EP1003676B1 - Poste d'etiquetage pour objets, en particulier pour bouteilles, dans une machine a etiqueter a entrainement a double came silencieux et sans usure - Google Patents

Poste d'etiquetage pour objets, en particulier pour bouteilles, dans une machine a etiqueter a entrainement a double came silencieux et sans usure Download PDF

Info

Publication number
EP1003676B1
EP1003676B1 EP98945187A EP98945187A EP1003676B1 EP 1003676 B1 EP1003676 B1 EP 1003676B1 EP 98945187 A EP98945187 A EP 98945187A EP 98945187 A EP98945187 A EP 98945187A EP 1003676 B1 EP1003676 B1 EP 1003676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
engagement
stations
station according
cam
labelling station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98945187A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1003676A1 (fr
Inventor
Urs Ryser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fribosa AG Werkzeug- und Maschinenbau
Original Assignee
Fribosa AG Werkzeug- und Maschinenbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1997135086 external-priority patent/DE19735086C2/de
Priority claimed from DE29716294U external-priority patent/DE29716294U1/de
Application filed by Fribosa AG Werkzeug- und Maschinenbau filed Critical Fribosa AG Werkzeug- und Maschinenbau
Priority to DE29824704U priority Critical patent/DE29824704U1/de
Publication of EP1003676A1 publication Critical patent/EP1003676A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1003676B1 publication Critical patent/EP1003676B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/12—Removing separate labels from stacks
    • B65C9/16—Removing separate labels from stacks by wetting devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768—Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768—Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • Y10T156/1771—Turret or rotary drum-type conveyor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1776—Means separating articles from bulk source

