partiellement ladite paroi interne (3); et
  • c) une bague disposée dans un espace annulaire formé entre la paroi interne et la paroi externe, ladite bague présentant un bord dont la position axiale par rapport auxdites pattes élastiquement déformables, est ajustable de manière à modifier la hauteur axiale moyenne de la portion de patte libre située entre ladite extrémité libre et ledit bord, et à modifier ainsi l'élasticité desdites pattes.
    • Selon un mode de réalisation spécifique, le capot comprend trois pattes disposées régulièrement sur ladite paroi interne.
    Selon un mode de réalisation préférentiel, ledit bord forme au moins une rampe, de sorte que lorsque ladite rampe est située en regard d'une patte élastiquement déformable, en fonction de la position angulaire de ladite bague par rapport à ladite patte, la hauteur axiale moyenne de la portion de patte libre située entre ladite extrémité libre et le bord, varie, modifiant ainsi en conséquence l'élasticité de ladite patte, des moyens étant prévus pour immobiliser dans une position angulaire donnée, ladite bague à l'intérieur de l'espace annulaire. Avantageusement, ledit bord forme autant de rampes qu'il y a de pattes élastiquement déformables.
    En d'autres termes, en modifiant la position angulaire de la bague dans l'espace annulaire, on modifie progressivement la surface de la bague en regard de la partie supérieure de la patte flexible, ce qui modifie en conséquence la hauteur axiale moyenne de la partie libre de la patte (partie inférieure). La patte est donc plus ou moins souple, et se déformera donc plus ou moins facilement pour permettre le franchissement du bord de claquage par les crans. La force à exercer pour le montage/démontage du capot sera alors plus ou moins forte.
    Ladite bague peut présenter à l'opposé dudit bord, un bord sensiblement droit, ledit bord sensiblement droit étant, en position montée de la bague sur le capot, situé sensiblement en regard de la première extrémité desdites pattes.
    Avantageusement, les moyens pour immobiliser la bague dans une position angulaire donnée, peuvent comprendre une nervure axiale prévue sur une surface intérieure de la paroi externe, et apte à venir en engagement avec une gorge choisie parmi une pluralité de gorges axiales disposées sur une surface externe de ladite bague. Par ailleurs, la bague peut être en outre maintenue axialement dans ledit espace annulaire par claquage ou montage auto-serrant.
    Selon une variante, ledit bord est, au moins sur une portion située en regard d'une patte, sensiblement droit et perpendiculaire à l'axe X, la hauteur axiale moyenne de la portion de patte libre située entre ladite extrémité libre et ledit bord, étant ajustée en modifiant la position axiale de ladite bague dans le dit espace annulaire, des moyens étant prévus pour immobiliser axialement ladite bague dans ledit espace annulaire. Cette solution est avantageuse en ce qu'elle permet d'avoir une hauteur axiale de la partie flexible de la patte, uniforme sur toute la largeur de la patte. Par ailleurs, elle peut être utilisée pour un capot de section non circulaire.
    La bague peut être immobilisée axialement par claquage, auto-serrage, ou tout autre moyen approprié.
    Dans un mode de réalisation préférentiel, le capot est recouvert d'un habillage extérieur.
    La paroi interne et la paroi externe peuvent former une seule pièce obtenue de moulage d'un matériau thermoplastique, ladite paroi externe présentant en regard de chaque patte élastiquement déformable, un dégagement de manière à permettre le démoulage desdites pattes élastiquement déformables.
    La bague peut être obtenue de moulage d'un matériau thermoplastique choisi parmi les polypropylènes ou les polyéthylènes haute densité.
    Selon un autre aspect de l'invention, on réalise également un ensemble de conditionnement et de distribution comprenant un récipient contenant un produit, et un capot surmontant ledit récipient, caractérisé en ce que le capot est conforme à l'invention.
    Le produit peut être un produit cosmétique, un produit pharmaceutique, ou un produit ménager.
    L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
