EP0968395A2 - Gekühlter karren und kühlmittelnachfüllanlage - Google Patents

Gekühlter karren und kühlmittelnachfüllanlage

Info

Publication number
EP0968395A2
EP0968395A2 EP98913852A EP98913852A EP0968395A2 EP 0968395 A2 EP0968395 A2 EP 0968395A2 EP 98913852 A EP98913852 A EP 98913852A EP 98913852 A EP98913852 A EP 98913852A EP 0968395 A2 EP0968395 A2 EP 0968395A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulating material
compartment
trolley
refrigerant
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98913852A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0968395B1 (de
Inventor
Claude Gibot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP0968395A2 publication Critical patent/EP0968395A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0968395B1 publication Critical patent/EP0968395B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/12Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow
    • F25D3/125Movable containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B31/00Service or tea tables, trolleys, or wagons
    • A47B2031/002Catering trolleys

Definitions

  • the invention relates to trolleys or trolleys used for the preservation and distribution of perishable foodstuffs, especially in aircraft.
  • These trolleys used for the distribution of meal trays during air travel are produced in the form of an aluminum or light alloy structure, insulated, provided with a front door and delimiting a certain number of rails on which the trays.
  • a removable tray placed in the upper part of the trolley allows the loading of a reserve of a refrigerant or refrigerant intended to maintain the transported food at the right temperature.
  • the refrigerant lacks efficiency.
  • the meal trays at the top of the cart are too cold while those at the bottom are not enough.
  • the temperature of all the meal trays may become too high.
  • the main goal sought here is to improve the efficiency and uniformity of the cooling throughout the volume of the carriage and also to improve the operating conditions and costs.
  • the invention mainly relates to a trolley for the preservation and distribution of foodstuffs, in particular for the distribution of meal trays in aircraft, comprising a metallic structure of generally parallelepipedal shape provided with a door in its front wall and delimiting, on the one hand, a housing in its upper part to receive a removable container adapted to contain a cooling agent and, on the other hand, a compartment in which the foodstuffs are arranged, characterized in that at least the two side walls of the metal structure comprise two metal sheets separated by a layer of insulating material, gas circulation channels being delimited between the internal metal sheet and the insulating material, which are open at their upper and lower parts, and open, respectively, in the upper housing in which is the container containing the refrigerant, and in the lower part of the compartment in which the foodstuffs are arranged .
  • the layer of insulating material comprises ribs which are in contact with the internal sheet and which delimit between them said channels;
  • the cart has two compartments for receiving food and two housings each receiving a container containing the refrigerant, these different compartments and housings being separated by partitions forming a heat shield.
  • the invention also relates to an installation for recharging the tanks with refrigerant, characterized in that it comprises a frame, a source of liquid refrigerant, means for distributing this agent, comprising an injection nozzle, control means for dosing the quantity of agent introduced into the tank, a receptacle adapted to receive a tank and position it relative to the injection nozzle, a shutter member for closing the tank during the injection phase and a gas evacuation circuit which is released during this same injection phase.
  • FIG. 1 is a sectional view of a carriage according to the invention, along a vertical plane parallel to the front face of this carriage;
  • FIG. 2 is a partial sectional view of a side wall portion along line 2-2 of Figure 1;
  • FIG. 3 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of such a carriage;
  • FIG. 4 is a schematic perspective view of an installation for recharging the tanks with refrigerant.
  • a cart as used to ensure the preservation and distribution of meal trays in aircraft.
  • a carriage of generally parallelepiped shape is constituted by a metal structure 10 provided with wheels 12 and whose front face 14 is equipped with a door.
  • An intermediate partition 16, parallel to the bottom 18 and to the upper face 20 of the carriage divides the internal volume of the latter into two parts: an upper housing 22 of low height intended to receive a removable tray 24, and a lower compartment 26 representing l 'essential volume and intended to receive meal trays.
  • This partition 16 separating the upper housing from the lower compartment is produced so as to constitute a heat shield.
  • the entire carriage is also made so as to have isothermal qualities and its walls are therefore preferably made of a sandwich type material having thermal insulation qualities.
  • the two side walls 28, 30 of the carriage formed of two metal sheets 31, 32 between which is interposed a layer 33 of a thermal insulating material, are produced so as to delimit vertical channels 34 for circulation of gas.
  • the insulating material is shaped or molded so as to delimit parts projecting or vertical ribs 36, which are glued to the internal metal sheet 31, and which delimit between them the aforementioned channels ( Figure 2).
  • these channels open freely at 35 into the upper compartment 22 of the carriage.
  • the internal metal sheet and the insulating material are interrupted at a distance of one order of a few centimeters from the bottom of the carriage, so that the channels open freely in the vicinity of the bottom of the latter.
