EP0965687B1 - Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément - Google Patents

Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément Download PDF

Info

Publication number
EP0965687B1
EP0965687B1 EP98490018A EP98490018A EP0965687B1 EP 0965687 B1 EP0965687 B1 EP 0965687B1 EP 98490018 A EP98490018 A EP 98490018A EP 98490018 A EP98490018 A EP 98490018A EP 0965687 B1 EP0965687 B1 EP 0965687B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
street
network
fibres
furniture
furniture element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98490018A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0965687A1 (fr
Inventor
Alain Couvidou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP98490018A priority Critical patent/EP0965687B1/fr
Publication of EP0965687A1 publication Critical patent/EP0965687A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0965687B1 publication Critical patent/EP0965687B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/50—Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
    • E01F9/535—Kerbs or road edgings specially adapted for alerting road users
    • E01F9/547—Kerbs or road edgings specially adapted for alerting road users illuminated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/20—Use of light guides, e.g. fibre-optic devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/604—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings
    • E01F9/615—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings illuminated
    • E01F9/617—Illuminated or wired-up posts, bollards, pillars or like upstanding bodies or structures for traffic guidance, warning or control

Definitions

  • the present invention relates to an element of street furniture according to the preamble of claim 1 and a method of manufacturing this element.
  • signaling means such as reflectors is not not satisfactory given that these means are dazzling and that they do not provide a effective signaling only if the vehicle includes lighting means.
  • reflectors are particularly tiring for eye vision.
  • This iridescence therefore warns vehicles of the presence of possible obstacles and also marks their route.
  • the object of the present invention is to allow a good distribution of fibers along the element and a good orientation of their end ensuring lighting optimal as well as to propose a manufacturing process to both practical and ensuring an important quality of production.
  • the present invention relates to an element of street furniture according to the claim 1.
  • the invention also ensures connection and operation practice of different elements of street furniture.
  • it has the advantage integrate wiring sleeves ensuring the connection between different pieces of furniture urban end to end which avoids the presence of any apparent electrical connection.
  • the street furniture element (1) comprises all first a frame (2).
  • This frame will most often be made of steel and in the form mesh as is often the case in the field of concrete elements.
  • the function of the framework is to provide reinforcement to the overall structure but also to guide the network of fibers (3).
  • the street furniture element will be made of concrete but this concrete may be of any type and in particular mineral or with organic elements. Its composition is therefore not limiting.
  • street furniture element presented here will apply as indicated previously to different works such as roundabouts, curbs, garbage cans and public benches, lighting elements such as candelabras and pylons.
  • the external shape of the element (1) will therefore be adapted to the structure to achieve and in particular may be in the form of a rectilinear border of section trapezoidal as illustrated in figure 1.
  • the element (1) comprises a network (3) of fibers optics. As shown in Figure 1, this network (3) is located inside the volume of element (1) and embedded in concrete.
  • the fibers (4) used will be of a common type and are present as a set of ramifications in the volume of element (1) from a source light.
  • the network (3) is organized along the frame (2) which will serve as a guide for their ramification. In this way, one obtains an element (1) having an iridescence over its entire outer surface and possibly evenly.
  • the fibers (4) used have an end leading to the outer surface (12) of the element (1) to allow iridescence.
  • the fibers (4) meet at a light source.
  • the use of several sources is of course possible and will organize the use of several networks (3).
  • the fibers will be arranged and branched so that their through end (5) is substantially perpendicular to the outer surface (12) for correct illumination.
  • the maximum angular deviation by relation to the perpendicular will be for example 10 °.
  • the light source used may be of the current type and in particular to be a halogen source placed in front of the network leader.
