EP0935941A2 - Cabine de douche ou de bain de vapeur - Google Patents

Cabine de douche ou de bain de vapeur Download PDF

Info

Publication number
EP0935941A2
EP0935941A2 EP99101844A EP99101844A EP0935941A2 EP 0935941 A2 EP0935941 A2 EP 0935941A2 EP 99101844 A EP99101844 A EP 99101844A EP 99101844 A EP99101844 A EP 99101844A EP 0935941 A2 EP0935941 A2 EP 0935941A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
room
wall part
cabin according
cabin
corner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99101844A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0935941A3 (fr
EP0935941B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoesch Metall and Kunststoffwerk GmbH and Co
Original Assignee
Hoesch Metall and Kunststoffwerk GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19805460A external-priority patent/DE19805460A1/de
Priority claimed from DE1998139650 external-priority patent/DE19839650A1/de
Application filed by Hoesch Metall and Kunststoffwerk GmbH and Co filed Critical Hoesch Metall and Kunststoffwerk GmbH and Co
Publication of EP0935941A2 publication Critical patent/EP0935941A2/fr
Publication of EP0935941A3 publication Critical patent/EP0935941A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0935941B1 publication Critical patent/EP0935941B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT; ACCESSORIES THEREFOR, e.g. TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Showers; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/283—Fixed showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125—Small buildings, arranged in other buildings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H2001/1288—Sauna cabins

