EP0903094A2

EP0903094A2 - Freezer,especially for deep-frozen products

Info

Publication number: EP0903094A2
Application number: EP98117477A
Authority: EP
Inventors: Richard Beer; Thomas Göttfert; Richard Schopper; Thomas Vorndran; Peter Faisst; Frank Ocker; Andrea Maul; Claudia Kohlhoff; Hansjürgen Prof. Dr.-Ing. Linde; Uwe Neumann; Stauch Rüdiger; Andreas Rehklau
Original assignee: Schoeller LebensMittel GmbH and Co KG
Current assignee: Nestec SA
Priority date: 1997-09-17
Filing date: 1998-09-15
Publication date: 1999-03-24
Anticipated expiration: 2018-09-15
Also published as: EP1417911A1; DK1417911T3; EP0903094B1; EP0903094A3; ATE271817T1; ES2243912T3; EP1417911B1; DE29825172U1; DE19740900A1; ES2226045T3; DE19740900C2; ATE298517T1; DE29824996U1; EP1586255A1; EP0903094B2; DE59812903D1; DE59811706D1; ES2226045T5

Abstract

Bei einem Tiefkühlgerät (1), insbesondere für Tiefkühlprodukte, mit einem Tiefkühlaggregat (5) und zumindest einem wärmeisolierten Tiefkühlbehälter (2) mit einem Deckel (4), der von einer Bedienungsseite (3) her manuell zugänglich und wahlweise zu schließen und zu öffnen ist, sind mehrere wannenförmige Tiefkühlbehälter (2) bezüglich der Bedienungsseite (3) stufenförmig ansteigend angeordnet, die jeweils durch einen Deckel (4) wahlweise zu schließen und zu öffnen sind.

In the case of a freezer (1), in particular for frozen products, with a freezer unit (5) and at least one thermally insulated freezer container (2) with a lid (4) which is manually accessible from an operating side (3) and can optionally be closed and opened , A plurality of trough-shaped freezer containers (2) are arranged in a step-like manner with respect to the operating side (3), each of which can optionally be closed and opened by means of a lid (4).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tiefkühlgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a freezer according to the preamble of claim 1.

Ein Tiefkühlgerät dieser Art ist als Tiefkühltruhe bekannt und wird z. B. in Einkaufsmärkten zur Bereitstellung von abgepackten Lebensmitteln benutzt, z. B. für Speiseeis. Eine bekannte Tiefkühltruhe weist ein z. B. kastenförmiges, oberseitig offenes Gehäuse auf, dessen Entnahmeöffnung durch einen Deckel oder mehrere nebeneinander angeordnete Deckelteile aus transparentem Material zu verschließen und zu öffnen ist. Bei einer bekannten Ausgestaltung mit mehreren Deckelteilen sind diese in direkt übereinander angeordneten Ebenen angeordnet und in horizontalen Schiebeführungen wahlweise so verschiebbar, daß durch ein Übereinanderschieben zweier Deckelteile ein Teil der Öffnung des Tiefkühlbehälters frei und der darunter befindliche Teil des Aufnahmeraums des Gehäuses zugänglich wird. Zur Entnahme eines Lebensmittels ist folglich ein Deckelteil horizontal über ein anderes Deckelteil zu verschieben und nach der Entnahme wieder in seine Schließstellung zu verschieben.A freezer of this type is known as a freezer and is used, for. B. in Supermarkets used to provide packaged food, e.g. B. for Ice cream. A known freezer has a z. B. box-shaped, open top Housing, the removal opening through a cover or several side by side arranged lid parts made of transparent material to be closed and opened. At a known embodiment with several cover parts, these are directly one above the other arranged levels arranged and optionally in horizontal sliding guides displaceable that part of the opening by sliding two cover parts on top of each other of the freezer and the part of the receiving space underneath it Housing becomes accessible. There is therefore a cover part for removing a food to move horizontally over another cover part and back in after removal to move its closed position.