  • the internal metal sheets 31 of the side walls have ribs 38 which constitute rails suitable for sliding reception of the meal trays.
  • the internal metal sheet extends to a level located a short distance below the lower rail delimited by this sheet.
  • the removable tray 24 intended to contain the refrigerant is in the conventional construction assembly and has a bottom and side walls provided with openings.
  • this tank has in its rear wall an orifice 39 intended to allow its refilling with refrigerant.
  • this container can be placed in the upper compartment of the carriage so as to delimit a gap between its bottom and the intermediate partition 16.
  • the removable container 24 containing an agent refrigerant preferably consisting of an amount of snow or dry ice, determined according to the required shelf life, is arranged in the upper compartment of the trolley.
  • This refrigerant sublimes slowly and it is established due to the presence of the channels 34 delimited in the side walls 31, 32 of the carriage, a natural circulation by convection, inside the double envelope that constitutes each of these side walls, as well as in the lower part of the carriage.
  • the partition 16 forming a heat shield blocks the refrigerating radiation.
  • the entire compartment is thus cooled substantially homogeneously over its entire height.
  • the main objective sought is therefore achieved since all the meal trays arranged in the trolley are cooled substantially in the same way, whether they are placed at the bottom or at the top of the compartment.
  • a weight saving is achieved, without reducing the thermal insulation efficiency of the heat-insulating complex, because the gas which circulates in the channels of the double jacket has insulation properties substantially equivalent to those of the insulating layer.
  • FIG. 3 An alternative embodiment in which the carriage 40 is divided in the direction of height into four compartments, by means of three partitions 41, 42, 43 constituting heat shields.
  • Two compartments 44, 45, of relatively large dimensions are each associated, as in the embodiment of FIG. 1, with a compartment 46, 47 of low height in which there is a removable container containing a reserve of refrigerant.
  • a compartment 44 or 45 for receiving the trays and a compartment 46 or 47 for receiving the removable tray constitute a sub-assembly similar to that described with reference to FIG. 1.
  • Another way to obtain this result is to increase the height of the upper compartment and the capacity of the container containing the refrigerant.
  • the invention also relates to an installation making it possible to recharge the removable containers with a refrigerant and more particularly with dry ice.
  • This installation (FIG. 4) preferably comprises several recharging stations 50 each comprising a distributor 52 connected to a source of liquid CO 2 and the outlet member of which is constituted by an injection nozzle 54, and control means allowing to measure the quantity of product introduced into the tank.
  • distributing and commands are described for example in documents FR-A-94 12 829 and EP-A-631096.
  • This recharging station comprises a frame 56 delimiting an enclosure 57 and on which is provided a receptacle 58 adapted to receive a container to be recharged.
  • the receptacle ensures the positioning of the tank so that the liquid C0 2 injection nozzle fits into the orifice 39 formed in the rear wall of the tank.
  • a cover 60 articulated along one of its edges 62 on the frame is intended to fit tightly on the upper face of the tank.
  • This cover has an orifice tightly connected to a gas exhaust duct 64.
  • This conduit is produced in the form of a tube 66 connected at one end by a flexible elbow 68 to the enclosure 57 which is itself connected to a network 70 for gas extraction.
  • the tube 66 is extended beyond its attachment to the cover to form a locking member, by cooperation with a tab 72 articulated at one of its ends on a support 74, comprising in its middle part a substantially semi-cylindrical bearing surface 76, intended to cooperate with one end of the tube, and comprising at its other end a notch 78 in which a threaded rod 80 can engage, pivotally mounted on the frame and which can cooperate with a nut 82 provided with a knurled button 84.
  • This end of the tube 66 is of course closed. It is sufficient, in order to set up a tray to be reloaded, that the nut 82 is slightly loosened, the cover then being raised enough to allow the tray to be put in place.
  • the nut is then tightened to ensure tight contact between the cover and the container to be refilled.
  • the quantity of liquid C0 2 to be injected having been chosen beforehand, the operator need only initiate this injection, which then stops automatically.
  • the gas produced during the transformation of liquid C0 2 under pressure into carbon dioxide snow is evacuated through the pipe 64, 66 in the direction of the enclosure 57 and then of the extraction network 70.
  • the tab 72 can be released from the threaded rod 80, nut 82 assembly, to allow the complete opening of the cover and to facilitate cleaning operations.
  • the quantity of refrigerant introduced into each tank can be easily adapted to the duration of the journey, which makes it possible to optimize the consumption of C0 2 and the operating costs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Handcart (AREA)
EP98913852A 1997-03-11 1998-03-06 Gekühlter servierwagen Expired - Lifetime EP0968395B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9702871A FR2760826B1 (fr) 1997-03-11 1997-03-11 Chariot refrigere et installation de rechargement en agent refrigerant
FR9702871 1997-03-11
PCT/FR1998/000452 WO1998040680A2 (fr) 1997-03-11 1998-03-06 Chariot refrigere et installation de rechargement en agent refrigerant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0968395A2 true EP0968395A2 (de) 2000-01-05
EP0968395B1 EP0968395B1 (de) 2002-10-23

