EP0901831A2 - Gun with manual shut off, with pressure and flow rate regulation - Google Patents

Gun with manual shut off, with pressure and flow rate regulation Download PDF

Info

Publication number
EP0901831A2
EP0901831A2 EP98116918A EP98116918A EP0901831A2 EP 0901831 A2 EP0901831 A2 EP 0901831A2 EP 98116918 A EP98116918 A EP 98116918A EP 98116918 A EP98116918 A EP 98116918A EP 0901831 A2 EP0901831 A2 EP 0901831A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
manual shut
gun
pressure
valve stem
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98116918A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0901831A3 (en
Inventor
Arthur Dipl.-Ing.(FH) Maschinenbau Rau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Original Assignee
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAP Reinigungssysteme GmbH and Co filed Critical WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Publication of EP0901831A2 publication Critical patent/EP0901831A2/en
Publication of EP0901831A3 publication Critical patent/EP0901831A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B08B3/028—Spray guns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3026—Gate valves; Sliding valves; Cocks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/01—Spray pistols, discharge devices

Definitions

  • the invention relates to a manual shut-off gun for High pressure cleaning devices according to the generic term of Claim 1.
  • Such hand shut-off pistols are used to the high pressure medium generated in a pressure washer controlled in feed a spray tube at its free front end a high pressure nozzle is arranged.
  • a disadvantage in the formation of these known pressure and Quantity regulation as a rotatable sleeve is that the sleeve is difficult and relatively imprecise to set and that the Construction is relatively complex to the required To ensure pressure and volume regulation. Because it has to a rotating movement in the circumferential direction of the spray tube be converted into an assigned radial valve movement, to the required pressure and volume regulation guarantee.
  • the invention is therefore based on the object Manual shut-off gun with pressure and volume regulation propose which is a much simplified design and with which a more sensitive and better adjustable pressure and volume regulation is possible.
  • the high-pressure channel across the valve stem is arranged by at least one through hole is penetrated, the valve stem being rotatable in the housing the manual shut-off gun is arranged.
  • the main advantage is that a simple Pressure flow regulation is suggested with little moving parts gets along. It is enough to have one simple cross hole penetrating the high pressure channel provide, in this cross hole in the manner of a Ventilkükens a valve stem is used, which previously includes through hole described to the required Realize pressure and volume regulation.
  • valve stem is sealed within the body of the Manual shut-off gun led to the outside and ends there in a rotary knob, which is connected to the valve stem in a rotationally fixed manner is. With this knob the valve stem can be adjusted accordingly are rotated so that this by means of the through hole releases the high pressure duct accordingly.
  • valve stem is above and below the Through hole through associated seals in the Sealed valve body bore and further is the Valve stem as such through a stuffing box in the Valve body bore sealed to ensure a flawless To achieve sealing of the valve stem to the outside.
  • valve stem twist particularly is smooth and therefore a sensitive adjustment of the Pressure and volume regulation supported.
  • a cross-section through a is schematized in the figure Manual shut-off pistol shown after the innovation.
  • the manual shut-off gun essentially consists of two Similar housing shells 5 together, in Figure 1 only one of the housing shells 5 for a better overview is shown.
  • the two housing shells 5 define one self-contained housing, which consists essentially of a rear wall 7, a front wall 6, a bottom wall 8 and consists of an end wall 9.
  • This Kink protection device consists essentially of a lower, tulip-shaped opening outwards Receiving opening 3 into which the high pressure hose 4 is introduced by means of a press sleeve 20 on a Approach of a press nipple 18 is kept sealing.
  • a fastening nut 19 is fixed in the anti-kink sleeve 2 arranged that secured against rotation with an associated pin is held locked in the kink protection sleeve 2.
  • the press-in nipple 18 with corresponding Sealants on the one hand on the fastening nut 19 and, on the other hand, sealingly engages the valve body 36 and but at the same time is rotatable to the parts mentioned, so that the high pressure hose 4 rotatable and sealed in the Manual shut-off gun 1 is held.
  • the press-in nipple 18 opens into a socket via a shoulder 17, which as a separate nut part in the valve body 36 is screwed in.
  • This socket 17 forms the lower part the valve assembly.
  • the socket receives a compression spring 16 the other end of which is supported on a valve ball 11 which is in turn held in a valve seat 12.
  • On the Ball 11 presses a valve lifter 13, which is sealed in a Bore of the valve body 36 is guided and the top free end is guided by a guide bush 14, which an appropriate stuffing box and O-rings for sealing having. In this way it is avoided that High pressure medium from this guide channel of the valve lifter 13 penetrates to the outside.
  • the upper free end of the valve lifter 13 sits on a hardened steel insert that is part of the Power lever 37 of an operating lever 15.
  • the Actuating lever 15 of the manual shut-off gun 1 is namely of two parts, one of which is relatively long is and is designed as a handle 38, and the other part forms the above-mentioned power lever 37.
  • This two-armed Actuating lever can be pivoted in a pivot bearing 33 stored.
  • the pressure quantity regulation 21 Downstream of this shutdown device 10 is the pressure quantity regulation 21 arranged, which consists essentially of a valve stem 22 which is in a Valve body bore 34 is rotatably arranged.
  • the Valve body bore 34 passes through the high pressure channel in Cross direction and - advantageous because of better operation -
  • the longitudinal axis of the valve stem 22 is approximately perpendicular to Axis of the outlet chamber 31 is arranged, in which the High pressure spray pipe is arranged. That way ensured that the control device for the printing and Quantity regulation 21 approximately perpendicular to the axis of the Spray tube is arranged to operate well to reach.
  • the actuating device for pressure and volume regulation 21 consists of a rotary knob 26 which rotatably with a Fastening screw 23 is connected, which in turn is in turn non-rotatably connected to the valve stem 22. It an inner cover cap 25 is provided, which fixed with respect to the rotatable rotary knob 26 is arranged and on the corresponding setting symbols can be arranged with an associated Adjustment mark on the knob 26 interact. For the rest is the knob 26 is rotatably mounted on an adjusting ring 24 and secured against lifting.
  • valve stem 22 is in the upper part of the valve body 36 sealed by means of a stuffing box 27 and points beyond the stuffing box an annular collar 35 larger radial Diameter on that as a stop for the stuffing box 27th serves and at the same time as an axial displacement protection of the Valve stem 22 is used.

