EP0903836A2

EP0903836A2 - Thermal protection switch

Info

Publication number: EP0903836A2
Application number: EP98117405A
Authority: EP
Inventors: Yolanda Kienzler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-09-22
Filing date: 1998-09-14
Publication date: 1999-03-24
Also published as: EP0903836A3; CN1212449A

Abstract

Bei einem Thermoschutzschalter mit Schnappscheiben-Thermostat (1, 2) und über einen Übertragungsstift (3) steuerbaren Brückenkontakt (4) zwischen zwei Anschlüssen (6, 6') sowie einem mit dem Stift (3) zusammenwirkenden, als Hohlzylinder ausgebildeten Rückstellknopf (9), weist letzterer im Innenraum eine Lichtquelle (12) mit Strombegrenzung (13) auf, welche dauernd die beiden Anschlüsse (6, 6') überbrückt. Die Lichtquelle (12) leuchtet wegen der Strombegrenzung nur bei offenem Brückenkontakt, d.h. bei ausgelöstem Thermoschutzschalter, und zeigt diesen Zustand an. <IMAGE>In the case of a thermal protection switch with a snap-disk thermostat (1, 2) and a bridge contact (4) which can be controlled via a transmission pin (3) between two connections (6, 6 ') and a reset button (9) which acts as a hollow cylinder and interacts with the pin (3) , the latter has a light source (12) with current limitation (13) in the interior, which continuously bridges the two connections (6, 6 '). Due to the current limitation, the light source (12) only lights up when the bridge contact is open, i.e. when the thermal protection switch is triggered, and indicates this status. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Thermoschutzschalter mit Freiauslösung.The present invention relates to a thermal protection switch with free release.

Es sind Thermoschutzschalter bekannt und im Einsatz, welche mit einem Schnappscheiben-Thermostat ausgerüstet sind, dessen Bimetallscheibe mit Schnappwirkung einen davon wegragenden Übertragungsstift betätigt, welcher einerseits einen Brückenkontakt in einem zwei Anschlüsse miteinander verbindenden Leiter steuert und andererseits mit einem mechanischen Rücksteller in Form eines Druckknopfes zusammenwirkt, derart, dass nach sich unter Temperatureinwirkung geöffnetem Brückenkontakt dieser durch Niederdrücken des Druckknopfes unter Rückstellung der Bimetallscheibe wiederherstellbar ist.Thermal protection switches are known and in use, which with a snap disc thermostat, its bimetal disc a transfer pin protruding therefrom with snap action actuated, which on the one hand a bridge contact controls in a conductor connecting two connections and on the other hand with a mechanical reset in shape a push button interacts, such that under itself The effect of temperature on the open bridge contact Depress the push button while resetting the bimetal disc is recoverable.

Derartige Thermoschutzschalter werden überall dort eingesetzt, wo auf kleinstem Raum ein Überhitzungsschutz nötig bzw. wünschenswert ist, z.B. bei Kabeltrommeln, elektrischen Geräten, Heizapparaten, Wärmetauschern etc.Such thermal circuit breakers are used everywhere where overheating protection is necessary or desirable in the smallest space is, e.g. for cable drums, electrical devices, Heaters, heat exchangers etc.

Diese Thermoschutzschalter sprechen auf eine vorbestimmte Temperatur an, die von einer Bimetallscheibe mit Schnappwirkung bestimmt wird. Die Sprungbewegung der Bimetallscheibe wird durch einen damit zusammenwirkenden Übertragungsstift mechanisch auf einen Brückenkontakt übertragen, um damit den Stromkreis zu unterbrechen. Die Wiedereinschaltung erfolgt manuell durch Betätigung eines als Druckknopf ausgebildeten Freiauslösers.These thermal circuit breakers speak to a predetermined temperature from a snap-action bimetallic disc is determined. The bimetallic disc will move mechanically through a cooperating transmission pin transferred to a bridge contact so that the circuit to interrupt. The restart is done manually by actuating a free release designed as a push button.