Definitions

  • the invention is based on the object, such To design the cabin so that it is an integral unit forms.
  • an in a corner of the room to be installed for showering and / or Steam bath with a floor element, a ceiling element, one partition on the room side, which is a wall part designed as a door has, as well as with adjoining at both ends of the partition, side wall parts tapering to the corner of the room and with a transverse wall part, which the two side wall parts in Area of the room corner connects and at a distance from the room corner runs and forms a receiving space for a steam generator.
  • the side wall parts and the transverse wall part become liquid and vapor-tight with the floor element, the ceiling element and the Room-side partition connected, so that only through the Part of the wall designed as a door when steam is opened into the room can leak.
  • These parts are expediently from one Plastic, in particular deep-drawn sanitary acrylic, that due to its low thermal conductivity good insulation of the cabin interior from the surrounding Bathroom, especially opposite the building walls causes.
  • transverse wall part one with a detachable cover provided opening.
  • This opening can be as Serve inspection opening for the steam generator.
  • the steam generator can be on a console or the like be attached.
  • the wall parts preferably the Transverse wall part, with a bracket for sliding storage and detachable attachment for the steam generator are. This makes it possible to loosen the cap the steam generator for inspection in the Pull out cabin space, making the steam generator lighter is accessible and easy to replace.
  • the bracket can be formed by rails on which the steam generator is attached to a sled.
  • the electrical supply cable and the hoses for the supply line of water and the transfer of steam be dimensioned accordingly long.
  • the through the transverse wall part recording room separated from the corner of the room offers enough Space to accommodate the cables and hoses.
  • the closure lid deepened into a bowl is formed, the recess in the receiving space points.
  • the depression formed in this way can be used for storage purposes be, in a further embodiment of the invention it is expedient to provide at least one shelf.
  • the bowl-shaped recessed cap with its lower one Edge area sloping into the cabin space is. This will prevent the formation of backwater Condensate when steam bathing or shower water after showering avoided.
  • the storage shelves are also expediently arranged inclined, but here the storage shelf a sloping backwards to the back surface of the sealing cover Tilt should have a good stability for to ensure parked bottles with personal care products.
  • the transverse wall part in its lower region formed as a protruding into the cabin interior is.
  • This configuration makes it possible to have one large space for the steam generator available too put.
  • At a height of the console thus formed, for example 80 cm above the floor element is the one above lying area of the transverse wall part withdrawn against the corner of the room, so the freedom of movement one in the cabin standing person is not affected.
  • the transverse wall part in its area above the console is provided with shower fittings.
  • shower fittings can be used as normal showers for a shower bath, but also designed as special jet showers and surge showers be in their jet or surge characteristics specifically designed for cold showering after a steam bath are. It is also useful if below a steam outlet opening of the closure cover is arranged. This also allows the steam generator to be connected to a large extent preinstall.
  • a seat is arranged on at least one side wall part. While it is basically possible to manufacture from Sanitary acrylic to shape this wall part by deep drawing that he has a seat, it is in another Embodiment of the invention useful if the seat foldable as a seat plate and / or detachable with the side wall part connected is. This makes it possible to be relative to create small sized cabins that are comfortable and enable unimpeded showering, but also on the other hand the possibility necessary for a steam bath for a relaxed Offer sitting.
  • a horizontal rod to attach the seat plate is arranged at a distance from the side wall part, in which the seat plate can be hooked in with hook-shaped holding elements is.
  • the hook-shaped holding elements are expedient designed in such a way that on the one hand they can be folded up on the other hand in the sitting position opposite the seat plate support the side wall part. Since usually the Use as a shower bath is more common than use as Steam bath, but with this configuration there is the possibility remove the seat plate and store it elsewhere, so that it is only for use as a steam bath is hooked in.
  • the ceiling element over a partial area with an edge all-round viewing apron with its free edge pointing upwards is provided. Since the ceiling element is also useful made of a plastic, in particular a sanitary acrylic is produced as a dome-shaped component upward facing apron has the advantage that the Fasteners between the ceiling element and the individual Wall parts are not visible from the room.
  • the floor element and the ceiling element a have gusset area reaching into the corner of the room, which the receiving space delimited on the wall side by the transverse wall part lock down and up. That is the possibility given after the complete installation of the cabin in the remaining joint between the room walls and with the edges of the floor element and the ceiling element to seal a permanently elastic putty joint so that the receiving space limited from the transverse wall part to the front that is not contaminated by dust for years.
  • a cabin 4 is set up for showering and / or steam bathing.
  • the one shown here in a horizontal section in plan Cabin 4 consists essentially of a shower tray trained floor element 5, which is essentially determines the layout of the cabin.
  • the wall parts 7.1 adjacent to the building walls 1 and 2 are each designed as fixed wall parts, while the adjoining two wall parts 7.2, as with shower cubicles usual, are designed as doors and via articulations 8 can be pivoted outwards.
  • the two side wall parts 9 and 10 and the transverse wall part 11 are formed by tabular wall elements made of sanitary acrylic deep-drawn and with a reinforcement layer on the back usual composition are provided.
  • the side wall parts 9 and 10 are arched again to give them sufficient internal rigidity give.
  • the individual wall parts 9, 10 and 11 are both with each other with their side edges as well as on the edge of the as Floor element serving shower tray attached liquid-tight.
  • a floor element for example a shower tray with a square or also use a rectangular floor plan, then the Partition 7 and also the side wall elements 9, 10 accordingly are to be designed. It is important that a transverse wall part 11 a corresponding receiving space 12 in the area of Room corner 3 is divided.
  • the console 15 is recessed with a bowl-like design Cover 17 provided that a corresponding Opening in the front wall of the console through which the steam generator 13 behind it after loosening the Cap 17 is accessible. Structure and shape of the cover will be explained in more detail below with reference to FIG. 5 explained.
  • the closure cover 17 is provided with shelves 18 provided on which soaps, shampoo bottles or the like can be turned off.
  • the lower end of the cap 17 is sloping down into the cabin interior trained so that there is no water accumulation of Can form condensation or shower water.
  • the filing shelf 18 are sloping towards the rear, so that on the one hand water hitting here can run off, but on the other hand ensures a secure stand for shampoo bottles or the like is. Through a gap at the rear edge of the Storage shelf 18 can be the one that strikes storage shelf 18 Drain water.
  • Below the cover is a with the steam generator 13 connected steam outlet 23 on the transverse wall part 11 provided.
  • Fig. 2 also shows that the trained as a shower tray Floor element 5 a gusset reaching the corner 3 19, which closes the receiving space 12 at the bottom.
  • the cabin is provided with a ceiling element 20 as a whole, which also has a corresponding gusset 19 which the receiving space 12 covers, so that the receiving space 12 both tightly sealed on the floor and ceiling can be.
  • the seat plate 14 can be fixed on this rod 21 be that at their wall end with hook-shaped holding elements 22 is provided.
  • the holding elements 22 are here S-shaped or angular, the longer one Leg 22.1 is firmly connected to the seat plate 14 while the shorter end 22.2 to support the seat plate serves the wall element 10.
  • the seat plate 14 can with this Construction can be folded up as well as completely be taken out.
  • Fig. 4 shows in simplified form with the partition removed 7 the entire rear end surface through the side wall elements 9 and 10 and that which has the console 15 Transverse wall element 11 is formed.
  • the top of the Transverse wall element 11 is here with only indicated shower fittings for spray and surge showers, so that after a steam bath also the required cold water shower be applied by means of a surge shower or the like can. Appropriate shower mixers for a normal one Shower room are also provided.
  • Below the lock door 17 is the steam outlet connected to the steam generator 13 23 provided.
  • the closure lid 17 is here with an edge overlapping the opening 24 provided a seal, not shown here is assigned and through which the closure lid with no closer shown closure elements at the edge of the opening in the console is set.
  • a handle 25 can also be attached on the shelf 16 of the console 15 .
  • the storage shelves 18 expediently designed as an insert shelf, which only lie on the corresponding pads 26, which are in the Sealing caps are molded so that on their back the required gap for the liquid drain is available is.
  • FIG. 6 is a top view of a ceiling element 20 with its rear gusset surface 19 shown.
  • the section shown in FIG. 7 through the ceiling element 20 shows that this is dome-shaped and its circumferential horizontal edge 27 with a corresponding one web-shaped counter edge 28 on the side wall elements 9, 10 and the transverse wall element 11 is tightly connected.
  • edge 27 Of the front area of edge 27 is fixed Partition 7.1 also firmly and tightly connected while the partitions 7.2 designed as doors with corresponding Seals are provided, which are on the room side of the lower surface of the edge 27 when sealing close.
  • the ceiling element 20 is dome-shaped, can the condensate depositing on the inner surface run down.
  • the ceiling element 20 On the room side, the ceiling element 20 has a viewing apron 29 provided with the free edge facing up and the extends to the room walls 1 and 2, so that the fasteners to define the partition 7 from the room are not visible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
EP99101844A 1998-02-11 1999-01-28 Cabine de douche ou de bain de vapeur Expired - Lifetime EP0935941B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19805460A DE19805460A1 (de) 1998-02-11 1998-02-11 Kabine zum Duschen und/oder Dampfbaden
DE19805460 1998-02-11
DE19839650 1998-09-01
DE1998139650 DE19839650A1 (de) 1998-09-01 1998-09-01 Kabine zum Duschen und/oder Dampfbaden

