EP0951849A2 - Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter - Google Patents

Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter Download PDF

Info

Publication number
EP0951849A2
EP0951849A2 EP99106977A EP99106977A EP0951849A2 EP 0951849 A2 EP0951849 A2 EP 0951849A2 EP 99106977 A EP99106977 A EP 99106977A EP 99106977 A EP99106977 A EP 99106977A EP 0951849 A2 EP0951849 A2 EP 0951849A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seat
seat according
hanging
legs
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99106977A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0951849A3 (de
EP0951849B1 (de
Inventor
Helmut Speich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erlau AG
Original Assignee
Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29807383U external-priority patent/DE29807383U1/de
Application filed by Eisen und Drahtwerk Erlau AG filed Critical Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Publication of EP0951849A2 publication Critical patent/EP0951849A2/de
Publication of EP0951849A3 publication Critical patent/EP0951849A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0951849B1 publication Critical patent/EP0951849B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C9/00—Stools for specified purposes
    • A47C9/06—Wall stools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT; ACCESSORIES THEREFOR, e.g. TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Showers; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/281—Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers
    • A47K3/282—Seats specially adapted for showers

Definitions

  • the invention relates to a hanging seat for hanging in a Wall bracket according to the preamble of claim 1.
  • the invention has for its object a hanging seat this Type in such a way that those acting on the handle and / or the wall Forces are reduced so that damage to the handle and / or the wall is properly avoided.
  • the hanging seat 1 is mounted on the wall in showers, baths or the like, so that sick, disabled or elderly people can sit while showering.
  • the seat 1 has a hanging part 2, 2 in a handle 3, preferably in a cross piece 3 of the U-shaped handle, or hung in a handrail.
  • the handle 3 is attached horizontally to a wall 4.
  • the seat 1 has a seat part 5 with a peripheral frame 6 and a backrest part 7 with a frame 8. Both parts 5 and 7 are attached to an H-shaped support 9. This has about one centrally located crosspiece 10, two of which are mutually downward parallel legs 11 and 12 and two to each other upwards parallel vertical struts 13 and 14 protrude.
  • the pillars 11, 12 run essentially vertically when the seat 1 is mounted, while the struts 13, 14 slightly inclined towards the rear towards the wall 4 are.
  • the legs 11, 12 and the struts 13, 14 are preferred formed by pipe sections.
  • the struts 13, 14 close via an approximately wedge-shaped intermediate piece 15 to the supporting leg 11 and 12 respectively. That between the pillar 12 and the strut 14th The proposed intermediate piece cannot be seen in the drawing.
  • the free ends 17, 18 of the legs 11, 12 are telescopic. They have an inner tube piece 19, 20, which is advantageously screwed into the legs 11, 12, at the free end of which a plate-like end piece 21 or 22 is provided. With the end pieces 21, 22, the support 9 is supported flatly on the floor.
  • the pipe sections 19, 20 By rotating the pipe sections 19, 20 in the desired direction, the height of the seat 1 can be adjusted so that the user sits comfortably on the seat surface 5 and the ends 2, 2 ' perfectly position the horizontal crosspiece 3 of the handle 3 overlap.
  • set screws can also be provided, which are screwed into the lower end of the legs 12, 13.
  • the struts 13, 14 are to form the hook-like suspension parts 2 and 2 turned opposite to wall 4.
  • the ends 2, 2 ' protrude through a handle opening 25 of the handle 3 and overlap the crosspiece 3 .
  • the seat and backrest parts 5 and 7 can be within their frame 6 or 8 have a padded seat or back part.
  • the seat part can also have a hygienic neckline.
  • the seat 1 can be easily and quickly attached to the handle 3 with little effort.
  • the seat is placed in an inclined position in which its suspension parts 2, 2 come to rest below the handle 3 and in the area of the handle opening 25.
  • the seat is pivoted clockwise in the direction of arrow P in FIG. 4, being about the axis of the crosspiece 3 of the handle 3 pivots.
  • the hanging parts 2, 2 into the area of the grip opening 25 and slide through it until it reaches the crosspiece 3 spread.
  • the seat surface 5 is advantageously folded upwards into a non-use position (FIG. 2, dash-dotted lines).
  • the legs 17, 18 can be adjusted so that the seat 5 has the desired seat height.
  • the support parts 24 of the legs 11, 12 are retracted or extended as necessary to ensure secure support on the wall 4 in the respective position of the legs. If the seat has the correct position to the floor and to the wall 4, its seat 5 can be pivoted downwards from the position of use out of use into the position of use (solid lines in FIG. 2) in the direction of the arrow P 1 . The seat is now properly aligned with the floor and wall so that it cannot tip and slide.
  • the seat 1 When using the seat 1, the forces occurring when sitting, since it stands on the floor with the legs 11, 12, are transmitted directly to the floor, so that no vertical forces act on the handle 3 or the wall 4.
  • the seat 1 can also be mounted on partitions or on walls which do not have a particularly high load-bearing capacity. This reliably prevents the risk of damage to the wall and also the risk that the handle 3 will be damaged by the vertical forces that occur.
  • FIGS. 1 to 4 show a further embodiment of a hanging seat 1a, which is only thereby from the seat 1 according to FIGS. 1 to 4 distinguishes that separately designed clamps as hanging parts 29 are provided which are in an elongated opening 30 straight ends 31 of the struts 13a are attached.
  • the clamping brackets 29 have a rod-shaped plug-in part 33 with which they protrude through the opening 30 which extends in the longitudinal direction of the struts 13a of the carrier 9a.
  • the plug-in parts 33 have an external thread 34 over almost their entire length, so that a nut 32 can be screwed onto the free end 35 which projects over the strut 13a towards the rear towards the wall 4.
