EP0980954A1

EP0980954A1 - Security counter

Info

Publication number: EP0980954A1
Application number: EP98870179A
Authority: EP
Inventors: Marcel De Ceuster
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-14
Filing date: 1998-08-14
Publication date: 2000-02-23
Anticipated expiration: 2018-08-14
Also published as: PT980954E; DE69840592D1; ATE423887T1; EP0980954B1; ES2325935T3

Abstract

The wall hatch for exchange of documents has a movable tray (E) which can be opened from the inside by its operator using a movable flap (G). When the flap is open it is impossible to move the tray to the outside as this is prevented by the rear wall of the steel sheet (I) and a part of the flap. The back of the tray always remains completely closed when it is open in the front.

Description

L'invention concerne un guichet destiné à l'échange de documents, de marchandises et de moyens de paiement, dans des situations déterminées ou pour des raisons de sécurité ou des circonstances de temps, sans contact physique.The invention relates to a counter for the exchange of documents, goods and means of payment, in specific situations or for reasons of security or weather circumstances, without physical contact.

Exemple: actuellement, lors des livraisons de soir ou de nuit, les pharmaciens en général, n' utilisent aucun système de sécurité (ils ouvrent simplement la porte) ou, dans le meilleur cas, ils utilisent un système de sécurité inefficace, presentant la possibilité de menace physique et même de danger de mort.Example: currently, during evening or night deliveries, pharmacists in generally do not use any security system (they simply open the door) or, in the best case, they use an ineffective security system, presenting the possibility of physical threat and even life threatening.

L'invention concerne un guichet conçu en vue de l'échange de documents,
moyens de paiement et marchandises, qui a lieu entre 2 personnes ou groupes, dans des circonstances ou à des moments, qu'un contact direct entre les personnes et/ou groupes susmentionneés n'est pas nécessaire ou non souhaitable pour des raisons de sécurité ou d'autres circonstances p.e. discrétion.
Cette invention gagne actuellement encore plus d'importance vu l'accroissement de la criminalité et l'utilisation des drogues. The invention relates to a counter designed for the exchange of documents,
means of payment and goods, which takes place between 2 people or groups, in circumstances or at times, that direct contact between the aforementioned people and / or groups is not necessary or not desirable for security reasons or other circumstances eg discretion.
This invention is now gaining even more importance in light of the increase in crime and the use of drugs.

Les avantages de ce système de sécurité: une meilleure protection personelle.

1.La fente d'introduction sert uniquement pour des documents et des moyens de payement, vu qu'elle est petite et étroite et construite de telle façon qu'aucune menace par arme ne soit possible, avec comme conséquence que le fournisseur et le receveur sont complètement et en toute sécurité séparés, lors de l'opération de l'échange.

2.Le guichet pour marchandises peut uniquement être commandé par le propriétaire (p.e. le pharmacien) de façon que jamais aucune menace soit possible, à moins que le propriétaire (p.e. le pharmacien) n'accorde explicitement l'accès par un système mécanique ou électronique.

3.Le guichet ne peut pas être ouvert sans l'autorisation du propriétaire(p.e. le pharmacien).

4.Lors de la transmission des marchandises, le système se ferme automatiquement à l'arrière, protégeant ainsi la personne concernée (p.e. le pharmacien).

5.Au moment où les marchandises ou les les moyens de paiement sont déposés dans le tiroir, le propriétaire pousse le tiroir vers le visiteur, et de nouveau il n'y a pas de contact possible.

6.En cas d'obscurité, le tiroir est automatiquement éclairé, de sorte que les moyens de paiement et les marchandises sont facilement enlevables.

7.Le guichet est compact parce que le système d'information (heures d'ouverture, service de garde, etc..) et le système de transport sont combinés dans un seul logement.

8.Le guichet de sécurité peut être adapté à n'importe quelle épaisseur de mur par moyen d'un manchon (R) qui est monté du côté intérieur.

Inversement ce guichet peut être utilisé pour une meilleure protection des marchandises. Voir ci-après. The advantages of this security system: better personal protection.

