EP0936322B1 - Zu- und Abluftpaneel für geneigte Dachflächen - Google Patents

Zu- und Abluftpaneel für geneigte Dachflächen Download PDF

Info

Publication number
EP0936322B1
EP0936322B1 EP19990890043 EP99890043A EP0936322B1 EP 0936322 B1 EP0936322 B1 EP 0936322B1 EP 19990890043 EP19990890043 EP 19990890043 EP 99890043 A EP99890043 A EP 99890043A EP 0936322 B1 EP0936322 B1 EP 0936322B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
roof
air
fresh
formwork
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19990890043
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0936322A1 (de
Inventor
Karl Brandstetter
Friedrich Gotsmy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT99890043T priority Critical patent/ATE254706T1/de
Priority to SI9930517T priority patent/SI0936322T1/xx
Publication of EP0936322A1 publication Critical patent/EP0936322A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0936322B1 publication Critical patent/EP0936322B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D12/00—Non-structural supports for roofing materials, e.g. battens, boards
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to the ventilation and ventilation of sloping roof surfaces this is a possibility for air on sloping roofs, on the one hand, from the counter battens area under the roof formwork in the roof area, on the other hand, it is possible in the Derive the ridge area back into the counter batten area. As a result, air circulation is underneath the roof formwork in the direction of the hem towards the ridge is possible.
  • the present invention is based on the problem of Moisturization of the thermal insulation and the associated damage with the installation of the Panels and the resulting possibility of permanent ventilation Avoid cold roofs and heating costs by keeping the insulation layers dry save up.
  • the panel construction guarantees absolute tightness due to the construction form against the rainwater flowing off in the straight line of the roof surface, both before and even after roofing with roof tiles or other roofing materials.
  • the supply and exhaust air panel is used to ventilate the air space between the roof formwork and Thermal insulation.
  • the air from the counter batten area is through the panel, which in Formwork level is installed transversely to the rafters, guided under the roof formwork. Condensation water is thus caused by permanent rising drafts in the Ridge area led and back into the counter battens area via the same panel returned and further discharged to the outside via the roof vent
  • the supply and exhaust air panel (1) is installed between the formwork boards (5). To do that To prevent water from entering, the support ledge (8) must be on the cover (Cardboard or foil). This bar can be used if necessary (possibly later application of the Counter battens) through the pre-punched holes in the roof formwork (5) using cardboard pins be attached.
  • the formwork (5) is placed on the bottom bracket (7). This will this clamped.
  • the covering (2) is placed on the upper panel level (13) around the Drain the water from the roof surface unhindered.
  • To fix the Cover (2) is a double-sided adhesive tape (4) on the upper panel level (13).
  • the water flows from the upper panel level (13) to the lower panel level (14), which has a slope at an angle downwards, and now flows over the Support bar (8) and on the foreclosure clamped by the support bar (8) to in the To flow down the straight line.
  • the tightness of the longitudinal joints of the panel is ensured by the installation reached a push sleeve.
  • the air (3) is on the lower panel level (14), subsequently between the Longitudinal slats (11) and (10) then over the perforated panel base (6) under the Formwork (5) guided.
  • this results in an installation in the hem area Air supply into the air space between the formwork and the thermal insulation layer and on the other hand, when installing in the ridge area, due to the physical properties of the Air to rise, the discharge of air to the outside.
  • the penetration of flying snow is due to the arrangement of the two longitudinal slats (10, 11) prevented. Another reason that the penetration of flying snow prevents the positioning of the panel is not directly in the hem area, but only in the Attic area.
  • the floor of the Panels in the upper construction area (6) are designed as perforated grids on the underside. By guiding the air through this perforated grid, the intended goal is insects ward off, achieved.
  • the panel (1) lies on the rafters (15) between the roof formwork (5).
  • the advance cover (2) (Cardboard or foil) is pulled over the upper panel level (13) and with the same attached by means of double-sided adhesive tape (4).
  • the covering (2) (cardboard or film) lying on the formwork (5) is included the support bar (8) fastened by means of nails (12).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf das Belüften und Entlüften geneigter Dachflächen.Es handelt sich dabei um eine Möglichkeit, bei geneigten Dächern Luft einerseits aus dem Konterlattenbereich unter die Dachschalung im Dachbereich einzuleiten, andererseits ist es möglich, diese im Firstbereich wieder in den Konterlattenbereich abzuleiten. Dadurch ist eine Luftzirkulation unter der Dachschalung in Richtung Saum zu First möglich.
Bei Kaltdächern ist bekannt, daß bei bestimmten Wetterbedingungen Feuchtigkeit der Raumluft in Form von Wasserdampf in die zwischen die Sparren eingebrachte Wärmedämmung eindringen kann.