    • les figures 1A et 1B représentent une vue éclatée, coupée (fig. 1A), ainsi qu'une vue partielle en position montée (fig. 1B) d'un mode de réalisation préféré du capot selon l'invention ;
    • les figures 2A et 2B représentent de façon détaillée le mécanisme de réglage d'élasticité des pattes, du capot de la figure 1;
    • la figure 3 illustre en vue éclatée, une variante du mode de réalisation des figures 2A et 2B; et
    • la figure 4 représente un ensemble de conditionnement et de distribution utilisant un capot selon l'invention.
    Dans la figure 1A à laquelle il est maintenant fait référence, on voit une vue éclatée d'un mode de réalisation du capot 1 selon l'invention. Celui-ci comprend principalement un corps 2 obtenu de moulage d'un matériau plastique tel qu'un polypropylène, polyéthylène haute densité, ou polyéthylène téréphtalate. Le corps présente une paroi interne 3 et une paroi externe 4 reliées au voisinage de l'une de leurs extrémités par une paroi transversale annulaire 5. L'autre extrémité desdites parois internes et externes est libre de manière à ce que lesdites parois internes et externes définissent entre elles un espace annulaire 6. Dans le mode de réalisation illustré, la paroi interne 3 est de hauteur axiale légèrement inférieure à la hauteur axiale de la paroi externe 4.
    La paroi interne 3 présente trois pattes élastiquement déformables 7, orientées axialement, et espacées angulairement à 120°. Chacune des pattes 7 présente une extrémité libre 9 au voisinage de la paroi annulaire 5, et portant sur sa surface interne un cran de claquage 10. L'extrémité 8, opposée à l'extrémité libre est solidaire de la paroi interne. La patte 7 est délimitée également par deux bords latéraux 11, 12, séparés de la paroi interne par une fine fente s'étendant sur sensiblement toute la hauteur de la patte 7. En regard de chacune des pattes 7, la paroi externe 4 présente un décrochement 13 de surface sensiblement identique à la surface des pattes 7, de manière à permettre le démoulage des pattes 7. La surface interne de la paroi extérieure 4 comporte un bourrelet (ou nervure) axial 14 dont la finalité sera décrite plus en détail par la suite.
    Le capot illustré à la figure 1A comprend également une bague 15, d'épaisseur légèrement inférieure à la largeur de l'espace annulaire 6, de manière à pouvoir s'insérer dans ledit espace annulaire. La hauteur axiale maximum de la bague 15 est sensiblement égale à la hauteur axiale de la paroi interne 3. La bague 15 est délimitée par un bord supérieur 16, sensiblement droit, et un bord variable 17, destiné à venir en regard de la paroi annulaire transversale 5, lorsque la bague est montée dans l'espace annulaire 6. Le bord variable 17 présente trois portions régulièrement espacées sur la périphérie de la bague, et formant une rampe 18. Comme il apparaít plus en détail à la vue développée de la figure 2B, le bord 17 est en dents de scie. La surface extérieure de la bague 15 présente 3 gorges axiales 19, 20, 21, dont l'une, en fonction de la position angulaire de la bague 15 dans l'espace annulaire 6, est destinée à venir en engagement avec la nervure 14 de la paroi externe du corps 2, de manière à immobiliser angulairement ladite bague à l'intérieur de l'espace annulaire 6, lorsque le réglage de l'élasticité des pattes a été effectué.
    Ainsi, lors du montage du capot, la bague est insérée dans l'espace annulaire 6. Lorsque la nervure axiale 14 du corps est disposée dans la gorge 19, la bague 15 est en regard de la quasi-totalité de la surface des pattes 7 (position A). La hauteur axiale moyenne de la partie libre des pattes 7 (matérialisée par la distance entre le point noir et l'extrémité libre de la patte) est sensiblement égale à 0. De ce fait l'élasticité de la patte est faible. La force axiale à exercer pour faire franchir le bord de claquage par les crans 10, est forte.
    Lorsque la nervure axiale 14 du corps est disposée dans la gorge 20, en entraínant la bague en rotation dans ledit espace annulaire 6, la bague 15 est en regard d'environ la moitié de la surface des pattes 7 (position B). La hauteur axiale moyenne de la partie libre des pattes 7 correspond sensiblement à la moitié de la hauteur de la patte. De ce fait l'élasticité de la patte est moyenne. La force axiale à exercer pour faire franchir le bord de claquage par les crans 10, est moyenne.