An ein Tiefkühlgerät der vorliegenden Art sind mehrere Forderungen gestellt. Eine wesentliche Forderung ist durch die Art und Menge des Produktes vorgegeben, das in dem Tiefkühlgerät bereitgestellt werden soll. Bei einem Produkt, bei dem bereits eine verhältnismäßig geringe Menge zur Bereitstellung mehrere Tage ausreicht, bedarf es eines verhältnismäßig kleinen Vorratsraumes, der dann in bestimmten Zeitabständen zu füllen ist. Es ist auch zu berücksichtigen, daß die Tiefkühlprodukte von unterschiedlicher Art oder Qualität sein können. Eine wesentliche Forderung besteht somit darin, unterschiedliche Produkte sowohl raumgünstig als auch übersichtlich und präsentationsgünstig bereitstellen zu können. Eine andere Forderung besteht darin, eine gute Zugänglichkeit zu den Produkten zu gewährleisten. Außerdem handelt es sich bei einem vorliegenden Tiefkühlgerät um ein Serienprodukt, das möglichst kostengünstig herstellbar sein soll.There are several requirements for a freezer of the present type. A The essential requirement is determined by the type and quantity of the product contained in the Freezer to be provided. For a product that already has one a relatively small amount is sufficient to provide several days, one is required comparatively small storage space, which can then be filled at certain intervals is. It should also be borne in mind that the frozen products are of different types or can be quality. An essential requirement is therefore different products both space-saving and clear and to be able to provide presentation-friendly. Another requirement is one to ensure good accessibility to the products. It is also about an existing freezer to a series product that is as inexpensive as possible should be producible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Tiefkühlgerät der eingangs angegebenen Art so auszugestalten, daß eine bessere Bereitstellung oder Präsentation der Tiefkühlprodukte und eine bessere Zugänglichkeit zu den Tiefkühlprodukten erreicht wird und gleichzeitig der Energiebedarf gesenkt wird.The invention has for its object a freezer of the type specified Art in such a way that a better provision or presentation of the Frozen products and better accessibility to the frozen products is achieved and at the same time the energy requirement is reduced.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This object is solved by the features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung sind mehrere Tiefkühlbehälter vorgesehen, die stufenförmig angeordnet sind und deshalb nicht nur eine differenzierte Bereitstellung der Tiefkühlprodukte ermöglichen, sondern auch eine bessere Zugänglichkeit zu den Tiefkühlbehältern bzw. zu den Tiefkühlprodukten gewährleisten. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist es somit möglich, unterschiedliche Tiefkühlprodukte in voneinander getrennten Vorratsräume bereitzustellen und es kann das bestimmte Produkt zielsicher aus dem es aufnehmenden Tiefkühlbehälter entnommen werden. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung lassen sich deshalb die Tiefkühlprodukte besser präsentieren, wobei eine gute und direkte Zugänglichkeit sowohl zum Befüllen der Tiefkühlbehälter als auch zum Entnehmen der Produkte erreicht wird. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist darin zu sehen, daß bei der Benutzung des Tiefkühlgeräts weniger Kühlenergie verlorengeht, weil Kühlenergie beim Öffnen nur des dem jeweiligen Tiefkühlbehälter jeweils zugeordneten Deckels in nur geringem Umfang entweichen kann. Die übrigen Tiefkühlbehälter bleiben dabei verschlossen. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung führt unter Berücksichtigung des erreichbaren Fassungsvermögens auch zu einer platzsparenden Bauweise, da stufenförmig erhöhte Behälterräume genutzt werden.In the embodiment according to the invention, several freezer containers are provided, which are arranged in stages and therefore not only a differentiated provision of the Frozen products allow, but also better accessibility to the Ensure freezer containers or frozen products. In the According to the embodiment of the invention, it is therefore possible to have different frozen products in separate storage rooms and it can do that Product can be removed from the freezer container that holds it. In the According to the embodiment of the invention, the frozen products can therefore be better present, with good and direct accessibility both for filling the Freezer container as well as for removing the products is reached. Another advantage The embodiment of the invention can be seen in the fact that when using the Freezer less cooling energy is lost because cooling energy when opening only the only a small amount of lid assigned to each freezer container can escape. The remaining freezer containers remain closed. The Design according to the invention takes into account the achievable Capacity also for a space-saving design, as it increases in steps Container spaces can be used.

