EP0921902A1 - Dispositif pour le post-usinage d'une carre en acier de ski - Google Patents

Dispositif pour le post-usinage d'une carre en acier de ski

Info

Publication number
EP0921902A1
EP0921902A1 EP97930253A EP97930253A EP0921902A1 EP 0921902 A1 EP0921902 A1 EP 0921902A1 EP 97930253 A EP97930253 A EP 97930253A EP 97930253 A EP97930253 A EP 97930253A EP 0921902 A1 EP0921902 A1 EP 0921902A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding wheel
axis
steel edge
rotation
adjusting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97930253A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0921902B1 (fr
Inventor
Reinhold Mayr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wintersteiger AG
Original Assignee
Wintersteiger AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wintersteiger AG filed Critical Wintersteiger AG
Publication of EP0921902A1 publication Critical patent/EP0921902A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0921902B1 publication Critical patent/EP0921902B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/04Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
    • A63C11/06Edge-sharpeners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B3/00Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
    • B24B3/006Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools for edges of skis, snowboards or the like

Definitions

  • the invention relates to a device for reworking a steel edge of a ski, consisting of a cup-shaped grinding wheel driven by a motor with an axis of rotation extending transversely to the direction of advance.
  • the invention is therefore based on the object of designing a device for reworking a steel edge of a ski of the type described at the outset in such a way that simple and precise grinding of the steel edge is possible in the region not only of the outer surface but also of the tread side of the machining surface.
  • the invention solves this problem in that the grinding wheel with the motor in a frame of an adjusting device about a pendulum axis is freely rotatably mounted, which is transverse to the feed direction and runs perpendicular to the axis of rotation of the grinding wheel and that the adjusting means for positioning the grinding wheel against the steel edge in the direction of the axis of rotation of the grinding wheel about a pivot axis parallel to the feed direction between two working positions on the one hand for the tread side and on the other hand for the outside machining surface of the steel edge
  • the grinding wheel Due to the free rotatability of the grinding wheel about a pendulum axis, which runs perpendicular to the axis of rotation of the grinding wheel and preferably also perpendicular to the feed direction, the grinding wheel can be positioned in a self-aligning manner on the steel edge by means of the adjusting device in such a way that it lies in two opposite one another with respect to a chord Circumferential areas are present, which allows an independent adjustment of the grinding wheel alignment in relation to the respective processing area of the steel edge also in the waisted area of the long side of the respective machining surface is aligned vertically.
  • the grinding wheel can be adjusted after welding by appropriate actuation of the actuating device, for example by an actuating cylinder Adjustment must be made to the steel edge in order to then independently follow the longitudinal course of the steel edge during the machining feed, which requires a corresponding adjustment via the adjusting device, particularly in the area of the ski's tail
  • the adjusting device can be designed differently, because it is only important to adjust the grinding wheel in the direction of its axis of rotation against the surface of the steel edge to be machined.
  • the adjusting device can consist of a slide which can be moved on a sliding guide parallel to the axis of rotation of the grinding wheel.
  • the sliding guide has the pivot axis for the two working positions so that the slide with its sliding guide is pivoted in order to be able to grind the other surface to be machined after machining one surface of the steel edge.
  • Another possibility of designing the adjusting device is obtained if the adjusting device forms a support which can be pivoted about the pivot axis and on which the frame for the pendulum mounting of the grinding wheel is articulated via a joint parallelogram. This joint parallelogram can be used to position the grinding wheel against the surface of the steel edge to be machined in the direction of the grinding wheel axis.
  • a holder mounted between the bearing tips as a pendulum axis in the frame of the slide can be provided for the grinding wheel with the motor
  • the angles of inclination of these machining surfaces can also be specified via stops for these working positions.
  • adjustable stops can be provided for the adjusting device.
  • the stops for the adjusting device consist of adjustable stop cams. In this case, in order to determine the desired inclination of the machining surfaces, only the stop cams have to be rotated into the corresponding stop position, in order to be able to guarantee usually predetermined angles of inclination for the machining surfaces.