    Lorsque la nervure axiale 14 du corps est disposée dans la gorge 21, la bague 15 est en regard d'environ un tiers de la surface des pattes 7 (position C). La hauteur axiale moyenne de la partie libre des pattes 7 correspond sensiblement à deux tiers de la hauteur de la patte. De ce fait l'élasticité de la patte est forte. La force axiale à exercer pour faire franchir le bord de claquage par les crans 10, est faible.
    Une vue de dessus de l'ensemble représenté à la figure 1B est représentée à la figure 2B.
    Des moyens non représentés peuvent être prévus pour immobiliser axialement la bague 16 dans l'espace annulaire 6. A titre d'exemple on peut prévoir un arrangement gorge/nervure (non représenté). Alternativement, la bague est montée en force dans l'espace annulaire 6, ce qui peut éventuellement permettre de s'affranchir de la présence des moyens de maintien angulaire (14, 19, 20, 21).
    Une fois le serrage ajusté, le capot 1 est recouvert d'un habillage extérieur 22, métal ou plastique. L'habillage extérieur peur être monté par serrage, collage, claquage, soudure, ou tout autre moyen approprié.
    Dans le mode de réalisation de la figure 3, le bord inférieur 17 de la bague 15 est parallèle au bord supérieur 16, c'est à dire sensiblement perpendiculaire à l'axe X du capot. Selon cette variante, la hauteur axiale moyenne des portions de pattes libres, et donc l'élasticité des pattes, est ajustée, non plus en modifiant la position angulaire de la bague 15 par rapport aux pattes, mais en modifiant sa position axiale, c'est à dire en enfonçant plus ou moins la bague (15) dans l'espace annulaire (6). Le maintien axial de la bague 15 dans une position donnée est assuré soit par serrage, soit, comme représenté à la figure 3 en réalisant en deux endroits diamétralement opposés de la paroi externe 4, une fente 40, 41, parallèle à l'axe X, et dont un des bords débouche sur une pluralité de renfoncements 42, 43, 44, 45, 46, 47, aptes à recevoir par claquage, des ergots correspondants 48, 49, prévus également en deux points diamétralement opposés de la surface extérieure de la bague 15.
    Ainsi, lors du montage, si l'on dispose les ergots 48, 49 dans les renfoncements inférieurs 42, 45, la bague 15 est en regard de la quasi-totalité de la surface des pattes 7 (position A). La hauteur axiale de la partie libre des pattes 7 est sensiblement égale à 0. De ce fait l'élasticité de la patte est faible. La force axiale à exercer pour faire franchir le bord de claquage par les crans 10, est forte.
    De la même manière, si l'on dispose les ergots 48, 49 dans les renfoncements intermédiaires, 43, 46, la bague 15 est en regard d'environ la moitié de la surface des pattes 7. La hauteur axiale moyenne de la partie libre des pattes 7 correspond sensiblement à la moitié de la hauteur de la patte. De ce fait l'élasticité de la patte est moyenne. La force axiale à exercer pour faire franchir le bord de claquage par les crans 10, est moyenne.
    Enfin, si l'on dispose les ergots 48, 49 dans les renfoncements supérieurs, 44, 47, la bague 15 est en regard d'environ un tiers de la surface des pattes 7. La hauteur axiale moyenne de la partie libre des pattes 7 correspond sensiblement à deux tiers de la hauteur de la patte. De ce fait l'élasticité de la patte est forte. La force axiale à exercer pour faire franchir le bord de claquage par les crans 10, est faible.
    D'autres moyens encore peuvent être prévus pour maintenir la bague 15 en position axiale.
    La figure 4 illustre un conditionnement 30 formé d'un réservoir sous forme d'un bidon 31. Le réservoir est surmonté d'une valve, qui elle même est surmontée d'un bouton poussoir 32. La valve est sertie par une collerette de sertissage 33. Au voisinage de l'extrémité supérieure de la portion droite du bidon, est formée une gorge de claquage 34, destinée à recevoir les crans 10 portés par le capot 1, tel que discuté en référence aux figures précédentes. Alternativement, la gorge de claquage peut être constituée du renfoncement formé sous la collerette de sertissage 33.