Landscapes

  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

The device has a switch-off valve unit (10) and a valve shaft (22) downstream from it, which passes crosswise through the high pressure channel (30). The valve shaft is turnable within the housing of the control gun (1), and has at least one passage bore (29) for the high pressure medium. The shaft is sealed within the valve body (36) via a gland (27). The gland has a ring collar (35) acting against axial displacement.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Handabschaltpistole für Hochdruckreinigungsgeräte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a manual shut-off gun for High pressure cleaning devices according to the generic term of Claim 1.

Derartige Handabschaltpistolen werden verwendet, um das von einem Hochdruckreiniger erzeugte Hochdruckmedium gesteuert in ein Sprührohr einzuspeisen, an dessen freien vorderen Ende eine Hochdruckdüse angeordnet ist.Such hand shut-off pistols are used to the high pressure medium generated in a pressure washer controlled in feed a spray tube at its free front end a high pressure nozzle is arranged.

Es hierbei bekannt, stromabwärts der Abschaltventileinrichtung eine Druck-Mengenregulierung anzuordnen, wobei es dazu bekannt ist, koaxial mit dem Sprührohr eine verdrehbare Hülse am Gehäuse der Handabschaltpistole anzuordnen. bei Verdrehung der Hülse kann Durchlassquerschnitt im Hochdruckkanal stromabwärts der Abschalteinrichtung verändert werden. Es handelt sich also hierbei um eine definierte Drosselstelle.It is known here, downstream of the Shut-off valve device a pressure quantity regulation to be arranged, it being known to be coaxial with the Spray tube has a rotatable sleeve on the housing of the Arrange manual shut-off gun. when the sleeve is twisted Passage cross section in the high pressure duct downstream of the Switch-off device can be changed. So it's about a defined throttle point.