  • FIG. 1 shows a device according to the invention for reworking a steel edge of a ski in a simplified plan view
  • FIG. 2 shows this device in a side view in the direction II of FIG. 1
  • FIG. 3 shows a view in the direction III of FIG. 1
  • 4 shows a representation of the device corresponding to FIG. 3 in a working position pivoted with respect to FIGS. 1 to 3
  • FIG. 5 shows a representation of a construction variant of the device according to the invention corresponding to FIG. 1
  • the device shown has a cup-shaped grinding wheel 1, which is flanged to the drive shaft of a motor 2 and is provided with a protective cover 3.
  • This assembly which is formed from the motor 2 and the grinding wheel 1, is fastened to an essentially U-shaped holder 4, the legs of which 5 between the bearing tips 6 of a frame 7 encompassing the holder 4 are freely rotatable.
  • These bearing tips 6 thus form a pendulum axis a for the grinding wheel 1 which runs perpendicular to the axis of rotation of the grinding wheel 1 and to the feed direction 8, as can be seen in particular from FIGS. 1 and 2
  • the frame 7 is part of an adjusting device which, according to FIGS.
  • the sliding guide 10 has two parallel guide rods 11 on which the carriage 9 with the help of sliding blocks 12 ve
  • the slide for the slide consists of an actuating cylinder 13 which can be pressurized with compressed air, for example. With the aid of this actuating cylinder 13, the grinding wheel 1 can accordingly be placed against the steel edge 14 of a ski 15 which is supported on support rollers 16 in the feed direction 8 on the grinding wheel 1
  • the protective cover 3 has a recess 17 in the machining area, as can be seen in particular in FIG. 1.
  • the grinding wheel 1 Due to the pendulum bearing around the pendulum axis a formed by the bearing tips 6, the grinding wheel 1 is independently directed towards the one when axially loaded Machining steel edge 14, so that despite the waist of the ski 15 an exact machining of the long side of the steel edge 14 is achieved.
  • the pressure force applied to the grinding wheel 1 via the actuating cylinder 13 also provides a tracking of the carriage 9 in accordance with the width changes of the ski 1 5 sure
  • the sliding guide 10 is arranged on a shaft 18 running parallel to the feed direction 8, the bearing of which is designated by 19.
  • FIGS. 1 to 3 show the working position for grinding the long side of the steel edge 14. In this working position, the counter-stop 23 interacts with the stop 21.
  • the sliding guide 10 is pivoted about the shaft 20 about the shaft 18 into the working position according to FIG. 4, in which the stop 22 comes into play. Accordingly, the grinding wheel 1 is adjusted between its two working orientations about a pivot axis b formed by the shaft 18 and parallel to the feed direction 8. By acting on the actuating cylinder 13, the grinding wheel 1 is set independently of the respective working position. However, in comparison to machining the longitudinal side of the steel edge, the grinding wheel 1 bears against the steel edge 14 in an opposite circumferential region, which requires the protective cover 3 to be formed with two mutually opposite recesses 17.
  • the steel edge 14 forms a chord with respect to the annular end face of the cup-shaped grinding wheel 1, so that by the abutment of the grinding wheel 1 on two circumferential regions lying opposite one another with respect to this chord, a precise grinding wheel guide with respect to the steel edge 14 is ensured by the pendulum mounting, which is a represents an essential prerequisite for exact reworking of the steel edge 14.
  • stops 25 can be provided, which according to the exemplary embodiment are designed as angled lugs on one of the legs 5 of the holder 4 and interact with the frame 7 Stops are particularly important when the grinding wheel 1 is in contact with the steel edge 14 only in one of the two circumferential areas at the beginning or at the end of the grinding process because the rear circumferential area in the feed direction has not yet reached the machining area or the front circumferential area has already reached the machining area has left
  • the device according to FIG. 5 shows an adjusting device for the grinding wheel which is modified compared to the embodiment according to FIGS. 1 to 4. 5 namely consists of a support 26 mounted on the shaft 18. It is connected to the frame 7 via guide cheeks 27 articulated on both the support 26 and the frame 7. These guide cheeks 27 form an articulated parallelogram 28 for positioning the grinding wheel 1 in the direction of its axis of rotation. The positioning movement takes place by means of an actuating cylinder 29 which, for. B. is pressurized with compressed air.
  • an actuating cylinder 29 which, for. B. is pressurized with compressed air.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
EP97930253A 1996-07-25 1997-07-22 Dispositif pour le post-usinage d'une carre en acier de ski Expired - Lifetime EP0921902B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0133996A AT409090B (de) 1996-07-25 1996-07-25 Vorrichtung zum nachbearbeiten einer stahlkante eines skis
AT133996 1996-07-25
PCT/AT1997/000170 WO1998004384A1 (fr) 1996-07-25 1997-07-22 Dispositif pour le post-usinage d'une carre en acier de ski