Auf diese Problematik wurde bereits bei Patent EP 0183 266 A3 (IPC E 04 D 12/00) hingewiesen. Die Lösung It. EP 0183 266 A3 ist aber nur bei einer Kaltdachausführung mit Unterspannfolie einsetzbar. Das gegenständliche Paneel ist jedoch für Kaltdächer mit Vollschalung und einer Vordeckung mit Pappe, Folie oder ähnlichen einsetzbar. Hervorgerufen wird dieses Problem durch den großen Temperaturunterschied z.B. im Außenbereich minus 20 Grad, bei gleichzeitiger Raumtemperatur von plus 24 Grad an der Innenseite, im Bereich der Dachschräge bei Dachgeschoßausbauten.
Ist eine Überlüftung dieser Wärmedämmung nicht ausreichend oder gar nicht vorhanden, führt dies, da die Schalung an der Oberseite zwecks Ableitung des Oberflächenwassers mit Pappe oder Folie abgedeckt ist und somit ein direktes Entweichen des Wasserdampfes nach oben nicht möglich ist, bei Taupunktunterschreitung zur Durchfeuchtung derselben. Folglich kann die Wärmedämmung sehr stark beeinträchtigt werden. Dauert dieser Zustand,speziell in den Wintermonaten, längere Zeit an, ist der totale Verlust der Dämmeigenschaften nicht auszuschließen und es kommt, infolge der Durchfeuchtung, zu Schäden an der Konstruktion.
Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Problem der Durchfeuchtung der Wärmedämmung und der damit verbundenen Schäden mit dem Einbau des Paneels und der damit geschaffenen Möglichkeit der permanenten Überlüftung, bei Kaltdächern zu vermeiden und durch die Trockenhaltung der Dämmschichten Heizkosten zu sparen.
Bei der Konstruktion der beschriebenen Erfindung wurde im speziellen an eine leichte Handhabung beim Einbau des Paneels gedacht. Anstelle eines Schalungsbrettes gleicher Breite wird dieses auf die Sparrenoberkante zwischen die Dachschalungsbretter eingelegt und in die Vordeckung, welche sowohl aus Pappe als auch aus diversen Folien bestehen kann, integriert.
Die Paneelkonstruktion garantiert auf Grund der Konstruktionsform absolute Dichtheit gegen das in der Fallgeraden der Dachfläche abfließende Regenwasser, sowohl vor als auch nach dem Eindecken mit Dachziegel oder anderen Eindeckungsmaterialien.
Das Zu- und Abluftpaneel dient zur Hinterlüftung des Luftraumes zwischen Dachschalung und Wärmedämmung. Die Luft aus dem Konterlattenbereich wird durch das Paneel, welches in Schalungsebene quer zu den Sparren eingebaut ist, unter die Dachschalung geführt. Auftretendes Kondenswasser wird somit durch permanente aufsteigende Zugluft in den Firstbereich geführt und über das gleiche Paneel wieder in den Konterlattenbereich zurückgeführt und weiter über die Dachentlüfter ins Freie abgeleitet
Der besondere Vorteil dieses Zu- und Abluftpaneeles liegt darin, daß die Luft aus dem Konterlattenraum erst im Dachraumbereich unter die Dachschalung geleitet wird. Dadurch müssen bei der Außenfassade keinerlei Aussparungen für die Zuluft vorgesehen werden. Das Paneel ist also von außen nach dem Aufbringen der Dacheindeckung nicht zu sehen und stellt keine architektonische Störung dar.
Das Zu- und Abluftpaneel (1) wird zwischen die Schalungsbretter (5) eingebaut. Um das Eindringen von Wasser zu verhindern, muß die Auflageleiste (8) auf der Vordeckung (Pappe oder Folie) liegen. Diese Leiste kann bei Bedarf (eventuell späteres Aufbringen der Konterlatten) durch die vorgestanzten Löcher an die Dachschalung (5) mittels Pappstifte befestigt werden.
Im oberen Bereich wird die Schalung (5) auf die Bodenlasche (7) gelegt. Dadurch wird diese eingespannt. Die Vordeckung (2) wird auf die obere Paneelebene (13) gelegt um das Wasser der Dachfläche ungehindert weiter nach unten abzuleiten. Zur Fixierung der Vordeckung (2) ist ein Doppelklebeband (4) an der oberen Paneelebene (13) vorgesehen.
Das Wassers wird von der oberen Paneelebene (13) zur unteren Paneelebene (14), welche schräg nach unten ein Gefälle aufweist, weiter abgeleitet und fließt nun über die Auflageleiste (8) und auf die durch die Auflageleiste (8) eingespannte Vordeckung, um in der Fallgeraden abzufließen. Die Dichtheit der Längsstöße des Paneels wird durch den Einbau einer Stoßmuffe erreicht.
Die Luft (3) wird über die untere Paneelebene (14), in weiterer Folge zwischen den Längslamellen (11) und (10) anschließend über den gelochten Paneelboden (6) unter die Schalung (5) geführt. Dies bewirkt nun bei einem Einbau im Saumbereich einerseits eine Luftzuführung in den Luftraum zwischen Schalung und Wärmedämmschichte und andererseits bei einem Einbau im Firstbereich, bedingt durch die physikalische Eigenschaft der Luft aufzusteigen, die Ableitung der Luft nach außen.
Das Eindringen von Flugschnee wird durch die Anordnung der beiden Längslamellen (10,11) verhindert. Ebenso ein Grund, daß das Eindringen von Flugschnee verhindert wird, ist die Positionierung des Paneels nicht unmittelbar im Saumbereich, sondern erst im Dachraumbereich.
Um Insekten das Eindringen in den Dachraum nicht zu ermöglichen, ist der Boden des Paneeles im oberen Konstruktionsbereich (6) an der Unterseite als Lochgitter ausgeführt. Durch die Führung der Luft durch dieses Lochgitter wird das angestrebte Ziel, Insekten abzuwehren, erreicht.
Ein Teil der unter der Dacheindeckung aufströhmenden Luft (3) im Bereich der Konterlatten wird über die untere Paneelebene (14) unter der oberen Paneelebene (11 ), anschließend über die untere Längslamelle (10) zum gelochten Paneelboden (6) geleitet und strömt unter der Schalung (5) nach oben (3,9).
Das Paneel (1) liegt auf den Sparren (15) zwischen der Dachschalung (5). Die Vordeckung (2) (Pappe oder Folie) wird über die obere Paneelebene (13) gezogen und mit derselben mittels eines Doppelklebebandes (4) befestigt.
Im unteren Bereich wird die auf der Schalung (5) liegende Vordeckung (2) (Pappe oder Folie) mit der Auflageleiste (8) mittels Nägel (12) befestigt.