Nachteilig bei der Ausbildung dieser bekannten Druck- und Mengenregulierung als verdrehbare Hülse ist, daß die Hülse nur schwer und relativ ungenau einstellbar ist und daß die Konstruktion relativ aufwendig ist, um die erforderliche Druck- und Mengenregulierung zu gewährleisten. Es muß nämlich eine rotierende Bewegung in Umfangsrichtung des Sprührohres in eine zugeordnete radiale Ventilbewegung umgesetzt werden, um die geforderte Druck- und Mengenregulierung zu gewährleisten.A disadvantage in the formation of these known pressure and Quantity regulation as a rotatable sleeve is that the sleeve is difficult and relatively imprecise to set and that the Construction is relatively complex to the required To ensure pressure and volume regulation. Because it has to a rotating movement in the circumferential direction of the spray tube be converted into an assigned radial valve movement, to the required pressure and volume regulation guarantee.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Handabschaltpistole mit Druck- und Mengenregulierung vorzuschlagen, die eine wesentlich vereinfachte Konstruktion aufweist und mit der eine feinfühligere und besser einstellbare Druck- und Mengenregulierung möglich ist. The invention is therefore based on the object Manual shut-off gun with pressure and volume regulation propose which is a much simplified design and with which a more sensitive and better adjustable pressure and volume regulation is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß quer im Hochdruckkanal stromabwärts der Abschaltventileinrichtung ein den Hochdruckkanal quer durchsetzender Ventilschaft angeordnet ist, der von mindestens einer Durchgangsbohrung durchsetzt ist, wobei der Ventilschaft verdrehbar im Gehäuse der Handabschaltpistole angeordnet ist.According to the invention it is proposed that across High pressure channel downstream of the shut-off valve device the high-pressure channel across the valve stem is arranged by at least one through hole is penetrated, the valve stem being rotatable in the housing the manual shut-off gun is arranged.

Damit besteht der wesentliche Vorteil, daß eine einfache Druck-Mengenregulierung vorgeschlagen wird, die mit wenig bewegten Teilen auskommt. Es reicht nämlich aus, eine einfache, den Hochdruckkanal durchsetzende Querbohrung vorzusehen, wobei in diese Querbohrung in der Art eines Ventilkükens ein Ventilschaft eingesetzt ist, der die vorher beschriebene Durchgangsbohrung enthält, um die geforderte Druck- und Mengenregulierung zu verwirklichen.The main advantage is that a simple Pressure flow regulation is suggested with little moving parts gets along. It is enough to have one simple cross hole penetrating the high pressure channel provide, in this cross hole in the manner of a Ventilkükens a valve stem is used, which previously includes through hole described to the required Realize pressure and volume regulation.

Der Ventilschaft ist abgedichtet innerhalb des Gehäuses der Handabschaltpistole nach außen geführt und endet dort in einem Drehknopf, der drehfest mit dem Ventilschaft verbunden ist. Mit diesem Drehknopf kann der Ventilschaft entsprechend gedreht werden, so daß dieser mittels der Durchgangsbohrung den Hochdruckkanal entsprechend freigibt.The valve stem is sealed within the body of the Manual shut-off gun led to the outside and ends there in a rotary knob, which is connected to the valve stem in a rotationally fixed manner is. With this knob the valve stem can be adjusted accordingly are rotated so that this by means of the through hole releases the high pressure duct accordingly.

Damit besteht der Vorteil, daß in der Umgebung des Drehknopfes eine einfache Markierung angebracht werden kann, so daß eine gesteuerte und ablesbare Verdrehung des Drehknopfes gewährleistet ist, die gleichzeitig mit einer feinfühligen Verstellung der Druck- und Mengenregulierung verbunden ist.This has the advantage that in the vicinity of the A simple marking can be attached, so that a controlled and readable rotation of the Knob is guaranteed, which at the same time with a sensitive adjustment of pressure and volume control connected is.

Der Ventilschaft ist oberhalb und unterhalb der Durchgangsbohrung durch zugeordnete Dichtungen in der Ventilkörperbohrung abgedichtet und ferner ist der Ventilschaft als solches durch eine Stopfbuchse in der Ventilkörperbohrung abgedichtet, um so eine einwandfreie Abdichtung des Ventilschaftes nach außen zu erreichen. Gleichzeitig besteht damit der Vorteil, daß nur relativ geringe axiale Kräfte auf den Ventilschaft ausgeübt werden, wodurch die Verdrehung des Ventilschaftes besonders leichtgängig ist und daher eine feinfühlige Einstellung der Druck- und Mengenregulierung unterstützt.The valve stem is above and below the Through hole through associated seals in the Sealed valve body bore and further is the Valve stem as such through a stuffing box in the Valve body bore sealed to ensure a flawless To achieve sealing of the valve stem to the outside. At the same time there is the advantage that only relative low axial forces are exerted on the valve stem, making the valve stem twist particularly is smooth and therefore a sensitive adjustment of the Pressure and volume regulation supported.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present invention provides not just from the subject of each Protection claims, but also from the combination of individual protection claims among themselves.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf eine Zeichnungsfigur näher erläutert. Hierbei gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following the invention is based on a Embodiment with reference to a Drawing figure explained in more detail. Here go out of the Drawing and its description further features and advantages of the invention essential to the invention forth.