Family

ID=9504608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98913852A Expired - Lifetime EP0968395B1 (de) 1997-03-11 1998-03-06 Gekühlter servierwagen

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6295829B1 (de)
EP (1) EP0968395B1 (de)
AU (1) AU6839998A (de)
CA (1) CA2284873A1 (de)
DE (1) DE69808894T2 (de)
FR (1) FR2760826B1 (de)
WO (1) WO1998040680A2 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6672601B1 (en) * 2000-05-12 2004-01-06 The County Of Alameda, A Political Subdivision Of The State Of California Meal delivery cart
US6619065B1 (en) * 2002-11-01 2003-09-16 Bruce H. Burton Heating ventilating and air conditioning worker's servicing cart
DE10258419A1 (de) * 2002-12-13 2004-06-24 TV Kohlensäure Technik & Vertrieb GmbH + Co. Versorgung einer Einrichtung zur Temperaturhaltung mit Kohlendioxidschnee
FR2851329B1 (fr) * 2003-02-17 2006-02-03 Airbus Procede de maintien au froid d'aliments a bord d'aeronefs et moyen de mise en oeuvre
US8005580B2 (en) 2003-12-09 2011-08-23 The Boeing Company Aircraft galley systems and methods for managing electric power for aircraft galley systems
US7444830B2 (en) * 2004-03-08 2008-11-04 The Boeing Company Aircraft galley carts and other insulated food storage units, and methods for their use
US7544915B2 (en) * 2004-03-31 2009-06-09 The Boeing Company Aircraft galley carts and associated methods of manufacture
US7458441B2 (en) * 2004-07-22 2008-12-02 The Boeing Company Securement latches and associated aircraft galley carts and methods
EP2386460A1 (de) * 2010-05-13 2011-11-16 Industrial Neo Tex SA Lagerwagen für Flugzeug
US8936260B2 (en) * 2012-07-20 2015-01-20 B/E Aerospace, Inc. Meal cart for an aircraft galley
EP2781862A1 (de) 2013-03-19 2014-09-24 Socamel Technologies Kühlwagen mit eingebauter Vorrichtung zum Kühlen und Aufrechterhaltung der Kühlung
US10407173B2 (en) * 2014-03-10 2019-09-10 The Boeing Company Dry ice draw through galley cooling
US10271689B2 (en) * 2015-09-10 2019-04-30 Prince Castle LLC Modular food holding system

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR671566A (fr) * 1929-03-16 1929-12-14 Machine pour la fabrication de la glace sèche
US1965922A (en) * 1929-06-26 1934-07-10 Fievet Henri Apparatus for the manufacture of cakes of carbonic snow
US1880735A (en) * 1929-07-17 1932-10-04 James H Bell Refrigerator
FR677429A (fr) * 1930-01-14 1930-03-07 Carbonique Francaise Appareil à fabriquer les galettes de neige carbonique
US1942315A (en) * 1930-08-21 1934-01-02 Voltz Brothers Inc Body construction
US1965205A (en) * 1932-03-12 1934-07-03 Walter L Smith Method of and apparatus for refrigeration with solid carbon dioxide
FR780534A (fr) * 1934-01-17 1935-04-27 Perfectionnements aux enceintes frigorifiques
US2071302A (en) * 1935-04-04 1937-02-16 Albert J Smith Solid carbon dioxide cake forming machine
US2123678A (en) * 1937-05-01 1938-07-12 Refrigerator container
US2214347A (en) * 1937-08-17 1940-09-10 Post Hoyt Safety control mechanism for valves
US3906744A (en) * 1972-05-15 1975-09-23 Kardel Prod Corp Passively cooled fluid storage apparatus
NL7306577A (de) * 1972-06-05 1973-12-07
DE2304718A1 (de) * 1973-01-31 1974-08-01 Burger Eisenwerke Ag Kuehlcontainer
EP0066547A3 (de) * 1981-06-02 1985-10-09 Schweizerische Aluminium Ag Servierwagen
CH653121A5 (de) * 1981-10-16 1985-12-13 Bucher Heinrich Fa Kuehlgutbehaelter.
AU556605B2 (en) * 1981-11-16 1986-11-13 Ptc Aerospace Inc. Food trolley with cooling means
GB8503011D0 (en) * 1985-02-06 1985-03-06 Caravell Mfg Ltd Storage cabinets
US4936377A (en) * 1986-12-11 1990-06-26 The Boeing Company Food storage cart with thermo wall
US4898294A (en) * 1988-08-31 1990-02-06 Jennings Gary K Frozen food container for aircraft usage
FR2696158B1 (fr) * 1992-09-29 1994-11-10 Carboxyque Francaise Conteneur isotherme, notamment pour le transport de produits frais ou surgelés.
US5323622A (en) * 1993-04-21 1994-06-28 Cryo-Trans, Inc. Multi-temperature cryogenic refrigeration system
FR2706990B1 (de) 1993-06-23 1995-08-04 Carboxyque Francaise
FR2726353B1 (fr) 1994-10-26 1996-12-20 Carboxyque Francaise Procede de dosage automatique pour conserver a basse temperature des produits dans une enceinte isolee comprenant un volume de chargement et au moins un bac a neige carbonique
FR2734894B1 (fr) * 1995-05-30 1997-07-25 Carboxyque Francaise Installation pour le maintien a basse temperature d'une enceinte mobile