Definitions

  • the invention relates to a labeling station for Objects, especially bottles, with several lengthways a train of stations arranged one behind the other, and a glue roller, a label box and one Label transfer cylinder, as well as with at least one on a rotating support and rotatably mounted with every revolution of the carrier at the stations moving removal element for the labels, the one arched outwards, one on each front label of the label supply station and to the Rolling surface for other stations Has label, being the drive for each Removal element, a cam mechanism is provided, the from a common for all removal elements, stationary double cam with two levels one above the other and at a distance from each other unilateral curves and two sets of Engagement members that exist by means of a Carrier element on a drive shaft of the Removal element are stored and by positive locking the two curves when the carrier rotates the positive rotation of each extraction element over its full rotation secure with the drive shaft in front of the plane in which the first curve closer to this wave ends, and wherein the engaging members that of the other second Are assigned to a curve between the two Bridge
  • Labeling stations of this type are known and have proven itself in practice. With them, high Achieve throughput rates because of the removal elements only rotary movements and no oscillating movements perform and therefore the positive and negative Accelerations that are required to Removal elements with their curved receiving surfaces pass on to the different stations, relatively can be kept small.
  • the known Labeling stations will be the rotary motion of the Removal elements from external curves with which Engaging members are engaged, derived and by means of a transmission gear to Transfer removal elements.
  • the engagement members can both be arranged symmetrically and of equal length have effective lever arms (DE 38 11 869 A1) or be arranged asymmetrically and of different lengths Have lever arms (DE 39 08 378 A1). In the latter case enable the different lengths and rotationally offset Intervention members an improved positive guidance critical points.
  • such drives are the transmission gears require, complex and because the large number of those involved in the rotary movement Components imprecise and not exactly noise and wear.
  • the invention has for its object a To create a labeling station of the type mentioned at the outset, in which the drive of the removal elements at low design effort as wear and tear is quiet.
  • the double cam in the manner of an internally toothed Triebstock gears at least in the area of the stations is designed such that directly (without Translation gear) the rotational movement of the Extraction elements is derived by at least in certain areas at the stations only Interfering element per sentence and in others determined Areas at the stations an additional one With the tooth tips in the area of the pontic free from the drive shaft are engaged in a sufficient double curve.
  • the gear rack toothing can be guided at least in some areas with play on the tooth feet be and / or in the area of the stations the intervention of the Engagement members limited to the tooth flanks of the curve is.
  • Module of the drive rack toothing of the double cam disc between the stations so large that the removal element after leaving a station only up to the required Rotation position at the beginning of the gear movement on the next one Station is rotated.
  • the module is preferably between individual stations for the rotary movement up to Standstill set up. This can be achieved if when leaving a station the rotary movement at only slightly reduced angular velocity up to an angle is continued with which the rotary movement is resumed at the next station. On this way it can even come to a standstill, no further noise from the drive emanates.
  • the module for pinion gearing in the areas different sizes can be selected between the stations become.
  • an object transport along of the label transfer cylinder to enable on the other hand the frequent access of the Operator to keep stations as good as possible the module can be made accessible
  • Label transfer cylinder and glue roller if possible be chosen large, in the borderline case, as described, even until the rotation stops while he is in Area of glue roller and label box is very small, so that these two stations at an angle of around Can be arranged 90 °.
  • the invention can be advantageously implemented with a central lubrication for the bearings of the Drive shaft and the engagement members.
  • the drive shaft of each Removal element one over the support element for the Has engaging members arranged storage above a lubricant supply stationary on the carrier is arranged.
  • the bearing is lubricated when it passes the stationary lubricant supply.
  • the Lubricant runs due to storage Gravity on the engaging members.
  • the Lubricant distribution is particularly effective when the support element on its storage facing Side a distributor plate for that of storage dripping and onto the edge of the distributor plate Lubricants to be given outstanding engagement members wearing.
  • the labeling station shown in the drawing consists of a carrier 1, on the same Angles three removal elements 2,3,4 are arranged.
  • Each removal element 2, 3, 4 has a cylindrical shape curved receiving surface 5,6,7 for a label.
  • each Removal element 2, 3, 4 is curved between them Recording surface 5,6,7 and its center of curvature with a drive shaft 8,9,10 rotatably mounted in the carrier 1.
  • the removal elements become 2,3,4 at different stations, namely at one in Direction of arrow 15 rotating glue roller 16, one fixed label box 17 with one in it located stack of labels and one towards the Arrow 18 rotating label transfer cylinder (Gripper cylinder) 19 under execution of a Rolling movement of the receiving surfaces 5,6,7 on the individual Stations passed.
  • Label stack becomes the front label as a result of Adhesive effect of the glue on the receiving surface 5,6,7 dem Removed the stack of labels and when the Carrier 1 fed to the label transfer cylinder 19, which decreases it from the receiving surface 5,6,7.
  • a support element 21 for each removal element 2, 3, 4 attached, in particular in one piece with the shaft formed, the underside two molded pins 22,23 with a set of rollers 24, 25 arranged thereon Engaging members.
  • a Bridge member 26 attached, which in turn by about 90 ° the pin 22.23 angularly offset pin 27.28 for one another set of rollers 29,30 as engagement members wearing.
  • the carrier element 21 is, as from FIG. 4 evident, designed as a distribution plate. Over his The rollers 24, 25, 29, 30 protrude on the periphery. Above of the carrier element 21 is the drive shaft 8 in one double storage 31, a stationary im Lubricant supply 32 arranged on the machine frame intended.
  • the Engagement members 24, 25, 29, 30 not all with one Angular misalignment of 90 °, but partly more, partly less arranged. It is also effective Lever arm of the engagement member 25 larger than the effective one Lever arm of the other engagement members 24, 29, 30.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Claims (14)