    Claims (15)

    1. Capot (1) pour recouvrir de manière amovible un récipient (30), le capot comportant au moins un cran (10) porté par au moins une partie élastiquement déformable (7) apte à franchir un bord de claquage (33) du récipient, en réponse à un effort, exercé sur le capot selon un axe (X) du capot, caractérisé en ce que le capot (1) comprend des moyens (15) pour, lors du montage du capot, ajuster l'élasticité d'au moins une des parties élastiquement déformables (7), de manière à modifier l'effort axial nécessaire, lors de l'ouverture et de la fermeture, au franchissement du bord (33) par lesdits crans (10).
    2. Capot selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens pour ajuster l'élasticité des parties élastiquement déformables (7) comportent un organe (15) monté sur le capot, et dont la position angulaire ou axiale par rapport au capot détermine l'élasticité des parties élastiquement déformables (7).
    3. Capot selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend
      a) une paroi interne (3) portant au moins une patte élastiquement déformable (7) orientée axialement, dont une première extrémité (8) est solidaire de la paroi interne (3), et dont une extrémité libre (9), opposée à la première porte un cran (10);
      b) une paroi externe (4) entourant au moins partiellement ladite paroi interne (3) ; et
      c) une bague (15) disposée dans un espace annulaire (6) formé entre la paroi interne (3) et la paroi externe (4), ladite bague (15) présentant un bord (17) dont la position axiale d'au moins une portion (18) en regard d'au moins une patte élastiquement déformable (7) est ajustable de manière à modifier la hauteur axiale moyenne de la portion de patte libre située entre ladite extrémité libre (9) et ledit bord (17), modifiant ainsi l'élasticité de ladite patte (7).
    4. Capot selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comprend trois pattes (7) disposées régulièrement sur ladite paroi interne (3).
    5. Capot selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que ledit bord (17) forme au moins une rampe (18), de sorte que lorsque ladite rampe (18) est située en regard d'une patte élastiquement déformable (7), en fonction de la position angulaire de ladite bague (15) par rapport à ladite patte (7), la hauteur axiale moyenne de la portion de patte libre située entre ladite extrémité libre (9) et le bord (17), varie, modifiant ainsi en conséquence l'élasticité de ladite patte (7), des moyens (14, 18, 19, 20) étant prévus pour maintenir dans une position angulaire donnée, ladite bague (15) à l'intérieur de l'espace annulaire (6).
    6. Capot selon la revendication 5 caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien comprennent une nervure axiale (14) prévue sur une surface intérieure de la paroi externe, et apte à venir en engagement avec une gorge (19, 20, 21) choisie parmi une pluralité de gorges axiales disposées sur une surface externe de ladite bague (15).
    7. Capot selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la bague (15) est maintenue axialement dans ledit espace annulaire (6) par claquage ou montage auto-serrant.
    8. Capot selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que ladite bague (15) présente à l'opposé du bord (17) un bord droit (16), ledit bord droit (16) étant, en position montée de la bague sur le capot (1), situé sensiblement en regard de la première extrémité (8) desdites pattes (7).
    9. Capot selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit bord (17) est, au moins sur une portion située en regard d'une patte élastiquement déformable, droit et perpendiculaire à l'axe X, la hauteur axiale moyenne de la portion de patte libre située entre ladite extrémité libre (9) et le bord (17), étant ajustée en modifiant la position axiale de ladite bague (15), des moyens (40-49) étant prévus pour immobiliser axialement ladite bague (15) dans ledit espace annulaire (6).
    10. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est recouvert d'un habillage extérieur (22).
    11. Capot selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que la paroi interne (3) et la paroi externe (4) forment une seule pièce obtenue de moulage d'un matériau thermoplastique, ladite paroi externe (4) présentant en regard de chaque patte élastiquement déformable (7), un dégagement (13) de manière à permettre le démoulage desdites pattes élastiquement déformables (7).
    12. Capot selon l'une quelconque des revendications 3 à 11 caractérisé en ce que la bague (15) est obtenue de moulage d'un matériau thermoplastique choisi parmi les polypropylènes ou les polyéthylènes haute densité.
    13. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs crans (10).
    14. Ensemble de conditionnement et de distribution (30) comprenant un récipient (31) contenant un produit, et un capot (1) surmontant ledit récipient, caractérisé en ce que le capot (1) est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.
    15. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 14 caractérisé en ce que le produit est un produit cosmétique, un produit pharmaceutique, ou un produit ménager.
    EP98401879A 1997-09-03 1998-07-23 Capot pour dispositif de conditionnement Expired - Lifetime EP0900748B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9710961 1997-09-03
    FR9710961A FR2767800B1 (fr) 1997-09-03 1997-09-03 Capot pour dispositif de conditionnement