  • the means for varying colors such as one or more color filters. In this way, it is possible to vary the color and therefore to modify at will the external appearance given to the element of street furniture (1).
  • a reserved volume (7) is provided to provide a location for the light source, preferably in the volume of the element (1) . This allows the installation of the light source and its orientation in order to illuminate the network (3).
  • Figure 1 illustrates the realization of a reserved volume (7) and the point of contribution of the fibers (4) composing the network (3) at the level of this reserved volume (7).
  • the fiber network (4) is organized from so as to form iridescent bands on the external surface (12) of the element (1) evenly spaced along the surface.
  • iridescent bands on the external surface (12) of the element (1) evenly spaced along the surface.
  • this includes a sheath integrating the connection means electric in the internal volume of the element (1).
  • This sleeve allows the connection of several elements (1) without apparent electrical connection.
  • the elements (1) of street furniture are most often used in a set and constitute modular elements of construction of the structure.
  • the constitutive border of the element (1) illustrated in FIG. 1 can be placed end to end. butt with another equivalent element.
  • the present invention has the advantage of comprising a sheath containing all the necessary electrical connections.
  • the sheath is embedded in the concrete and is oriented substantially along the longitudinal axis of element (1). It constitutes a sheath receiving all of the electrical connections.
  • the element (1) according to the invention can be present in any form depending on the nature of the work to be carried out. So the Figure 3 illustrates a use of the element (1) according to the invention in the context of the realization a candelabra (8).
  • the light source (13) of the candelabrum to constitute the light source of the network (3) of optical fibers.
  • the light source (13) has then a double function not only of lighting of the public highway but also network light supply (3).
  • the invention described here also aims to propose a method of manufacture of element (1) of street furniture.
  • This process ensures a practical and quality manufacturing of the element (1). In particular, it allows good positioning of the fibers (4) and their orientation substantially perpendicular to the outer surface (12) of the element (1).
  • the method will be implemented using a mold (10) whose internal shape corresponds to the desired shape for the element (1).
  • the process presented here allows, before pouring the concrete, an effective installation of the reinforcement (2) and the network (3) of optical fiber.
  • This set of perforations (9) will configured according to the external appearance that one wishes to give to the iridescence.
  • the set of perforations is oriented under form of bands of substantially vertical orientation.
  • the desired set of perforations (9) consists of plates perforated (11). These plates are reported on the internal wall of the mold (10) as presented in Figure 2.
  • the inserts (11) may be of different types and in particular magnetic in the case of metal molds to ensure their maintenance or still made of wood or composite material fixed by common means such as screws.
  • the frame (2) is positioned within the mold (10).
  • Figure 2 illustrates this positioning of the frame (2), the maintenance will be carried out by any current means.
  • the frame used extends longitudinally along the axis of the element (1) and consists of a mesh element.
  • the frame (2) will reinforce the structure of the element (1) and allows the establishment of the network (3) of optical fibers (4) by guidance.
  • Figure 1 presents in dotted line the guidance of the network (3) and the branching of the fibers (4) from the frame (2).
  • the network (3) thus supported and guided by the frame (2) can then hold the end of each fiber (4) in one of the perforations (9).
  • the perforations (9) allow good guidance and provide perpendicular orientation of the end (5) of the fibers (4) with respect to the external surface (12).
  • the maintenance of the end (5) of the optical fibers (4) during casting by means of an adhesive in particular in the form of a ribbon pressing the end (5) of the optical fibers (4) on the outer face of the mold (10).
  • an adhesive in particular in the form of a ribbon pressing the end (5) of the optical fibers (4) on the outer face of the mold (10).
  • the process presented here will integrate inserting the sleeve before pouring the concrete.
  • the use of the reinforcement (2) as a guide to the fiber network (3) optical (4) is particularly advantageous since it allows, without means additional, to ensure the establishment of the fibers (4).
  • the inserts (11) make particularly flexible implementation of the process and allow different configurations and distributions iridescence.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Description