Dieser Druckknopf kann sich bei bestimmten Ausführungsformen in zwei unterschiedlichen Stellungen befinden, nämlich bei geschlossener Kontaktbrücke in niedergedrückter Stellung, bei geöffneter Kontaktbrücke in ausgefahrener Stellung, um so die Betriebsstellung optisch anzuzeigen. Die Druckknöpfe sind aber in der Regel derart klein, dass die Anzeige nicht mehr mir Sicherheit richtig festgestellt werden kann. Bei anderen Ausführungsformen ist die Lage des Druckknopfes ausserhalb der Betätigungsphase immer gleichbleibend, so dass eine Anzeige unterbleibt.This push button can be in certain embodiments two different positions, namely when closed Contact bridge in depressed position, with open Contact bridge in the extended position, so the operating position visually display. The push buttons are in usually so small that the display no longer gives me security can be determined correctly. In other embodiments is the position of the push button outside the actuation phase always constant, so that an advertisement is omitted.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, die optische Anzeige der Betriebsstellung des Thermoschutzschalters mit möglichst einfachen Mitteln zu verbessern.The object of the present invention is now the optical display the operating position of the thermal protection switch with if possible to improve simple means.

Diese Aufgabe wird bei einem Thermoschutzschalter der eingangs definierten Art erfindungsgemäss durch die Merkmale gemäss dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 gelöst, nämlich durch eine Leuchtanzeige im Druckknopf bei ausgelöstem Schutzschalter.This task is the beginning of a thermal circuit breaker defined type according to the invention by the features according to characterizing part of claim 1, namely by a Illuminated display in the push button when the circuit breaker has tripped.

Besonders vorteilhafte Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.Particularly advantageous embodiments of the subject matter of the invention are defined in the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels noch etwas näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1:: einen Thermoschutzschalter gemäss der Erfindung und
Fig. 2:: ein Prinzip-Schaltschema der Stromführung durch den Thermoschutzschalter.

The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig. 1:: a thermal circuit breaker according to the invention and
Fig. 2:: a basic circuit diagram of the current flow through the thermal circuit breaker.

Bei dem in Fig. 1 schematisch gezeigten Thermoschutzschalter ist im unteren Teil ein sogenannter Schnappscheiben-Thermostat vorgesehen, bei welchem ein Schraubbolzen 1 der Befestigung in einem sich ggf. erhitzenden Apparateteil (nicht dargestellt) dient. Direkt über dem Bolzen 1 ist eine Bimetallscheibe 2 untergebracht, welche bei einer vorbestimmten Temperatur nach oben umschnappt. Ein Übertragungsstift 3 liegt über der Scheibe 2. Er wird sich beim Umschnappen der Scheibe 2 nach oben bewegen und dabei die Kontaktbrücke 4, welche im Normalfall durch eine Feder 5 gegen Kontakte in einem die Anschlüsse 6, 6' verbindenden Leiter gedrückt wird, nach oben abheben und die Verbindung zwischen den Anschlüssen 6, 6' unterbrechen. Der Thermoschutzschalter ist damit ausgelöst.In the thermal circuit breaker shown schematically in Fig. 1 is a so-called snap disc thermostat in the lower part provided in which a screw bolt 1 of the attachment in a possibly heating apparatus part (not shown) serves. A bimetallic disc 2 is accommodated directly above the bolt 1, which after at a predetermined temperature snapped up. A transmission pin 3 lies over the disc 2. It will move upwards when the window 2 is snapped and thereby the contact bridge 4, which is normally through a spring 5 against contacts in a connecting the connections 6, 6 ' Head is pressed, lift up and make the connection interrupt between connections 6, 6 '. The thermal protection switch is triggered.

Der Übertragungsstift 3 ragt nach oben in einen Rücksteller 7 hinein, welcher auf den Thermostaten aufmontiert (z.B. aufgeschnappt) ist und wird bei Betätigung (Aufwärtsbewegung) eine Kugel 8 zur Anlage gegen einen als Hohlzylinder ausgebildeten Rückstell-Druckknopf 9 anlegen. Beim gezeigten Beispiel wird der Knopf 9 durch eine Feder 10 gegen eine obere Begrenzung des Rücksteller-Gehäuses 11 gedrückt.The transmission pin 3 protrudes upwards into a reset device 7 which is mounted on the thermostat (e.g. snapped on) is and becomes a when actuated (upward movement) Ball 8 to bear against a hollow cylinder Apply reset pushbutton 9. In the example shown, the button 9 by a spring 10 against an upper limit of Reset housing 11 pressed.

Zum Rückstellen des Thermostaten bzw. des Thermoschutzschalters muss nun lediglich auf den Knopf 9 gedrückt werden, welcher über die Kugel 8 und den Stift 3 die Bimetallscheibe 2 wieder nach unten umschnappen lässt. Durch die Feder 5 wird auch der Brückenkontakt 4 wieder gegen den die Anschlüsse 6, 6' verbindenden Leiter gedrückt und der normale Stromfluss wieder freigegeben.For resetting the thermostat or the thermal protection switch now only has to be pressed on button 9, which via the ball 8 and the pin 3, the bimetallic disc 2 again snaps down. The spring 5 also Bridge contact 4 again against the connecting the connections 6, 6 ' Conductor pressed and the normal current flow released again.