In den Unteransprüchen sind Merkmale enthalten, die die Bereitstellung und die Zugänglichkeit weiter verbessern, einen Einblick in die Tiefkühlbehälter gewährleisten, das Öffnen der Tiefkühlbehälter verbessern, zu einer einfachen und kostengünstig herstellbaren Bauweise führen und Informationsflächen und direkte Informationen der Kundschaft über die bereitgestellten Produkte ermöglichen. Wenn die Bodenwand eines oberen Tiefkühlbehälters zumindest einen Teil der Deckenwand des unteren Tiefkühlbehälters bildet, ergibt sich eine besonders energiesparende Bauweise.Characteristics are contained in the subclaims, the provision and the Further improve accessibility, ensure an insight into the freezer containers, improve the opening of the freezer containers to a simple and inexpensive manufacturable construction methods and information areas and direct information of the Enable customers through the products provided. If the bottom wall of a upper freezer container at least part of the ceiling wall of the lower Freezer container forms a particularly energy-saving design.

Nachfolgend werden die Erfindung und weitere durch sie erzielbare Vorteile anhand von vorteilhaften Ausführungsbeispielen und Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1: ein erfindungsgemäßes Tiefkühlgerät im vertikalen Querschnitt;
Fig. 2: einen linken Teilbereich des Tiefkühlgeräts in der Vorderansicht;
Fig. 3: das Tiefkühlgerät in der Draufsicht;
Fig. 4: das Tiefkühlgerät in perspektivischer Vorderansicht;
Fig. 5: das Tiefkühlgerät gemäß Fig. 4 in abgewandelter Ausgestaltung;
Fig. 6: das Tiefkühlgerät nach Fig. 5 und im vertikalen Querschnitt und
Fig. 7: die Aufstellung zweier erfindungsgemäßer Tiefkühlgeräte in Blockstellung.

The invention and further advantages which can be achieved by means of advantageous exemplary embodiments and drawings are explained in more detail below. It shows

Fig. 1: an inventive freezer in vertical cross section;
Fig. 2: a left portion of the freezer in the front view;
Fig. 3: the freezer in plan view;
Fig. 4: the freezer in a perspective front view;
Fig. 5: the freezer according to Figure 4 in a modified embodiment.
Fig. 6: 5 and in vertical cross section and
Fig. 7: the installation of two freezers according to the invention in the block position.

Das allgemein mit 1 bezeichnete Tiefkühlgerät weist mehrere Tiefkühlbehälter 2 auf, die bezüglich der Bedienungsseite 3 des Tiefkühlgeräts 1 nach hinten stufenförmig bzw. treppenförmig ansteigend angeordnet sind. Jedem Tiefkühlbehälter 2 ist ein eigener Deckel 4 zugeordnet zum wahlweisen Öffnen und Schließen seiner oberseitigen Öffnung 4a. Der Deckel 4 besteht vorzugsweise aus transparentem Material wie Glas oder Kunststoff. Dem Tiefkühlgerät ist vorzugsweise im Bodenbereich und hinten ein Tiefkühlaggregat 5 zugeordnet. Außerdem sind in den Tiefkühlbehältern nicht dargestellte Tiefkühlkörper angeordnet, die durch ebenfalls nicht dargestellte Kühlleitungen mit dem Tiefkühlaggregat 5 verbunden sind, wie es bei Tiefkühlgeräten an sich bekannt ist. Die Wände der Tiefkühlbehälter 2 sind durch eine Wärmeisolierung 6 wärmeisoliert. Dabei kann ein einziges Tiefkühlaggregat 5 zur gemeinsamen Versorgung der mehreren jeweils einen Tiefkühlbehälter zugeordneten Tiefkühlkörper verwendet werden.The freezer, generally designated 1, has a plurality of freezer containers 2 which with respect to the operating side 3 of the freezer 1 to the rear in steps or are arranged ascending in a step-like manner. Each freezer container 2 has its own lid 4 assigned to selectively open and close its top opening 4a. Of the Lid 4 is preferably made of transparent material such as glass or plastic. The The freezer is preferably a freezer unit 5 in the bottom area and in the back assigned. In addition, freezer bodies are not shown in the freezer containers arranged by the cooling lines, also not shown, with the freezer unit 5 are connected, as is known per se in freezers. The walls of the Freezer containers 2 are thermally insulated by thermal insulation 6. A can only deep-freeze unit 5 for the joint supply of several each one Freezer containers assigned to the freezer are used.

