EP0933491B1 - Dispositif pour ombrer un local - Google Patents

Dispositif pour ombrer un local Download PDF

Info

Publication number
EP0933491B1
EP0933491B1 EP98122601A EP98122601A EP0933491B1 EP 0933491 B1 EP0933491 B1 EP 0933491B1 EP 98122601 A EP98122601 A EP 98122601A EP 98122601 A EP98122601 A EP 98122601A EP 0933491 B1 EP0933491 B1 EP 0933491B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lateral
winding shaft
awning
main
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98122601A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0933491A2 (fr
EP0933491A3 (fr
Inventor
Karl-Heinz Stawski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weinor GmbH and Co KG
Original Assignee
Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co filed Critical Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Publication of EP0933491A2 publication Critical patent/EP0933491A2/fr
Publication of EP0933491A3 publication Critical patent/EP0933491A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0933491B1 publication Critical patent/EP0933491B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind

Definitions

  • the invention relates to a device for shading a room a main awning or another flexible, flat cover, which is handled by a rotating driven main winding shaft and whose free, front edge is attached to an edge strip.
  • Devices of this type are not only used as freely projecting articulated awnings, but also used to shade the glass surfaces of conservatories.
  • conserveatories usually have not only a translucent glass roof, but also glazed front and side walls when the sun is low must also be shaded. Even with free-fall awnings occasional lateral shading in the upper area of the Awning covered area desired (DE-A-34 08 587).
  • the object of the invention is to provide a shading device at the beginning in more detail explained in such a way that with it in a simple and lateral shading can also be achieved in a cost-saving manner.
  • This configuration has the advantage that together with the main awning also side awnings from Side winding shafts can be deducted, which is preferred Side surfaces of the shade the room to be covered.
  • This requires the side awning no particular drive, because its free, front Edge taken from the extending edge of the main awning becomes.
  • the side awning is turned in by the torsion spring the side winding shaft kept taut, which strives to To turn the side winding shaft back and the side awning too winds up again when the main awning is retracted.
  • the free front edge of the side covering means can either directly or indirectly using a traction device on Projection of the edge strip to be attached.
  • the side winding shaft can be in one with the main winding shaft same level, but under a different one from 0 ° and 180 ° Angle to the main winding shaft.
  • the side winding shaft at a right angle to the main winding shaft be arranged, with horizontal main winding shaft is arranged vertically and also the one handled by it
  • Side awning forms a vertical surface and a vertical one Can shade the side wall of a winter garden. Is the side wall of a winter garden in the upper part, i.e. does that Side wall with a bent, sloping surface in the roof area about, the slope of the side winding shaft can be inclined adapted to the deforested area and for example under 45 ° to the main winding shaft.
  • the invention is primarily for shading a larger one Roof area and determined by relatively smaller side surfaces.
  • the side covering means is preferred here triangular or trapezoidal and is with its large base on the side winding shaft and with its opposite Pointed or small side on the lateral projection of the edge strip attached.
  • the torsion spring can be arranged in the interior of the side winding shaft, helical spiral spring. But it is also possible, spiral springs connected to the medium shaft or Use steel or rubber torsion springs.
  • the edge strip is useful for shading conservatories guided on lateral guide rails, the lateral one then The edge ledge protrudes over the adjacent guide rail protrudes.
  • the shading device 10 for a winter garden exists a main awning 11 and two side covering means 12 and 13.
  • the fabric of the main awning 11 is driven by a main winding shaft 14 unwound, which is rotatably mounted in an awning box 15 and by a drive motor 16 in both directions is driven in rotation.
  • the free, front edge 17 of the fabric of the main awning 11 is on an edge strip 18 attached at its ends in side Guide rails 19 and 20 is guided.
  • the margin 18 is held taut by tension cables 21 and 22, which over a here Clamping system, not shown, clamped in the sidebar and next to the side awning edges 23 and 24 Winding rolls 25 and 26 are returned, which on the Main winding shaft 14 are arranged and together with this turn and wind up or unwind the tensioning cables.
  • the side winding shafts are similar to the main winding shaft 14 27 housed in side awning housings 28 where they are also rotatably mounted.
  • the side winding shafts 27 are not of an engine driven, but are under the action of torsion springs 29, which in the illustrated embodiment as helical coiled spiral springs are formed.
  • the torsion springs 29 strive to the side winding shafts 27 about their axis of rotation turn that the associated side awning 30 or 31 wound becomes.
  • the side awning 30 shown on the left in the drawing is a trapezoidal awning, which in the front part 30a essentially is triangular and rectangular in the rear part 30b.
  • the tip or the smaller edge 32a of the side awning 30 is on a projection 33 of the edge strip 18 of the main awning, which projection overlaps the side guide rail 19 and still surpasses them.
  • the side awning arranged on the right side in the drawing 31, like the left side awning 30, is made by one deducted spring-loaded side winding shaft 27.
  • the side awning 31 is triangular and with a webbing 34 attached to its small side 32b indirectly attached to the projection 33 of the skirt 18, which as well the right guide rail 20 on the opposite side surmounted.
  • side awnings 30 and 31 are opposite the main awning is inclined at an angle of approximately 45 ° are so that together with the main awning one on both Form awnings on the sides.
  • the invention is not based on that shown and described Embodiment limited, but there are several changes and additions possible without the scope of the invention leave.
  • the side winding shafts possibly together with their housings at their inner ends to be pivoted so that it pivots the Main awning can follow down if this main awning is designed, for example, as an articulated arm awning.
  • the side awnings also rectangular and their free, front edge with several straps or others Traction means on side projections of the edge strip 18 of the To attach the main awning.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (5)