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0900748A1 EP0900748A1 (fr) 1999-03-10
    EP0900748B1 true EP0900748B1 (fr) 2005-10-26

    Family

    ID=9510723

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98401879A Expired - Lifetime EP0900748B1 (fr) 1997-09-03 1998-07-23 Capot pour dispositif de conditionnement

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US6105817A (fr)
    EP (1) EP0900748B1 (fr)
    DE (1) DE69832017T2 (fr)
    ES (1) ES2251059T3 (fr)
    FR (1) FR2767800B1 (fr)

    Families Citing this family (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE20109475U1 (de) * 2001-06-07 2002-10-17 Veritas AG, 63571 Gelnhausen Schutzkappe
    MY138157A (en) * 2002-03-07 2009-04-30 Brasilata Embalagens Metalicas Plastic lid for a can
    US20070164027A1 (en) * 2005-09-30 2007-07-19 Stull Technologies, Inc. Removable and reusable container closure with stiffening ring
    USD621124S1 (en) * 2009-04-29 2010-08-03 Achim Biegel Crematory urn
    US8556079B2 (en) * 2009-08-26 2013-10-15 Texchem Advanced Products Incorporated Sdn Bhd Wafer container with adjustable inside diameter
    CN102566713A (zh) * 2010-12-14 2012-07-11 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 导风罩
    FR3093508B1 (fr) 2019-03-05 2022-02-18 Oreal Recipient a reliefs de fermeture discontinus
    EP4556393A3 (fr) * 2020-06-02 2025-07-02 Seidel GmbH & Co. KG Ensemble capuchon de fermeture
    FR3117317B1 (fr) * 2020-12-15 2024-04-05 Axilone Metal Sa Élément et ensemble de fermeture pour contenant pour produit cosmetique
    EP4273064A1 (fr) * 2022-05-02 2023-11-08 Seidel GmbH & Co. KG Agencement de capuchon