1.The introductory slot is used only for documents and means of payment, since it is small and narrow and constructed in such a way that no threat by weapon is possible, with the consequence that the supplier and the receiver are completely and safely separated during the exchange operation.

2.The counter for goods can only be ordered by the owner (eg the pharmacist) so that no threat is ever possible, unless the owner (eg the pharmacist) explicitly grants access by a mechanical or electronic system .

3.The counter cannot be opened without the authorization of the owner (eg the pharmacist).

4.When the goods are transmitted, the system closes automatically at the rear, thus protecting the person concerned (eg the pharmacist).

5.At the moment the goods or the means of payment are deposited in the drawer, the owner pushes the drawer towards the visitor, and again there is no contact possible.

6. In the event of darkness, the drawer is automatically lit, so that the means of payment and the goods are easily removable.

7.The counter is compact because the information system (opening hours, daycare, etc.) and the transport system are combined in one accommodation.

8.The security window can be adapted to any wall thickness by means of a sleeve (R) which is mounted on the inside.

Conversely, this window can be used for better protection of goods. See below.

L'invention est expliquée par des dessins sur l'une des prochaines pages.

Fig. 1 :: système en état de fermeture complète et bloqué.
Fig.2 :: système ouvert du côté intérieur (à droite), mais toutefois bloqué du côté extérieur (à gauche)
Fig. 3 :: système toujours bloqué à l'extérieur (à gauche) aussi longtemps que le système reste ouvert du côté intérieur (à droite)
Fig.4:: système ouvert du côté extérieur (à gauche), mais bloqué du côté intérieur (à droite).

La personne concernée , (p.e.le pharmacien) ou le propriétaire se trouve toujours du côté droit du dessin.
Le guichet de sécurité est donc une caisse (A). A l'avant, il se trouve une fente étroite (B), par laquelle des documents et moyens de paiement sont échangés.
Cette fente (B) est fermée par un clapet (C). La fente (B) n'est pas horizontale mais oblique (D) de façon que

les documents et/ou moyens de paiement tombent dans le bac transporteur (E).
une menace par arme soit impossible.

Dans le bac(E) sont transportés: documents, moyens de paiement et marchandises(J). Le bac (E) peut être activé aussi bien vers l'extérieur (à gauche) que vers l'intérieur (à droite) du bâtiment ou espace auquel il est incorporé dans le mur. Il est l'intention explicite du système que le bac transporteur ne peut pas être activé que par autorisation explicite du propriétaire (la personne du côté intérieure p.e. le pharmacien). Ceci est inhérent au système.
Du côté arrière du système (à droite sur le dessin fig. 1) se trouve une serrure (K) à double fonction ainsi évitant que le bac (E) puisse se bouger vers l'extérieur (à gauche) et en même temps toujours bloquant la porte (Q) en arrière (à droite).
Le bac transportateur (E) est fermé par le panneau d'information. En haut ce panneau (O) est plié vers l'arrière pour l'évacuation de l'eau infiltrant.
A l'arrière, le bac transportateur (E) est muni d'un clapet mobile (G) à forme spécifique : une tôle pliée en section d'une cornière inégale et renforcée latéralement.
Voir Fig. 1, 2, 3 et 4 : partie du clapet (G) imprimée en gras. The invention is explained by drawings on one of the next pages.

Fig. 1:: system in complete closed state.
Fig. 2:: system open on the inside (right), but blocked on the outside (left)
Fig. 3:: system always blocked outside (left) as long as the system remains open on the inside (right)
Fig. 4:: system open on the outside (left), but blocked on the inside (right).

The person concerned (pele pharmacist) or the owner is always on the right side of the drawing.
The security counter is therefore a cash register (A). At the front there is a narrow slot (B), through which documents and means of payment are exchanged.
This slot (B) is closed by a valve (C). The slot (B) is not horizontal but oblique (D) so that

the documents and / or means of payment fall into the transport container (E).
a threat by weapon is impossible.