  • the other end 36 of the plug-in part 33 has no thread and is perpendicular to a holding part 37 of the clamping bracket 29.
  • the holding part 37 is designed as an approximately rectangular plate and has on its inside 37 a transverse groove 38, which is partially circular in cross-section, into which the transverse web 3 when the hanging part 29 is installed of the handle 3 protrudes.
  • the transverse groove 38 is designed such that the transverse web 3 ' lies flat against its bottom.
  • the plug part end 36 is fastened approximately centrally in the upper half 39 of the holding part 37 in FIGS. 5 and 6.
  • the holding part 37 runs perpendicular to the transverse web 3 of the handle 3. In order to reliably prevent the clamping bracket 29 from slipping on the handle 3, the nut 32 is pulled so firmly against the strut 13a that a firm bracing of the clamping bracket 29 on the handle 3 is ensured.
  • the seat 1a is first brought into an oblique position with respect to the wall 4, as shown in FIG. 4.
  • the lower end 17a of the supporting leg 11a is retracted so that the upper free end 31 of the strut 13a can be easily inserted into the handle opening from below.
  • the seat is then pivoted in the direction of the wall 4 until it is properly supported on it with its support part 24a.
  • the end of the leg 17a may be extended correspondingly to ensure proper support on the floor.
  • the clamping part 29 with its plug-in part 33 is inserted through the slot opening 30, which lies essentially in the area above the handle 3.
  • the clamping part 29 is then aligned so that the crossbar 3rd of the handle 3 lies in the transverse groove 38 of the holding part 37. In this position, the nut 32 is screwed onto the protruding plug end 33. The struts 13a are pulled firmly against the crossbar 3 'of the handle 3. Then the seat 1 can no longer move relative to the handle 3, so that a perfect hold is guaranteed.
  • the elongated design of the openings 30 of the struts 13a enables the clamps 29 to be easily adapted to the height of the handle 3 fastened to the wall 4.
  • the suspension parts 2, 2 ' ; 29 not to the rear against the seat 5 or 5a over the seat 1 or 1a, so that they do not interfere with the storage of the seat and take up little space.
  • Fig. 7 shows schematically the forces acting on the seat 1, 1a. Since it is supported on the floor, the vertical force F1 ' which occurs in the legs when it is loaded is conducted directly into the floor. The handle 3 itself is no longer loaded in the vertical direction. Only horizontal forces F2, which are very low, act on him. These horizontal forces F2 are smaller the smaller the distance of the support parts 24, 24a from the ground. The handle 3 can thus be provided on a wall which itself does not have high strength.
  • the hanging seat 1b according to FIGS. 8 to 11 largely corresponds to the hanging seat 1 according to FIGS. 1 to 4.
  • the hanging seat 1b differs from the hanging seat 1 essentially in that the hanging part 2b from above into the handle 3 fastened to the wall 4 or its crossbar 3 is hooked in.
  • the carrier 9b, to which the seat part 5b and the backrest part 7b are fastened consists, like the carrier 9 according to FIGS. 1 to 4, of legs 11b, 12b which project downward over the seat part 5b and upwardly projecting tubular parts Have struts 13b and 14b.
  • the backrest part 7b is fastened to the upper end of the struts 13b, 14b. For example, it can be attached to the strut ends or welded, glued or the like to them.
  • the backrest part 7b is fastened to the struts 13b, 14b in such a way that its lower edge 41 is approximately at the level of the transverse web 3 the handle 3 is.
  • the backrest part 7 of the embodiment according to FIGS. 1 to 4 lies at a distance below the crosspiece 3 of the handle 3.
  • the hanging part 2b connects to the upper edge 42 of the backrest part 7b. It is designed like a bow and has an L-shaped cross section. With its shorter leg 43, the hanging part 2b adjoins the edge 42 of the backrest part 7b, while its longer leg 44 runs approximately parallel to the rear side 45 of the backrest part 7b.
  • the seat and backrest parts 5b and 7b are otherwise of the same design as those of the seat 1.
  • the carrier 9b largely corresponds to the carrier 9.
  • the struts 13b and 14b have a smaller spacing from one another than the struts 13 and 14 of the carrier 9.
  • the spacing of the struts 13b and 14b from one another corresponds to approximately one third of the width of the seat part 5b while it is in the embodiment according to FIGS. 1 to 4 is only slightly smaller than the seat width.
  • the struts 13b, 14b pass approximately at the level of the seat part 5b into the legs 11b, 12b and are connected to one another at the level of the seat part 5b via the crosspiece 10b.
  • the two tubular support parts 24b and 24b protrude rearward over the crosspiece 10b , with which the carrier 9 b is supported on the wall 4.
  • the free ends 17b, 18b of the legs 11b, 12b are advantageously designed telescopically, as in the stand 9, in order to change the seat height.
  • the legs 11b, 12b initially run in the area below the seat part 5b in alignment with the struts 13b, 14b.
  • the carrier 9b is relatively narrow and light and yet has a secure stand on the ground.
  • the seat 1 is first raised until its hanging part 2b with its lower edge 46 above the crosspiece 3 and lies above the handle opening 25. Thereafter, the seat 1b can be lowered until it rests with its supporting legs 11b, 12b on the floor, the hanging part 2b sliding with its leg 44 into the grip opening 25 of the grip 3 and the crosspiece 3 engages behind.
  • the seat 1 then only has to be aligned with the floor and the wall 4 in such a way that the support 9b with its support parts 24b and 24b is securely supported on the wall 4.
  • the seat 1b is then optimally aligned with the wall 4 and the floor, so that accidental tilting and slipping is avoided without any problems.
  • the seat 1b has to be removed from the handle 3 for cleaning purposes or the like and removed from the wall 4, it only has to be raised upwards until the hanging part 2b is released from the hanging opening 25. Then the seat can be pulled forward over the handle 3 and removed from its assembled position. With the hanging part 2b, the seat 1b can be attached in a very simple manner only by slightly lifting it to the wall 4 and to the holder 3.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