  1. Dispositif (10) pour ombrager un espace avec : un store principal (11) ou un autre organe de couverture flexible en nappe qui est déroulé d'un arbre d'enroulement principal (14) entraíné en rotation et dont le bord (17) antérieur libre est fixé à une tringle de bord (18), la tringle de bord (18) étant guidée sur des rails de guidage (19, 20) latéraux ; et des organes de recouvrement (12, 13) latéraux,
    caractérisé par le fait qu'un arbre d'enroulement latéral (27) soumis à l'action d'un ressort de torsion (29) est disposé à côté de l'arbre d'enroulement principal (14) pour l'organe de recouvrement latéral (12 ou respectivement 13), dont le bord (32) antérieur libre est fixé à une saillie (33) latérale de la baguette de bord (18) et que la saillie (33) latérale de la baguette de bord (18) s'élève au-dessus d'un rail de guidage (19 ou respectivement 20).
  2. Dispositif selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait que le bord (32) antérieur libre de l'organe de recouvrement (31) latéral est fixé indirectement à la saillie (33) de la baguette de bord (18) par un organe de traction (34).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé par le fait que l'arbre d'enroulement latéral (27) est disposé dans un même plan que l'arbre d'enroulement principal (14) mais sous un angle différent de 0 à 180° par rapport à l'arbre d'enroulement principal (14).
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,
    caractérisé par le fait que l'organe de recouvrement (12 ou respectivement 13) est triangulaire ou trapézoïdal et est fixé par son grand côté de base à l'arbre d'enroulement latéral (27) et par sa pointe (32a) ou son petit côté (32b) opposé à la saillie (33) latérale de la baguette de bord (18).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé par le fait que le ressort de torsion (29) est un ressort spiral enroulé en forme de vis disposé dans l'intérieur de l'arbre d'enroulement latéral (27).
EP98122601A 1998-01-29 1998-11-27 Dispositif pour ombrer un local Expired - Lifetime EP0933491B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803382A DE19803382A1 (de) 1998-01-29 1998-01-29 Vorrichtung zum Beschatten eines Raumes
DE19803382 1998-01-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0933491A2 EP0933491A2 (fr) 1999-08-04
EP0933491A3 EP0933491A3 (fr) 2001-11-21
EP0933491B1 true EP0933491B1 (fr) 2004-04-07