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0935941A2 true EP0935941A2 (fr) 1999-08-18
EP0935941A3 EP0935941A3 (fr) 2000-05-10
EP0935941B1 EP0935941B1 (fr) 2003-05-02

Family

ID=26043776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99101844A Expired - Lifetime EP0935941B1 (fr) 1998-02-11 1999-01-28 Cabine de douche ou de bain de vapeur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0935941B1 (fr)
AT (1) ATE238728T1 (fr)
DE (1) DE59905258D1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3137406A1 (de) * 1981-09-19 1983-04-07 Misawa Homes K.K., Tokyo Duschkabine
US4718131A (en) * 1986-07-28 1988-01-12 Toto Ltd. Sanitary facility unit
DE9303155U1 (de) * 1993-03-04 1993-04-22 Koralle Sanitärprodukte GmbH & Co, 4973 Vlotho Duschkabine
ES2112692B1 (es) * 1994-03-10 1998-12-01 System Pool Sa Perfeccionamientos en las cabinas individuales para sauna.
FR2719329A1 (fr) * 1994-04-28 1995-11-03 Baronti Jean Claude Gamme de cabines de salles d'eau à fond plat monocoque avec douche surélevée. Cabines de salles d'eau sur verrins.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
ATE238728T1 (de) 2003-05-15
EP0935941A3 (fr) 2000-05-10
EP0935941B1 (fr) 2003-05-02
DE59905258D1 (de) 2003-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0274460B1 (fr) Manège sanitaire pourvu de différents appareils sanitaires.
DE8800820U1 (de) Spritzschutz für eine Badewanne
DE3725543C2 (de) Duschabtrennung
EP0935941B1 (fr) Cabine de douche ou de bain de vapeur
DE29812245U1 (de) Kabine zum Duschen und/oder Dampfbaden
DE4422604A1 (de) Duschabtrennung mit Sitz
DE2711826A1 (de) Abschirmung fuer feuchtraeume
EP0677269A1 (fr) Ecran de douche pour baignoire
DE29701860U1 (de) Vario-Nasszelle für ein Wohnmobil, Wohnwagen o.dgl.
DE19839650A1 (de) Kabine zum Duschen und/oder Dampfbaden
DE19805460A1 (de) Kabine zum Duschen und/oder Dampfbaden
EP1036534B1 (fr) Cabinet de douche
DE6600967U (de) Vorgefertigte dusch- und waschanlage
EP0652328B1 (fr) Module sanitaire
DE9402064U1 (de) Duschbadewanne
DE9214041U1 (de) Wohnfahrzeug, insbesondere Wohnmobil
EP0472884B1 (fr) Baignoire
DE7838258U1 (de) Badewanne
EP3708050B1 (fr) Rail profilé pour bacs de douche
DE8030053U1 (de) Duschkabine
DE2553038C2 (de) An einer Wand z.B. eines Waschraumes befestigbare Baueinheit mit einer Ablage und mit Zusatzgeräten, z.B. Medienspender
DE7310959U (de) Einbaubare Abschirmung fur Dusch oder Badewannen
DE102005005197B4 (de) Sänitäreinrichtung, insbesondere Badewanne
DE9003902U1 (de) Ablageelement in einer Duschtrennwand
EP1752074A2 (fr) Cloison de séparation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7A 47K 3/22 A, 7A 61H 33/06 B, 7A 47K 3/12 B, 7E 04H 1/12 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20001012

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020424

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030502

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 47K 3/12 B

Ipc: 7A 61H 33/06 B

Ipc: 7A 47K 3/28 A

REF Corresponds to:

Ref document number: 59905258

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030605

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040203

BERE Be: lapsed

Owner name: *HOESCH METALL + KUNSTSTOFFWERK G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20040131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070119

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070128