Der Einhängesitz (1) hat einen Träger (9) für eine Sitz- und/oder Rückenfläche (5 und 7) und ein Einhängeteil (2, 2') zum Einhängen in einen Griff (3). Um den Einhängesitz (1) so auszubilden, daß die auf den Griff (3) und/oder die Wand (4) wirkenden Kräfte so verringert werden, daß eine Beschädigung des Griffes (3) und/oder der Wand (4) einwandfrei vermieden wird, weist der Träger (9) mindestens eine Bodenstütze (11, 12) auf. Durch diese bodenseitige Abstützung des Einhängesitzes (1) werden die bei Benutzung des Sitzes (1) auftretenden vertikalen Kräfte direkt auf den Boden übertragen. Dadurch ist der Griff keinen Vertikalkräften ausgesetzt.

Description

Die Erfindung betrifft einen Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Es sind Einhängesitze für Duschen bekannt, die mit einem bügelartig ausgebildeten Einhängeteil in einen horizontal verlaufenden Handlauf der Dusche oder in einen Griff von oben eingehängt werden. Mit einem über ein Lehnenteil nach hinten ragenden Abstützteil liegt der Einhängesitz an einer Wand der Dusche an. Nachteilig ist hierbei, daß die bei Belastung des Sitzes auftretenden Kräfte direkt auf den Griff wirken und über ihn unmittelbar auf die Wand bzw. das Mauerwerk übertragen werden. Insbesondere die bei Belastung des Sitzes auftretenden Vertikalkräfte müssen vom Griff aufgenommen und in die Wand weitergeleitet werden. Häufig können jedoch der Griff und die Wand solche hohen Kräfte nicht einwandfrei aufnehmen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einhängesitz dieser Art so auszubilden, daß die auf den Griff und/oder die Wand wirkenden Kräfte so verringert werden, daß eine Beschädigung des Griffes und/oder der Wand einwandfrei vermieden wird.
Diese Aufgabe wird bei einem Einhängesitz der gattungsbildenden Art erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.
Durch die bodenseitige Abstützung des erfindungsgemäßen Einhängesitzes werden die bei Benutzung des Sitzes auftretenden Vertikalkräfte direkt auf den Boden übertragen. Auf den Wandhalter wirken dann überhaupt keine Vertikalkräfte mehr.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.
Die Erfindung wird nachstehend anhand mehrerer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigt:
Fig. 1
einen erfindungsgemäßen Einhängesitz in perspektivischer Darstellung,
Fig. 2
den Sitz nach Fig. 1 in Seitenansicht,
Fig. 3
die Einzelheit III in Fig. 2 in vergrößerter Darstellung,
Fig. 4
den Sitz nach Fig. 1 während der Montage,
Fig. 5
eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einhängesitzes in einer Darstellung entsprechend Fig. 2,
Fig. 6
die Einzelheit VI in Fig. 5 in vergrößerter Darstellung und teilweise im Axialschnitt,
Fig. 7
die Belastungsverhältnisse beim erfindungsgemäßen Einhängesitz,
Fig. 8
eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einhängesitzes in Stirnansicht,
Fig. 9
den Einhängesitz nach Fig. 8 in Draufsicht gemäß Pfeil IX in Fig. 8,
Fig. 10
den Einhängesitz nach Fig. 8 in Seitenansicht,
Fig. 11
den Einhängesitz gemäß Fig. 8 in perspektivischer Darstellung.
Der Einhängesitz 1 gemäß den Fig. 1 bis 4 wird in Duschen, Bädern oder dergleichen an der Wand montiert, damit kranke, behinderte oder ältere Personen während des Duschens sitzen können. Der Sitz 1 ist mit einem Einhängeteil 2, 2
Figure 00030001
in einen Griff 3, vorzugsweise in einen Quersteg 3 des U-förmigen Griffes, oder auch in einen Handlauf eingehängt. Der Griff 3 ist horizontal an einer Wand 4 befestigt.
Der Sitz 1 weist ein Sitzteil 5 mit einem umlaufenden Rahmen 6 sowie ein Lehnenteil 7 mit einem Rahmen 8 auf. Beide Teile 5 und 7 sind an einem H-förmigen Träger 9 befestigt. Dieser weist einen etwa mittig liegenden Quersteg 10 auf, von dem nach unten zwei zueinander parallele Standbeine 11 und 12 und nach oben zwei zueinander parallele Vertikalstreben 13 und 14 ragen. Die Standbeine 11, 12 verlaufen bei montiertem Sitz 1 im wesentlichen senkrecht, während die Streben 13, 14 leicht nach hinten in Richtung auf die Wand 4 geneigt sind. Die Standbeine 11, 12 und die Streben 13, 14 sind vorzugsweise durch Rohrabschnitte gebildet. Die Streben 13, 14 schließen über ein etwa keilförmiges Zwischenstück 15 an das Standbein 11 bzw. 12 an. Das zwischen dem Standbein 12 und der Strebe 14 vorgesehene Zwischenstück ist in der Zeichnung nicht erkennbar.