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9840680A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998040680A2 (fr) 1998-09-17
AU6839998A (en) 1998-09-29
US6295829B1 (en) 2001-10-02
FR2760826A1 (fr) 1998-09-18
FR2760826B1 (fr) 1999-04-23
WO1998040680A3 (fr) 1998-12-03
DE69808894T2 (de) 2003-06-18
EP0968395B1 (de) 2002-10-23
DE69808894D1 (de) 2002-11-28
CA2284873A1 (fr) 1998-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0968395B1 (de) Gekühlter servierwagen
EP0848800B1 (de) Bewegbarer karren für warme und kalte fertiggericht-tabletts mit mitteln zur erwärmung und kühlung
EP0717946B1 (de) Verfahren zum Erwärmen von zuvor zubereiteten Fertiggerichten, Transport- und Aufwärmewagen und Tablett für Fertiggerichte sowie Tablett für zuvor zubereitete Fertiggerichte
EP0591047B1 (de) Isothermischer Behälter, insbesondere für den Transport von frischen oder tiefgefrorenen Waren
EP0823600B1 (de) Isothermischer Behälter mit Kältespeicher
EP0745816B1 (de) Anlage zur Aufrechterhaltung einer niedrigen Temperatur in einem beweglichen Raum
EP0750732B1 (de) Zweizweckwärmeübertragungselement für isothermische räume, mit einem solchen element versehener, isothermischer raum
EP0069688A2 (de) Verfahren zur Tiefkühlung und zur Verpackung einzelner Produkte und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
CA2961861A1 (fr) Dispositif permettant de chauffer et/ou refrigerer et/ou maintenir en temperature un receptacle adapte pour recevoir notamment des aliments
EP1934537B1 (de) Trockeneisbehälter mit zwei behältnissen für isotherm-container
EP3246642A1 (de) Kryogenischer behälter für die kühlabteilung eines wärmeschutzbehälters
EP0656186B1 (de) Fertiggerichttablett und Temperiervorrichtung zur Aufnahme solcher Tabletts
FR2688394A1 (fr) Vitrine refrigeree autonome.
EP1584876B1 (de) Speisetransportwagen mit doppelter, mitgeführter Kältereserve
FR2735852A1 (fr) Chariot isotherme et installation pour assurer le refroidissement de chariots isothermes
FR2761144A1 (fr) Dispositif de transport de produits frais et procede de production et de transfert de glace carbonique ou neige comprimee dans le dispositif
FR2770818A1 (fr) Chariot multifonctionnel
EP1775216A1 (de) Selbstreinigender Wagen zum Transport und Verteilen von Essen auf Tabletts
FR2758438A1 (fr) Unite de traitement thermique de produits alimentaires
FR2693891A1 (fr) Plateau et vitrine de présentation réfrigérés.
FR3031171A1 (fr) Reservoir cryogenique pour compartiment refrigerant de conteneur isotherme
FR3148784A1 (fr) Procede de stockage et/ou de preparation de commande
FR2868671A1 (fr) Chariot isotherme et installation pour assurer le refroidissement de chariots isothermes
FR2606496A1 (fr) Dispositif de refroidissement par refroidissement a circulation aerodynamique naturelle
FR2878236A1 (fr) Chariot isotherme comportant des moyens mobiles embarques de production de froid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991011

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE DK ES IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010425

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L'AIR LIQUIDE, S.A. A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SUR

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: REFRIGERATED TROLLEY

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK ES IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69808894

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030429

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. L'*AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SUR

Effective date: 20030331

26N No opposition filed

Effective date: 20030724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090317

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090316

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090324

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20090320

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100306