La présente invention concerne un élément de mobilier urbain selon le préambule de la revendication 1 ainsi qu'un procédé de fabrication de cet élément.
Un tel élément de mobilier urbain est connu du document DE-A-19 503 430 et utilisé notamment en périphérie de ronds-points ou le long de trottoirs aménagés.
En matière d'urbanisme, le caractère pratique et esthétique des éléments utilisés prend une importance croissante. Cependant, souvent, les éléments actuels ont un aspect banal, peu différencié et de plus, ne sont pas signalés ou balisés.
Ainsi, on connaít des modules en béton pour réaliser des constructions dans le domaine des travaux publics banals avec une surface lisse ou un relief.
Ces éléments en béton ont différents inconvénients. En premier lieu, ils ne sont que rarement colorés, et présentent peu de variations possibles quant à leur physionomie. Ils sont donc d'apparence lourde et inesthétique.
De plus, ces modules en béton se fondent dans le paysage urbain sans mise en valeur ce qui peut être dommageable en matière de sécurité routière. En effet, de tels modules constituant par exemple des bordures de rond-point ou de trottoir sont peu visibles notamment la nuit.
On constate souvent de ce fait des accidents qui peuvent aussi bien concerner les automobiles que des cyclistes ou des motocyclistes.
L'utilisation de moyens de signalisation tels que des catadioptres n'est pas satisfaisante compte tenu que ces moyens sont éblouissants et qu'ils ne procurent une signalisation efficace que si le véhicule comporte des moyens d'éclairage. Par ailleurs, les catadioptres sont particulièrement fatigants pour la vision oculaire.
Pour mettre en valeur le mobilier urbain et notamment les ronds-points ou encore les trottoirs, on utilise parfois des éléments d'éclairage sous forme de petits projecteurs lumineux. Cependant, ces appareils sont particulièrement sensibles aux actes de vandalisme et d'un entretien coûteux.
Les modules en béton selon DE-A-19 503 430 utilisés pour constituer du mobilier urbain sont plus satisfaisants tant d'un point de vue pratique qu'esthétique, et leur mise en valeur est moins coûteuse sur le plan de l'installation et de l'entretien.
Il s'agit d'éléments de mobilier urbain présentant une irisation de leur surface extérieure par fibres optiques. Cela présente plusieurs avantages et en premier lieu améliore l'effet extérieur des mobiliers urbains. Ceux-ci sont éclairés et différentes couleurs d'irisation étant possibles, l'invention autorise des variations d'aspect très nombreuses.
Ils ont l'avantage de mettre en évidence aux yeux de conducteurs de véhicules la présence de bordures ou encore de pylônes ou encore de ronds-points le long de leur trajet. De plus, cette signalisation est régulière le long des éléments de mobilier urbain et peu intense ce qui assure une parfaite signalisation et une absence de fatigue visuelle.
Cette irisation prévient donc les véhicules de la présence d'éventuels obstacles et assure aussi un balisage de leur trajet.
Par ailleurs, ces éléments de mobilier urbain irisés résistent au vandalisme. Sur ce point, l'utilisation de fibres optiques est nettement moins sensible aux actes de dégradation que d'autres sources lumineuses telles que des projecteurs.
La présente invention a pour but de permettre une bonne répartition des fibres le long de l'élément et une bonne orientation de leur extrémité assurant un éclairage optimal, ainsi que de proposer un procédé de fabrication à la fois pratique et assurant une qualité de réalisation importante.
D'autres buts et avantages apparaítront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif
La présente invention concerne un élément de mobilier urbain selon la revendication 1.
Elle concerne également un procédé selon la revendication indépendante 7 de fabrication d'un élément de mobilier urbain selon l'invention.
De manière préférentielle, l'invention assure également une connexion et un fonctionnement pratique des différents éléments de mobilier urbain. Elle a pour ce faire l'avantage d'intégrer des fourreaux de câblage assurant la liaison entre différents éléments de mobilier urbain mis bout à bout ce qui évite la présence de toute connexion électrique apparente.
L'invention sera mieux comprise au vu des planches de dessins situées en annexe et qui comprennent :
  • la figure 1 présentant une vue en perspective d'un élément de mobilier urbain selon l'invention sous forme de bordure,
  • la figure 2 illustrant la fabrication de l'élément de mobilier urbain,
  • la figure 3 présentant un mode particulier de réalisation de l'élément de mobilier urbain selon l'invention.
L'élément de mobilier urbain (1) selon l'invention comprend tout d'abord une armature (2). Cette armature sera le plus souvent en acier et sous forme grillagée comme c'est souvent le cas dans le domaine des éléments en béton. La fonction de l'armature est d'assurer un renfort à la structure globale mais aussi de guider le réseau de fibres (3).