Die freien Enden 17, 18 der Standbeine 11, 12 sind teleskopartig ausgebildet. Sie weisen ein inneres Rohrstück 19, 20 auf, das vorteilhaft in die Standbeine 11, 12 geschraubt ist, an dessen freiem Ende ein tellerartiges Endstück 21 bzw. 22 vorgesehen ist. Mit den Endstücken 21, 22 stützt sich der Träger 9 flächig am Boden ab. Durch Drehen der Rohrstücke 19, 20 in der gewünschten Richtung kann der Sitz 1 in der Höhe so eingestellt werden, daß der Benutzer auf der Sitzfläche 5 bequem sitzt und die Enden 2, 2' einwandfrei den horizontalen Quersteg 3 des Haltegriffes 3 übergreifen. Anstelle der Rohrstücke 19, 20 können auch Stellschrauben vorgesehen sein, die in das untere Ende der Standbeine 12, 13 geschraubt werden.
Die Streben 13, 14 sind zur Bildung der hakenartigen Einhängeteile 2 und 2 entgegengesetzt zur Wand 4 abgebogen. Die Enden 2, 2' ragen durch eine Grifföffnung 25 des Griffes 3 und übergreifen den Quersteg 3 .
Etwa in Höhe des unteren Randes 23 (Fig. 2) des in Seitenansicht trapezförmigen und in Draufsicht gemäß Fig. 1 rechteckigen Quersteges 10 des Trägers 9 ragt nach hinten über die Standbeine 11, 12 jeweils ein Abstützteil 24. Beide Abstützteile sind wie die Standbeinenden 17 und 18 als Teleskoprohre mit einem tellerartigen Endstück 26 ausgebildet. Die Abstützteile 24 dienen dazu, den Sitz 1 flächig an der Wand 4 zu stützen, um ein Kippen des Sitzes zu verhindern und damit den Sitz einwandfrei gegenüber der Wand auszurichten.
Der Sitz- und der Lehnenteil 5 und 7 können innerhalb ihrer Rahmen 6 bzw. 8 ein gepolstertes Sitz- bzw. Rückenteil aufweisen. Der Sitzteil kann auch einen Hygieneausschnitt aufweisen.
Der Sitz 1 läßt sich mit geringem Aufwand einfach und schnell am Griff 3 befestigen. Wie Fig. 4 zeigt, wird hierzu der Sitz in eine schräge Lage gebracht, in der seine Einhängeteile 2, 2 unterhalb des Griffes 3 und im Bereich der Grifföffnung 25 zu liegen kommen. Dann wird der Sitz in Richtung des Pfeiles P in Fig. 4 im Uhrzeigersinn verschwenkt, wobei er um die Achse des Quersteges 3 des Griffes 3 schwenkt. Hierbei gelangen die Einhängeteile 2, 2 in den Bereich der Grifföffnung 25 und gleiten durch diese hindurch, bis sie den Quersteg 3 übergreifen. Vorteilhaft ist die Sitzfläche 5 bei dieser Montage des Sitzes 1 an der Wand 4 in eine Außergebrauchslage nach oben geklappt (Fig. 2, strichpunktierte Linien). Wenn der Sitz mit seinen Einhängeenden 2, 2' in den Griff 3 eingehängt ist und die Standbeine 11, 12 im wesentlichen senkrecht zum Boden verlaufen, können die Standbeinenden 17, 18 so verstellt werden, daß die Sitzfläche 5 die gewünschte Sitzhöhe aufweist. Außerdem werden die Abstützteile 24 der Standbeine 11, 12 bei Bedarf ein- bzw. ausgefahren, um in der jeweiligen Lage der Standbeine eine sichere Abstützung an der Wand 4 zu gewährleisten. Wenn der Sitz die richtige Lage zum Boden und zur Wand 4 hat, kann seine Sitzfläche 5 aus der Außergebrauchslage in die Gebrauchslage (ausgezogene Linien in Fig. 2) in Richtung des Pfeiles P1 nach unten geschwenkt werden. Der Sitz ist nunmehr einwandfrei gegenüber dem Boden und der Wand ausgerichtet, so daß er nicht kippen und verrutschen kann. Beim Benutzen des Sitzes 1 werden die beim Sitzen auftretenden Kräfte, da er mit den Standbeinen 11, 12 auf dem Boden steht, direkt auf den Boden übertragen, so daß keine Vertikalkräfte auf den Griff 3 bzw. die Wand 4 wirken. Dadurch läßt sich der Sitz 1 auch an Trennwänden oder an Wänden montieren, die keine besonders hohe Tragfähigkeit haben. Dadurch ist die Gefahr einer Beschädigung der Wand sowie auch die Gefahr, daß der Griff 3 durch auftretende Vertikalkräfte beschädigt wird, sicher verhindert.