In der Abbildung ist schematisiert ein Querschnitt durch eine Handabschaltpistole nach der Neuerung gezeigt.A cross-section through a is schematized in the figure Manual shut-off pistol shown after the innovation.

Die Handabschaltpistole setzt sich im wesentlichen aus zwei gleichartigen Gehäuseschalen 5 zusammen, wobei in Figur 1 zwecks besserer Übersicht lediglich eine der Gehäuseschalen 5 dargestellt ist. Die beiden Gehäuseschalen 5 definieren ein in sich geschlossenes Gehäuse, welches im wesentlichen aus einer Rückwand 7, aus einer Vorderwand 6, aus einer Bodenwand 8 und aus einer Stirnwand 9 besteht.The manual shut-off gun essentially consists of two Similar housing shells 5 together, in Figure 1 only one of the housing shells 5 for a better overview is shown. The two housing shells 5 define one self-contained housing, which consists essentially of a rear wall 7, a front wall 6, a bottom wall 8 and consists of an end wall 9.

Außerhalb des Gehäuses ist eine Knickschutzhülse 2 angeordnet, welche Teil einer Knickschutzeinrichtung ist, mittels welcher der Hochdruckschlauch 4 knickgeschützt zur Handabschaltpistole geführt wird. Diese Knickschutzeinrichtung besteht im wesentlichen aus einer unteren, tulpenförmig sich nach außen öffnenden Aufnahmeöffnung 3, in welche der Hochdruckschlauch 4 eingeführt wird, der mittels einer Preßhülse 20 auf einem Ansatz eines Einpreßnippels 18 abdichtend gehalten wird.There is an anti-kink sleeve 2 outside the housing arranged, which is part of an anti-kink device, by means of which the high-pressure hose 4 is protected against kinking Manual shut-off gun is guided. This Kink protection device consists essentially of a lower, tulip-shaped opening outwards Receiving opening 3 into which the high pressure hose 4 is introduced by means of a press sleeve 20 on a Approach of a press nipple 18 is kept sealing.

In der Knickschutzhülse 2 ist fest eine Befestigungsmutter 19 angeordnet, die mit einem zugeordneten Stift drehgesichert arretiert in der Knickschutzhülse 2 gehalten ist. Vorteilhaft hierbei ist, daß der Einpreßnippel 18 mit entsprechenden Dichtungsmitteln sich einerseits an der Befestigungsmutter 19 und andererseits an dem Ventilkörper 36 dichtend anlegt und gleichzeitig aber zu den genannten Teilen verdrehbar ist, so daß der Hochdruckschlauch 4 verdrehbar und abgedichtet in der Handabschaltpistole 1 gehalten wird.A fastening nut 19 is fixed in the anti-kink sleeve 2 arranged that secured against rotation with an associated pin is held locked in the kink protection sleeve 2. Advantageous here is that the press-in nipple 18 with corresponding Sealants on the one hand on the fastening nut 19 and, on the other hand, sealingly engages the valve body 36 and but at the same time is rotatable to the parts mentioned, so that the high pressure hose 4 rotatable and sealed in the Manual shut-off gun 1 is held.