Der nach hinten gerichtete Versatz v1, v2 von Tiefkühlbehälter 2 zu Tiefkühlbehälter 2 und die Höhe H des obersten Tiefkühlbehälters 3 sind unter Berücksichtigung der Körpergröße einer Bedienungsperson so bemessen, daß die Tiefkühlbehälter von der Bedienungsseite 3 her manuell bequem erreichbar sind und eingesehen werden können. Die einzelnen Versatzmaße v1, v2 können gleich oder unterschiedlich sein. Dies gilt auch für die Einzelhöhen h1, h2, h3 der Tiefkühlbehälter 2. Rückseitig schließen die Tiefkühlbehälter 2 vorzugsweise in der Vertikalen miteinander ab, so daß die Rückwände der Tiefkühlbehälter 2 übereinander angeordnet oder durch eine gemeinsame Rückwand 7 gebildet sind. Die Vorderwände der Tiefkühlbehälter 2 sind mit 8, die Seitenwände mit 9 und die Bodenwände mit 11 bezeichnet. Bei der vorliegenden Ausgestaltung überlappen die oberen Tiefkühlbehälter 2 den jeweils unteren Tiefkühlbehälter 2 etwa zur Hälfte. Die Volumina der Tiefkühlbehälter 2 nehmen mit deren Anordnung von unten nach oben ab, so daß der jeweils untere Tiefkühlbehälter 2 ein größeres Volumen aufweist als der jeweils obere Tiefkühlbehälter 2. Entsprechend unterschiedlich können auch die Einzelhöhen h1, h2, h3 bemessen sein. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist die Höhe h1 des untersten Tiefkühlbehälters 2 größer bemessen als die Einzelhöhen h2, h3 der darüber befindlichen Tiefkühlbehälter 2. Entsprechend der Verringerung der Volumina können sich auch die Breiten b1, b2, b3 der Tiefkühlbehälter 2 von unten nach oben verringern. Die Versatzmaße v1, v2 verringern sich von vorne nach hinten. Die Längen L der Tiefkühlbehälter 2 können unterschiedlich oder gleich sein, wie es das Ausführungsbeispiel zeigt.The rearward offset v1, v2 from freezer 2 to freezer 2 and the height H of the top freezer 3 are taking into account the Body size of an operator so dimensioned that the freezer containers from the Operating page 3 are manually accessible and can be viewed. The individual offset dimensions v1, v2 can be the same or different. this is also valid for the individual heights h1, h2, h3 of the freezer container 2. On the back, the Freezer containers 2 preferably in the vertical from each other, so that the rear walls the freezer container 2 is arranged one above the other or through a common rear wall 7 are formed. The front walls of the freezer containers 2 are 8, the side walls 9 and the bottom walls designated 11. Overlap in the present embodiment the upper deep-freeze container 2 about half each of the lower deep-freeze container 2. The Volumes of the freezer containers 2 decrease with their arrangement from bottom to top, so that the respective lower freezer container 2 has a larger volume than that upper freezer container 2. The individual heights h1, be measured h2, h3. In the present embodiment, the height h1 is the lowest Freezer container 2 dimensioned larger than the individual heights h2, h3 of those above Freezer containers 2. According to the reduction in volumes, the Reduce widths b1, b2, b3 of freezer containers 2 from bottom to top. The Offset dimensions v1, v2 decrease from front to back. The lengths L of the Freezer containers 2 can be different or the same as the exemplary embodiment shows.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind nicht nur mehrere Tiefkühlbehälter 2 übereinander sondern auch längs der Bedienungsseite 3 nebeneinander angeordnet, so daß sich horizontal verlaufende Reihen R1, R2, R3 oder Stufen und aufrecht verlaufende Reihen R4, R5 ergeben. Bei einer Anordnung von wenigstens zwei Tiefkühlbehältern 2 nebeneinander können die dazwischen befindlichen Seitenwände 9 jeweils durch eine gemeinsame Seitenwand 9 gebildet sein.In the present exemplary embodiment, there are not only several freezer containers 2 one above the other but also along the operating side 3 next to each other, so that horizontal rows R1, R2, R3 or steps and upright rows Rows R4, R5 result. With an arrangement of at least two freezer containers 2 next to each other, the side walls 9 located between them can each by a common side wall 9 may be formed.