  1. Poste d'étiquetage pour objets, en particulier des bouteilles, présentant plusieurs postes agencés l'un derrière l'autre le long d'une chaíne, à savoir un rouleau encolleur (15), une boíte d'alimentation en étiquettes (17) et un cylindre de transfert d'étiquettes (19), ainsi qu'au moins un élément de prélèvement (2, 3, 4) pour les étiquettes monté à rotation sur un support rotatif (1) et déplacé en passant les postes (15, 17, 19) à chaque rotation du support (1), élément qui présente respectivement pour l'étiquette une surface réceptrice (5, 6, 7) bombée vers l'extérieur s'appliquant sur l'étiquette respectivement avant de la boíte d'alimentation en étiquettes (17) et sur les autres postes (15, 19), où il est prévu comme entraínement pour chaque élément de prélèvement (2, 3, 4) une commande à cames (20, 21 à 30), qui est constituée d'une double came fixe (20) commune à tous les éléments de prélèvement (2, 3, 4) avec des comes unilatérales (20a, 20b) agencées dans deux plans l'une au-dessus de l'autre et à distance l'une de l'autre, et de deux jeux, respectivement, de deux éléments d'engagement (24, 25; 29, 30), qui sont montés, au moyen d'un élément de support (21), sur un arbre d'entraínement (31) de l'élément de prélèvement (2, 3, 4) et garantissent, par engagement par complémentarité de formes avec les deux cames (20a, 20b), lors de la rotation du support (1), le déplacement forcé d'un de chaque élément de prélèvement (2, 3, 4) sur sa rotation complète, l'arbre d'entraínement (31) se terminant devant le plan dans lequel se trouve la première came (20a) qui est la came la plus proche de cet arbre (31), et où les éléments d'engagement (29, 30), qui sont affectés à la seconde came (20b), sont montés de façon à se décaler en rotation sur un élément de pont (26) qui se trouve entre les deux cames (20a, 20b), ledit élément étant porté par les éléments d'engagement (24, 25) de la première came (20a), caractérisé en ce que la came double (20) avec ses deux cames (20a, 20b) se présente sous la forme d'une denture en fuseau intérieurement dentée, d'où, avec les éléments d'engagement (24, 25, 29, 30), le mouvement de rotation des éléments de prélèvement (2, 3, 4) est directement (sans transmission) tiré en faisant en sorte qu'au moins daps certaines zones sur les postes (15, 17, 19), seul un élément d'engagement (24, 25; 29, 30) par jeu et, dans d'autres zones déterminées sur les postes (15, 17, 19) encore un autre élément d'engagement (24, 25; 29, 30) se trouvent en prise avec la came double (20a, 20b) pénétrant avec ses pointes de dent dans la zone de l'élément de pont (26) dépourvue d'arbre d'entraínement.
  2. Poste d'étiquetage selon la revendication 1, caractérisé en ce que, parmi les éléments d'engagement (24, 25; 29, 30) seul un élément d'engagement (25) a un bras de levier efficace plus long que les autres éléments d'engagement (24, 29, 30) et cet élément d'engagement (25) se trouve de manière supplémentaire, dans la phase initiale du mouvement d'application de la surface de prélèvement (5, 6, 7) sur les postes (15, 17, 19), en prise motrice efficace au plan du couple de torsion avec la came double (20a, 20b).
  3. Poste d'étiquetage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans la zone des postes (15, 17, 19), la prise des éléments d'engagement (29, 30) est limitée aux flancs des dents des cames (20a, 20b).
  4. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la denture à fuseau se présente au moins dans certaines zones avec un certain jeu au niveau des pieds des dents.
  5. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le module de la came double (20a, 20b) entre les postes (15, 17, 19) est assez grand pour que l'élément de prélèvement (2, 3, 4) ne puisse toumer, après avoir quitté un poste (15, 17, 19), que jusque dans la position de rotation requise au début du mouvement d'application sur le poste suivant.
  6. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le module entre les postes individuels (15, 17, 19) est aménagé pour le mouvement de rotation jusqu'à l'arrêt.
  7. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le décalage d'angle de rotation mutuel des éléments d'engagement (24, 25; 29, 30) est, au moins pour certains d'entre eux, différent de 90°.
  8. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les cames intérieurement dentées (20a, 20b) ont, dans le sens de rotation du support (21), dans une section située autant à l'arrière de la boíte d'alimentation en étiquettes (17) qu'à l'arrière du cylindre preneur (19), un module sensiblement plus grand que dans la zone comprise entre le cylindre encolleur (16) et la boíte d'alimentation en étiquettes (17), et en ce que l'élément d'engagement respectif (25) avec le bras de levier efficace plus long se trouve en prise efficace avec le couple de torsion avec un flanc d'une dent (20a**, 20a***) de la came affectée (20a) au début de la section de came ayant le module plus grand, qui fait avec le rayon du support (21) passant par l'axe de rotation de l'élément de prélèvement (5), un angle d'inclinaison au maximum de 70° dans la zone des pointes de dents.
  9. Poste d'étiquetage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison est d'au moins 50°.
  10. Poste d'étiquetage selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'élément de prélèvement respectif (5) est accéléré directement après avoir quitté la boíte d'alimentation en étiquettes (17) jusqu'à ce que l'élément d'engagement (25) avec le bras de levier plus long vienne en prise avec la came affectée (20b).
  11. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les pointes de dents de la came double (20a, 20b) se trouvent, dans tous les postes (16, 17, 19), latéralement par rapport aux rayons (R1, R2, R3) du support (21) s'étendant à travers le centre des postes (16, 17, 19).
  12. Poste d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'arbre d'entraínement (8, 9, 10) de chaque élément de prélèvement (2, 3, 4) présente un logement (31) ménagé sur l'élément de support (21) pour les éléments d'engagement (24, 25; 29, 30), logement via lequel une amenée d'agent lubrifiant (32) est agencée de manière fixe sur le support (1).
  13. Poste d'étiquetage selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément de support (21) est conformé, sur son côté tourné vers le logement (31), en plateau distributeur pour l'agent lubrifiant s'écoulant goutte à goutte du logement (31) et destiné à être délivré aux éléments d'engagement (24, 25; 29, 30) faisant saillie partiellement du bord du plateau distributeur.
  14. Poste d'étiquetage selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que les éléments d'engagement (20, 24, 23, 25) sont formés sur la partie inférieure de l'élément de support (21).
EP98945187A 1997-08-13 1998-08-08 Poste d'etiquetage pour objets, en particulier pour bouteilles, dans une machine a etiqueter a entrainement a double came silencieux et sans usure Expired - Lifetime EP1003676B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29824704U DE29824704U1 (de) 1997-08-13 1998-08-08 Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, in einer Etikettiermaschine mit geräusch- und verschleißarmem Antrieb