L'élément de mobilier urbain sera réalisé en béton mais ce béton pourra être de tout type et notamment minéral ou avec des éléments organiques. Sa composition n'est donc pas limitative.
L'élément de mobilier urbain ici présenté s'appliquera comme indiqué précédemment à différents ouvrages tels que des ronds-points, des bordures de trottoirs, des poubelles et des bancs publics, des éléments d'éclairage tels que candélabres et pylônes.
La forme extérieure de l'élément (1) sera donc adaptée à l'ouvrage à réaliser et notamment pourra se présenter sous la forme d'une bordure rectiligne de section trapézoïdale comme illustrée à la figure 1.
Selon l'invention, l'élément (1) comprend un réseau (3) de fibres optiques. Comme présenté à la figure 1, ce réseau (3) est situé à l'intérieur du volume de l'élément (1) et noyé dans le béton.
Les fibres (4) employées seront d'un type courant et se présentent comme un ensemble de ramifications dans le volume de l'élément (1) à partir d'une source lumineuse.
Le réseau (3) s'organise le long de l'armature (2) qui servira de guide pour leur ramification. De cette façon, on obtient un élément (1) présentant une irisation sur l'ensemble de sa surface extérieure et ce possiblement de façon régulière.
Les fibres (4) employées présentent une extrémité débouchant sur la surface extérieure (12) de l'élément (1) pour en permettre l'irisation.
A leur autre extrémité, les fibres (4) se rejoignent au niveau d'une source lumineuse. L'utilisation de plusieurs sources est bien entendu possible et organisera l'utilisation de plusieurs réseaux (3).
Comme indiqué précédemment, les fibres seront disposées et ramifiées de façon à ce que leur extrémité débouchante (5) soit sensiblement perpendiculaire à la surface extérieure (12) pour une illumination correcte. L'écart angulaire maximum par rapport à la perpendiculaire sera par exemple de 10°.
La source lumineuse employée pourra quant à elle être de type courant et notamment être une source halogène placée devant l'amorce du réseau.
Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, on intègre entre la source lumineuse et l'amorce du réseau (3) des moyens de variation de couleurs tels qu'un ou plusieurs filtres colorés. De cette façon, il est possible de faire varier la couleur et donc de modifier à volonté l'aspect extérieur donné à l'élément de mobilier urbain (1).
Pour conférer un emplacement à la source lumineuse, on réalisera préférentiellement dans le volume de l'élément (1) un volume réservé (7). Celui-ci permet la mise en place de la source lumineuse et son orientation afin d'éclairer le réseau (3).
On pourra également utiliser un boítier situé à l'extérieur de l'élément (1).
La figure 1 illustre la réalisation d'un volume réservé (7) et le point de concours des fibres (4) composant le réseau (3) au niveau de ce volume réservé (7).
Comme présenté à la figure 1, le réseau de fibres (4) est organisé de façon à constituer sur la surface extérieure (12) de l'élément (1) des bandeaux irisés régulièrement espacés le long de la surface. Cependant, toutes autres dispositions et configurations de l'irisation sont envisageables.
Dans un autre mode particulier de réalisation de l'élément (1) de mobilier urbain, celui-ci comporte un fourreau intégrant les moyens de connexion électrique dans le volume interne de l'élément (1). Ce fourreau permet le raccordement de plusieurs éléments (1) sans liaison électrique apparente.
En effet, les éléments (1) de mobilier urbain sont le plus souvent utilisés dans un ensemble et constituent des éléments modulaires de construction de l'ouvrage. Ainsi, la bordure constitutive de l'élément (1) illustré à la figure 1 pourra être placée bout à bout avec un autre élément équivalent. Compte tenu de l'irisation à procurer aux éléments (1), il est nécessaire de prévoir un raccordement électrique entre les différents éléments (1) notamment pour éviter la multiplication des zones d'alimentation électrique de l'ensemble formé. Pour ce faire, la présente invention a l'avantage de comporter un fourreau renfermant l'ensemble des connexions électriques nécessaires. Selon l'invention, le fourreau est noyé dans le béton et s'oriente sensiblement suivant l'axe longitudinal de l'élément (1). Il constitue une gaine recevant l'ensemble des connexions électriques.
De cette façon, aucun système de connexion électrique n'apparaít à l'extérieur de l'élément (1) ce qui assure non seulement un caractère ornemental optimisé mais aussi une meilleure sécurité. Par ailleurs, la mise en place des éléments (1) et leur connexion sera plus pratique.
Comme indiqué précédemment, l'élément (1) selon l'invention pourra se présenter sous une forme quelconque suivant la nature de l'ouvrage à réaliser. Ainsi, la figure 3 illustre un emploi de l'élément (1) selon l'invention dans le cadre de la réalisation d'un candélabre (8).