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0921902A1 true EP0921902A1 (fr) 1999-06-16
EP0921902B1 EP0921902B1 (fr) 2001-12-12

Family

ID=3511763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97930253A Expired - Lifetime EP0921902B1 (fr) 1996-07-25 1997-07-22 Dispositif pour le post-usinage d'une carre en acier de ski

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6086465A (fr)
EP (1) EP0921902B1 (fr)
AT (2) AT409090B (fr)
DE (1) DE59705790D1 (fr)
WO (1) WO1998004384A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20010156U1 (de) * 2000-06-07 2001-10-18 Thielen Feinmechanik GmbH & Co. KG, 83487 Marktschellenberg Vorrichtung zum Schleifen der Kanten von Wintersportgeräten
AT410525B (de) * 2001-02-02 2003-05-26 Wintersteiger Gmbh & Co Vorrichtung zum bearbeiten der seitenkanten von skiern
US6805622B1 (en) * 2003-03-11 2004-10-19 Wolfgang C. Dorner Ski sharpening arrangement
AT413802B (de) * 2004-01-30 2006-06-15 Wintersteiger Gmbh & Co Vorrichtung zum nachbearbeiten einer stahlkante eines skis
ATE407769T1 (de) * 2004-01-30 2008-09-15 Mantec Engineering S R L Vorrichtung zum schleifen der kanten von skiern oder snowboards
US20060183411A1 (en) * 2005-02-16 2006-08-17 Robert Moon Portable skate sharpener
ITTO20101025A1 (it) * 2010-12-20 2012-06-21 Espaplast S R L Dispositivo per la preparazione delle lamine di sci
US9878415B1 (en) * 2014-07-22 2018-01-30 Durell Laboratories, Inc. Portable ski and snowboard edge sharpener
US10905938B2 (en) * 2014-07-22 2021-02-02 Durell Laboratories, Inc. Portable ski and snowboard edge sharpener and method of using the same
FR3033255A1 (fr) * 2015-03-04 2016-09-09 Jean Pierre Bocquet Dispositif d'affutage simultane des carres inferieures et laterales de ski par disque abrasif
US20200215418A1 (en) * 2017-08-15 2020-07-09 Richard WEISSENBORN Disc system with disc for tuning ski and snowboard edges
FR3071416B1 (fr) * 2017-09-28 2020-05-29 Snowglide Tools Sarl Machine abrasive a parallelogramme deformable
AT523052B1 (de) * 2019-11-22 2021-05-15 Wintersteiger Ag Verfahren zur Steuerung einer Vorrichtung zum Nachschleifen einer Stahlkante eines Skis