Es ist möglich, die Tiefkühlbehälter 2 aufeinander zu stellen und aneinander zu befestigen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist auf jeder Seite eine zusätzliche Seitenwand 12 angeordnet, deren Breite an die Grundbreite b1 des untersten Tiefkühlbehälters 2 etwa angepaßt ist und deren vordere Stirnseite schräg oder konvex gerundet nach hinten geneigt ist, vorzugsweise oben spitz oder an einer kleinen oberseitigen Stirnfläche ausläuft. Zur Verbesserung des Aussehens können die Seitenwände 12 rückseitig und/oder bodenseitig konkav geformt, insbesondere kreisbogenabschnittsförmig gerundet sein. Dabei können die Seitenwände 12 mit einer Höhe h4 größer bemessen sein, als der oder die obersten Tiefkühlbehälter 2. Durch eine Befestigung der Tiefkühlbehälter 2 an den benachbarten Seitenwänden 12 wird das Tiefkühlgerät 1 im Sinne eines Gestells wesentlich stabilisiert.It is possible to place the freezer containers 2 on top of one another and to fasten them to one another. In the present exemplary embodiment, there is an additional side wall 12 on each side arranged, the width of which corresponds to the basic width b1 of the lowermost freezer container 2 is adapted and the front end of which is inclined obliquely or convexly rounded to the rear is preferably pointed at the top or at a small top end. For The side walls 12 can be improved on the back and / or bottom side be concave, in particular be rounded in the form of an arc of a circle. The Side walls 12 with a height h4 larger than the top Freezer container 2. By attaching the freezer container 2 to the neighboring one Side walls 12, the freezer 1 is substantially stabilized in the sense of a frame.

Wenn die übereinander angeordneten Tiefkühlbehälter 2 von gleicher Länge L sind, können die gemeinsamen inneren Seitenwände durch eine aufrecht entsprechend den Seitenwänden 12 durchgehende Mittelwand 13 gebildet sein, wobei diese Mittelwand 13 eine gemeinsame mittlere Seitenwand für die zugehörigen Tiefkühlbehälter 2 bilden kann oder die Tiefkühlbehälter 2 jeweils mit eigenen innenliegenden Seitenwänden an der Mittelwand 13 befestigt sein können. Die Mittelwand 13 kann mit der Oberseite des oder der obersten Tiefkühlbehälter 2 abschließen oder diesen entsprechend den Seitenwänden 12 überragen. Der oberste Tiefkühlbehälter 2 weist hinter seiner Öffnung 4a ein Deckenwandteil 4b auf.If the freezer containers 2 arranged one above the other are of the same length L, can the common inner side walls by an upright according to the Sidewalls 12 continuous middle wall 13 may be formed, said middle wall 13th can form a common middle side wall for the associated freezer containers 2 or the freezer containers 2 each with their own inner side walls on the Middle wall 13 can be attached. The middle wall 13 can with the top of the or lock the top freezer container 2 or this in accordance with the side walls 12 tower over. The top freezer container 2 has behind its opening 4a Ceiling wall part 4b.

Zwischen den oder die obersten Tiefkühlbehälter 2 überragenden Endbereichen der Seitenwände 12 kann ein oder können mehrere nebeneinander angeordnete Werbeflächenträger 14 lösbar oder unlösbar angeordnet sein, deren Vorderfläche 15 vorzugsweise mit dem vorderseitigen Stirnflächenverlauf der Seitenwände 12 abschließen und als Werbefläche 16 dienen können. Als weitere Werbeflächen 17, 18 bieten sich auch die Außenflächen der Vorderwände 8 und die äußeren Seitenflächen der Seitenwände 9 oder 12 an. Between the or the uppermost freezer containers 2 projecting end regions Side walls 12 may be one or more arranged side by side Advertising surface supports 14 can be arranged releasably or non-releasably, the front surface 15 of which preferably finish with the front face of the side walls 12 and can serve as advertising space 16. Other advertising spaces 17, 18 also offer themselves the outer surfaces of the front walls 8 and the outer side surfaces of the side walls 9 or 12 on.