Claims (3)

  1. Zu- und Abluftpaneel für geneigte Dachflächen, welches eine Luftzirkulation (3,9) unter der mit Vordeckung (2) (Folien oder Bitumenpappe) abgedeckten Dachschalung (5) und gleichzeitig den Wasserablauf ermöglicht, sowie Eindringen von Flugschnee verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß der obere firstseitig gelegene Paneelanschuß eine Bodenlasche (7) sowie der untere saumseitige Paneelanschluß eine Auflageleiste (8) gegengleich parallel zueinander, sowie parallel zu First verlaufende Längslamellen (10,11) gegengleich abgewinkelt und beabstandet aufweisen.
  2. Zu- und Abluftpaneel nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß der Paneelboden (6) als Lochgitter mit kleinen Öffnungen ausgebildet ist, weiters daß an der oberen Paneelebene (13) ein Doppelklebeband (4) zur Fixierung der Vordeckung (2) aufgebracht ist.
  3. Zu- und Abluftpaneel nach Anspruch 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß das Paneel (1)aus Metall oder aus PVC oder Polyurethan bzw. Polyester gebildet ist.
EP19990890043 1998-02-11 1999-02-08 Zu- und Abluftpaneel für geneigte Dachflächen Expired - Lifetime EP0936322B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT99890043T ATE254706T1 (de) 1998-02-11 1999-02-08 Zu- und abluftpaneel für geneigte dachflächen
SI9930517T SI0936322T1 (en) 1998-02-11 1999-02-08 Ventilation panel for inclined roofs

