EP0948910B1 - Snowboard-Stiefel mit einer asymmetrischen Stütze - Google Patents
Snowboard-Stiefel mit einer asymmetrischen Stütze Download PDFInfo
- Publication number
- EP0948910B1 EP0948910B1 EP99104781A EP99104781A EP0948910B1 EP 0948910 B1 EP0948910 B1 EP 0948910B1 EP 99104781 A EP99104781 A EP 99104781A EP 99104781 A EP99104781 A EP 99104781A EP 0948910 B1 EP0948910 B1 EP 0948910B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- support member
- upper portion
- boot
- slit
- outer side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 16
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 210000002683 foot Anatomy 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/14—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
- A43B7/1495—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with arch-supports of the bracelet type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B5/00—Footwear for sporting purposes
- A43B5/04—Ski or like boots
- A43B5/0401—Snowboard boots
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/14—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
- A43B7/18—Joint supports, e.g. instep supports
- A43B7/20—Ankle-joint supports or holders
Definitions
- the present invention relates to snowboard boot having an asymmetrical support member and in particular to a support member which provides flexibility to the boot in response to leaning in one direction but rigidity in response to leaning in an opposite leaning direction.
- Snowboard boots are highly specialized footwear which provide specific foot and leg support for maneuvering a snowboard.
- movement control such as steering and braking, are effected by leaning in specific directions such that the snowboard engages snow to guide the rider in a desired direction.
- the snowboarding enthusiast in order to turn in a specific direction, the snowboarding enthusiast must lean in that direction so that the snowboard tilts in that direction.
- a person riding a snowboard wears snowboard boots that are designed to be rigidly connected to the snowboard.
- the front of the persons body is usually oriented at a ninety degree angle with respect to the front end of the snowboard with the boots similarly oriented and mounted on the snowboard.
- a persons left side may be facing forward when mounted on the snowboard, In this orientation, the person must lean backward to effect a left hand turn and must lean forward-to effect a right hand turn.
- Various other movements are likewise required for maneuvering the snowboard.
- the requirements of the snowboard boots are such that when a snowboard rider leans in any given direction, the boots must transmit that leaning movement to the snowboard. Therefore, the snowboard boots must be rigid with respect to the leaning directions.
- the inner side is defined as the left side of the right hand boot.
- the inner side is also defined as the right side of the left boot.
- the outer side is defined as the left side of the left boot and the right side of the right boot.
- the respective inner and outer sides of a snowboard boot ideally should not have the same rigidity.
- snowboarders have become aware that the inner side of the boot should be flexible such that the boot may accommodate a lean toward the inner side. Further, the ideal situation would be to have inner side be flexible at all times.
- the outer side should be rigid in leaning toward the inner side and the outer side should be rigid when leaning toward the outer side.
- Some snowboard boots provide an angled strap on the outer side of the boot which provides the inner and outer sides with rigidity when leaning against the length of the strap but do not provide the outer side with rigidity when leaning toward the inner side.
- Such a snowboard boot is shown in EP-A-0 646 334.
- One object of the invention is to provide an inner side of a snowboard boot with rigidity when leaning toward the outer side and flexibility when leaning toward the inner side.
- an article of footwear includes a sole portion made of a sole forming material having a fastening mechanism incorporated therein.
- An upper portion is adhered to the sole portion.
- the upper portion is formed with an outer layer, a support member and an inner liner with the support member being layered between the outer layer and the inner liner.
- the support member has an inner side and an outer side. The inner side corresponding to an inner ankle side, and the outer side corresponding to an outer ankle side. The inner side and the outer side is asymmetrical with respect to one another.
- the support member further includes a strap portion that extends between a lower portion of the inner side and the upper portion of the inner side. The strap portion provides tensile force rigidity between the lower and upper portions of the inner side and flexibility in response to compressive force.
- an upper portion of the inner side and an upper portion of the outer side of the support member is formed with a slit therebetween having a predetermined width, edges of the slit being fixed to one another such that an arc shaped portion is defined between the upper portion of the inner side and the upper portion of the outer side, the arc shaped portion forming an arched shape to a back side of upper portion
- the edges of the slit are joined by stitching.
- edges of the slit are joined by an adhesive.
- the edges of the slit are joined by bonding.
- the strap portion provides rigidity in response to leaning toward the outer side and flexibility in response to leaning toward the inner side.
- an article of footwear includes a sole portion made of a sole forming material.
- the sole portion has a fastening mechanism incorporated therein.
- An upper portion is adhered to the sole portion.
- the upper portion is formed with an outer layer, a support member and an inner liner with the support member being layered between the outer layer and the inner liner.