Die Vorderwand 8 des oder der untersten Tiefkühlbehälter 2 oder auch die übrigen Vorderwände 8 ist oder sind vorzugsweise um einen spitzen Winkel W mit der Vertikalen nach vorne geneigt. Hierdurch werden im Bodenbereich ein Freiraum für die Füße der Bedienungsperson geschaffen und an den Oberseiten der betreffenden Tiefkühlbehälter 2 größere Öffnungen 4a geschaffen. Vorzugsweise sind die Vorderwände 8 - in der Seitenansicht gesehen - zylinderabschnittförmig konvex gekrümmt. Die Bodenwände 11 sind vorzugsweise nach vorne geneigt angeordnet. Hierdurch sammeln sich die in den Tiefkühlbehältern 2 befindlichen Tiefkühlprodukte aufgrund der geneigten Bodenfläche in den vorderen Bereichen der Tiefkühlbehälter 2. Ferner ergibt sich eine verbesserte Warenpräsentation. Bei wenigstens zwei nebeneinander angeordneten Tiefkühlbehältern kann eine gemeinsame, längs durchgehende Vorderwand 8 vorgesehen sein.The front wall 8 of the lowest freezer container 2 or the rest Front walls 8 are or are preferably at an acute angle W with the vertical leaning forward. This creates a space for the feet in the floor area Operator created and on the tops of the freezer concerned 2 created larger openings 4a. Preferably, the front walls 8 - in Side view seen - convexly curved like a cylinder section. The bottom walls 11 are preferably arranged inclined forward. As a result, the collect in the Freezer containers 2 located frozen products due to the inclined bottom surface in the front areas of the freezer containers 2. Furthermore, there is an improved Presentation of goods. With at least two freezer containers arranged side by side A common, longitudinally continuous front wall 8 can be provided.

Bei den Deckeln 4 kann es sich jeweils um einen Schiebedeckel handeln, der in einer sich quer zur Bedienungsseite 3 erstreckenden Schiebeführung 21 an der Oberseite des zugehörigen oder an der Unterseite des darüber befindlichen Tiefkühlbehälters 2 frei verschiebbar ist. Es kann sich auch um einen Klappdeckel handeln, der um eine vorzugsweise parallel zur Bedienungsseite 3 im Bereich des hinteren Randes der viereckigen Öffnung 4a verlaufende Gelenkachse 22 eines weiter nicht dargestellten Gelenks auf- und abklappbar ist. Ein Klappdeckel hat den Vorteil, daß dieser durch die Schwerkraft selbsttätig schließt. Hierzu kann die Öffnungsbewegung des Deckels 4 durch einen Anschlag vor dem oberen Totpunkt begrenzt sein. Bei der vorliegenden Ausgestaltung kann die Vorderwand 8 jeweils einen solchen Anschlag bilden und zwar insbesondere die geneigte Vorderwand 8. Es läßt sich jedoch auch bei einem Schiebedeckel in einfacher Weise ein selbsttätig wirksamer Schließantrieb verwirklichen. Dieser kann z. B. durch eine Feder gebildet sein, die beim Öffnen des Deckels gespannt wird und diesen nach Gebrauch selbsttätig schließt, oder es kann zum Schließen des Deckels 4 ein Gewicht vorgesehen sein, das durch ein bandförmiges Verbindungsglied mit dem Deckel 4 verbunden ist und diesen selbsttätig in seine Schließstellung verschiebt.The covers 4 can each be a sliding cover, which is in one transversely to the operating side 3 extending slide guide 21 at the top of the associated or on the underside of the freezer 2 located above is movable. It can also be a hinged lid, which is a preferably parallel to the operating side 3 in the area of the rear edge of the square opening 4a extending hinge axis 22 of a further not shown Joint can be opened and closed. A hinged lid has the advantage that this through Gravity closes automatically. For this purpose, the opening movement of the cover 4 can be carried out be limited to a stop before top dead center. In the present Design, the front wall 8 can each form such a stop and that in particular the inclined front wall 8. However, it can also be used in one Sliding cover realize an automatically effective closing drive in a simple manner. This can e.g. B. be formed by a spring that is tensioned when opening the lid and it closes automatically after use, or it can be used to close the Cover 4 a weight can be provided by a band-shaped connecting link the cover 4 is connected and moves it automatically into its closed position.