Der Einpreßnippel 18 mündet über einen Absatz in eine Buchse 17, welche als separates Mutternteil in den Ventilkörper 36 eingeschraubt wird. Diese Buchse 17 bildet den unteren Teil der Ventilanordnung. Die Buchse nimmt eine Druckfeder 16 auf, deren anderes Ende sich an einer Ventilkugel 11 abstützt, die ihrerseits in einem Ventilsitz 12 gehalten wird. Auf die Kugel 11 drückt ein Ventilstößel 13, der abgedichtet in einer Bohrung des Ventilkörpers 36 geführt ist und dessen oberes freies Ende durch eine Führungsbuchse 14 geführt ist, welche zur Abdichtung eine entsprechende Stopfbuchse und O-Ringe aufweist. Auf diese Weise wird vermieden, daß das Hochdruckmedium aus diesem Führungskanal des Ventilstößels 13 nach außen dringt. Das obere, freie Ende des Ventilstößels 13 sitzt auf einem gehärteten Stahleinsatz auf, der Teil des Krafthebels 37 eines Betätigungshebels 15 ist. Der Betätigungshebel 15 der Handabschaltpistole 1 besteht nämlich aus zwei Teilen, wobei der eine Teil relativ lang ausgeführt ist und als Handhabe 38 ausgeführt ist, und der andere Teil den oben genannten Krafthebel 37 bildet. Dieser zweiarmige Betätigungshebel ist in einem Schwenklager 33 schwenkbar gelagert.The press-in nipple 18 opens into a socket via a shoulder 17, which as a separate nut part in the valve body 36 is screwed in. This socket 17 forms the lower part the valve assembly. The socket receives a compression spring 16 the other end of which is supported on a valve ball 11 which is in turn held in a valve seat 12. On the Ball 11 presses a valve lifter 13, which is sealed in a Bore of the valve body 36 is guided and the top free end is guided by a guide bush 14, which an appropriate stuffing box and O-rings for sealing having. In this way it is avoided that High pressure medium from this guide channel of the valve lifter 13 penetrates to the outside. The upper free end of the valve lifter 13 sits on a hardened steel insert that is part of the Power lever 37 of an operating lever 15. Of the Actuating lever 15 of the manual shut-off gun 1 is namely of two parts, one of which is relatively long is and is designed as a handle 38, and the other part forms the above-mentioned power lever 37. This two-armed Actuating lever can be pivoted in a pivot bearing 33 stored.

Bei Betätigung des Hebels 15 wirkt der Krafthebel 37 mit seinem Metalleinsatz auf das obere Ende des Ventilstößels 13, welcher dadurch in axialer Richtung verschoben wird und die Ventilkugel 11 von ihrem Ventilsitz 12 abhebt. Dadurch wird der Hochdruckkanal freigegeben und das Hochdruckmedium strömt von dem Innenraum des Hochdruckschlauches über den nun geöffneten Ventilsitz 12 in den Hochdruckkanal 30 stromabwärts, der insgesamt mit 10 bezeichneten Abschalteinrichtung.When lever 15 is actuated, power lever 37 also cooperates its metal insert on the upper end of the valve lifter 13, which is thereby shifted in the axial direction and the Valve ball 11 lifts off its valve seat 12. This will the high pressure channel is released and the high pressure medium flows from the interior of the high pressure hose over the now open valve seat 12 into the high pressure channel 30 downstream, the total designated 10 Switch-off device.

Stromabwärts dieser Abschalteinrichtung 10 ist die Druck-Mengenregulierung 21 angeordnet, welche im wesentlichen aus einem Ventilschaft 22 besteht, der in einer Ventilkörperbohrung 34 drehbar angeordnet ist. Die Ventilkörperbohrung 34 durchsetzt den Hochdruckkanal in Querrichtung und - vorteilhaft wegen einer besseren Bedienung - ist die Längsachse des Ventilschaftes 22 etwa senkrecht zur Achse der Auslaßkammer 31 angeordnet, in welche das Hochdruck-Sprührohr angeordnet wird. Auf diese Weise ist dafür gesorgt, daß die Bedienungseinrichtung für die Druck- und Mengenregulierung 21 etwa senkrecht zur Achse des Sprührohres angeordnet ist, um eine gute Betätigung zu erreichen.Downstream of this shutdown device 10 is the pressure quantity regulation 21 arranged, which consists essentially of a valve stem 22 which is in a Valve body bore 34 is rotatably arranged. The Valve body bore 34 passes through the high pressure channel in Cross direction and - advantageous because of better operation - The longitudinal axis of the valve stem 22 is approximately perpendicular to Axis of the outlet chamber 31 is arranged, in which the High pressure spray pipe is arranged. That way ensured that the control device for the printing and Quantity regulation 21 approximately perpendicular to the axis of the Spray tube is arranged to operate well to reach.

Es kann selbstverständlich auch vorgesehen werden, die gesamte Betätigungseinrichtung nach hinten in Richtung Bedienperson zu neigen, um eine noch bessere Sichtbarkeit der Vorrichtung zu gewährleisten.It can of course also be provided that entire actuator towards the rear Operator tend to have even better visibility of the Ensure device.