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT24698A AT406880B (de) 1998-02-11 1998-02-11 Zu- und abluftpaneel für geneigte dachflächen
AT24698 1998-02-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0936322A1 EP0936322A1 (de) 1999-08-18
EP0936322B1 true EP0936322B1 (de) 2003-11-19

Family

ID=3485441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990890043 Expired - Lifetime EP0936322B1 (de) 1998-02-11 1999-02-08 Zu- und Abluftpaneel für geneigte Dachflächen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0936322B1 (de)
AT (1) AT406880B (de)
DE (1) DE59907760D1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT370178B (de) * 1978-11-30 1983-03-10 Laimer Georg Dacheindeckung
DE3538597A1 (de) 1984-11-29 1986-05-28 Metzeler Schaum Gmbh, 8940 Memmingen Unterspannbahn fuer geneigte daecher
DE3630982A1 (de) * 1986-09-11 1988-03-24 Braas & Co Gmbh Luefterelement
GB2199860B (en) * 1986-11-05 1991-07-17 Glidevale Building Prod Roof ventilation tile
DE9308401U1 (de) * 1993-06-04 1993-10-21 Glidevale Building and Products Ltd., Pinxton, Nottingham Dachbelüftungsziegel

Also Published As

Publication number Publication date
ATA24698A (de) 2000-02-15
AT406880B (de) 2000-10-25
EP0936322A1 (de) 1999-08-18
DE59907760D1 (de) 2003-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2142733C3 (de) Eindeckrahmen für in der Dachfläche liegende Dachfenster
DE2315793A1 (de) Unterkonstruktion fuer geneigte daecher
US5292281A (en) Vertical soffit vent
US20010052207A1 (en) Roofing ventilation systems and methods
US5728000A (en) Eave vent
EP0581025B1 (de) Wärmedämmung für geneigte Dächer
DE3123714C2 (de)
AT406880B (de) Zu- und abluftpaneel für geneigte dachflächen
US11473310B2 (en) Perforated eave trim and roof ventilation system
AT3882U1 (de) Steildachaufsparren- und fassadendämmsystem, hinterlüftete thermoisolierende dacheindeckung und -fassadensystem mit integrierten fassadenplatten
DE2532515A1 (de) Firstentlueftung
DE4434879C1 (de) Belüftetes Aluminium-Dach aus Aluminium-Lamellenprofilen auf Aluminium-Lisenenträgern mit Gummidichtung
DE3501773A1 (de) Traufenzuluftelement
DE3125868A1 (de) Zu- und abluftelement fuer geneigte daecher zum nachtraeglichen einbau
DE3712933A1 (de) Lueftungsstelzlager fuer latten von ziegel- und wellplattendaechern oder dergleichen
EP2505933B1 (de) Solarmodulanordnung am Dach
DE2930385C2 (de) Dacheindeckung
EP3862503B1 (de) Traufbereich mit einem traufblech zum ableiten von regenwasser an einer traufe
DE8602981U1 (de) Wärmedämmplatte
DE3202509A1 (de) Vorrichtung zur unterdrueckung von schwitzwasserbildung an dachfolien
DE202010001544U1 (de) Überdachung von Dachtragelementen, insbesondere für VT-Falten- oder HP-Schalen-Dächer
DE3603298A1 (de) Lueftungsanordnung fuer steildaecher
DE3725098A1 (de) Zweischalige dachkonstruktion, traeger fuer eine solche dachkonstruktion und verfahren zur sanierung derartiger dachkonstruktionen
CH645693A5 (en) Insulating panel, consisting of heat-insulating material, for a roof
DE7311952U (de) UnterkonsWuktion fm geneigte Dächer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 19990210

17P Request for examination filed

Effective date: 19991230

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 19991230;LT PAYMENT 19991230;LV PAYMENT 19991230;MK PAYMENT 19991230;RO PAYMENT 19991230;SI PAYMENT 19990210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031119

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031119

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031119

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031119

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031119

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59907760

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040219

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040219

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040302

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20031119

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20031119

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: *BRANDSTETTER KARL

Effective date: 20040228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040820

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050106

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: IF

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20051207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080821

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080820

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901