Selon ce mode de réalisation, on exploite la source d'éclairage (13) du candélabre pour constituer la source lumineuse du réseau (3) de fibres optiques.
Tel que cela apparaít à la figure 3, la source d'éclairage (13) présente alors une double fonction non seulement d'éclairage de la voie publique mais aussi d'alimentation en lumière du réseau (3).
L'invention ici décrite a également pour objet de proposer un procédé de fabrication de l'élément (1) de mobilier urbain.
Ce procédé assure une fabrication pratique et de qualité de l'élément (1). Notamment, elle permet un bon positionnement des fibres (4) et leur orientation sensiblement perpendiculaire vis-à-vis de la surface extérieure (12) de l'élément (1).
Tel que présenté à la figure 2, le procédé sera mis en oeuvre au moyen d'un moule (10) dont la forme intérieure correspond à la forme souhaitée pour l'élément (1).
On utilisera un moule de nature courante dans le domaine de la coulée du béton.
Pour assurer une fabrication de qualité, le procédé ici présenté permet, avant la coulée du béton, une mise en place efficace de l'armature (2) et du réseau (3) de fibres optiques.
Ainsi, selon ce procédé, on réalise tout d'abord un ensemble de perforations (9) sur la paroi interne du moule (10). Cet ensemble de perforations (9) sera configuré selon l'aspect extérieur que l'on souhaite donner à l'irisation.
Selon l'exemple de la figure 2, l'ensemble de perforations s'oriente sous forme de bandeaux d'orientation sensiblement verticale. Dans un mode particulier de réalisation, l'ensemble de perforations (9) souhaité est constitué par des plaquettes perforées (11). On rapporte ces plaquettes sur la paroi interne du moule (10) comme présenté à la figure 2. Les plaquettes rapportées (11) pourront être de différentes natures et notamment magnétiques dans le cas de moules métalliques afin d'assurer leur maintien ou encore en bois ou matériau composite fixés par des moyens courants tels que des vis.
De cette façon, on obtient des moyens amovibles de constitution de l'ensemble des perforations (9). Par ailleurs, la formation conjuguée d'un relief sur la surface extérieure (12) de l'élément (1) peut être procurée.
L'ensemble de perforations (9) ainsi réalisé, on positionne l'armature (2) au sein du moule (10). La figure 2 illustre cette mise en place de l'armature (2) dont le maintien sera réalisé par tout moyen courant. Selon la figure 2, l'armature utilisée s'étend longitudinalement suivant l'axe de l'élément (1) et est constituée par un élément grillagé.
L'armature (2) assurera le renfort de la structure de l'élément (1) et permet la mise en place du réseau (3) de fibres optiques (4) par guidage. La figure 1 présente en pointillé le guidage du réseau (3) et la ramification des fibres (4) à partir de l'armature (2).
Le réseau (3) ainsi supporté et guidé par l'armature (2) on peut alors maintenir l'extrémité de chaque fibre (4) dans l'une des perforations (9).
Les perforations (9) permettent un bon guidage et assurent une orientation perpendiculaire de l'extrémité (5) des fibres (4) vis-à-vis de la surface extérieure (12).
Dans un mode particulier de réalisation, on renforce le maintien de l'extrémité (5) des fibres optiques (4) lors de la coulée au moyen d'un adhésif notamment sous forme de ruban plaquant l'extrémité (5) des fibres optiques (4) sur la face extérieure du moule (10). Ainsi, une fois l'extrémité (5) introduite dans la perforation (9), on laisse légèrement dépasser l'extrémité (5) sur la face extérieure du moule pour la rabattre et la fixer sur cette face extérieure au moyen d'un ruban adhésif.
De cette façon, la mise en place des fibres optiques (4) est parfaitement assurée lors de la coulée. Une fois l'élément (1) réalisé, il suffira de sectionner la partie saillante des fibres (4) pour un état de surface impeccable.
Dans le mode particulier de réalisation où l'invention comprend un fourreau pour la connexion électrique des éléments (1), le procédé ici présenté intégrera l'insertion du fourreau avant la coulée du béton.
L'utilisation de l'armature (2) comme guide du réseau (3) de fibres optiques (4) est particulièrement avantageuse compte tenu qu'elle permet, sans moyen supplémentaire, d'assurer la mise en place des fibres (4).
Par ailleurs, les plaquettes rapportées (11) rendent particulièrement souple la mise en oeuvre du procédé et permettent différentes configurations et répartitions de l'irisation.
La présence d'un fourreau de connexion électrique intégré dans le volume de l'élément (1) évite tout acte de vandalisme et renforce la sécurité d'utilisation des éléments (1) de mobilier urbain.
On peut, par l'irisation et notamment par l'intermédiaire de colorisation de la lumière d'irisation, obtenir différents effets assurant un aspect esthétique et une parfaite signalisation des ouvrages de travaux publics constitués.