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19735086 1997-08-13
DE1997135086 DE19735086C2 (de) 1997-08-13 1997-08-13 Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, in einer Etikettiermaschine mit geräusch- und verschleißarmen Antrieb
DE29715370U 1997-08-27
DE29715370 1997-08-27
DE29716294U DE29716294U1 (de) 1997-08-13 1997-09-10 Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, in einer Etikettiermaschine mit geräusch- und verschleißarmem Antrieb
DE29716294U 1997-09-10
PCT/EP1998/005040 WO1999008937A1 (fr) 1997-08-13 1998-08-08 Poste d'etiquetage pour objets, en particulier pour bouteilles, dans une machine a etiqueter a entrainement a double came silencieux et sans usure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1003676A1 EP1003676A1 (fr) 2000-05-31
EP1003676B1 true EP1003676B1 (fr) 2003-04-02

Family

ID=27217640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98945187A Expired - Lifetime EP1003676B1 (fr) 1997-08-13 1998-08-08 Poste d'etiquetage pour objets, en particulier pour bouteilles, dans une machine a etiqueter a entrainement a double came silencieux et sans usure

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6527029B1 (fr)
EP (1) EP1003676B1 (fr)
AT (1) ATE236048T1 (fr)
BR (1) BR9811895A (fr)
ES (1) ES2196602T3 (fr)
WO (1) WO1999008937A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314945B4 (de) * 2003-04-02 2005-03-10 Roland Man Druckmasch Falzvorrichtung mit Falztrommel

