EP0949600A2 - Dispositif indicateur de prix - Google Patents

Dispositif indicateur de prix Download PDF

Info

Publication number
EP0949600A2
EP0949600A2 EP99500028A EP99500028A EP0949600A2 EP 0949600 A2 EP0949600 A2 EP 0949600A2 EP 99500028 A EP99500028 A EP 99500028A EP 99500028 A EP99500028 A EP 99500028A EP 0949600 A2 EP0949600 A2 EP 0949600A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
series
price
window
windows
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99500028A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0949600A3 (fr
EP0949600B1 (fr
Inventor
Jesus Menendez Prieto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herme Senalizacion y Equipamiento SL
Original Assignee
Herme Senalizacion y Equipamiento SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herme Senalizacion y Equipamiento SL filed Critical Herme Senalizacion y Equipamiento SL
Publication of EP0949600A2 publication Critical patent/EP0949600A2/fr
Publication of EP0949600A3 publication Critical patent/EP0949600A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0949600B1 publication Critical patent/EP0949600B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/23—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of rotating members, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies on a drum or disc
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/202—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels

Definitions

  • the present invention as its own name indicates it relates to an element used in the markets and shopping centers to indicate the price of things, especially when it comes to products foods that are not canned, that are sold by kilograms or by another type of unit.
  • This type of element generally includes a plate medium that has a series of numbers that make up the price of the product, numbering which must be changed at all instant.
  • this support plate has a elongated window, into which one climbs from behind a series of casters, each of which carries a serigraphy of a digital series on the periphery, of so that by turning each wheel until positioning of the correct number on the window corresponding, we succeed, with all of these, to compose a specific quantity.
  • This provision is present for example in French Patent 539918 from 1955.
  • the present invention tries to solve favorably this problem, but it also allows the creation of a price-carrying element which facilitates indications to the public at least during the period of transition that the entry into force of the euro will entail in European countries, during which consumers will need currency information national and euro, until they are completely accustomed to the new European system.
  • the price casters on this device are mounted on a complementary part, which is provided with a series of vertically oriented windows, separated by intermediate partitions, each of which carries in an inserted way a caster introduced laterally, so that each wheel is supported by the screen-printed side on the support plate which defines the window through which the digital series is formed indicative of the price; the axis of said caster is mounted on the dividing wall located above said window and it exits posteriorly backwards where it can be easily manipulated and rotated to achieve show the appropriate number on the indicator window.
  • Figure 1 shows a perspective view of the different deployed elements making up the device price indicator of the present invention.
  • Figure 3 shows a price indicator device double which allows the indication in two currencies different.
  • An additional part (2) also has a rectangular configuration and it is provided with a series of parallel windows (21) arranged vertically, separated by dividing walls (22).
  • On this support piece (2) we insert on a same horizontal line a series of rollers (3), inserting as many casters as numbers you want show by the window (11) or that from windows (21) one opened on the support part (2).
  • the mounting of these casters is carried out by introducing them through these windows (21), by mounting its axis (31) with a rivet (5) which is fixed to the partition wall (22) installed Above.
  • the set of rollers (3) as can see in figure 1, is hidden laterally in conforming towards the front face a digital series continuous, which doesn't even need compartmentalization longitudinal on the window (11); from behind successive casters protrude slightly for can be easily manipulated and turned by the user until positioning the appropriate number on the corresponding box.
  • FIG. 2 there is shown an element similar to the previous one, in this case with greater length in the windows (21) on the part complementary (2), having at the same time a diameter slightly smaller on the wheels (3).
  • this figure we show two groups of number rollers (3 ') and (3 ") which compose two numerical series on windows (11 ') and (11 "), so that one can compose the price of the same product in two different currencies.
  • the two groups of casters (3 ') and (3 ") that make up the two digital series hide between them vertically, which allows to occupy a more small separation between the two digital series formed and also obtain a price-bearing element with larger dimensions despite the inclusion of the two numerical series on the same element.
  • the casters (3) are assembled by means of rivets (5) which cross the dividing partitions (22) which separate the windows (21) from the room complementary (2).
  • Another solution is to inject a pivot (23) on the partitions (22) making the office of an axis, the latter being flattened by heat behind each caster forming a projection (24) imperceptible which allows the accumulation of castors in occupying a very small thickness.
  • Both the support piece (1) that the complementary part (2), or both, may be provided with an extension (4) in the form of point which allows to nail the indicating device price on the product itself, or else form between two a plate which is fixed on a foot, on a base or on any other additional element.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Dispositif indicateur de prix qui comprend une plaque support (1) sur la plaque frontale de laquelle on a réalisé une fenêtre (11) par laquelle apparaissent les chiffres sérigraphiés sur une série de roulettes (3), toutes elles montées sur une pièce complémentaire (2) qui présente une série de fenêtres verticales (21) séparées par des cloisons (22), lesdites roulettes étant montées en se cachant entre elles et séparées par les cloisons de division succesives, en conformant une série numérique continue.