Claims (10)

  1. Elément de mobilier urbain (1) réalisé en béton, notamment destiné à constituer des bordures, des pylônes ou tout autre élément de construction dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, comprenant, dans son volume intérieur, au moins un réseau (3) de fibres optiques (4) dont les fibres (4) se ramifient jusqu'à la surface extérieure (12) de l'élément (1) de façon à l'iriser en de multiples points distincts, pour accroítre la mise en valeur et la signalisation des éléments de mobilier urbain, caractérisé en ce qu'il comprend une armature (2) et en ce que le réseau (3) de fibres optiques (4) est guidé par l'armature (2).
  2. Elément de mobilier urbain (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité (5) des fibres optiques (4) est sensiblement perpendiculaire à la surface extérieure (12) de l'élément (1) pour permettre un éclairage optimal.
  3. Elément de mobilier urbain (1) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il comprend un boítier ou un volume réservé (7) afin d'intégrer la source lumineuse éclairant le réseau (3) de fibres.
  4. Elément de mobilier urbain (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend un fourreau intégrant les moyens de connexion électrique dans le volume interne de l'élément (1) pour le raccordement de plusieurs éléments sans liaison électrique apparente.
  5. Elément de mobilier urbain (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément est un candélabre (8) et que son moyen d'éclairage (13) constitue la source lumineuse du réseau (3) de fibres (4).
  6. Elément de mobilier urbain (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens de coloration de l'irisation placés entre la source lumineuse et l'amorce du réseau (3) de fibres optiques (4), pour la variation de la couleur d'irisation.
  7. Procédé de fabrication d'un élément de mobilier urbain (1) selon l'une des revendications 1 à 6, selon lequel, avant la coulée du béton :
    on réalise un ensemble de perforations (9) sur la paroi du moule (10),
    on positionne l'armature (2) au sein du moule (10),
    on met en place le réseau (3) de fibres optiques (4) par guidage sur l'armature (2),
    on maintient l'extrémité de chaque fibre optique (4) dans une perforation (9),
    pour la réalisation d'un élément de mobilier urbain dont la surface extérieure (12) est irisée pour accroítre sa mise en valeur et sa signalisation.
  8. Procédé de fabrication selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'on rapporte sur la paroi interne du moule (10) des plaquettes perforées (11) constituant l'ensemble de perforations (9) souhaité.
  9. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait qu'on insère, avant la coulée du béton, un fourreau intégrant les moyens de connexion électrique dans le volume interne du moule.
  10. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que l'on assure, pendant la coulée, le maintien de l'extrémité des fibres optiques (4) dans les perforations (9) au moyen d'un adhésif notamment sous forme de ruban plaquant l'extrémité des fibres optiques (4) sur la face extérieure du moule.
EP98490018A 1998-06-17 1998-06-17 Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément Expired - Lifetime EP0965687B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98490018A EP0965687B1 (fr) 1998-06-17 1998-06-17 Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98490018A EP0965687B1 (fr) 1998-06-17 1998-06-17 Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0965687A1 EP0965687A1 (fr) 1999-12-22
EP0965687B1 true EP0965687B1 (fr) 2003-09-17