In the bin (E) are transported: documents, means of payment and goods (J). The tank (E) can be activated both outside (left) and inside (right) of the building or space in which it is incorporated in the wall. It is the explicit intention of the system that the transport container can only be activated with the express authorization of the owner (the person on the inside, eg the pharmacist). This is inherent in the system.
On the rear side of the system (on the right in the drawing fig. 1) is a double function lock (K) thus preventing the container (E) from moving outwards (on the left) and at the same time always blocking the door (Q) behind (right).
The transport container (E) is closed by the information panel. At the top, this panel (O) is folded back for the evacuation of infiltrating water.
At the rear, the transport container (E) is fitted with a movable valve (G) with a specific shape: a sheet bent in section with an uneven angle and reinforced laterally.
See Fig. 1, 2, 3 and 4: part of the valve (G) printed in bold.

Lors de la non- utilisation du système, ce clapet(G) est fermé par une serrure(K) (Fig. 1) Le bac (E) peut être activé par moyen d'un système de conduite, oui ou non muni de roulements. Le bac (E) peut seulement s'ouvrir dans la direction du propriétaire (à droite) en cas où il est complètement glissé vers l'intérieur du système (A)(à droite) La forme ainsi que la localisation du clapet (G) provoque que le bac transportateur (E), à clapet (G) ouvert, ne peut pas être activé en direction du visiteur (à gauche) (Fig.2) A ce moment, seulement le bac transportateur (E) est accessible pour son propriétaire (à droite p.e. le pharmacien).
A ce moment seulement le bac (E) peut être rempli des objets à échanger (Fig.2). Après remplissage du bac (E), le clapet (G) est fermé par le propriétaire (à droite) Le bac transportateur (E) peut seulement être activé vers l'extérieur (à gauche) en cas où le clapet (G) est complètement fermé (Fig.4). Cette opération est donc impossible à fermeture incomplète du clapet (G) (Fig 3) ou lors de l'opération de fermeture du clapet. Ainsi la personne à l'intérieur (propriétaire p.e. le pharmacien) est de nouveau intouchable au moment où le visiteur fait réception des marchandises ou des moyens de paiement et vice versa, étant donné qu'à ce stade le clapet(G) reste bloqué par la tôle (I). Le format du bac (E) est tel que les produits courants pour les applications concernées, peuvent facilement être passés.
Dès que le visiteur a signalé sa présence, il peut introduire les documents et les moyens de paiement par la fente (B) dans le bac (E). La personne à l'intérieur ouvre alors le clapet (G). Par l'ouverture du clapet (G), le bac (E) qui est maintenant fermé, est bloqué.(Fig.2) Par le blocage du bac (E) et la fente en oblique (C), la personne se trouvant à l'intérieur, peut échanger les objets ou paiement en toute sécurité.
En ce moment, le visiteur peut enlever les objets du bac (E).
En lâchant le bac (E), il se ferme automatiquement par gravité ou la personne à l'intérieur le tire vers soi-même.
A l'avant il y a un panneau d'information (F) qui est complètement intégré dans le bac (E) de façon que le système est encore plus compact.(Fig.1)
En cas d'obscurité l'interrupteur crépusculaire allume la lumière et éclaire ainsi le panneau d'information (F). Cet interrupteur en outre a une action retard à fin que la lumière (L) ne s'éteigne pas par les phares des véhicules s'approchants.
En outre, en cas d'obscurité le bac (E) sorti est automatiquement éclairé par la lumière (L) de sorte que l'argent et les objets sont nettement visibles.(Fig.4) When the system is not in use, this valve (G) is closed by a lock (K) (Fig. 1) The tank (E) can be activated by means of a pipe system, yes or no provided with bearings . The tank (E) can only open in the direction of the owner (on the right) in case it is completely slid towards the interior of the system (A) (on the right) The shape as well as the location of the valve (G) causes the transport container (E), with the flap (G) open, cannot be activated towards the visitor (left) (Fig. 2) At this time, only the transport container (E) is accessible to its owner (on the right eg the pharmacist).
At this time only the container (E) can be filled with the objects to be exchanged (Fig. 2). After filling the tank (E), the valve (G) is closed by the owner (on the right) The transport container (E) can only be activated outwards (on the left) if the valve (G) is completely closed (Fig. 4). This operation is therefore impossible with incomplete closing of the valve (G) (Fig 3) or during the closing operation of the valve. Thus the person inside (owner eg the pharmacist) is again untouchable when the visitor receives the goods or means of payment and vice versa, since at this stage the valve (G) remains blocked by the sheet (I). The format of the tray (E) is such that the current products for the applications concerned, can easily be passed.
As soon as the visitor has signaled his presence, he can introduce the documents and the means of payment through the slot (B) in the bin (E). The person inside then opens the valve (G). By opening the valve (G), the container (E) which is now closed, is blocked. (Fig. 2) By locking the container (E) and the oblique slot (C), the person standing inside, can exchange items or payment safely.
At this moment, the visitor can remove the objects from the bin (E).
By releasing the container (E), it closes automatically by gravity or the person inside pulls it towards itself.
At the front there is an information panel (F) which is completely integrated in the tank (E) so that the system is even more compact. (Fig.1)
In the event of darkness the twilight switch turns on the light and thus illuminates the information panel (F). This switch also has a delay action so that the light (L) does not go out through the headlights of approaching vehicles.
In addition, in the event of darkness, the tray (E) taken out is automatically lit by the light (L) so that money and objects are clearly visible. (Fig.4)