Description

La présente invention, comme son propre nom l'indique concerne un élément employé dans les marchés et les centres commerciaux pour indiquer le prix des choses, particulièrement lorsqu'il s'agit de produits alimentaires qui ne sont pas mis en boíte, qui sont vendus par kilogrammes ou par un autre type d'unité.
Ce type d'élément comprend généralement une plaque support qui a une série de numéros qui composent le prix du produit, numérotation qui doit être modifiée à tout instant. A cet effet, cette plaque support présente une fenêtre allongée, dans laquelle on monte par derrière une série de roulettes, chacune desquelles porte une sérigraphie d'une série numérique sur la périphérie, de façon qu'en tournant chaque roulette jusqu'au positionnement du numéro convenable sur la fenêtre correspondante, on réussit, avec l'ensemble de celles-ci, à composer une quantité spécifique. Cette disposition est présente par exemple dans le Brevet français 539918 de 1955.
Ce type de dispositifs indicateurs de prix, formés par des roulettes tournantes avec des numéros sérigraphiés, sont faciles de manipuler et sa fabrication est simple, cependant ils présentent au moins trois inconvénients remarquables:
  • Premièrement le montage des roulettes est effectué en plaçant un axe de matériel plastique qui est riveté, soit par la face extérieure ou intérieure, en montrant en tout cas sur la face frontale la tête ou l'aplatissement produit sur le rivetage dudit axe.
  • deuxièmement et plus important le montage des roulettes sur la plaque suport oblige à les distancer suffisament entre elles pour qu'il n'y ait pas d'interférences entre elles et par conséquent la série numérique formée reste déployée le long de l'élément porte-prix avec les numéros séparés entre eux par une distance importante, ce qui fait qu'un élément ayant ces caractéristiques, pour inclure par exemple cinq chiffres, présente une longueur complètement disproportionnée, si l'on compare les dimensions du numéro avec celles de l'étiquette porte-prix.
  • finalement, le diamètre des roulettes porte-prix n'est pas généralement le même, quelques-unes sont plus petites pour pouvoir les approcher davantage du bord latéral; ainsi la plupart des roues qui représentent les unités de millier n'ont que 4 ou 5 chiffres ce qui fait qu'il ne soit pas possible de composer des chiffres comme 9.999.
La présente invention essaie de résoudre favorablement ce problème, mais elle permet en plus la réalisation d'un élément porte-prix qui facilite les indications au public au moins pendant la période de transition que supposera l'entrée en vigueur de l'euro dans les pays européens, pendant laquelle les consommateurs auront besoin de l'information en monaie nationale et euro, jusqu'à ce qu'ils soient complètement habitués au nouveau système européen.
Sur ce dispositif les roulettes porte-prix sont montées sur une pièce complémentaire, qui est munie d'une série de fenêtres orientées verticalement, séparées par des cloisons intermédiaires, chacune desquelles porte d'une manière intercalaire une roulette introduite latéralement, pour que chaque roue prenne appui par la face sérigraphiée sur la plaque support qui définit la fenêtre à travers laquelle on forme la série numérique indicative du prix; l'axe de ladite roulette est monté sur la cloison de division située par dessus ladite fenêtre et il sort postérieurement vers l'arrière où il peut être manipulé et tourné facilement, pour réussir à montrer sur la fenêtre indicatrice le numéro convenable. L'ensemble des roulette qui forme la série numérique est alors caché latéralement, séparé par les cloisons de division successives, en conformant une série numérique continue qui n'a pas besoin de compartimentation longitudinale, de cette façon une série numérique para exemple de cinq chiffres, des mêmes dimensions qu'un conventionnel, a besoin d'à peu près la moitié de la largeur de celle-ci, en montrant en plus la série numérique complète plus clairement.
Avec cette réalisation on peut allonger les fenêtres réalisées sur la pièce support des roulettes portes-numéros de façon qu'il est possible de montrer deux séries de roulettes parallèles et horizontales, chacune desquelles compose deux séries numériques, qui peuvent représenter le prix du produit en deux monaies différentes, ce qui permettra l'adaptation des pays européens à l'euro au moins pendant la période de transition de l'implantation de cette monaie. Cette réalisation permet aussi de situer une série de chiffres sur la face avant et une autre sur la face arrière, de telle manière que le commerçant a aussi une référence visuelle du prix du produit. Les roulettes composant chaque groupe numérique peuvent être cachées verticalement entre elles, en permettant ainsi une plus petite séparation entre les deux séries numériques formées et par conséquent l'obtention d'un dispositif porte-prix ayant une double série numérique, en ayant des dimensions même inférieures à celles d'un modèle conventionnel. A cet effet et afin que les deux jeux de roulettes n'aient pas une épaissseur démesurée, on a remplacé les rivets conventionnels sur lesquels sont montés les roulettes par des appendices fixes sur la pièce porte-roulette même, ce qui fait qu'ils ne font pas saillie de ce côté et ils sont aplatis par réchauffement par l'extérieur de la roulette en n'ayant pas ainsi de tête et en ayant une épaisseur semblable à celle de la pièce.