Zur Verbesserung der visuellen Einsichtnahme insbesondere in die oberen Tiefkühlbehälter 2 ist es vorteilhaft, im oberen Randbereich der Vorderwand ein Fenster 23 mit einer Scheibe 23a aus transparentem Material anzuordnen. Bei nebeneinander angeordneten Tiefkühlbehältern 2 kann das Fenster 23 sich über die gesamte Länge L des oder der Tiefkühlbehälter 2 erstrecken. Im oberen Bereich der Seitenfenster 9 kann jeweils auch ein Seitenfenster 24 angeordnet sein, z. B. angrenzend an das vordere Fenster 23, vorzugsweise in der Form einer halben länglichen Ellipse. Im Falle des Vorhandenseins einer zusätzlichen Seitenwand 12 weist diese im Bereich der Seitenfenster 24 Ausnehmungen 25 in entsprechender Form auf. Die Höhen h5, h6, h7 der Vorder- und Seitenfenster 23, 24 können gleich oder unterschiedlich sein, wobei sie sich im letzteren Fall nach oben verringern.To improve visual inspection, especially in the upper freezer containers 2, it is advantageous to have a window 23 in the upper edge region of the front wall Arrange disc 23a made of transparent material. When arranged side by side Freezer containers 2, the window 23 over the entire length L of the or Extend freezer container 2. In the upper area of the side window 9 can also be a Side window 24 may be arranged, for. B. adjacent to the front window 23, preferably in the form of a half elongated ellipse. In the event of existence an additional side wall 12 has this in the area of the side window 24 Recesses 25 in a corresponding form. The heights h5, h6, h7 of the front and Side windows 23, 24 may be the same or different, being in the latter Reduce the fall upwards.

Wie bereits der Deckel 4 können auch die Fensterscheiben 23a, 24a aus Glas oder Kunststoff bestehen und Isolierscheiben sein, insbesondere solche mit einem Hohlraum.Like the cover 4, the window panes 23a, 24a made of glass or There are plastic and insulating washers, especially those with a cavity.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, den Deckel 4 an seinem vorderen Ende mit einem nach unten ragenden Verschlußschenkel auszubilden, der aus transparentem Material wie Glas oder Kunststoff bestehen kann und die Scheibe 23a fuhr das Fenster 23 bilden kann. Hierdurch wird die Öffnung 4a vergrößert und der vordere Öffnungsrand nach unten versetzt, was die Handhabung erleichtert, insbesondere für Kinder. Dabei ist es möglich, den Deckel 4 mit einem seitlichen, nach unten ragenden Verschlußschenkel auszubilden, der ebenfalls aus transparentem Material wie Glas oder Kunststoff bestehen und die Fensterscheibe 24a des Seitenfensters 24 bilden kann. Ein Deckel 4, der sowohl den vorderen als auch den seitlichen Verschlußschenkel aufweist, wäre haubenförmig ausgebildet. Hierdurch läßt sich der vom Deckel umschlossene Raum des zugehörigen Tiefkühlbehälters 2 vergrößern.In the context of the invention, it is possible to use the cover 4 at its front end to form a downwardly projecting closure leg, which is made of transparent Material such as glass or plastic can exist and the pane 23a drove the window 23 can form. As a result, the opening 4a is enlarged and the front opening edge moved down, which makes handling easier, especially for children. It is possible, the lid 4 with a lateral, downwardly projecting closure leg training, which also consist of transparent material such as glass or plastic and can form the window pane 24a of the side window 24. A lid 4 that both has the front and the side closure leg, would be hood-shaped educated. This makes it possible to enclose the associated space of the cover Enlarge freezer container 2.

Es ist im übrigen vorteilhaft, beim Tiefkühlgerät 1 ein sogenanntes "Touch-Screen" oder Informationsgerät 26 mit einem oder mehreren Betätigungselementen zum Abfragen von Informationen und einem Bildschirm 27 an der Frontseite zur visuellen Darstellung der Informationen vorzusehen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es dem Kunden, am Bildschirm 27 dieses Informationsgerätes 26 Informationen über das Produkt, den Hersteller usw. abzulesen.It is also advantageous to use a so-called "touch screen" or freezer 1 Information device 26 with one or more actuators for querying Information and a screen 27 on the front for visual representation of the To provide information. This configuration enables the customer to Screen 27 of this information device 26 information about the product Read manufacturers etc.

Bei der vorliegenden Ausgestaltung weist das Informationsgerät 27 die Form eines Winkels mit einem horizontalen und einem vertikalen Geräteschenkel auf, mit denen es z. B. auf die vorderen Eckenbereiche der Tiefkühlbehälter 2 aufgesetzt werden kann. Der Bildschirm 27 befindet sich in dieser Stellung an der der Bedienungsseite 3 zugewandten Außenfläche des nach unten ragenden Geräteschenkels. Das Informationsgerät 26 kann auch unlösbar mit dem Tiefkühlgerät 1 verbunden sein, z. B. im Bereich des oder der Werbeflächenträger 14.In the present embodiment, the information device 27 has the shape of an angle with a horizontal and a vertical device leg, with which it z. B. on the front corner areas of the freezer containers 2 can be placed. Of the In this position, the screen 27 is located on the side facing the operating side 3 Outer surface of the device leg protruding downwards. The information device 26 can also be permanently connected to the freezer 1, e.g. B. in the area of or Advertising space support 14.