Die Betätigungseinrichtung der Druck- und Mengenregulierung 21 besteht aus einem Drehknopf 26, welcher drehfest mit einer Befestigungsschraube 23 verbunden ist, die ihrerseits wiederum drehfest mit dem Ventilschaft 22 verbunden ist. Es ist eine innenliegende Abdeckkappe 25 vorgesehen, die gegenüber dem drehbar ausgebildeten Drehknopf 26 feststehend angeordnet ist und auf der entsprechende Einstellsymbole angeordnet werden können, die mit einer zugeordneten Einstellmarke am Drehknopf 26 Zusammenwirken. Im übrigen ist der Drehknopf 26 auf einem Einstellring 24 drehbar gelagert und gegen Abheben gesichert.The actuating device for pressure and volume regulation 21 consists of a rotary knob 26 which rotatably with a Fastening screw 23 is connected, which in turn is in turn non-rotatably connected to the valve stem 22. It an inner cover cap 25 is provided, which fixed with respect to the rotatable rotary knob 26 is arranged and on the corresponding setting symbols can be arranged with an associated Adjustment mark on the knob 26 interact. For the rest is the knob 26 is rotatably mounted on an adjusting ring 24 and secured against lifting.

Der Ventilschaft 22 ist im oberen Teil des Ventilkörpers 36 mittels einer Stopfbuchse 27 abgedichtet und weist jenseits der Stopfbuchse einen Ringbund 35 größeren radialen Durchmessers auf, der als Anschlag für die Stopfbuchse 27 dient und gleichzeitig als axiale Verschiebungssicherung des Ventilschaftes 22 dient.The valve stem 22 is in the upper part of the valve body 36 sealed by means of a stuffing box 27 and points beyond the stuffing box an annular collar 35 larger radial Diameter on that as a stop for the stuffing box 27th serves and at the same time as an axial displacement protection of the Valve stem 22 is used.

Unterhalb dieses Ringbunds 35 ist hierbei ein erster O-Ring 28 angeordnet, der den Hochdruckkanal 30 nach oben hin abdichtet, sowie ein zweiter O-Ring 28', der den Hochdruckkanal nach unten hin abdichtet. Der Ventilschaft ist nun im Bereich des Hochdruckkanals 30 von einer Durchgangsbohrung 29 durchsetzt, die wie ein Ventilküken arbeitet. Je nach Verdrehung des Ventilschafts 22 wird damit der Durchlaß durch den Hochdruckkanal 30 in die Auslaßkammer 31 mehr oder minder geöffnet.Below this collar 35 is a first O-ring 28 arranged, the high pressure channel 30 upwards seals, and a second O-ring 28 ', the High pressure channel seals down. The valve stem is now in the area of the high pressure duct 30 from one Through hole 29 penetrates that like a valve plug is working. Depending on the rotation of the valve stem 22 the passage through the high pressure channel 30 into the outlet chamber 31 more or less open.

Um einen gewissen Zwangsdurchfluß zu erreichen, der unabhängig von der Stellung des Drehknopfs 26 ist, kann im übrigen vorgesehen sein, daß am Außenumfang des Ventilschafts 22 eine ringsumlaufende Ausnebmung 32 vorhanden ist, so daß über diese Ausnehmung 32, unabhängig von der Drehstellung des Ventilschafts 22, immer ein Minimalwasserstrom in die Auslaßkammer 31 fließt. To achieve a certain forced flow, the is independent of the position of the knob 26, can the rest should be provided on the outer circumference of the valve stem 22 a circumferential recess 32 is present, so that About this recess 32, regardless of the rotational position of the Valve stem 22, always a minimal water flow in the Outlet chamber 31 flows.

ZeichnungslegendeDrawing legend

1.1.
HandabschaltpistoleManual shut-off gun
2.2nd
KnickschutzhülseAnti-kink sleeve
3.3rd
AufnahmeöffnungReceiving opening
4.4th
HD-SchlauchHP hose
5.5.
GehäuseschaleHousing shell
6.6.
VorderwandFront wall
7.7.
RückwandBack wall
8.8th.
BodenwandBottom wall
9.9.
StirnwandFront wall
10.10th
AbschaltventileinrichtungShut-off valve device
11.11.
VentilkugelValve ball
12.12th
VentilsitzValve seat
13.13.
VentilstößelValve lifter
14.14.
FührungsbuchseGuide bushing
15.15.
BetätigungshebelOperating lever
16.16.
DruckfederCompression spring
17.17th
BuchseRifle
18.18th
EinpreßnippelPress-in nipple
19.19th
BefestigungsmutterMounting nut
2020th
. Preßhülse. Compression sleeve
21.21.
Druck- und
MengenregulierungPrinting and
Quantity regulation
22.22.
VentilschaftValve stem
23.23.
BefestigungsschraubeFastening screw
24.24th
EinstellringAdjusting ring
25.25th
AbdeckkappeCover cap
26.26.
DrehknopfRotary knob
27.27.
StopfbuchseStuffing box
28.28
O-RingO-ring
29.29.
DurchgangsbohrungThrough hole
30.30th
HD-KanalHD channel
31.31
AuslaßkammerOutlet chamber
32.32.
Nut Groove
33.33.
SchwenklagerSwivel bearing
34.34.
VentilkörperbohrungValve body bore
35.35.
RingbundRing collar
36.36.
VentilkörperValve body
37.37.
KrafthebelPower lever
38.38.
HandauflagePalm rest