Le guichet de sécurité contient l'espace (M) :

soit sans appareil de communication électrique, tout en parlant simplement dans l'espace (M) à la personne à l'extérieur, à travers des petites perforations dans la tôle frontale (N)
soit à l'aide d'un appareil de communication électrique (p.e. parlophone, vidéoparlophone, etc..)

Le guichet de sécurité peut être fermé à l'arrière par une porte en matériel solide, munie d'une serrure à double fonction.(K).
Le guichet de sécurité est construit de façon que toutes les pièces sont composées de matériaux résistants aux conditions climatiques et suffisamment solides pour limiter les dégâts lors d'un impact aux armes. En outre, tous les matériaux sujets à l'usure, sont remplaçables, mais ils ne peuvent pas être démontés que lorsque le système est ouvert de l'intérieur : il n'y a donc pas de possibilité de démontage de l'extérieur en système fermé.
Exemple: Ce guichet de sécurité est indiqué pour les pharmaciens de garde.The security window contains the space (M):

either without an electrical communication device, while simply speaking in space (M) to the person outside, through small perforations in the front sheet (N)
either using an electrical communication device (eg parlophone, videophone, etc.)

The security window can be closed at the rear by a solid material door fitted with a double-function lock (K).
The security window is constructed in such a way that all parts are made of materials resistant to climatic conditions and strong enough to limit the damage during an impact with weapons. In addition, all materials subject to wear and tear are replaceable, but they cannot be dismantled unless the system is open from the inside: there is therefore no possibility of dismantling the system from the outside. closed.
Example: This security counter is indicated for pharmacists on duty.

Ce système décrit ci-dessus est destiné à la protection des personnes, mais le même système peut être utilisé à la protection de la transmission des marchandises, étant donné que le bac (E) peut être ouvert du côté extérieur, seulement moyennant l'autorisation du propriétaire/ opérateur .Cette autorisation peut être accordée par plusieurs systèmes comme p.e. clés, clavier à code ou autres.This system described above is intended for the protection of persons, but the same system can be used to protect the transmission of goods, being since the container (E) can be opened from the outside, only if authorization from the owner / operator. This authorization may be granted by several systems such as keys, code keypad or others.

Exemple: le service des laboratoires cliniques qui récoltent les échantillons d'urine, du sang, etc.. pour l'analyse, ainsi il ne faut pas déranger le médecin lors de la livraison. Example: the service of clinical laboratories that collect samples urine, blood, etc. for analysis, so do not disturb the doctor when delivery.