Die Fig. 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Einhängesitzes 1a, der sich nur dadurch vom Sitz 1 gemäß den Fig. 1 bis 4 unterscheidet, daß als Einhängeteile gesondert ausgebildete Klemmbügel 29 vorgesehen sind, die in einer langlochförmigen Öffnung 30 gerade ausgebildeter Enden 31 der Streben 13a befestigt sind.
Die Klemmbügel 29 haben ein stabförmiges Steckteil 33, mit dem sie durch die sich in Längsrichtung der Streben 13a des Trägers 9a erstreckende Öffnung 30 ragen. Die Steckteile 33 haben nahezu über ihre ganze Länge Außengewinde 34, so daß auf ihr über die Strebe 13a nach hinten in Richtung auf die Wand 4 ragendes freies Ende 35 eine Mutter 32 geschraubt werden kann. Das andere Ende 36 des Steckteiles 33 weist kein Gewinde auf und steht senkrecht auf einem Halteteil 37 des Klemmbügels 29. Das Halteteil 37 ist als etwa rechteckige Platte ausgebildet und weist an seiner Innenseite 37 eine im Querschnitt teilkreisförmig ausgebildete Quernut 38 auf, in die bei montiertem Einhängeteil 29 der Quersteg 3 des Haltegriffes 3 ragt. Die Quernut 38 ist so ausgebildet, daß der Quersteg 3' flächig an ihrem Boden anliegt. Das Steckteilende 36 ist etwa mittig in der in den Fig. 5 und 6 oberen Hälfte 39 des Halteteiles 37 befestigt. Das Halteteil 37 verläuft senkrecht zum Quersteg 3 des Haltegriffes 3. Um ein Verrutschen des Klemmbügels 29 auf dem Griff 3 sicher zu verhindern, wird die Mutter 32 so fest gegen die Strebe 13a gezogen, daß eine feste Verspannung des Klemmbügels 29 auf dem Griff 3 gewährleistet ist.
Zur Befestigung des Sitzes 1a an der Wand 4 wird auch bei dieser Ausführungsform zunächst der Sitz 1a in eine schräge Lage zur Wand 4 gebracht, wie in Fig. 4 dargestellt ist. Vorteilhaft ist hierbei das untere Ende 17a des Standbeines 11a eingefahren, damit das obere freie Ende 31 der Strebe 13a leicht von unten in die Grifföffnung eingeführt werden kann. Der Sitz wird dann in Richtung auf die Wand 4 verschwenkt, bis er mit seinem Abstützteil 24a einwandfrei an ihr abgestützt ist. Das Standbeinende 17a wird gegebenenfalls entsprechend weit ausgefahren, um eine einwandfreie Abstützung auf dem Boden zu gewährleisten. Dann wird durch die Langlochöffnung 30, die im wesentlichen im Bereich oberhalb des Griffes 3 liegt, das Klemmteil 29 mit seinem Steckteil 33 gesteckt. Das Klemmteil 29 wird dann so ausgerichtet, daß der Quersteg 3 des Griffes 3 in der Quernut 38 des Halteteiles 37 liegt. In dieser Lage wird die Mutter 32 auf das überstehende Steckteilende 33 geschraubt. Dabei werden die Streben 13a fest gegen den Quersteg 3' des Griffes 3 gezogen. Dann kann sich der Sitz 1 nicht mehr gegenüber dem Griff 3 verschieben, so daß ein einwandfreier Halt gewährleistet ist. Die langlochförmige Ausbildung der Öffnungen 30 der Streben 13a ermöglicht eine einfache Anpassung der Klemmbügel 29 an die Höhe des an der Wand 4 befestigten Griffes 3.
Durch die beschriebene Ausbildung stehen die Einhängeteile 2, 2'; 29 nicht nach hinten entgegen der Sitzfläche 5 bzw. 5a über den Sitz 1 bzw. 1a vor, so daß sie auch bei der Lagerung des Sitzes nicht stören und nur wenig Raum in Anspruch nehmen.
Fig. 7 zeigt schematisch die bei Belastung des Sitzes 1, 1a wirkenden Kräfte. Da er auf dem Boden abgestützt ist, wird die bei Belastung in den Standbeinen auftretende Vertikalkraft F1' direkt in den Boden geleitet. Der Griff 3 selbst wird in vertikaler Richtung nicht mehr belastet. Auf ihn wirken nur noch Horizontalkräfte F2, die nur sehr gering sind. Diese Horizontalkräfte F2 sind um so geringer, je kleiner der Abstand der Abstützteile 24, 24a vom Boden ist. Der Griff 3 kann somit an einer Wand vorgesehen sein, die selbst keine hohe Festigkeit aufweist.
Der Einhängesitz 1b nach den Fig. 8 bis 11 entspricht weitgehend dem Einhängesitz 1 gemäß den Fig. 1 bis 4. Der Einhängesitz 1b unterscheidet sich vom Einhängesitz 1 im wesentlichen dadurch, daß der Einhängeteil 2b von oben in den an der Wand 4 befestigten Griff 3 bzw. dessen Quersteg 3 eingehängt wird. Der Träger 9b, an dem das Sitzteil 5b und das Lehnenteil 7b befestigt sind, besteht wie der Träger 9 gemäß den Fig. 1 bis 4 aus Standbeinen 11b, 12b, die nach unten über den Sitzteil 5b ragen sowie nach oben über den Sitzteil ragende rohrartige Streben 13b und 14b aufweisen. Auf dem oberen Ende der Streben 13b, 14b ist das Lehnenteil 7b befestigt. Es kann beispielsweise auf die Strebenenden aufgesteckt oder an ihnen verschweißt, verklebt oder dergleichen sein.
Wie die Fig. 8, 10 und 11 zeigen, ist das Lehnenteil 7b so an den Streben 13b, 14b befestigt, daß sein unterer Rand 41 etwa in Höhe des Quersteges 3 des Griffes 3 liegt. Demgegenüber liegt das Lehnenteil 7 der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 4 mit Abstand unterhalb des Quersteges 3 des Griffes 3. Wie insbesondere die Fig. 9 bis 11 zeigen, schließt das Einhängeteil 2b an den oberen Rand 42 des Lehnenteiles 7b an. Es ist bügelartig ausgebildet und hat L-förmigen Querschnitt. Mit seinem kürzeren Schenkel 43 schließt das Einhängeteil 2b an den Rand 42 des Lehnenteiles 7b an, während sein längerer Schenkel 44 etwa parallel zur Rückseite 45 des Lehnenteiles 7b verläuft. Mit dem freien unteren Rand 46 ragt der Schenkel 44 in die Grifföffnung 25 des Griffes 3. Der Sitz- und Lehnenteil 5b und 7b sind im übrigen gleich ausgebildet wie die des Sitzes 1. Auch der Träger 9b entspricht weitgehend dem Träger 9. Wie die Fig. 8 und 11 zeigen, haben jedoch bei der vorliegenden Ausführungsform die Streben 13b und 14b kleineren Abstand voneinander als die Streben 13 und 14 des Trägers 9. Der Abstand der Streben 13b und 14b voneinander entspricht etwa einem Drittel der Breite des Sitzteiles 5b, während er bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 4 nur wenig kleiner ist als die Sitzbreite. Die Streben 13b, 14b gehen etwa in Höhe des Sitzteiles 5b in die Standbeine 11b, 12b über und sind in Höhe des Sitzteiles 5b über den Quersteg 10b miteinander verbunden. Über den Quersteg 10b ragen nach hinten die beiden rohrförmigen Abstützteile 24b und 24b , mit denen der Träger 9b an der Wand 4 abgestützt wird. Die freien Enden 17b, 18b der Standbeine 11b, 12b sind vorteilhaft wie beim Ständer 9 teleskopartig ausgebildet, um die Sitzhöhe zu verändern. Die Standbeine 11b, 12b verlaufen bei der Ausführungsform nach den Fig. 8 bis 11 zunächst im Bereich unterhalb des Sitzteiles 5b fluchtend zu den Streben 13b, 14b. Sie divergieren dann nach unten und gehen in einem unteren Drittel in zueinander parallel verlaufende Endabschnitte 47 und 48 über. Der Abstand der Endabschnitte 47, 48 ist größer als der Abstand, den der übrige Teil der Standbeine 11b, 12b voneinander hat. Durch diese Ausbildung ist der Träger 9b relativ schmal und leicht ausgebildet und hat dennoch einen sicheren Stand am Boden.
Zur Befestigung des Sitzes 1b an der Wand 4 bzw. am Griff 3 wird der Sitz 1 zunächst so weit angehoben, bis sein Einhängeteil 2b mit seinem unteren Rand 46 über dem Quersteg 3 und oberhalb der Grifföffnung 25 liegt. Danach kann der Sitz 1b so weit nach unten abgesenkt werden, bis er mit seinen Standbeinen 11b, 12b am Boden aufliegt, wobei das Einhängeteil 2b mit seinem Schenkel 44 in die Grifföffnung 25 des Griffes 3 gleitet und den Quersteg 3 hintergreift. Der Sitz 1 muß dann nur noch so gegenüber dem Boden und der Wand 4 ausgerichtet werden, daß der Träger 9b mit seinen Abstützteilen 24b und 24b an der Wand 4 sicher abgestützt ist. Der Sitz 1b ist dann optimal zur Wand 4 und zum Boden ausgerichtet, so daß ein unbeabsichtigtes Kippen und Verrutschen einwandfrei vermieden ist. Wenn der Sitz 1b zum Beispiel für Reinigungszwecke oder dergleichen aus dem Griff 3 ausgehängt und von der Wand 4 weggenommen werden muß, muß er lediglich nach oben so weit angehoben werden, bis das Einhängeteil 2b aus der Einhängeöffnung 25 freikommt. Dann kann der Sitz nach vorne über den Griff 3 hinweg gezogen und aus seiner montierten Lage entfernt werden. Mit dem Einhängeteil 2b läßt sich der Sitz 1b auf sehr einfache Weise nur durch geringfügiges Anheben an der Wand 4 und am Halter 3 befestigen.

Claims (20)

  1. Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter, insbesondere einen Handlauf, einen Haltegriff oder dergleichen, mit einem Träger für eine Sitz- und/oder Rückenfläche und mit einem Einhängeteil zum Einhängen in den Handlauf oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (9; 9a, 9b) mindestens eine Bodenstütze (11, 12; 11a, 11b, 12b) aufweist.
  2. Sitz nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise durch zwei Standbeine gebildete Bodenstütze (11, 12; 11a; 11b, 12b) höhenverstellbar ausgebildet ist.
  3. Sitz nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden (17, 18; 17a; 17b, 18b) der Standbeine (11, 12; 11a; 11b, 12b) teleskopartig ausgebildet sind.
  4. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Einhängeteil (2, 2
    Figure 00100001
    ) durch mindestens ein abgewinkeltes Ende, vorteilhaft durch teilkreisförmig abgebogene freie Enden von Streben (13, 14) des Trägers (9) gebildet ist.
  5. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß das vorteilhaft mit einem Steckteil (33) durch eine sich in Längsrichtung des Trägers (9a) erstreckende Öffnung (30) gesteckte Einhängeteil (29) durch ein bügelartiges Teil gebildet ist, das am Träger (9a) vorzugsweise verstellbar befestigt ist.
  6. Sitz nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Einhängeteil (29) mit einem auf ein Gewinde (34) des Steckteiles (33) geschraubtes Sicherungsteil (32), vorzugsweise eine Mutter, gegenüber dem Wandhalter (3) verspannt ist.
  7. Sitz nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Einhängeteil (29) ein zum Steckteil (33) im wesentlichen senkrecht verlaufendes Halteteil (37) aufweist, das eine Vertiefung (38) aufweist, in die ein Quersteg (3 ) des Wandhalters (3) formschlüssig ragt.
  8. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß das vorteilhaft L-förmigen Querschnitt aufweisende Einhängeteil (2b) am Lehnenteil (7b) vorgesehen ist, das vorzugsweise am oberen Ende der Streben (13b, 14b) angeordnet, vorzugsweise auf diesen steckend befestigt ist.
  9. Sitz nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Einhängeteil (2b) mit seinem kürzeren L-Schenkel (43) an das Lehnenteil (7b), vorzugsweise dessen Rückseite (45), anschließt, und daß vorzugsweise der längere L-Schenkel (44) des Einhängeteiles (2b) etwa parallel zum Lehnenteil (7b), vorzugsweise dessen Rückseite (45), verläuft.
  10. Sitz nach Anspruch 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Einhängeteil (2b) einteilig, vorzugsweise einstückig, mit dem Lehnenteil (7b) ausgebildet ist.
  11. Sitz nach einem der Ansprüche 8 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß das vorteilhaft symmetrisch zur Längsmittelebene des Lehnenteiles (7b) ausgebildete Einhängeteil (2b) kleinere Breite hat als das Lehnenteil (7b), vorzugsweise nur etwa halb so breit wie das Lehnenteil (7b) ist.
  12. Sitz nach einem der Ansprüche 8 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet, daß der längere L-Schenkel (44) des Einhängeteiles (2b) etwa gleich hoch ist wie das Lehnenteil (7b), dessen unterer Rand (41) vorteilhaft etwa in Höhe eines Quersteges (3 ) des als Griff ausgebildeten Wandhalters (3) liegt.
  13. Sitz nach einem der Ansprüche 8 bis 12,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Einhängeteil (2b) bei montiertem Sitz (1b) mit dem freien Rand (46) des längeren L-Schenkels (44) in eine Öffnung (25) des Wandhalters (3) von oben ragt.
  14. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 13,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Standbeine (11, 12; 11b, 12b) und/oder der Streben (13, 14; 13b, 14b) des Trägers (9; 9b) voneinander kleiner ist als die Breite des Sitzteiles (5; 5b) und/oder des Lehnenteiles (7; 7b).
  15. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Standbeine (11b, 12b) in einem mittleren Bereich nach unten divergierend verlaufen und vorzugsweise in ihrer unteren Hälfte größeren, vorzugsweise etwa doppelt so großen Abstand voneinander haben als in ihrem oberen, an den Sitzteil (5b) anschließenden Bereich.
  16. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 15,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenstütze (11, 12; 11a; 11b, 12b) und die das Einhängeteil (2, 2 ; 29; 2b) aufweisende Strebe (13, 14; 13a; 13b, 14b) des Trägers (9; 9a; 9b) einteilig ausgebildet sind.
  17. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 16,
    dadurch gekennzeichnet, daß die vorteilhaft unter einem stumpfen Winkel an die Standbeine (11, 12; 11a; 11b, 12b) anschließenden Streben (13, 14; 13a; 13b, 14b) und die Standbeine (11, 12; 11a; 11b, 12b) durch Rohrabschnitte gebildet sind.
  18. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 17,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Sitzfläche (5; 5a) mit einem Rahmenteil (6) klappbar am vorteilhaft H- Form aufweisenden Träger (9; 9a; 9b), vorzugsweise einem Querstück (10; 10b) des Trägers, befestigt ist.
  19. Sitz nach Anspruch 18,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Querstück (10; 10b) des Trägers (9; 9a; 9b) etwa in Höhe einer Übergangsstelle (15) der Standbeine (11, 12; 11a; 11b, 12b) in die das Lehnenteil (7; 7b) tragenden Streben (13, 14; 13a; 13b, 14b) liegt.
  20. Sitz nach einem der Ansprüche 1 bis 19,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Standbeine (11, 12; 11a; 11b, 12b) zur Abstützung des Sitzes (1; 1a; 1b) an einer Wand (4) längenverstellbare, vorzugsweise teleskopartig ausgebildete Abstandhalter (24; 24a; 24b, 24b ) aufweisen.
EP99106977A 1998-04-23 1999-04-09 Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter Expired - Lifetime EP0951849B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29807383U 1998-04-23
DE29807383U DE29807383U1 (de) 1998-04-23 1998-04-23 Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter
DE29813283U DE29813283U1 (de) 1998-04-23 1998-07-25 Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter
DE29813283U 1998-07-25

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0951849A2 true EP0951849A2 (de) 1999-10-27
EP0951849A3 EP0951849A3 (de) 2001-03-21
EP0951849B1 EP0951849B1 (de) 2004-06-23

Family

ID=26061448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99106977A Expired - Lifetime EP0951849B1 (de) 1998-04-23 1999-04-09 Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0951849B1 (de)
AT (1) ATE269652T1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2153766A3 (de) * 2008-08-15 2012-05-02 Masco Bath Corporation Wannensystem
EP2462840A1 (de) * 2010-12-07 2012-06-13 Hewi Heinrich Wilke Gmbh Einhängesitz
USD784035S1 (en) 2015-02-20 2017-04-18 Seachrome Corporation Profile seat
USD814818S1 (en) 2015-02-20 2018-04-10 Seachrome Corporation Profile seat
USD814817S1 (en) 2015-02-20 2018-04-10 Seachrome Corporation Profile seat

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3413245A1 (de) * 1984-04-07 1985-10-17 Gerhard Prof. Dipl.-Ing. 2401 Zarpen Köhler Wand-arbeitssitz
FR2648039A1 (fr) * 1989-06-08 1990-12-14 Ciedil Siege de soins hygieniques
DE9409686U1 (de) * 1994-06-16 1994-09-01 Hillerkus, Karl Wilhelm, 32312 Lübbecke Drehbarer Stuhl zum Einsteigen in eine Badewanne im Sitzen
US5467486A (en) * 1994-10-31 1995-11-21 Torbett B. Guenther Foldable shower/tub seat
JP2000126063A (ja) * 1998-10-23 2000-05-09 Seiko Iryoki Seisakusho:Kk 入浴用椅子

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2153766A3 (de) * 2008-08-15 2012-05-02 Masco Bath Corporation Wannensystem
EP2462840A1 (de) * 2010-12-07 2012-06-13 Hewi Heinrich Wilke Gmbh Einhängesitz
USD784035S1 (en) 2015-02-20 2017-04-18 Seachrome Corporation Profile seat
USD814818S1 (en) 2015-02-20 2018-04-10 Seachrome Corporation Profile seat
USD814817S1 (en) 2015-02-20 2018-04-10 Seachrome Corporation Profile seat

Also Published As

Publication number Publication date
EP0951849A3 (de) 2001-03-21
ATE269652T1 (de) 2004-07-15
EP0951849B1 (de) 2004-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69413551T2 (de) Klapptisch
DE3327783A1 (de) Rollstuhl
EP0951849B1 (de) Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter
DE29801465U1 (de) Bausatz zur Ausrüstung bzw. Nachrüstung einer Festzelt-Sitzbank
DE102013223128B4 (de) Kinderhochstuhl
DE29813283U1 (de) Einhängesitz zum Einhängen in einen Wandhalter
DE29620320U1 (de) Wohnmobil, Motorhome o.dgl.
DE10136216A1 (de) Toilettensitz für Behinderte
EP4285787B1 (de) Anordnung, insbesondere zur nutzung als hängetisch
EP0806164B1 (de) Montageeinrichtung und Verfahren zur Montage von Möbeln und Waschplatzelementen an einer Wand
DE29720586U1 (de) Bausatz zur Ausrüstung bzw. Nachrüstung einer Festzelt-Sitzbank
DE202004002690U1 (de) Einhängesitz
EP0405228B1 (de) Halterung für schnell montierbare Sitzbänke oder Sitzträger, insbesondere von Tribünen
DE202013010212U1 (de) Kinderhochstuhl
DE202017002759U1 (de) Mobiler Hochsitz
DE8705939U1 (de) Bade-Wickel-Kombination
DE202024104856U1 (de) Fahrzeugsitz
DE102024124567A1 (de) Fahrzeugsitz
DE202024106316U1 (de) Als Strandkorb nutzbares Möbel
DE29803167U1 (de) Sitzbank
DE1177283B (de) Krankentransportfahrzeug mit Fuehrungsschienen fuer die Krankentragen
AT409076B (de) Möbel
DE9412483U1 (de) Sitzanordnung mit wenigstens zwei Sitzteilen
DE9003425U1 (de) Balkonhängetisch
DE29510255U1 (de) Konvertibele Sitz-Einrichtung für Fahrzeuge oder in solchen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE GB IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010704

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030410

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE GB IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909781

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040729

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040726

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100325

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100409

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110409

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 269652

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110409

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110409

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120329

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130625

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59909781

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59909781

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140409