Im oberen Teil des Druckknopfes 9, d.h. in dessen Hohlraum, ist eine Lichtquelle in Form einer Leuchtdiode 12 mit in Serie geschaltetem Widerstand 13 untergebracht.In the upper part of the push button 9, i.e. in its cavity a light source in the form of a light emitting diode 12 with in series Resistor 13 housed.

Bei Normalbetrieb fliesst der Strom direkt zwischen den Anschlüssen 6, 6' über den Brückenkontakt, da dieser Weg am wenigsten Widerstand bietet. In normal operation, the current flows directly between the connections 6, 6 'over the bridge contact, since this path is the least Offers resistance.

Die Leuchtdiode 12 mit Widerstand ist über einen separaten Leiter 12' und Kontaktstücke 14 dauernd mit den beiden Anschlüssen 6, 6' verbunden. Dank dem Widerstand 13 wird aber im Normalbetrieb kein Strom fliessen, welcher die Diode 12 zum Leuchten bringen würde.The light emitting diode 12 with resistance is via a separate conductor 12 'and contact pieces 14 continuously with the two connections 6, 6 'connected. Thanks to the resistor 13 but in normal operation no current flow which causes the diode 12 to glow would bring.

Sobald aber die normale Verbindung zwischen den Anschlüssen 6, 6' unterbrochen ist (bei geöffnetem Brückenkontakt 4), wird der Strom trotz Widerstand 13 die Diode 12 aktivieren, und diese wird nun aufleuchten.But as soon as the normal connection between the connections 6, 6 'is interrupted (with bridge contact 4 open), the Activate current despite resistor 13, the diode 12, and this will now light up.

Dieser Zustand ergibt sich bei ausgelöstem Thermoschutzschalter und wird durch die Lichtquelle 12 angezeigt. Im Bereich der Leuchtdiode ist die Wand des Knopfes 9 lichtdurchlässig (der Knopf 9 besteht z.B. aus rot gefärbtem, durchsichtigem Kunststoff), so dass der Knopf 9 optisch unübersehbar aufleuchtet, sobald der Thermoschutzschalter ausgelöst ist.This state arises when the thermal protection switch is triggered and is indicated by the light source 12. In the field of LED, the wall of the button 9 is translucent (the Button 9 is e.g. made of red colored, transparent plastic), so that the button 9 lights up visually, as soon as the thermal protection switch is triggered.

Die Leuchtdiode 12 mit Widerstand 13 ist einfach zu montieren (z.B. durch Einklemmen im Knopfhohlraum). Es muss lediglich für eine sichere Verbindung der Kontaktstütze 14 mit den Anschlüssen 6, 6' bzw. deren gegenseitiger Verbindung gesorgt werden.The LED 12 with resistor 13 is easy to assemble (e.g. by pinching in the button cavity). It just has to be for a secure connection of the contact support 14 to the connections 6, 6 'or their mutual connection.

Fig. 2 illustriert rein schematisch die beiden Stromdurchgänge zwischen den Anschlüssen 6, 6'.2 illustrates the two current passages in a purely schematic manner between the connections 6, 6 '.

Claims

Thermal circuit breaker with free release, with a snap disc thermostat, its snap-action bimetallic disc actuates one of the protruding transmission pins, which on the one hand a bridge contact in a two connections with each other connecting conductor controls and on the other hand with a mechanical reset device cooperates in the form of a push button, such that after being opened under the influence of temperature Bridge contact this by depressing the push button recoverable by resetting the bimetal disc is characterized in that the formed as a hollow cylinder Push button is translucent at least in places and in its interior one over a separate conductor the two connections switched light source housed which is provided with a current-limiting resistor is such that in normal operation, i.e. when closed Bridge contact, the light source does not light up, this but lights up when the bridge contact is open.

Thermal protection switch according to claim 1, characterized in that a light source is housed in the hollow cylinder, which are connected in series between the both connections is switched.

Thermal protection switch according to claim 1 or 2, characterized in that the light source is a light emitting diode.

Thermal protection switch according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the housed in a housing Free release with the one housed in its push button Light source on the housing of the snap disc thermostat put on, e.g. is snapped.