Family

ID=7855993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98122601A Expired - Lifetime EP0933491B1 (fr) 1998-01-29 1998-11-27 Dispositif pour ombrer un local

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0933491B1 (fr)
DE (2) DE19803382A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19942326A1 (de) * 1999-09-06 2001-03-29 Masol Gmbh & Co Kg Markisen So Abdeckvorrichtung, insbesondere Markise
DE102017121642B4 (de) 2017-09-19 2020-06-04 Reflexa-Werke Albrecht Gmbh Schienengeführte Markise und Verfahren zur Montage und zum Auf- und Abwickeln eines Markisentuchs dieser Markise

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7836453U1 (de) * 1978-12-08 1979-05-10 Hermann Asam Rolladen-Markisen, 8891 Kuehbach Markise als sicht-, wind-, regen- und sonnenschutz
DE3408587A1 (de) * 1984-03-09 1985-09-12 Merkel GmbH & Co., 8523 Baiersdorf Markise

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1597632A (en) * 1921-10-28 1926-08-24 Stella Marco Anthony Awning
US1536520A (en) * 1922-04-20 1925-05-05 George F Parker Awning structure
US1789747A (en) * 1930-05-20 1931-01-20 Leo F Heerwagen Awning

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7836453U1 (de) * 1978-12-08 1979-05-10 Hermann Asam Rolladen-Markisen, 8891 Kuehbach Markise als sicht-, wind-, regen- und sonnenschutz
DE3408587A1 (de) * 1984-03-09 1985-09-12 Merkel GmbH & Co., 8523 Baiersdorf Markise

Also Published As

Publication number Publication date
DE59811147D1 (de) 2004-05-13
EP0933491A2 (fr) 1999-08-04
DE19803382A1 (de) 1999-08-05
EP0933491A3 (fr) 2001-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8990082U1 (de) Jalousievorrichtung für ein Fenster in einem geneigten Dach
DE3147827A1 (de) Sonnen- und/oder wetterschutzvorrichtung
CH669422A5 (fr)
EP0982466A1 (fr) Store à rouleau
DE3345503A1 (de) Rollo fuer fahrzeugscheiben
DE8524022U1 (de) Abdeckvorrichtung
EP0545062B1 (fr) Dispositif de recouvrement
EP0933491B1 (fr) Dispositif pour ombrer un local
DE3841139A1 (de) Sonnenschutzanlage fuer flaechige glasabdeckungen, insbesondere wintergartendaecher
DE9403006U1 (de) Sonnenschutzvorrichtung
DE2707467A1 (de) Fuer sogenannte trapez- bzw. atelier- fenster bestimmter rolladen
DE19707408C2 (de) Abdeckvorrichtung, insbesondere Markise
EP0529591B1 (fr) Dispositif de store, de préference pour lunettes arrières de véhicules
DE4015995C2 (de) Sonnenschutz
CH655539A5 (en) Flexible roof unwound between walls
DE4206343A1 (de) Bausatz einer sonnenschutzeinrichtung zum einbau in oder an pergolas (pergolen)
EP0305849A2 (fr) Dispositif pour auvent à longue portée avec rail de guidage
CH677259A5 (fr)
DE19547587A1 (de) Rolladen
EP1111185A1 (fr) Dispositif de sécurité pour volets roulants ou similaire
DE19814577C1 (de) Sonnenschutzanlage
DE10347955B4 (de) Ausfahrbarer Sonnenschutz
DE19923724B4 (de) Jalousie
DE19635463A1 (de) Regenlärmschutzvorrichtung für Dachfenster
AT410240B (de) Jalousie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991210

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE ES FR IT LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030410

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811147

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040513

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050110

BERE Be: lapsed

Owner name: *WEINOR DIETER WEIERMANN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20041130

BERE Be: lapsed

Owner name: *WEINOR DIETER WEIERMANN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20041130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081103

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20081130

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081112

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59811147

Country of ref document: DE