Claims (8)

Handabschaltpistole für Hochdruckreinigungsgeräte mit Druck- und Mengenregulierung, wobei in der Handabschaltpistole ein Hochdruckkanal ausgebildet ist, der mittels einer Abschaltventileinrichtung geschlossen werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß stromabwärts der Abschaltventileinrichtung (10) ein den Hochdruckkanal (30) quer durchsetzender Ventilschaft (22) angeordnet ist, der verdrehbar im Gehäuse der Handabschaltpistole (1) angeordnet ist und mindestens eine Durchgangsbohrung (29) für das Hochdruckmedium aufweist.Manual shut-off gun for high-pressure cleaning devices with pressure and quantity regulation, a high-pressure channel being formed in the manual shut-off gun, which can be closed by means of a shut-off valve device, characterized in that a valve stem (22) which extends transversely through the high-pressure channel (30) is arranged downstream of the shut-off valve device (10) , which is rotatably arranged in the housing of the manual shutoff gun (1) and has at least one through hole (29) for the high pressure medium. Handabschaltpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilschaft (22) im Ventilkörper (36) mittels einer Stopfbuchse (27) abgedichtet ist und an der dem Hochdruckkanal (30) zugewandten Seite der Stopfbuchse (27) einen Ringbund (35) aufweist, der als axiale Verschiebesicherung dient.Manual shut-off gun according to claim 1, characterized in that the valve stem (22) in the valve body (36) is sealed by means of a stuffing box (27) and has an annular collar (35) on the side of the stuffing box (27) facing the high-pressure duct (30) serves as an axial locking device. Handabschaltpistole nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Ventilschaft (22) unterhalb und oberhalb der Durchgangsbohrung (29) O-Ringe (28,28') zur Abdichtung des Hochdruckkanals (30) angeordnet sind.Manual shut-off gun according to one of claims 1 or 2, characterized in that O-rings (28, 28 ') for sealing the high-pressure duct (30) are arranged on the valve stem (22) below and above the through bore (29). Handabschaltpistole nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenumfang des Ventilschafts (22) in Höhe der Durchgangsbohrung (29) eine ringsumlaufende Nut (32) vorhanden ist.Manual shut-off gun according to one of claims 1-3 , characterized in that a circumferential groove (32) is provided on the outer circumference of the valve stem (22) at the level of the through bore (29). Handabschaltpistole nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilschaft (22) etwa senkrecht zur Längsachse des Hochdruckkanals (30) angeordnet ist.Manual shut-off gun according to one of claims 1-4, characterized in that the valve stem (22) is arranged approximately perpendicular to the longitudinal axis of the high-pressure duct (30). Handabschaltpistole nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende des Ventilschafts (22) ein drehfest mit diesem verbundener Drehknopf (26) angeordnet ist.Manual shut-off gun according to one of Claims 1-3, characterized in that a rotary knob (26) connected to it in a rotationally fixed manner is arranged at the free end of the valve stem (22). Handabschaltpistole nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im/am Drehknopf (26) eine, gegenüber diesem feststehende Abdeckkappe (25) vorgesehen ist.Manual shut-off gun according to claim 6, characterized in that a cover cap (25) which is fixed relative to the rotary knob (26) is provided in / on the rotary knob (26). Handabschaltpistole nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Drehknopf (26) eine Einstellmarke vorgesehen ist, die mit entsprechenden, auf der Abdeckkappe (25) angeordneten Einstellsymbolen zusammenwirkt.Manual shut-off gun according to one of claims 5 or 6, characterized in that an adjustment mark is provided on the rotary knob (26) which interacts with corresponding adjustment symbols arranged on the cover cap (25).
EP98116918A 1997-09-11 1998-09-08 Gun with manual shut off, with pressure and flow rate regulation Withdrawn EP0901831A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19739944 1997-09-11
DE1997139944 DE19739944A1 (en) 1997-09-11 1997-09-11 Manual shut-off gun with pressure and volume control