- the support member has an inner side and an outer side, the inner side corresponding to an inner ankle side, and the outer side corresponding to an outer ankle side.
- the inner side and the outer side are asymmetrical with respect to one another.
- An upper portion of the inner side and an upper portion of the outer side are formed with a slit therebetween having a predetermined width.
- the support member further includes a generally flexible strap portion extending between a lower portion of the inner side and the upper portion of the inner side, the flexible strap portion providing tensile force rigidity between the lower and upper portions of the inner side and flexibility in response to compressive force.
- the edges of the slit are joined by stitching.
- edges of the slit are joined by an adhesive.
- the edges of the slit are joined by bonding.
- the strap portion provides rigidity in response to leaning toward the outer side and flexibility in response to leaning toward the inner side.
- a snowboard boot 1 is depicted in Fig. 1 in accordance with one embodiment of the present invention.
- the snowboard boot 1 is an article of footwear and in-dudes a sole portion 2 that is made of a sole forming material.
- the sole portion 2 has a fastening mechanism 2a incorporated therein.
- the upper portion 6 is adhered to the sole portion 2.
- the upper portion 6 is formed with an outer layer 8, a support member 11 and an inner liner 9 with the support member 11 being layered between the outer layer 8 and the inner liner 9.
- the support member 11, as shown in Figs. 2, 3, 4 and 5, includes an inner side 20 and an outer side 25.
- the inner side 20 corresponds to an inner ankle side
- the outer side 25 corresponds to an outer ankle side.
- the inner side would therefore correspond to the left side of a right hand boot.
- the inner side would correspond to right side of a left boot.
- the outer the inner side would correspond to -right side of a left boot.
- the outer side would correspond to the left side of the left boot and the right side of the right boot.
- the support member 11 is preferably made of a generally rigid plastic or polymer material, but may alternatively be made of other generally stiff (but slightly bendable) materials.
- the inner side 20 and the outer side 25 are asymmetrical with respect to one another.
- the support portion 11 is removed from the boot 1 and laid out flat.
- An upper portion 21 of the inner side 20 extends outward as shown in Fig. 2 for connection to a strap 30, which is described in greater detail below.
- An upper portion 26 of the outer side 25 extends outward in a direction opposite the upper portion 21, with respect to the depiction of the support member 11 in Fig. 2.
- a lower portion 22 of the inner side 20 and a lower portion 27 of the outer side 25 also extend in opposite directions, with respect the depiction in Fig. 2.
- the support member 11 is shown in perspective, as it would appear within the boot 11, but with the boot 1 removed for clarity.
- the lower portion 22 and the lower portion 27 extend in directions generally parallel to one another to provide strength to the sides of the boot 1.
- the upper portions 21 and 26 extend in a somewhat parallel manner with respect to one another to provide an upper portion of the boot 1 with support.
- the support member 11 is formed at lower edges thereof with fingers F which extend under the area where the foot is placed in the boot 1, between the sole portion 2 and the upper portion 6.
- a slit S is formed between the upper portion 21 and the upper portion 26.
- the slit may be cut out of the support member or may be formed in a production process as the support member 11 is formed.
- the sides of the slit S are fixed to one another to close the gap G defined by the slit, thus pulling the upper portion 21 and upper portion 26 toward one another.
- the action of closing the gap G causes the upper portions 21 and 26 to define an arcuate shape A on the back side of the support member 11 and hence the boot 1, as shown in Figs 4 and 5.
- the fixing of the sides of the slit S and the contour of the arcuate shape A are generally desirable for providing a rigid back for the boot 1.
- a rigid back for the boot 1 is necessary for leaning operations of a snowboarder when riding a snowboard.
- the support member further includes the strap portion 30 which extends between lower portion 22 of the inner side 20 and the upper portion 21 of the inner side 20.
- the strap portion 30 provides tensile force rigidity between the lower and upper portions 22 and 21 of the inner side 20 and flexibility in response to compressive force.
- the strap portion 30 may be made of any of a variety of materials, such as textile, plastic or the like.
- the strap portion 30 may be fixed to the upper portion 21 and lower portion 22 by any of a variety of means, such as stitching, adhesive, or heat bonding with the material which forms the support member 11.
- the slit S may be closed, with the sides fixed to one another by a variety of means such as stitching, joining by an adhesive or joining by heat bonding.
- One of the main purposes of the strap portion 30 is to provide the boot 1 with rigidity in response to leaning toward the outer side and flexibility in response to leaning toward the inner side, as is described in greater detail below.
- the snowboarder When a snowboarder is riding a snowboard and is wearing boots such as the boot 1, the snowboarder leans in various directions in order to steer.