Family

ID=8235800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98490018A Expired - Lifetime EP0965687B1 (fr) 1998-06-17 1998-06-17 Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0965687B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003031727A1 (fr) * 2001-10-08 2003-04-17 Pas Ireneus Johannes Theodorus Systeme d'eclairage
US20040032748A1 (en) * 2002-08-14 2004-02-19 Gilles Trudeau Illuminating structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5976304A (ja) * 1982-10-20 1984-05-01 ショーボンド建設株式会社 発光ブロツク及び発光表示装置
US4744014A (en) * 1987-01-05 1988-05-10 Creations By Harris, Inc. Low voltage lighting system
IT8919607A0 (it) * 1989-03-01 1989-03-01 Innovazione S P A Dispositivi di segnalazione stradale, particolarmente studiati per facilitare la guida in condizioni di scarsa visibilita', in particolare dovuta a nebbia.
EP0539615A1 (fr) * 1991-10-29 1993-05-05 Daito Sangyo Co., Ltd. Appareil pour l'affichage routière et source lumineuse dudit appareil d'affichage
DE19503430A1 (de) * 1995-02-03 1996-08-08 Rinn Beton Und Naturstein Gmbh Bauelement aus Kunststein und Verfahren zu seiner Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0965687A1 (fr) 1999-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1327168B1 (fr) Piece de matiere transparente et lentille de phares de vehicules
FR2777064A1 (fr) Phare pour vehicule selon le principe de projection de la lumiere comportant un feu de position
CN101367351B (zh) 具有彩色外观的后视镜
EP3014172B1 (fr) Dispositif a éclairage indirect pour feu arrière de véhicule automobile
FR2907195A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour projecteur ou feu arriere de vehicule.
DE69632811D1 (de) Multifokale, künstliche Augenlinse mit lichtstärkeabhängiger variabler Durchlässigkeit
EP1835224A1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile à aspect exterieur uniforme
FR2948752A1 (fr) Buse d'air
FR2975751A1 (fr) Dispositif de signalisation pour vehicule automobile
FR2777063A1 (fr) Phare a projection de lumiere, pour vehicule
EP1992868A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicule automobile
EP0965687B1 (fr) Elément de mobilier urbain et procédé de fabrication de cet élément
FR3076888A1 (fr) Source lumineuse lineaire
US6231206B1 (en) Fiber-optic lighting display
FR2710393A1 (fr) Projecteur à glace lisse, notamment pour véhicule automobile, et procédé de fabrication du réflecteur d'un tel projecteur.
US10890303B2 (en) Lamp shade with ornamentation utilizing light pipes
FR2582841A1 (fr) Enseignes publicitaires lumineuses utilisant des fibres optiques et presentant des lumieres a couleurs fixes et/ou variables
US20040070992A1 (en) Fiber optic based light ornament
US7147355B1 (en) Apparatus to illuminate an automobile grill
EP2115348A2 (fr) Dispositif lumineux en particulier pour la signalisation, l'ornement et l'éclairage
FR2488709A1 (fr) Dispositif permettant de multiplier le point lumineux de la fibre de verre ou fibre optique en la projectant dans son propre ecran
FR2843187A1 (fr) Element de support vertical d'eclairage public
FR2921787A3 (fr) Lampe de projection led de scene
WO2006056685A2 (fr) Dispositif pour inclure des diodes electro-luminescentes dans une brique, dalle ou pave de verre naturel ou synthetique
FR2992401A1 (fr) Unite lumineuse, son procede de fabrication et son utilisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE ES FR GB IE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000324

AKX Designation fees paid

Free format text: BE ES FR GB IE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE ES FR GB IE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030917

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030917

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031228

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030917

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080526

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090619

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: *COUVIDOU ALAIN

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630