Dem Deckel 4 ist jeweils im vorderen Bereich ein Griffelement 28 zugeordnet, von denen eines in Fig. 3 angedeutet ist. A cover element 28 is assigned to the cover 4 in the front area, of which one is indicated in Fig. 3.

Das Tiefkühlgerät 1 eignet sich in vorteilhafter Weise auch dazu, mit einem zweiten gleichen Tiefkühlgerät 1 gemäß Fig. 7 mit den Rückseiten aneinander gestellt zu werden, wodurch sich eine platzsparende Blockanordnung großer Aufnahme- bzw. Vorratskapazität ergibt, die von zwei Seiten zugänglich ist und eine vergrößerte Anzahl Tiefkühlbehälter 2 aufweist.The freezer 1 is advantageously also suitable with a second the same freezer 1 as shown in FIG. 7 with the backs to be placed against each other, which results in a space-saving block arrangement of large storage or storage capacity results that is accessible from two sides and an increased number of freezer containers 2 having.

Claims

Freezer (1) for frozen products, with a freezer unit (5) and at least one thermally insulated freezer container (2) with a lid (4) which can be manually accessed from an operating side (3) and optionally closed and opened,
characterized by
that several trough-shaped freezer containers (2) are arranged in a step-like manner with respect to the operating side (3), each of which can optionally be closed and opened by means of a lid (4).

Freezer according to claim 1,
characterized by
that two or more, in particular three, freezer containers (2) are arranged one above the other.

Freezer according to claim 1 or 2,
characterized by
that the rear walls of the freezer containers (2) are arranged one above the other and are preferably formed by a continuous common rear wall (7).

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the height (h1) of the lowest freezer container (2) is greater than the individual heights (h2, h3) of the freezer container (s) arranged above it.

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that in the area of at least one stage, preferably in all stages, several, in particular two, freezer containers (2) are arranged side by side.

Freezer according to claim 5,
characterized by
that the long (L) of the freezer (2) are the same.

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the covers (4) are each formed by a hinged cover which can be pivoted about a horizontal hinge axis (22) or a sliding cover which is displaceable in a horizontal sliding guide (21).

Freezer according to claim 7,
characterized by
that the hinge axis (22) is arranged in the central region of the associated freezer container (2) and parallel to the operating side (3), preferably directly in front of the front wall (8) of the freezer container (2) located above.

Freezer according to claim 8,
characterized by
that the sliding guide (21) is arranged on the top of the associated freezer container (2), preferably between the associated freezer container (2) and the freezer container (2) located above.

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the front walls (8) of the freezer containers (2) are inclined in their direction of extension from top to bottom to the rear, in particular are convexly curved in the form of an arcuate section.

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that in each case in the front wall (8) of the freezer container (2), preferably adjacent to the upper edge, a window (23) is arranged, which preferably extends over the entire length (L) of the front wall (8).

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that in each case in the front upper region of the side walls (9) of the freezer container (2), in particular adjacent to the upper edge, a side window (24) is arranged.

Freezer according to claim 11 and / or 12,
characterized by
that the window (11) and / or the side window (12) is or are formed by a respective locking leg of transparent material projecting downward from the associated cover (4).

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the lid (4) consist of transparent material, preferably of glass or plastic.

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the lid (4), the window (11), the side window (12) and / or the closure leg are formed by transparent insulating glass or plastic with a hollow space.

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that it is stabilized by additional side walls (12) attached to the outside on the outer side walls (9), which preferably protrude above the cooling device (1).

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that an advertising surface support (14) is arranged on the top freezer container (2), the front of which forms an advertising surface (16).

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that an information device (26) with a screen (27) is assigned to it, which has one or more operating elements for setting the mapping of stored information on the screen (27).

Freezer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the bottom wall of an upper freezer (2) forms at least part of the top wall of the lower freezer (2).