- the snowboarder is fixed to the snowboard by the boots, such as boots 1, with the boots extending in a direction generally perpendicular to the length of the snowboard.
- Leaning backward, with respect to the direction of the boots causes the snowboard to turn in one direction.
- Leaning forward, with respect to the boots causes the snowboard to turn in an opposite direction.
- Leaning to the left or right, with respect to the direction of the boots provides a variety of steering and maneuvering effects. It is desirable for the boots to be responsive to the needs of the snowboarder, specifically to transmit specific body movements from the snowboarder, through the boots and to the snowboard.
- the stiffness provided by the joined slit S gives rigidity to the back side of the boot 1 making it possible for the leaning backward movement of the snowboarder to be transferred to the snowboard.
- the snowboarder may lean to a right side and to a left side (with respect to the boot 1).
- the boot 1 In such movements, it is desirable for the boot 1 to be rigid when leaning toward the outer side 27 of the boot 1.
- the strap portion 30 and the thickness of an upright portion 28 of the outer side 25 assures the rigidity of the boot 1.
- flexibility is desirable.
- a smaller upright portion 23 of the inner side 20 and the flexibility of the strap portion 30 allow for flexibility when leaning toward the inner side 20.
- the support member 11 of the boot 1 was described with respect to inner and outer sides. It should therefore be understood that, although only one boot is described, the description refers to symmetrical right and left boots, each boot having an inner and an outer side.
- the present invention relates to a snowboard boot having a support member that is asymmetrical.
- the support member has inner and outer sides, each side having an upper and a lower portion.
- the outer side is generally larger than the inner side.
- the inner side includes a strap portion which extends within the boot from the upper portion and the lower portion of the inner side. The configuration of the strap portion and the support member provides the boot with rigidity in response to forces due to leaning toward the outer side of the boot and flexibility in response to leaning toward the inner side.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
Claims (7)
- Fußbekleidungsartikel, umfassend:einen Sohlenbereich (2), welcher aus einem sohlenbildenden Material hergestellt ist;einen oberen Bereich (6), der am Sohlenbereich (2) befestigt ist, wobei der obere Bereich mit einer Außenschicht (8), einem Stützteil (11) und einer inneren Auskleidung (9) ausgebildet ist, und das Stützteil (11) zwischen der Außenschicht (8) und der inneren Auskleidung (9) als Schicht zwischengefügt ist und das Stützteil (11) aufweist:eine innere Seite (20) und eine äußere Seite (25), wobei die inneres Seite (20) mit der inneren Gelenkseite übereinstimmt, und die äußere Seite (25) mit der äußeren Gelenkseite übereinstimmt; dadurch gekennzeichnet, dass der Sohlenbereich einen darin eingebetteten Befestigungsmechanismus (2a) aufweist und die innere Seite (20) und die äußere Seite (25) asymmetrisch zueinander angeordnet sind; unddas Stützteil (11) weiterhin ein Spannelement (30) aufweist, welches sich zwischen einem unteren Bereich (22) der inneren Seite (20) und einem oberen Bereich (21) der inneren Seite (20) erstreckt, wobei das Spannelement (30) für Zugspannungsfestigkeit zwischen dem unteren und dem oberen Bereich (22, 21) der inneren Seite (20) und für Flexibilität in Reaktion auf Druckkraft sorgt.
- Fußbekleidungsartikel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Bereich (21) der inneren Seite (20) und ein oberer Bereich (26) der Außenseite (25) des Stützteiles (11) mit einem dazwischenliegenden Schlitz (S) versehen ist, welcher eine bestimmte Breite (G) aufweist, und die Kanten des Schlitzes in der Weise zueinander fixiert sind, dass ein bogenförmiger Bereich zwischen dem oberen Bereich (21) der Innenseite (20) und dem oberen Bereich (26) der Außenseite (25) gebildet wird, wobei der bogenförmige Bereich eine Bogenform zur Rückseite des oberen Bereiches bildet.
- Fußbekleidungsartikel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten des Schlitzes (S) durch Nähen miteinander verbunden sind.
- Fußbekleidungsartikel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten des Schlitzes (S) durch einen Klebstoff miteinander verbunden sind.
- Fußbekleidungsartikel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten des Schlitzes (S) durch Bonden miteinander verbunden sind.
- Fußbekleidungsartikel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (30) für Steifigkeit in Reaktion auf eine Neigung zur Außenseite (25) und für Flexibilität in Reaktion auf eine Neigung zur Innenseite (20) sorgt.