On comprendra mieux l'objet de la présente invention avec l'aide de la description réalisée à la suite au moyen d'un exemple pratique de réalisation; cette description est effectuée au moyen des dessins du plan ci-joint où:
La figure 1 montre une vue en perspective des différents éléments déployés composant le dispositif indicateur de prix de la présente invention.
La figure 2 montre une vue en plan des éléments qui font partie du dispositif de la figure antérieure.
La figure 3 montre un dispositif indicateur de prix double qui permet l'indication en deux monaies différentes.
En faisant référence premièrement aux figures 1 et 2 l'on y observe une plaque support (1) de configuration quelconque, de préférence rectangulaire, qui a sur sa face frontale une série d'indications relatives à l'établissement et/ou au produit, ainsi qu'une fenêtre allongée (11), normalement compartimentée ou divisée longitudinalement.
Une pièce complémentaire (2) présente aussi une configuration rectangulaire et elle est pourvue d'une série de fenêtres (21) parallèles disposées verticalement, séparées par des cloisons de division (22). Sur cette pièce de support (2) on insère sur une même ligne horizontale une série de roulettes (3), en insérant autant de roulettes que de chiffres l'on veut montrer par la fenêtre (11) ou que de fenêtres (21) l'on ait ouvert sur la pièce support (2). Le montage de ces roulettes est effectué en les introduisant à travers ces fenêtres (21), en montant son axe (31) avec un rivet (5) qui est fixé sur la cloison de séparation (22) installée par dessus. L'ensemble des roulettes (3) tel que l'on peut voir dans la figure 1, est caché latéralement en conformant vers la face frontale une série numérique continue, qui n'a même pas besoin de compartientation longitudinale sur la fenêtre (11); par derrière les roulettes successives font légèrement saillie pour pouvoir être manipulées et tournées facilement par l'utilisateur jusqu'à positionner le numéro convenable sur la case correspondante.
Cette disposition permet l'utilisation de roulettes plus grandes et par conséquent de numéros plus grands, ce qui fait qu'ils soient plus facilement visibles, en occupant cependant le même espace ou même moins d'espace qu'un dispositif conventionnel. La lecture des numéros ou des séries numériques continues est plus facile et finalement l'utilisation de la pièce complémentaire (2) pour le montage des roulettes porte-numéros, fait innécessaire la présence de rivets sur la face frontale de la plaque support, qui est finalement celle que le consommateur voit.
Dans la figure 2 on a représenté un élément similaire à l'antérieur, dans ce cas avec une plus grande longueur dans les fenêtres (21) présentes sur la pièce complémentaire (2), en ayant en même temps un diamètre légèrement plus petit sur les roulettes (3). Dans cette figure on montre deux groupes de roulettes porte-numéros (3') et (3") qui composent deux séries numériques sur les fenêtres (11') et (11"), de façon que l'on peut composer le prix d'un même produit en deux monnaies différentes.
De préférence les duex groupes de roulettes (3') et (3") qui composent les deux séries numériques se cachent entre eux verticalement, ce qui permet d'occuper une plus petite séparation entre les deux séries numériques formées et obtenir aussi un élément porte-prix avec des dimenesions plus grandes malgré l'inclusion des deux séries numériques sur un même élément.
Le montage des roulettes (3) est effectué au moyen de rivets (5) qui traversent les cloisons de division (22) qui séparent les fenêtres (21) de la pièces complémentaires (2). Une autre solution consiste à injecter sur les cloisons (22) un pivot (23) faisant l'office d'un axe, celui-ci étant aplati par la chaleur derrière chaque roulette en formant une saillie (24) imperceptible qui permet l'accumulation de roulettes en occupant une très petite épaisseur.
Aussi bien le dispositif de la figure 1 que celui de la figure 3 , les plaques supports (1) et la plaque complémentaire support de roulettes (2) sont fixées entre eux, de préférence au moyen de rivets en plastique (7) ou par tout autre moyen. Aussi bien la pièce support (1) que la pièce complémentaire (2), ou les deux, peuvent être munies d'un prolongement (4) en forme de pointe qui permet de clouer le dispositif indicateur de prix sur le prodit lui-même, ou bien former entre les deux une plaque qui se fixe sur un pied, sur une base ou sur tout autre élément complémentaire.