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0901831A2 true EP0901831A2 (en) 1999-03-17
EP0901831A3 EP0901831A3 (en) 2002-01-16

Family

ID=7842014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98116918A Withdrawn EP0901831A3 (en) 1997-09-11 1998-09-08 Gun with manual shut off, with pressure and flow rate regulation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0901831A3 (en)
DE (1) DE19739944A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117065126A (en) * 2023-10-13 2023-11-17 北京市农林科学院 A kind of domestic animal vulva cleaning device and cleaning method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20301483U1 (en) 2003-01-31 2003-04-10 Hammelmann Maschinenfabrik GmbH, 59302 Oelde High pressure cleaner has restrictor between nozzle and pressure line in order to reduce the inlet pressure of the medium when it is heated, with orifice of restrictor variable in width
DE10342745B4 (en) * 2003-09-16 2007-02-01 Alto Deutschland Gmbh HD pistol with resetting the throttle valve function
DE102008059589A1 (en) 2008-11-28 2010-06-02 Nilfisk-Advance A/S Handabschaltpistole

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3116882A (en) * 1962-01-25 1964-01-07 Gray Company Inc Turret-nozzle for paint spray guns
US3936002A (en) * 1974-11-29 1976-02-03 Geberth John Daniel Jun Adjustable spray tip
DE2730936A1 (en) * 1977-07-08 1979-01-25 Paul Beyer Hand-operated spray gun for cleaning purposes - has second outlet channel, for selective use with long or short spray lance
JPS5738958A (en) * 1980-07-02 1982-03-03 Fuirisu Gurahamu Spray chip
US4629121A (en) * 1982-07-19 1986-12-16 Hengesbach Robert W Flow control nozzle and shutoff valve having screen-carrying passage in rotatable stem
DE3231718A1 (en) * 1982-07-22 1984-01-26 Kludi-Armaturen Paul Scheffer, 5758 Fröndenberg Shower attachment for a mixing tap
US5836517A (en) * 1995-01-03 1998-11-17 Ransburg Corporation Spray gun with fluid valve
DE19501466A1 (en) * 1995-01-19 1996-07-25 Hermann Autenrieth Spray cleaning gun

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117065126A (en) * 2023-10-13 2023-11-17 北京市农林科学院 A kind of domestic animal vulva cleaning device and cleaning method
CN117065126B (en) * 2023-10-13 2023-12-22 北京市农林科学院 Livestock vulva cleaning device and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0901831A3 (en) 2002-01-16
DE19739944A1 (en) 1999-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3049613C2 (en)
DE2362422A1 (en) AUTOMATICALLY LOCKING-OFF FILLING GUN
EP2152440B1 (en) Surface cleaning head
DE7717102U1 (en) HANDLE WATER MIXING VALVE
EP0901831A2 (en) Gun with manual shut off, with pressure and flow rate regulation
EP0410198B1 (en) Pop-up sprinkler
EP2634317B1 (en) Sanitary fittings
DE2219112A1 (en) Gas tap
CH653922A5 (en) SPRAY GUN.
DE4105387C1 (en)
DE3131834C2 (en)
DE3431800A1 (en) Spray gun
DE19739943A1 (en) Manual shut-off gun for high pressure cleaning devices
DE3534235A1 (en) SHUT-OFF VALVE WITH IN PARTICULAR SPHERICAL TAP
EP1474028A1 (en) Floor cleaning device
DE2345504A1 (en) Pipe hand grip for high performance cleaning equipment - has lever to prevent inadvertent operation
EP0560247A1 (en) Ball valve
EP1128108B1 (en) Sanitary connection device
EP2317193A1 (en) Sanitary fitting with sliding mounted actuation lever
DE1294609B (en) Brewing device for coffee machines
DE2918661C2 (en) Self-watering device as a drinking spout for pets
DE29918936U1 (en) Float valve for filling a cistern
EP4614033A1 (en) Annular piston valve
DE2539825B2 (en) Extinguishing device with a jet pipe for emitting a powder jet
DE803322C (en) Cock with swiveling plug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020625

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030711

18W Application withdrawn

Effective date: 20030802