    Family Cites Families (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3773227A (en) * 1972-01-07 1973-11-20 Clark Manuf Co Childproof overcap for aerosol cans
    FR2394464A1 (fr) * 1977-06-14 1979-01-12 Oreal Capot de presentation destine a recouvrir une zone d'un recipient
    DE2908111A1 (de) * 1979-03-02 1980-09-04 Eberhard Dipl Kfm Krueger Kappenverschluss fuer dosen
    US4230230A (en) * 1979-05-01 1980-10-28 Owens-Illinois, Inc. Plastic overcap for bottle package
    US4315576A (en) * 1980-06-12 1982-02-16 Gilbert Plastics, Inc. Child resistant closure cap apparatus employing fulcrum action
    DE3148663A1 (de) * 1981-12-09 1983-07-21 Kunststoffwerk Eugen Saier Gmbh & Co, 7297 Alpirsbach "verschluss fuer behaelter"
    US5303835A (en) * 1992-06-24 1994-04-19 Habley Medical Technology Corporation Lyophilization cap and method
    US5337912A (en) * 1992-11-30 1994-08-16 Berry Plastics Corporation Sturdy aerosol can lid
    NL9300077A (nl) * 1993-01-15 1994-08-01 Plasticum Nv Kap voor een spuitbus.
    US5829591A (en) * 1996-04-03 1998-11-03 Lyons; William J. Packing container assembly

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2251059T3 (es) 2006-04-16
    DE69832017T2 (de) 2006-07-13
    DE69832017D1 (de) 2005-12-01
    FR2767800A1 (fr) 1999-03-05
    EP0900748A1 (fr) 1999-03-10
    US6105817A (en) 2000-08-22
    FR2767800B1 (fr) 1999-10-08

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1193186B1 (fr) Dispositif pour la fixation réversible d'un récipient sur un support et récipient équipé d'un tel dispositif.
    EP0410858B1 (fr) Ensemble de distribution d'au moins un produit fluide, notamment cosmétique ou pharmaceutique
    CA2262135C (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
    CA2308861C (fr) Dispositif de montage d'une valve sur un reservoir, et distributeur contenant un produit sous pression, equipe d'un tel dispositif
    CA2368052C (fr) Dispositif pressurise equipe d'une valve a basculement
    EP0452208B1 (fr) Coiffe distributrice de crème moussante
    EP0900748B1 (fr) Capot pour dispositif de conditionnement
    EP0829430B1 (fr) Capsule de fermeture pour un récipient a col
    WO2021079060A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique et assemblage du dispositif utilisant un connecteur ayant deux faces internes de fixation
    WO1999051359A1 (fr) Organe de fixation de dispositif de distribution
    EP1673998B1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
    EP4176763A1 (fr) Boîtier rechargeable pour produit cosmetique pulverulent
    EP1338520B1 (fr) Pot déformable
    FR2784660A1 (fr) Organe et procede de fixation d'un dispositif de distribution sur le col d'un reservoir et distributeur utilisant un tel organe de fixation
    EP0970634B1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution du type à coque extérieure et récipient interne et procédé de montage
    EP0743099A1 (fr) Ensemble de distribution pour un produit liquide ou pulvérulent, et procédé de fabrication de cet ensemble
    FR3108584A1 (fr) Dispositif rechargeable de conditionnement d’un produit cosmétique et recharge associée
    EP1394052B1 (fr) Récipient
    EP0277893A1 (fr) Distributeur pour produit pateux à poussoir axial rotatif
    EP3034177A1 (fr) Système de conditionnement d'un produit fluide comprenant un flacon logé dans un habillage extérieur
    EP1957204B1 (fr) Organe de recouvrement, procédé de fabrication d'un tel organe et distributeur de produit fluide utilisant un tel organe
    EP0704250A2 (fr) Organe de recouvrement dévissable
    EP1391162A1 (fr) Récipient à élément de protection amovible, en particulier avant la première utilisation
    EP0375495B1 (fr) Ensemble de protection et de bouchage d'un distributeur de produit pâteux à orifice de distribution excentré
    EP1050481B1 (fr) Distributeur encliqueté à piston suiveur

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990910

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020121

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69832017

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20051201

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20060107

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2251059

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060723

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20060731

    Year of fee payment: 9

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060727

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070201

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20060723

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20070330

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20060724

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060724

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070723