- Fußbekleidungsartikel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (30) ein im Wesentlichen flexibles Riementeil ist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US3962398A | 1998-03-16 | 1998-03-16 | |
| US39623 | 1998-03-16 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0948910A2 EP0948910A2 (de) | 1999-10-13 |
| EP0948910A3 EP0948910A3 (de) | 2000-04-12 |
| EP0948910B1 true EP0948910B1 (de) | 2003-09-17 |
Family
ID=21906475
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99104781A Expired - Lifetime EP0948910B1 (de) | 1998-03-16 | 1999-03-10 | Snowboard-Stiefel mit einer asymmetrischen Stütze |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0948910B1 (de) |
| JP (1) | JPH11313704A (de) |
| DE (1) | DE69911288T2 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8302329B2 (en) | 2009-11-18 | 2012-11-06 | Nike, Inc. | Footwear with counter-supplementing strap |
| US8857077B2 (en) | 2010-09-30 | 2014-10-14 | Nike, Inc. | Footwear with internal harness |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10211362B4 (de) * | 2002-03-14 | 2014-12-18 | Mammut Sports Group Ag | Sportschuh |
| CA2776110A1 (en) * | 2011-05-19 | 2012-11-19 | Under Armour, Inc. | Foot support article |
| FR2980958B1 (fr) * | 2011-10-11 | 2013-12-20 | Decathlon Sa | Article chaussant comportant un systeme de maintien du pied dans la tige |
| US9259049B2 (en) | 2013-01-22 | 2016-02-16 | Nike, Inc. | Ultralightweight adaptive heel member |
| EP3488724B1 (de) * | 2016-07-19 | 2021-01-27 | ASICS Corporation | Schuhwerk |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5430961A (en) * | 1991-09-27 | 1995-07-11 | Converse Inc. | Reactive energy apparatus providing a custom fit and ankle support in a shoe upper |
| FR2702935B1 (fr) * | 1993-03-24 | 1995-06-09 | Salomon Sa | Chaussure pour sport de glisse. |
| DE4333503C2 (de) * | 1993-10-01 | 1995-07-27 | Usp Markeing & Vertriebs Gmbh | Snowboard-Stiefel |
-
1999
- 1999-03-04 JP JP11056964A patent/JPH11313704A/ja active Pending
- 1999-03-10 EP EP99104781A patent/EP0948910B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-10 DE DE69911288T patent/DE69911288T2/de not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8302329B2 (en) | 2009-11-18 | 2012-11-06 | Nike, Inc. | Footwear with counter-supplementing strap |
| US8656612B2 (en) | 2009-11-18 | 2014-02-25 | Nike, Inc. | Footwear with counter-supplementing strap |
| US8857077B2 (en) | 2010-09-30 | 2014-10-14 | Nike, Inc. | Footwear with internal harness |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69911288T2 (de) | 2004-04-08 |
| DE69911288D1 (de) | 2003-10-23 |
| EP0948910A3 (de) | 2000-04-12 |
| JPH11313704A (ja) | 1999-11-16 |
| EP0948910A2 (de) | 1999-10-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5558574B2 (ja) | 保護ブーツ | |
| US10413804B2 (en) | Skate with injected boot form | |
| CN101842027B (zh) | 包括复合鞋帮的鞋类物品 | |
| CA2227783C (en) | Article of footwear | |
| US8596650B2 (en) | Hockey skate | |
| EP1954154B1 (de) | Flexibler schaft für einen fussbekleidungsartikel | |
| CA2847139C (en) | Ice skate | |
| US20020092207A1 (en) | Sole for boot, in particular a sports boot, a method of manufacturing same, and a boot having such a sole | |
| AU7627201A (en) | Sole in the form of a midsole, inner sole or insertable sole for a shoe and a shoe with said sole | |
| US20110197476A1 (en) | Articulating footwear for sports activity | |
| JPH08182501A (ja) | スノーボード用ブーツ | |
| EP0948910A2 (de) | Snowboard-Stiefel mit einer asymmetrischen Stütze | |
| US4793077A (en) | Article of athletic footwear, especially a ski boot | |
| US20040020081A1 (en) | Sport boot | |
| EP3738458B1 (de) | Sportschuh umfassend eine schale und eine manschette gelenkig miteinander verbunden | |
| US20050217151A1 (en) | Boot with floating connection | |
| AU2013273682B2 (en) | An article of footwear | |
| JPH0633842Y2 (ja) | 靴 底 | |
| AU1774101A (en) | Footwear securement system | |
| WO2025166463A1 (en) | Skate with flexion feature |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Free format text: 7A 43B 7/19 A, 7A 43B 5/04 B |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000727 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB IT |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20021031 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69911288 Country of ref document: DE Date of ref document: 20031023 Kind code of ref document: P |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20040618 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050304 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20050308 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20050309 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060310 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060331 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061003 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20060310 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20061130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070310 |