En outre le système peut être ouvert à distance par son propriétaire / opérateur, de sorte que le visiteur peut déposer les documents ou marchandises nécessaires sans que le propriétaire / opérateur ne soit dérangé.
Exemple: remise chez le médecin par le patient apportant des échantillons pour examen clinique. (Ouverture à distance).
L'intention de ce système est évident:

La personne ne doit pas attendre.
La personne n'est pas confrontée avec d'autres personnes à l'intérieur.
Amélioration de la vie privée du patient par rapport à d'autres patients.
La personne se trouvant à l'intérieur ne doit pas être présente lors de l'enlèvement souhaitée.
Le service d'enlèvement peut se réaliser plus vite.

Furthermore the system can be opened remotely by its owner / operator, so that the visitor can deposit the necessary documents or goods without the owner / operator being disturbed.
Example: delivery to the doctor by the patient bringing samples for clinical examination. (Remote opening).
The intention of this system is obvious:

The person should not wait.
The person is not confronted with other people inside.
Improved patient privacy compared to other patients.
The person inside must not be present during the desired removal.
The removal service can be carried out faster.

Claims

Security counter for receiving documents and means of payment allowing the exchange of objects from the outside to the inside and vice versa, characterized in that

The introduction slot (B) for documents and means of payment arriving in the tray (E), does not allow horizontal passage because of the oblique placement (D).

Opening the transport container (E) automatically closes the valve (G).

It is impossible to open the valve (G) when the transport container (E) is still open (Fig. 4) .Only closing the container (E) allows the valve (G) to open and thus the he possible opening of the tank (E) towards the outside is eliminated. (Fig.3) The integration of the information panel (F) into the tank (E) makes the system compact and a lamp (L) lights up the tank (E), when it is open in the evening.
The telescopic pipe system (P) cannot be removed from the outside because it is attached from the inside to the system.
The system can be used always and regardless of the thickness of the wall using the movable sleeve (R). The recess to be made in the wall does not exceed the external dimensions of the system. When the system is not in use, the front of the system is completely aligned with the front of the wall. There are therefore no protruding parts or unnecessary recesses in the wall.
A single lock (K) blocks the activation of the transporter (E) at the same time outwards and the door (Q) inwards: it therefore has a double function (Fig. 1).
The system is always ready for use for the outside person because the activation must be done first on the inside. The visitor must not make any manipulation of the system since all the operations are carried out by the person inside. The system works using a single internal valve (G), with an uneven angle section reinforced laterally (Fig. 1 2 3 4). This valve (G) is activated by means of hinges in any direction. The system does not require any additional partition wall because in the closed state, the front plate as well as the valve (G) function as a partition wall (Fig. 1)
In the open state, only the flap (G) acts properly as a partition wall (Fig. 4)

Security counter according to claim 1 characterized in that the slot introduction (B) is mounted vertically or obliquely.

Security window according to Claims 1 and 2, characterized in that the slot feeder (B) is mounted in the transport container (E) itself in any meaning.

Security counter according to claims 1,2 and 3 characterized in that the container (E) closes automatically by gravity.

Security counter according to claims 1, 2, 3 and 4 characterized in that the bin (E) opens and / or closes by a mechanical, magnetic, electrical or electronic

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4 and 5 characterized in that the information panel (F), rear valve (G) and / or rear closure panel (P) are made of armored materials resistant to the impact of bullets and other projectiles.

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that the front panel, consisting of the information panel (F) and the transparent panel or non-transparent is fixed in such a way that it detaches from the container (E) upon insertion possible grenade in the tray (E) so that the inward effect is most minimal possible.

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, characterized in that an electronic communication device is used.

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 characterized in what the system can work also without communication equipment electronic, with or without mirrors and with or without shrinking or magnifying lens.

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 characterized in that by applying a mechanical or electronic access system, the tank (E) can be opened from the outside or inside, with the authorization of the responsible.

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 characterized in that the valve (G) can also move in any other direction by by means of hinges or other systems, and / or the valve (G) can also move by sliding in the same longitudinal or 3-dimensional plane (FIG 5) while remaining yes or no parallel to its plane (FIG 6)

Security counter according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 characterized in that there is no reading window, no slot, no lighting or no communication.