Claims (4)

  1. Dispositif indicateur de prix comprenant une plaque support (1) dont la face frontale présente une série d'indications relatives à l'établissement et/ou au produit et une fenêtre allongée (11), compartimentée longitudinalmement, dans chacune des cases apparait un numéro qui a été sérigraphié sur une roulette porte-numéros tournante (3) située par derrière ladite fenêtre (11) en composant l'ensemble de numéros montré à travers celle-ci le prix du produit, caracterisé en ce que l'ensemble de roulettes (3) est monté sur une pièce complémentaire (2) qui présente une série de fenêtre allongée (21), orientées verticalement et séparées par des cloisons intermédaires (2), chacune desquelles présente au moins un roulette porte-prix (3) intercalée, introduite latéralement en appuyant la face sérigraphiée portant les chiffres sur la plaque support (1), de telle façon qu'au moins l'un d'eux se montre à la fenêtre (11), ladite roulette (3) monte son axe de rotation sur la cloison de division (22) située par derrière et qui ressort de la fenêtre (21) en arrière depuis où il peut être manipulé et tourné, toutes les roulettes (3) cachées latéralement se positionnent finalement en conformant une série numérique continue, qui n'a pas besoin de compartimentation longitudinale dans la fenêtre indicatrice (11).
  2. Dispositif, selon la revendication antérieure, caractérisé en ce que sur la plaque support (1) on a réalisé deux fenêtres parallèles (11') et (11"), sur deux lignes horizontales et en ce que les fenêtres (21) existantes sur la pièce porte-roulettes (2) présentent une ampleur suffisante pour introduire deux groupes de roulettes (3') et (3"), qui composent deux séries numériques différentes, de préference du prix du produit en deux monaies différentes ou, si l'on oriente une série vers la face frontale et l'autre vers la face postérieure, on indique alors le prix des deux côtés pour faciliter l'affichage au commerçant.
  3. Dispositif, selon la revendication antérieure, caractérisé en ce que les roulettes qui composent chaque groupe ou série numérique sont cachées entre elles verticalement, ce qui permet une plus petite séparation entre les deux séries numériques formées et un plus grand rapprochement entre les fenêtres indicatrices (11') et (11").
  4. Dispositif, selon les revendications antérieures, caractérisé en ce que l'axe de rotation des roulettes est formé par un appendice (23) injecté dans chaque cloison (22) qui, une fois la roulette introduite est aplatie par chaleur, l'ensemble formant ainsi une très petite épaisseur.
EP19990500028 1998-04-06 1999-02-22 Dispositif indicateur de prix Expired - Lifetime EP0949600B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9800731A ES2156667B1 (es) 1998-04-06 1998-04-06 Dispositivo indicador de precios.
ES9800731 1998-04-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0949600A2 true EP0949600A2 (fr) 1999-10-13
EP0949600A3 EP0949600A3 (fr) 1999-12-29
EP0949600B1 EP0949600B1 (fr) 2005-07-27

Family

ID=8303368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990500028 Expired - Lifetime EP0949600B1 (fr) 1998-04-06 1999-02-22 Dispositif indicateur de prix