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1050275A (fr) * 1976-04-01 1979-03-13 Bertrand Robinson Affuteuse de patins a glace
SU623716A1 (ru) * 1976-12-06 1978-09-15 Волжский Ордена Трудового Красного Знамени Завод Цементного Машиностроения "Волгоцеммаш" Устройство дл зачистки фасок под сварку
AT348390B (de) * 1977-03-17 1979-02-12 Knieschek Siegbert Vorrichtung zum gleichzeitigen schaerfen beider stahlkanten eines schis
DE3107080A1 (de) * 1981-02-25 1982-09-09 Finsterwald, Martin, 8025 Unterhaching Geraet zum schaerfen von skikanten
CH661876A5 (en) * 1984-03-29 1987-08-31 Hans Roelli Grinding device for the manual profiling or refinishing of edges, especially for the sharpening of steel edge surfaces of a ski
US4818839A (en) * 1985-06-12 1989-04-04 K-2 Corporaton Process for treating the metal edge of a ski
US4679356A (en) * 1986-05-09 1987-07-14 Thomas Jacques B Automatic ski tuning device
GB8811370D0 (en) * 1988-05-13 1988-06-15 Beckingham W J Ski sharpener
DE3827977C1 (en) * 1988-08-18 1989-04-27 Reichmann + Sohn Gmbh, 7912 Weissenhorn, De Machine for grinding the surfaces, running parallel to the running surfaces, of the steel edges of a ski
DE3914977A1 (de) * 1989-05-06 1990-11-08 Matthias Heinhaus Schleifgeraet zum nacharbeiten von skikanten
FR2717092B1 (fr) * 1994-03-11 1996-04-19 Skid Sa Machine pour traiter les semelles de ski, notamment par ponçage.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9804384A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE59705790D1 (de) 2002-01-24
ATE210535T1 (de) 2001-12-15
WO1998004384A1 (fr) 1998-02-05
ATA133996A (de) 2001-10-15
US6086465A (en) 2000-07-11
EP0921902B1 (fr) 2001-12-12
AT409090B (de) 2002-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0921902B1 (fr) Dispositif pour le post-usinage d'une carre en acier de ski
DE3586343T2 (de) Orthogonales abrichten von schleifscheiben.
DE2718339B2 (de) Schleifscheibenabrichtvorrichtung
DE2428426B2 (de) Vorrichtung zum Stirnschleifen von versenkt arbeitenden Schneidwerkzeugen
DE3619244A1 (de) Verfahren und vorrichtung fuer die streichblattbeschichtung einer sich bewegenden materialbahn
DE3234215A1 (de) Flachschleifmaschine fuer stanzwerkzeuge
EP1708849B1 (fr) Dispositif pour reusiner la carre d'un ski
DE2731047A1 (de) Fuehrungsvorrichtung fuer eine feile zum schleifen der zaehne einer saege
DE3403543A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum schleifen eines wellenfoermigen schneidprofils zum schneiden von tabak
DE2052981A1 (de) Werkstückträger fur eine spitzenlose Rundschleifmaschine
EP1162031B1 (fr) Dispositif pour meuler les carres de skis et surfs à neige
DE3517302C2 (fr)
DE2751408A1 (de) Saegenschaerfmaschine
DE2829310C2 (fr)
DE747887C (de) Verfahren zum Abrichten von profilierten Schleifscheiben zum Schleifen von Stirnzahnraedern mit schraegen Zaehnen
DE879368C (de) Vorrichtung zum Feinstbearbeiten, insbesondere Laeppen oder Honen von zylindrischen Flaechen
DE2710220A1 (de) Mehrteiliges profilschleifwerkzeug an einer bandschleifmaschine
DE3838517A1 (de) Abrichtvorrichtung
EP0299155A2 (fr) Scie circulaire à froid ayant un pivot de levier de lame de scie ajustable transversalement par rapport à la direction de chargement des pièces à travailler
DE102004031352B4 (de) Vorrichtung zum Bearbeiten der Seitenkanten von Ski oder Snowboards
DE1485894C (de) Fräsmaschine zum selbsttätigen Fertig bearbeiten des Randes loser Schuhsohlen
DE1229282B (de) Vorrichtung zur Bearbeitung eines Luftreifens, insbesondere zum Eintreiben von Gleitschutzkoerpern in die Laufflaeche des Reifens
DE1247896B (de) Maschine zum Blankschleifen von Stahlwarenschmiedestuecken, wie Scherenklingen, Beilen, Hacken u. dgl.
DE19545490A1 (de) Werkstück-Bearbeitungsmaschine mit einem scheibenförmigen Schneidwerkzeug
DE19531815A1 (de) Schleifmaschine, insbesondere zum Schleifen profilierter Messer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010516

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

REF Corresponds to:

Ref document number: 210535

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59705790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020312

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020312

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020312

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020722

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020722

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *WINTERSTEIGER G.M.B.H.

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: WINTERSTEIGER GESELLSCHAFT M.B.H.

Free format text: WINTERSTEIGER GESELLSCHAFT M.B.H.#DIMMELSTRASSE 9#A-4910 RIED (AT) -TRANSFER TO- WINTERSTEIGER GESELLSCHAFT M.B.H.#DIMMELSTRASSE 9#A-4910 RIED (AT)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140730

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140728

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150928

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160713

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59705790

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL