EP0959392A1 - Dispositif d'indication de l'heure pour de multiples fuseaux horaires - Google Patents
Dispositif d'indication de l'heure pour de multiples fuseaux horaires Download PDFInfo
- Publication number
- EP0959392A1 EP0959392A1 EP99401176A EP99401176A EP0959392A1 EP 0959392 A1 EP0959392 A1 EP 0959392A1 EP 99401176 A EP99401176 A EP 99401176A EP 99401176 A EP99401176 A EP 99401176A EP 0959392 A1 EP0959392 A1 EP 0959392A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wheel
- mobile
- crown
- time
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 5
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 208000019888 Circadian rhythm sleep disease Diseases 0.000 description 6
- 208000001456 Jet Lag Syndrome Diseases 0.000 description 6
- 208000033915 jet lag type circadian rhythm sleep disease Diseases 0.000 description 6
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 3
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 2
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
- G04B19/223—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial
- G04B19/225—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial driving mechanism for the bezel
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
- G04B19/23—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands
- G04B19/235—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands mechanisms for correcting the additional hand or hands
Definitions
- the invention relates to a device for indicating the time, such as that a watch, comprising a case provided with a background and a dial, analog time display means, motor means, and a train gears for transmitting the movement of the motor means to said display means.
- time indication devices such than a digital watch or clock that displays directly the time for different time zones, the time differences being programmed into these digital devices so that by the simple choice of a country or a specific zone, the corresponding time is displayed automatically.
- Document US-3,633,354 relates to a watch allowing to indicate the time simultaneously from two different places due to the presence of two small hands to indicate the hours, the angular position is adjusted independently by two systems of ordered.
- the invention therefore aims to provide a device for indicating the time of the type which was indicated previously, which can be set to several time zones by a simple and safe maneuver, not risking not affect the time setting setting of the device and allowing display, by means of a marker, the time zone corresponding to the time indicated by the device.
- the time indication device is characterized in that said dial has a window and in that said device further comprises a crown movable in rotation around a geometric axis, placed behind the dial and carrying at least two marks separated by an angle ⁇ and positioned radially so that each of said marks can appear through the window in an angular position of said crown corresponding to a time zone indicated by said associated reference mark, and control means unique able to rotate, on the one hand, return means of setting the time connected to said gear train, in a first position control means and, on the other hand, the crown, in a second position of the control means, in that said gear train comprises a first mobile forming a satellite whose axis is integral with the crown and in that said gear train is shaped so that the rotation of the crown of said angle ⁇ generates, by means of said train gears, a rotation of said display means corresponding to the time difference between the two time zones indicated by said markers.
- the gear train is shaped to allow rotation of the crown in both directions, the time difference can then be positive or negative.
- the crown changes, on the one hand, by train gears, the position of the analog time display means, that is to say the time indicated by said device, and, on the other hand, by the appearance of another marker across the window, the time zone displayed on the dial, associated with this marker and corresponding to the new time indicated.
- control means comprise a control rod capable of to be moved in longitudinal translation between said first position allowing to rotate said return setting means to the time and said second position allowing to rotate said crowned.
- said means for returning the hour present a vertical wheel movable in rotation around an axis horizontal, meshing with the bottom wheel of the second mobile and being able to mesh with a vertical gear wheel located at the distal end of said control rod, in said first position of the control rod ordered.
- the lower surface of the periphery of said crown is provided with teeth turned opposite said bottom and capable of cooperate with the teeth of a toothed wheel belonging to said means of ordered.
- the device for indicating the time shown on the Figures 1 to 8 can be produced, depending on the dimensions used, in the form a watch or a pendulum without modifying the description which go follow.
- This device for indicating the time 10 comprises a case 12 containing the mechanism, this housing 12 comprising a bottom 14, a wall cylindrical lateral 16 and being delimited in the upper part by a dial 18 at the upper surface of which we find all the inscriptions necessary for the time reading such as whole numbers in Roman numerals or in Arabic numerals (reference 20) as well as fancy names or decoration patterns.
- the device 10 is provided with means analog time display in the form of a large hand 22 for the indication of the minutes and a small hand 24 for the indication for hours, these two hands 22, 24 being mobile in rotation around the same geometric axis (X0, X0 ').
- the large needle 22 is integral with the upper end of a material axis 26 whose lower end is integral with a center gable or roadway 28. This roadway 28 meshes with an input wheel 30 whose axis is connected, via a friction system 32, to motor means 34.
- These motor means 34 may be of a nature diverse.
- the motor means 34 consist of a motor step by step controlled by an integrated circuit, itself powered electrically by means of a battery and subjected to the pulses of a oscillator or quartz.
- the small hand 24, which makes a full turn of the dial in twelve hours, is driven indirectly, by the same motor means 34 with a speed ratio of 1/12 compared to the large needle 22.
- This is produced by a gear train 36 composed of three stages 36a, 36b and 36c and connecting the roadway 28 to a cannon wheel 38.
- the cannon wheel is integral with the lower end of a bearing 39 mounted idly around the axis central 26 and the upper end of which protrudes above the dial 18, is integral with the small needle 24 which is placed under the large needle 22.
- the motor means 34 drive in rotation the input wheel 30 meshing with the roadway 28, or pinion of center, at a speed ratio equal to 1, the roadway 28 and the wheel inlet 30 having the same diameter.
- the roadway 28 meshes with another toothed wheel 41 of larger diameter forming the lower wheel of a second mobile 40 rotating around an axis (X1, X1 ') fixed relative to the central axis (X0, X0').
- the second mobile 40 also includes an upper wheel 42 surmounting the lower wheel 41 and belonging to an intermediate stage 36b of the gear train 36.
- This upper wheel 42 meshes with a connecting wheel 46 mounted madly around the central axis 26 and meshing with a pinion 51 forming the lower wheel of a first mobile 50 whose axis support material 54 is integral with a crown 60.
- the upper wheel 52 of the first mobile 50 meshes with the barrel wheel 38 of so that the rotational movement of the motor means 34 is transmitted up to the small needle 24 with a ratio of 1/12 between the barrel wheel and pavement 28, that is to say between the upper floor 36c and the lower floor 36a of gear train 36.
- the first mobile 50 is mounted in rotation about an axis geometric (X2, X2 ') which is, like the axis (X1, X1') of the second mobile 40, parallel to the axis (X0, X0 ').
- axis geometric (X2, X2 ') is, like the axis (X1, X1') of the second mobile 40, parallel to the axis (X0, X0 ').
- the axis (X2, X2 ') is not fixed relative to the axis (X0, X0') but is movable rotating around the axis (X0, X0 ') because it follows the angular displacement of crown 60.
- the time indication device 10 also includes control means 70 allowing the time setting of the device 10 or jet lag.
- these control means 70 are unique and include a rod control 72 horizontal, the proximal end of which protrudes from the housing by an opening disposed at the side wall 16, a head grip 74 being fixed to this proximal end.
- the distal end of the control rod 72 carries a toothed wheel 76 of axis (Y0, Y0 ') horizontal and perpendicular to the axis (X0, X0 ').
- the control rod 72 is carried by a U-shaped stirrup 80 whose ends form a landing for the rod 72, two compression springs 82 each extending between the internal face of one of the legs of the stirrup 80 and a stop rib 84 annular placed around the control rod 72. These springs 82 are identical and tend to bring the control rod 72 into a position rest in which the stop rib 84 is centered relative to the two branches of stirrup 80.
- time-setting return means consist of a vertical return wheel 86 movable in rotation around a horizontal axis (Y1, Y1 ').
- the deflection wheel 86 has a double system of teeth for meshing with, on the one hand, the toothed wheel 76 and, on the other share, the lower wheel 41 of the second mobile 40.
- the user can thus, through the train gears 36, simultaneously rotate the large needle 22 and the small hand 24 for resetting the device 10, the resistant torque developed by the pavement 28 being sufficient to disengage the wheel input 30 of the motor means 34 by eliminating the effect of the system at friction 32.
- the control rod 72 In a second extreme stop position, corresponding to a retracted position, the control rod 72 kept pulled by the traction exerted by the user on the gripping head 74, allows the toothed wheel 76 to mesh with a toothing 61 arranged at the lower surface of the periphery of the crown 60, facing the bottom 14 of the housing 12. It is in this withdrawal position that the control rod 72 allows for an angular offset of the crown 60 resulting in a jet lag, that is to say the rotation of the only small hand 24, as described below.
- the position of the crown 60 is identified by the display of marks 62 carried on the upper surface of the crown 60, one of these marks 62 which can be viewed through a window 19 cut out from the dial 18 at the same distance from the axis (X0, X0 ') as the pins 62.
- the marks 62 (A, B, C ...) are spaced from each other by the same angle ⁇ .
- this time difference may be done in both directions.
- This advantageous arrangement is made possible due to the fact that the crown 60 and all the cogs of the train gear 36 can rotate in both directions which optimizes order handling regardless of the number of hours offset that you want to apply to the device.
- this time difference can correspond to any number of hours desired.
- the crown can be rotated more than one turn to obtain the jet lag desired.
- FIGS. 1 to 8 presents three references 62 (A, B and C) each corresponding to three adjacent time zones which can correspond to the three time zones present within the Europe of so that the device illustrated can constitute a watch usable in any the European territory, each of the landmarks 62 (A, B, C) corresponding to one of these time zones and can be replaced by the initials of a country the corresponding time zone.
- the device 10 includes a stabilization system 90 cooperating reversibly with the crown, in the positions of crown 60 corresponding to the display of one of the markers 62 through the window 19.
- this system of stabilization 90 includes a ball 92 mounted on a spring 94 placed vertically in a tube 96, the opening of which is oriented in the direction of the crown.
- a series of depressions 98 is located on the lower surface of crown 60 along a circle concentric with crown 60, the depressions being regularly spaced at an angle equal to the angle ⁇ .
- the compression spring 94 keeps the ball in abutment against the crown 60 so that when the ball faces a depression 98, the ball 92 is partially housed in this depression 98.
- the crown remains then stable in this angular position as long as the user does not exercise sufficient torque on the control rod 72 to overcome the compressive strength of spring 94.
- the device 10 which has just been presented can also be used for jet lag which, instead of coming from a time zone change, comes from the time difference between the time summer and winter time.
- control means 70 may have a shape other than that of the control rod 72 and can also be in the form of two separate control systems, one for setting the time and the other for the time difference created by the angular movement of the crown 60.
- the device described above can also be adapted for the incorporation of an additional needle for the indication of seconds via an additional gear stage, preferably placed above the upper stage of the gear train 36.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif d'indication de l'heure (10), tel
qu'une montre, comprenant un boítier (12) muni d'un fond (14) et d'un
cadran (18) muni d'une fenêtre, des moyens d'affichage analogique de
l'heure (22, 24), des moyens moteurs (34), et un train d'engrenages (36) pour
transmettre le mouvement des moyens moteurs (34) auxdits moyens
d'affichage (22, 24).
Ledit dispositif (10) comprend en outre une couronne (60) mobile en
rotation autour d'un axe géométrique (X0, X0'), placée derrière le cadran
(18) et portant au moins deux repères écartés d'un angle α pouvant
apparaítre à travers la fenêtre, et des moyens de commande (70) aptes à
entraíner en rotation, d'une part, la couronne (60) et, d'autre part, des moyens
de renvoi (86) de mise à l'heure reliés audit train d'engrenages (36), ledit
train d'engrenages (36) comportant un premier mobile (50) formant satellite
dont l'axe est solidaire de la couronne (60) et ledit train d'engrenages (36)
étant conformé de sorte que la rotation de la couronne (60) dudit angle α
engendre une rotation desdits moyens d'affichage (22, 24) correspondant au
décalage horaire entre les deux fuseaux horaircs signalés par lesdits repères.
Description
L'invention concerne un dispositif d'indication de l'heure, tel
qu'une montre, comprenant un boítier muni d'un fond et d'un cadran, des
moyens d'affichage analogique de l'heure, des moyens moteurs, et un train
d'engrenages pour transmettre le mouvement des moyens moteurs auxdits
moyens d'affichage.
On connaít déjà des dispositifs d'indication de l'heure, tels
qu'une montre ou une horloge, numériques et qui affichent directement
l'heure pour différents fuseaux horaires, les décalages horaires étant
programmés dans ces dispositifs numériques de sorte que par le simple
choix d'un pays ou d'un fuseau particulier, l'heure correspondante s'affiche
automatiquement.
Le document US-3 633 354 concerne une montre permettant
d'indiquer simultanément l'heure de deux endroits différents du fait de la
présence de deux petites aiguilles pour l'indication des heures dont la
position angulaire est réglée de manière indépendante par deux systèmes de
commande.
Malgré l'existence de ces dispositifs de l'art antérieur, il existe
un besoin pour des dispositifs analogiques, par exemple à affichage par
aiguilles, permettant par le simple choix d'un pays ou d'un fuseau horaire
d'obtenir directement l'affichage de l'heure correspondante sans avoir à
recréer artificiellement ce décalage par une nouvelle mise à l'heure de la
montre.
L'invention vise donc à fournir un dispositif d'indication de
l'heure du type qui a été indiqué précédemment, pouvant être réglé sur
plusieurs fuseaux horaires par une manoeuvre simple et sûre, ne risquant
pas d'affecter le réglage de mise à l'heure du dispositif et permettant de
visualiser, au moyen d'un repère, le fuseau horaire correspondant à l'heure
indiquée par le dispositif.
Selon la présente invention, ces objectifs sont atteints par le fait
que le dispositif d'indication de l'heure se caractérise en ce que ledit cadran
présente une fenêtre et en ce que ledit dispositif comprend, en outre, une
couronne mobile en rotation autour d'un axe géométrique, placée derrière le
cadran et portant au moins deux repères écartés d'un angle α et positionnés
radialement de sorte que chacun desdits repères puisse apparaítre à travers
la fenêtre dans une position angulaire de ladite couronne correspondant à un
fuseau horaire signalé par ledit repère associé, et des moyens de commande
uniques aptes à entraíner en rotation, d'une part, des moyens de renvoi de
mise à l'heure reliés audit train d'engrenages, dans une première position
des moyens de commande et, d'autre part, la couronne, dans une deuxième
position des moyens de commande, en ce que ledit train d'engrenages
comporte un premier mobile formant satellite dont l'axe est solidaire de la
couronne et en ce que ledit train d'engrenages est conformé de sorte que la
rotation de la couronne dudit angle α engendre, par le biais dudit train
d'engrenages, une rotation desdits moyens d'affichage correspondant au
décalage horaire entre les deux fuseaux horaires signalés par lesdits repères.
Selon une caractéristique avantageuse de la présente invention, le
train d'engrenages est conformé de façon à permettre la rotation de la
couronne dans les deux sens, le décalage horaire effectué pouvant alors être
positif ou négatif.
De cette manière, le changement de position angulaire, dans un
sens ou dans l'autre, de la couronne modifie, d'une part, par le train
d'engrenages, la position des moyens d'affichage analogique de l'heure,
c'est-à-dire l'heure indiquée par ledit dispositif, et, d'autre part, par
l'apparition d'un autre repère au travers de la fenêtre, le fuseau horaire
affiché sur le cadran, associé à ce repère et correspondant à la nouvelle
heure indiquée.
Selon un mode préféré de réalisation de la présente invention, le
premier mobile comporte une roue inférieure et une roue supérieure
solidaires du même axe et le train d'engrenages comporte en outre :
- un étage inférieur comportant une roue d'entrée reliée auxdits moyens moteurs par un dispositif à friction et engrenant avec une chaussée solidaire de l'extrémité inférieure d'un axe matériel coaxial audit axe géométrique, l'extrémité supérieure dudit axe matériel faisant saillie au dessus du cadran et étant solidaire d'une première aiguille, ladite chaussée engrenant avec une roue inférieure d'un deuxième mobile formant satellite comportant une roue inférieure et une roue supérieure, ladite roue inférieure engrenant également avec lesdits moyens de renvoi de mise à l'heure,
- un étage intermédiaire comportant la roue supérieure du deuxième mobile, solidaire de ladite roue inférieure du deuxième mobile et engrenant avec une roue de liaison montée folle autour de l'axe matériel, ladite roue de liaison engrenant avec la roue inférieure du premier mobile, et
- un étage supérieur comportant la roue supérieure du premier mobile, solidaire en rotation avec ladite roue inférieure du premier mobile et engrenant avec une roue à canon solidaire de l'extrémité inférieure d'un palier monté fou autour de l'axe matériel, l'extrémité supérieure dudit palier faisant saillie au dessus du cadran et étant solidaire d'une deuxième aiguille.
Grâce à cet agencement compact du train d'engrenage, on assure
de façon efficace la rotation directe de la première aiguille mise en
mouvement par les moyens moteurs et, au travers des rapports du train
d'engrenages, la rotation d'une deuxième aiguille. En outre, grâce
notamment au premier mobile reliant la couronne au train d'engrenages et
au dispositif à friction, placé entre le train d'engrenages et les moyens
moteurs, la rotation de la couronne entraíne en rotation la deuxième aiguille
qui se décale d'un angle correspondant au décalage horaire recherché.
Selon une caractéristique avantageuse de la présente invention,
les moyens de commande comprennent une tige de commande susceptible
d'être déplacée en translation longitudinale entre ladite première position
permettant d'entraíner en rotation lesdits moyens de renvoi de mise à
l'heure et ladite deuxième position permettant d'entraíner en rotation ladite
couronne.
De cette manière, il est possible, par la manoeuvre d'un seul
élément, de commander soit la remise à l'heure du dispositif, ce qui
engendre alors une rotation des deux aiguilles, soit, par la rotation de la
couronne, un décalage horaire ne modifiant que la position angulaire de la
deuxième aiguille.
Dans ce cas, il est prévu que lesdits moyens de renvoi de mise à
l'heure présentent une roue verticale mobile en rotation autour d'un axe
horizontal, engrenant avec la roue inférieure du deuxième mobile et étant
apte à engrener avec une roue dentée verticale située à l'extrémité distale de
ladite tige de commande, dans ladite première position de la tige de
commande.
De façon avantageuse, la surface inférieure de la périphérie de
ladite couronne est munie de dents tournées en regard dudit fond et aptes à
coopérer avec les dents d'une roue dentée appartenant auxdits moyens de
commande.
Les avantageuses dispositions suivantes sont, en outre, de
préférence adoptées :
- la première aiguille est une grande aiguille pour l'indication des minutes ;
- la deuxième aiguille est une petite aiguille pour l'indication de l'heure ;
- le rapport de vitesse entre les premier et deuxième mobiles est égal à 1 et le rapport de vitesse entre les étages supérieur et inférieur est égal à 1/12 ;
- si l'on considère R1 comme étant le rapport de vitesse entre le deuxième
mobile et les moyens moteurs et R2 comme étant le rapport de vitesse entre
la roue de liaison de l'étage intermédiaire et le deuxième mobile, la relation
suivante est vérifiée :
- si l'on considère R3 comme étant le rapport de vitesse entre le premier
mobile et la roue de liaison de l'étage intermédiaire et R4 comme étant le
rapport de vitesse entre la roue à canon et le premier mobile, la relation
suivante est vérifiée :
- selon un mode de réalisation préférentielle, R1 = 1/4, R2 = 1/5, R3 = 5, R4= 1/3 et α = 45°.
Selon une autre configuration avantageuse, le dispositif
comprend en outre un système de stabilisation de la position angulaire de
ladite couronne comprenant :
- une série de dépressions positionnées sur la surface interne de ladite couronne de façon régulièrement espacée sur un cercle concentrique à ladite couronne, les dites dépressions étant séparées entre elles d'un angle sensiblement égal audit angle α, et
- un tube vertical, disposé entre ledit fond et ladite couronne, dans lequel est logé un ressort de compression à l'extrémité supérieure duquel repose une bille venant prendre appui sur ladite surface interne de la couronne en regard dudit cercle, de sorte que lorsque ladite bille se trouve alignée verticalement avec l'une des dépressions, un repère apparaít au travers de ladite fenêtre.
De cette manière, on assure une position angulaire stable et
constante de la couronne en dehors des périodes où l'on procède à un
décalage de l'heure indiquée par le dispositif, par la mise en rotation de la
couronne qui correspond à un changement de fuseau horaire.
L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques
secondaires et leurs avantages apparaítront au cours de la description d'un
mode de réalisation donnée ci-dessous à titre d'exemple.
Il est entendu que la description et les dessins ne sont donnés
qu'à titre indicatif et non limitatif.
Il sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels :
- la figure 1 est une élévation partiellement transparente d'un dispositif selon la présente invention ;
- la figure 2 est une vue en coupe selon la direction II-II de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue simplifiée de la figure 1 sur laquelle le dispositif est dans une première position ;
- la figure 4 est un schéma illustrant la cinématique du dispositif de la figure 3 selon une vue identique à celle de la figure 2 ;
- les figures 5 et 6 correspondent respectivement à des vues identiques à celles des figures 3 et 4 pour une deuxième position du dispositif selon l'invention ; et,
- les figures 7 et 8 correspondent à des vues identiques à celles des figures 3 et 4 pour une troisième position du dispositif.
Le dispositif pour l'indication de l'heure représenté sur les
figures 1 à 8 peut être réalisé, selon les dimensions utilisées, sous la forme
d'une montre ou d'une pendule sans pour autant modifier la description qui
va suivre. Ce dispositif d'indication de l'heure 10 comprend un boítier 12
renfermant le mécanisme, ce boítier 12 comprenant un fond 14, une paroi
latérale cylindrique 16 et étant délimité en partie haute par un cadran 18 à la
surface supérieure duquel on trouve toutes les inscriptions nécessaires à la
lecture de l'heure telles que des nombres entiers en chiffres romains ou en
chiffres arabes (référence 20) ainsi que des dénominations de fantaisie ou
des motifs de décoration.
De façon classique en soi, le dispositif 10 est muni de moyens
d'affichage analogique de l'heure sous la forme d'une grande aiguille 22
pour l'indication des minutes et d'une petite aiguille 24 pour l'indication
des heures, ces deux aiguilles 22, 24 étant mobiles en rotation autour du
même axe géométrique (X0, X0'). La grande aiguille 22 est solidaire de
l'extrémité supérieure d'un axe matériel 26 dont l'extrémité inférieure est
solidaire d'un pignon de centre ou chaussée 28. Cette chaussée 28 engrène
avec une roue d'entrée 30 dont l'axe est relié, via un système à friction 32, à
des moyens moteurs 34. Ces moyens moteurs 34 peuvent être de nature
diverse. Classiquement les moyens moteurs 34 sont constitués d'un moteur
pas à pas commandé par un circuit intégré, lui-même alimenté
électriquement au moyen d'une pile et soumis aux impulsions d'un
oscillateur ou quartz.
La petite aiguille 24, qui fait un tour complet de cadran en douze
heures, est entraínée indirectement, par les mêmes moyens moteurs 34 avec
un rapport de vitesse de 1/12 par rapport à la grande aiguille 22. Ceci est
réalisé grâce à un train d'engrenage 36 composé de trois étages 36a, 36b et
36c et reliant la chaussée 28 à une roue à canon 38. La roue à canon est
solidaire de l'extrémité inférieure d'un palier 39 monté fou autour de l'axe
central 26 et dont l'extrémité supérieure, faisant saillie au-dessus du cadran
18, est solidaire de la petite aiguille 24 qui se trouve placée sous la grande
aiguille 22. Le fonctionnement du dispositif 10, en dehors des phases de
mise à l'heure ou de décalage de l'heure est le suivant: au niveau de l'étage
inférieur 36a du train d'engrenages 36, les moyens moteur 34 entraínent en
rotation la roue d'entrée 30 engrenant avec la chaussée 28, ou pignon de
centre, selon un rapport de vitesse égal à 1, la chaussée 28 et la roue
d'entrée 30 ayant le même diamètre. Outre la roue d'entrée 30, la chaussée
28 engrène avec une autre roue dentée 41 de plus grand diamètre formant la
roue inférieure d'un deuxième mobile 40 en rotation autour d'un axe (X1,
X1') fixe par rapport à l'axe central (X0, X0'). L'axe matériel 44, portant
solidairement les roues inférieure 41 et supérieure 42 du deuxième mobile
40, est monté en rotation au niveau du fond 14 du boítier.
Le deuxième mobile 40 comprend également une roue supérieure
42 surmontant la roue inférieure 41 et appartenant à un étage intermédiaire
36b du train d'engrenage 36. Cette roue supérieure 42 engrène avec une
roue de liaison 46 montée folle autour de l'axe central 26 et engrenant avec
un pignon 51 formant la roue inférieure d'un premier mobile 50 dont l'axe
matériel de support 54 est solidaire d'une couronne 60.
Au niveau de l'étage supérieur 36c du train d'engrenages 36, la
roue supérieure 52 du premier mobile 50 engrène avec la roue à canon 38 de
sorte que le mouvement de rotation des moyens moteurs 34 est transmis
jusqu'à la petite aiguille 24 avec un rapport de 1/12 entre la roue à canon et
la chaussée 28, c'est-à-dire entre l'étage supérieur 36c et l'étage inférieur
36a du train d'engrenages 36.
Le premier mobile 50 est monté en rotation autour d'un axe
géométrique (X2, X2') qui est, comme l'axe (X1, X1') du deuxième mobile
40, parallèle à l'axe (X0, X0'). Toutefois, au contraire de l'axe (X1, Xl'),
l'axe (X2, X2') n'est pas fixe par rapport à l'axe (X0, X0') mais est mobile
en rotation autour de l'axe (X0, X0') car il suit le déplacement angulaire de
la couronne 60.
Le dispositif d'indication de l'heure 10 comprend également des
moyens de commande 70 permettant la mise à l'heure du dispositif 10 ou
son décalage horaire. Dans le mode de réalisation préférentiel illustré, ces
moyens de commande 70 sont uniques et comprennent une tige de
commande 72 horizontale dont l'extrémité proximale fait saillie hors du
boítier par une ouverture disposée au niveau de la paroi latérale 16, une tête
de préhension 74 étant fixée à cette extrémité proximale. L'extrémité distale
de la tige de commande 72 porte une roue dentée 76 d'axe (Y0, Y0')
horizontal et perpendiculaire à l'axe (X0, X0'). La tige de commande 72
est portée par un étrier 80 en forme de U dont les extrémités forment pallier
pour la tige 72, deux ressorts de compression 82 s'étendant chacun entre la
face interne de l'une des branches de l'étrier 80 et une nervure de butée 84
annulaire placée autour de la tige de commande 72. Ces ressorts 82 sont
identiques et tendent à ramener la tige de commande 72 dans une position
de repos dans laquelle la nervure de butée 84 est centrée par rapport aux
deux branches de l'étrier 80.
Si l'utilisateur pousse la tige de commande 72, celle-ci vient en
butée dans une première position extrême ou position avancée dans laquelle
la roue dentée 76 coopère avec des moyens de renvoi de mise à l'heure
constitués d'une roue de renvoi 86 verticale mobile en rotation autour d'un
axe horizontal (Y1, Y1'). La roue de renvoi 86 présente un double système
de dents pour l'engrènement avec, d'une part, la roue dentée 76 et, d'autre
part, la roue inférieure 41 du deuxième mobile 40. Ainsi, dans la position
avancée de la tige de commande 72, en faisant tourner la tête de préhension
74 autour de l'axe (Y0, Y0'), l'utilisateur peut ainsi, par le biais du train
d'engrenages 36, faire tourner simultanément la grande aiguille 22 et la
petite aiguille 24 pour remettre à l'heure le dispositif 10, le couple résistant
développé par la chaussée 28 étant suffisant pour désaccoupler la roue
d'entrée 30 des moyens moteur 34 en supprimant l'effet du système à
friction 32.
Dans une deuxième position extrême de butée, correspondant à
une position de retrait, la tige de commande 72 maintenue tirée par la
traction exercée par l'utilisateur sur la tête de préhension 74, permet à la
roue dentée 76 de venir s'engrener avec une denture 61 disposée à la
surface inférieure de la périphérie de la couronne 60, en regard du fond 14
du boítier 12. C'est dans cette position de retrait que la tige de commande
72 permet d'effectuer un décalage angulaire de la couronne 60 entraínant un
décalage horaire, c'est-à-dire la rotation de la seule petite aiguille 24,
comme il est décrit ci-après.
Au contraire de ce qui se passe dans le cas de la mise à l'heure,
quand on fait tourner la couronne 60, le système à friction 32 reste actif de
sorte que les moyens moteurs 34 restent accouplés avec la roue d'entrée 30,
ce qui immobilise l'axe central 26 et la grande aiguille 22.
Si l'utilisateur fait tourner la couronne 60 d'un angle α, l'axe
(X2, X2') et le premier mobile 50 tournent également d'un angle α par
rapport à l'axe central (X0, X0'), la petite aiguille 24 se déplaçant alors
d'un angle de décalage D vérifiant la formule suivante :
D = α (1- R4 x R3)
où R4 est le rapport de l'étage supérieur c'est-à-dire le rapport entre la roue
à canon 38 et le premier mobile 50 et R3 est le rapport entre le premier
mobile 50 et la roue de liaison 46.
A la fin de cette opération de décalage de l'heure, la tige de
commande 72 revient dans sa position de repos illustrée, le train
d'engrenages 36 fonctionnant alors normalement entre les moyens moteurs
34 et la petite aiguille 24, le premier mobile 50 restant dans sa nouvelle
position angulaire.
Dans l'exemple de réalisation illustré, il est prévu que l'on
obtienne un décalage horaire d'une heure de la petite aiguille 24 lorsque
α = 45°, α étant l'angle de rotation de la couronne 60.
La position de la couronne 60 est repérée par la visualisation de
repères 62 portés sur la surface supérieure de la couronne 60, l'un de ces
repères 62 pouvant être visualisé au travers d'une fenêtre 19 découpée dans
le cadran 18 à la même distance de l'axe (X0, X0') que les repères 62. Les
repères 62 (A, B, C...) sont écartés l'un de l'autre du même angle α.
Dans la position initiale représentée sur les figures 1 et 3, le
repère B visible au travers de la fenêtre 19 correspond à un décalage horaire
nul. Nous prendrons comme position de départ des aiguilles 22 et 24, celle
illustrée sur la figure 3, position dans laquelle le dispositif 10 indique huit
heures et quart (8 H 15).
Pour passer à la position illustrée sur la figure 5, à partir de la
position de départ de la figure 3, l'utilisateur a manoeuvré les moyens de
commande 70 de façon à faire tourner la couronne 60 d'un angle égal à - α
(- 45°), ce qui a entraíné, par le biais du train d'engrenages, une rotation de
la petite aiguille 24 d'un angle égal à D, c'est-à-dire 1/12 tours ou 30°, de
sorte que sur la figure 5 le dispositif 10 affiche neuf heures et quart (9 H 15)
et c'est le repère C, correspondant à un décalage horaire de + 1 heure, qui
apparaít dans la fenêtre 19.
Par contre, si à partir de la position initiale de la figure 3,
l'utilisateur fait tourner la couronne 60 d'un angle égal à + 45° (+ α ou 1/8
de tour), c'est le repère A qui apparaít dans la fenêtre 19, ce repère
correspondant à un décalage horaire de - 1 heure, et la petite aiguille 24 a
tourné d'un angle égal à - 30°, c'est-à-dire - 1/12 tour, de sorte que le
dispositif affiche sept heures et quart (7 H 15).
Ainsi, grâce à cet agencement, il est possible, à tout moment, de
réaliser un décalage horaire au niveau de l'affichage du dispositif 10, en
agissant uniquement sur la petite aiguille 24, ce décalage horaire pouvant
s'effectuer dans les deux sens. Cette disposition avantageuse est rendue
possible du fait que la couronne 60 et l'ensemble des rouages du train
d'engrenage 36 peut tourner indifféremment dans les deux sens ce qui
optimise la manipulation de commande quelle que soit le nombre d'heures
de décalage que l'on souhaite appliquer au dispositif.
En outre, ce décalage horaire peut correspondre à n'importe quel
nombre d'heures souhaité. En effet, le nombre de repères 62 n'est pas limité
à 3 comme sur les figures mais peut être supérieur : jusqu'à 8 pour α = 45°.
De plus, on peut faire tourner la couronne de plus d'un tour pour obtenir le
décalage horaire souhaité.
On peut bien sûr concevoir d'autres dispositifs ayant pour valeur
de l'angle a une valeur différente de 45°, telle que 60°, en recalculant les
rapports adéquats au niveau du train d'engrenages 36.
L'exemple illustré sur les figures 1 à 8 présente trois repères 62
(A, B et C) correspondant chacun à trois fuseaux horaires adjacents pouvant
correspondre aux trois fuseaux horaires présents au sein de l'Europe de
sorte que le dispositif illustré peut constituer une montre utilisable dans tout
le territoire européen, chacun des repères 62 (A, B, C) correspondant à l'un
de ces fuseaux horaires et pouvant être remplacé par les initiales d'un pays
du fuseau horaire correspondant.
Afin que la couronne 60 reste dans une position stable entre deux
manoeuvres de décalage horaire, il est prévu que le dispositif 10 comprenne
un système de stabilisation 90 coopérant de façon réversible avec la
couronne, dans les positions de la couronne 60 correspondant à la
visualisation d'un des repères 62 au travers de la fenêtre 19. De façon
préférentielle, comme illustré sur les figures 1 à 8, ce système de
stabilisation 90 comprend une bille 92 montée sur un ressort 94 placé
verticalement dans un tube 96 dont l'ouverture est orientée en direction de
la couronne.
Une série de dépressions 98 est située sur la surface inférieure de
la couronne 60 le long d'un cercle concentrique à la couronne 60, les
dépressions étant régulièrement espacées d'un angle égal à l'angle α.
Le ressort de compression 94 maintient la bille en appui contre la
couronne 60 de sorte que lorsque la bille est en face d'une dépression 98, la
bille 92 se loge partiellement dans cette dépression 98. La couronne reste
alors stable dans cette position angulaire tant que l'utilisateur n'exerce pas
un couple de rotation suffisant sur la tige de commande 72 pour surmonter
la résistance à la compression du ressort 94.
De façon avantageuse, il est prévu que lorsque la bille arrive en
regard de l'une des dépression 98, un des repères 62, apparaít au travers de
la fenêtre 19.
Le dispositif 10 qui vient d'être présenté peut également être
utilisé pour effectuer un décalage horaire qui, au lieu de provenir d'un
changement de fuseau horaire, provient du décalage horaire entre l'heure
d'été et l'heure d'hiver.
Il est bien entendu que d'autres trains d'engrenages ayant une
disposition différente de celle du train d'engrenages 36 décrit et illustré ci-avant
peuvent permettre l'obtention du même type de décalage horaire.
Sans pour autant sortir du cadre de la présente invention, les
moyens de commande 70 peuvent présenter une autre forme que celle de la
tige de commande 72 et peuvent également se présenter sous la forme de
deux systèmes de commande distincts, l'un pour la mise à l'heure et l'autre
pour le décalage horaire créé par le mouvement angulaire de la couronne
60.
Le dispositif décrit précédemment peut également être adapté
pour l'incorporation d'une aiguille supplémentaire pour l'indication des
secondes par le biais d'un étage d'engrenages supplémentaire, de préférence
placé au-dessus de l'étage supérieur du train d'engrenages 36.
Claims (11)
- Dispositif d'indication de l'heure (10), tel qu'une montre, comprenant :caractérisé en ce que ledit cadran (18) présente une fenêtre (19) et en ce que ledit dispositif (10) comprend en outre :a- un boítier (12) muni d'un fond (14) et d'un cadran (18),b- des moyens d'affichage analogique de l'heure (22, 24),c- des moyens moteurs (34), etd- un train d'engrenages (36) pour transmettre le mouvement des moyens moteurs (34) auxdits moyens d'affichage (22, 24),en ce que ledit train d'engrenages (36) comporte un premier mobile (50) formant satellite dont l'axe est solidaire de la couronne (60) et en ce que ledit train d'engrenages (36) est conformé de sorte que la rotation de la couronne (60) dudit angle α engendre, par le biais dudit train d'engrenages (36), une rotation desdits moyens d'affichage (22, 24) correspondant au décalage horaire entre les deux fuseaux horaires signalés par lesdits repères (62).e- une couronne (60) mobile en rotation autour d'un axe géométrique (X0, X0'), placée derrière le cadran (18) et portant au moins deux repères (62) écartés d'un angle α et positionnés radialement de sorte que chacun desdits repères (62) puisse apparaítre à travers la fenêtre (19) dans une position angulaire de ladite couronne (60) correspondant à un fuseau horaire signalé par ledit repère (62) associé, etf- des moyens de commande uniques (70) aptes à entraíner en rotation, d'une part, des moyens de renvoi (86) de mise à l'heure reliés audit train d'engrenages (36), dans une première position des moyens de commande (70) et, d'autre part, la couronne (60), dans une deuxième position des moyens de commande,
- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande (70) comprennent une tige de commande (72) susceptible d'être déplacée en translation longitudinale entre ladite première position permettant d'entraíner en rotation lesdits moyens de renvoi (86) de mise à l'heure et ladite deuxième position permettant d'entraíner en rotation ladite couronne (60).
- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit premier mobile (50) comporte une roue inférieure (51) et une roue supérieure (52) solidaires du même axe (54) et en ce que ledit train d'engrenages (36) comporte en outre:un étage inférieur (36a) comportant une roue d'entrée (30) reliée auxdits moyens moteurs (34) par un dispositif à friction (32) et engrenant avec une chaussée solidaire (28) de l'extrémité inférieure d'un axe matériel (26) coaxial audit axe géométrique (X0, X0'), l'extrémité supérieure dudit axe matériel (26) faisant saillie au dessus du cadran (18) et étant solidaire d'une première aiguille (22), ladite chaussée (28) engrenant avec une roue inférieure (41) d'un deuxième mobile (40) formant satellite comportant une roue inférieure (41) et une roue supérieure (42), ladite roue inférieure (42) engrenant également avec lesdits moyens de renvoi (86) de mise à l'heure,un étage intermédiaire (36b) comportant la roue supérieure (42) du deuxième mobile (40), solidaire de ladite roue inférieure (41) du deuxième mobile (40) et engrenant avec une roue de liaison (46) montée folle autour de l'axe matériel (26), ladite roue de liaison (46) engrenant avec la roue inférieure (51) du premier mobile, etun étage supérieur (36c) comportant la roue supérieure (52) du premier mobile (50), solidaire en rotation avec ladite roue inférieure (51) du premier mobile (50) et engrenant avec une roue à canon (38) solidaire de l'extrémité inférieure d'un palier (39) monté fou autour de l'axe matériel (26), l'extrémité supérieure dudit palier (39) faisant saillie au dessus du cadran (18) et étant solidaire d'une deuxième aiguille (24).
- Dispositif selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de renvoi de mise à l'heure présentent une roue verticale (86) mobile en rotation au tour d'un axe horizontal (Y0, Y0'), engrenant avec la roue inférieure (41) du deuxième mobile (40) et étant apte à engrener avec une roue dentée (76) verticale située à l'extrémité distale de ladite tige de commande (72), dans ladite première position de la tige de commande (72).
- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit train d'engrenages (36) est conformé de façon à permettre la rotation de la couronne (60) dans les deux sens, le décalage horaire effectué étant positif ou négatif.
- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface inférieure de la périphérie de ladite couronne (60) est munie de dents (61) tournées en regard dudit fond (14) et aptes à coopérer avec les dents d'une roue dentée (76) appartenant auxdits moyens de commande (70).
- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que ladite première aiguille est une grande aiguille (22) pour l'indication des minutes, en ce que ladite deuxième aiguille est une petite aiguille (24) pour l'indication de l'heure, en ce que le rapport de vitesse entre les premier et deuxième mobiles (40, 50) est égal à 1 et en ce que le rapport de vitesse entre les étages supérieur (36c) et inférieur (36a) est égal à 1/12.
- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que, si l'on considère R1 comme étant le rapport de vitesse entre le deuxième mobile (40) et les moyens moteurs (34) et R2 comme étant le rapport de vitesse entre la roue de liaison (46) de l'étage intermédiaire (36b) et le deuxième mobile (40), la relation suivante est vérifiée :
- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que, si l'on considère R3 comme étant le rapport de vitesse entre le premier mobile (50) et la roue de liaison (46) de l'étage intermédiaire (36b) et R4 comme étant le rapport de vitesse entre la roue à canon (48) et le premier mobile (50), la relation suivante est vérifiée :
- Dispositif selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que R1=1/4, R2=1/5, R3=5, R4=1/3 et α=45°.
- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un système de stabilisation (90) de la position angulaire de ladite couronne (60) comprenant :une série de dépressions (98) positionnées sur la surface interne de ladite couronne (60) de façon régulièrement espacée sur un cercle concentrique à ladite couronne (60), les dites dépressions (98) étant séparées entre elles d'un angle sensiblement égal audit angle α, etun tube vertical (96), disposé entre ledit fond (14) et ladite couronne (60), dans lequel est logé un ressort de compression (94) à l'extrémité supérieure duquel repose une bille (92) venant prendre appui sur ladite surface interne de la couronne (60) en regard dudit cercle, de sorte que lorsque ladite bille (92) se trouve alignée verticalement avec l'une des dépressions (98), un repère (62) apparaít au travers de ladite fenêtre (19).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9806220 | 1998-05-18 | ||
| FR9806220A FR2778759B1 (fr) | 1998-05-18 | 1998-05-18 | Dispositif d'indication de l'heure pour de multiples fuseaux horaires |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0959392A1 true EP0959392A1 (fr) | 1999-11-24 |
Family
ID=9526442
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99401176A Withdrawn EP0959392A1 (fr) | 1998-05-18 | 1999-05-14 | Dispositif d'indication de l'heure pour de multiples fuseaux horaires |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0959392A1 (fr) |
| FR (1) | FR2778759B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3002636A1 (fr) * | 2014-10-02 | 2016-04-06 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Roues coaxiales débrayables d'un mouvement horloger |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH188930A (fr) * | 1934-07-27 | 1937-01-31 | Napoleon Woodruff Albert | Horloge. |
| US3633354A (en) | 1969-06-30 | 1972-01-11 | Durowe Gmbh | World-time indicator timepiece |
| US3745762A (en) * | 1971-01-28 | 1973-07-17 | Buren Watch Co Sa | Device for indication of the hour in a timepiece |
| CH563608B5 (fr) * | 1970-02-27 | 1975-06-30 | Seiko Instr & Electronics | Montre à dispositif indicateur du temps universel |
-
1998
- 1998-05-18 FR FR9806220A patent/FR2778759B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-14 EP EP99401176A patent/EP0959392A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH188930A (fr) * | 1934-07-27 | 1937-01-31 | Napoleon Woodruff Albert | Horloge. |
| US3633354A (en) | 1969-06-30 | 1972-01-11 | Durowe Gmbh | World-time indicator timepiece |
| CH563608B5 (fr) * | 1970-02-27 | 1975-06-30 | Seiko Instr & Electronics | Montre à dispositif indicateur du temps universel |
| US3745762A (en) * | 1971-01-28 | 1973-07-17 | Buren Watch Co Sa | Device for indication of the hour in a timepiece |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3002636A1 (fr) * | 2014-10-02 | 2016-04-06 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Roues coaxiales débrayables d'un mouvement horloger |
| US9429913B2 (en) | 2014-10-02 | 2016-08-30 | Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse | Coaxial disengageable wheels for a timepiece movement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2778759B1 (fr) | 2000-08-04 |
| FR2778759A1 (fr) | 1999-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0973076B1 (fr) | Montre à tourbillon | |
| EP2977832B1 (fr) | Pièce d'horlogerie pouvant indiquer le lever ou le coucher du soleil en tout point du globe | |
| EP1970778A1 (fr) | Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif indicateur de réserve de marche | |
| WO2012010392A2 (fr) | Pièce d'horlogerie à double affichage | |
| EP3764170B1 (fr) | Mecanisme d'affichage d'horlogerie a aiguille elastique | |
| CH707079B1 (fr) | Pièce d'horlogerie à tourbillon. | |
| FR2500181A1 (fr) | Appareil de mesure du temps | |
| EP3339971B1 (fr) | Piece d'horlogerie comportant un affichage jour/nuit tenant compte des variations saisonnieres | |
| EP3430481A1 (fr) | Mouvement de montre comportant un affichage rétrograde et un anneau des heures sautant | |
| EP1139182A1 (fr) | Mécanisme indicateur de réserve de marche et montre munie d'un tel mécanisme | |
| CH717672B1 (fr) | Mécanisme de déclenchement d'une animation pour pièce d'horlogerie ou de bijouterie. | |
| EP2141558A2 (fr) | Pièce d'horlogerie | |
| EP3108307B1 (fr) | Mecanisme de sonnerie pour une piece d'horlogerie | |
| EP0959392A1 (fr) | Dispositif d'indication de l'heure pour de multiples fuseaux horaires | |
| CH676185B5 (fr) | ||
| CH704012A2 (fr) | Mouvement de montre automatique avec masse oscillante disposée du côté de la platine. | |
| CH712601A1 (fr) | Mouvement d'horlogerie comprenant un organe réglant monté dans un support mobile pivotant. | |
| EP2281222B1 (fr) | Dispositif d'affichage | |
| EP0668551B1 (fr) | Montre à double faces | |
| EP0504623B1 (fr) | Double fuseau horaire à axe traversant avec mise à l'heure sur la couronne | |
| CH676074B5 (fr) | ||
| EP0851320B1 (fr) | Pièce d'horlogerie dont le mécanisme est entraíné par des moyens mécaniques et comprenant un dispositif de réserve de marche | |
| CH716486A2 (fr) | Mécanisme d'animation d'un objet pour pièce de joaillerie ou de bijouterie. | |
| EP0724204A1 (fr) | Montre universelle à afichage analogique | |
| EP1343057A2 (fr) | Pièce d'horlogerie mécanique |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| AKX | Designation fees paid | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20000525 |