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0949600B1 (fr)
DE (1) DE69926288D1 (fr)
ES (1) ES2156667B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002009077A1 (fr) * 2000-07-26 2002-01-31 Driver Etiquette a elements d'affichage rotatifs
DE102005033044A1 (de) * 2005-07-15 2007-01-25 Zink, Thomas Merkhilfe

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE539918A (fr) *
CH272122A (de) * 1949-04-12 1950-11-30 Keller Ernst Schaustellzwecken dienender Preisanzeiger.
FR1589636A (fr) * 1967-10-24 1970-03-31
US3604134A (en) * 1969-01-30 1971-09-14 Charles F Clark Pivots for rotary surfaces
US4008533A (en) * 1976-03-12 1977-02-22 The Hopp Press, Inc. Price marker
ES1000902Y (es) * 1986-11-19 1988-10-01 Gonzalez Salazar Ricardo Pincho-soporte monopieza para portaprecios
GB2244840B (en) * 1990-05-25 1993-12-15 Paul Usher Price indicating device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002009077A1 (fr) * 2000-07-26 2002-01-31 Driver Etiquette a elements d'affichage rotatifs
FR2812439A1 (fr) * 2000-07-27 2002-02-01 Driver Etiquette a elements d'affichage rotatifs
US6871432B2 (en) 2000-07-27 2005-03-29 Driver Label with rotary display elements
DE102005033044A1 (de) * 2005-07-15 2007-01-25 Zink, Thomas Merkhilfe

Also Published As

Publication number Publication date
ES2156667A1 (es) 2001-07-01
EP0949600A3 (fr) 1999-12-29
EP0949600B1 (fr) 2005-07-27
ES2156667B1 (es) 2002-02-16
DE69926288D1 (de) 2005-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2543421A1 (fr) Dispositif pour la presentation et le rangement des disques compacts
EP0010486A1 (fr) Etiquette d'identification pour oreilles d'animaux
CA2417221C (fr) Etiquette a elements d'affichage rotatifs
EP1492435A1 (fr) Tablette de support de produits, et meuble la comportant
EP0461049B1 (fr) Ensemble de rangement permettant d'assurer la présentation et la protection d'articles divers sur un site de vente
EP0949600B1 (fr) Dispositif indicateur de prix
FR2623154A3 (fr) Accessoire pour chariots de supermarches
EP0791909B1 (fr) Un élément porte-prix
BE897940A (fr) Luminaire electrique pour la presentation de marchandises
BE548239A (fr)
FR2742976A1 (fr) Support individuel pour article de bijouterie
EP2326219A1 (fr) Dispositif de presentation d' objets et procede pour fabriquer un tel dispositif
FR2493010A1 (fr) Perfectionnements aux panneaux d'affichage a informations variables
FR2465286A1 (fr) Etiquette a elements d'inscriptions magnetiques et a support a fonction de chevalet
EP0063667A1 (fr) Présentoir de pièce de bijouterie
FR2643246A1 (fr) Dispositif de presentation pour cassettes audio, cassettes video, disques compacts et articles similaires
FR2905508A1 (fr) Presentoir a bijoux
FR2550434A1 (fr) Dispositif de porte-etiquettes a pied et a pique avec affichage sur ses deux faces
FR2677788A1 (fr) Panneau d'affichage.
FR2600798A1 (fr) Procede de prise de commande de fournitures de moyen, installation pour la mise en oeuvre du procede et presentoir faisant partie de l'installation
EP0574340A1 (fr) Dispositif de présentation à la vente de bracelets de montres
WO2000048489A1 (fr) Dispositif de liaison d'une capsule metallique ou similaire a un support, ainsi qu'un presentoir pourvu d'au moins un tel dispositif
EP0471909A1 (fr) Dispositif de présentation pour cassettes audio, cassettes vidéo, disques compacts et articles similaires
BE886051A (fr) Calendrier bloc-notes
CH94578A (fr) Appareil de publicité pour annonces diurnes et nocturnes, à texte composable à la main.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE DE FR GB IT LU NL PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7G 09F 11/23 A, 7G 09F 3/20 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20000609

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE FR GB IT LU NL PT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT LU NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69926288

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050901

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051028

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060428

BERE Be: lapsed

Owner name: HERME SENALIZACION Y EQUIPAMIENTO, S.L.

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20080123

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20090824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101109

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229