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2325244C3 (de) * 1973-05-18 1981-01-29 Jagenberg-Werke Ag, 4000 Duesseldorf Einrichtung zum Vereinzeln und Transportieren von blattförmigen Zuschnitten, insbesondere Etiketten
JPS537359B2 (fr) * 1974-04-11 1978-03-16
DE2436003C3 (de) * 1974-07-26 1982-02-25 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Etikettiermaschine
FR2344763A1 (fr) * 1976-03-16 1977-10-14 Baele Gangloff Ste Nouvelle Mecanisme pour l'entrainement a vitesse variable d'organes rotatifs et, notamment, des organes de prelevement d'une machine d'etiquetage
US4060229A (en) * 1976-03-29 1977-11-29 A-T-O Inc. Rotary glue picker
DE2901853C2 (de) * 1979-01-18 1983-05-19 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Etikettierstation einer Etikettiermaschine für Gegenstände, insbesondere Flaschen
FR2437986B1 (fr) * 1978-10-06 1985-06-21 Jagenberg Werke Ag Machine a etiqueter pour objets et en particulier pour bouteilles
DE2954229C2 (de) * 1979-01-18 1984-10-11 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf Etikettierstation einer Etikettiermaschine für Gegenstände
DE3013082A1 (de) * 1980-04-03 1981-10-08 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Etikettierstation einer etikettiermaschine, insbesondere flaschen
EP0337131B1 (fr) * 1988-04-09 1992-11-04 Eti-Tec Maschinenbau Gmbh Poste d'étiquetage pour articles, notamment pour des bouteilles
EP0337168B1 (fr) * 1988-04-09 1993-01-27 Eti-Tec Maschinenbau Gmbh Poste d'étiquetage pour articles, en particulier des bouteilles
DE3811869A1 (de) 1988-04-09 1989-10-19 Eti Tec Maschinenbau Etikettierstation fuer gegenstaende, insbesondere flaschen
DE3908378A1 (de) 1989-03-15 1990-09-27 Eti Tec Maschinenbau Etikettierstation fuer gegenstaende, insbesondere flaschen
FR2634455A1 (fr) * 1988-07-25 1990-01-26 Olive Llobet Francesco Dispositif pour l'encollage et le transfert d'etiquettes sur machines etiqueteuses d'emballages

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999008937A1 (fr) 1999-02-25
BR9811895A (pt) 2000-08-22
US6527029B1 (en) 2003-03-04
ES2196602T3 (es) 2003-12-16
EP1003676A1 (fr) 2000-05-31
ATE236048T1 (de) 2003-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0337131B1 (fr) Poste d'étiquetage pour articles, notamment pour des bouteilles
DE4101145C2 (fr)
EP0337158B1 (fr) Support pour les suiveurs d'un entraînement à came pour élément preneur d'un poste d'étiquetage, ains que poste d'étiquetage équipé d'un tel support
EP0283670B1 (fr) Dispositif de groupement pour la formation de groupes de récipients
DE60219978T2 (de) Vorrichtung zum Anordnen von Behältern, insbesondere von Flaschen, in gleichen Abständen
EP0337168B1 (fr) Poste d'étiquetage pour articles, en particulier des bouteilles
DE1586183A1 (de) Einlegemechanismus
DE19735086C2 (de) Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, in einer Etikettiermaschine mit geräusch- und verschleißarmen Antrieb
DE69718364T2 (de) Fadentraversiervorrichtung
EP1003676A1 (fr) Poste d'etiquetage pour objets, en particulier pour bouteilles, dans une machine a etiqueter a entrainement a double came silencieux et sans usure
DE8910057U1 (de) Vorrichtung zum Etikettieren von Flaschenkästen o.dgl.
DE29824704U1 (de) Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, in einer Etikettiermaschine mit geräusch- und verschleißarmem Antrieb
DE3007104A1 (de) Transportvorrichtung fuer aufrecht stehende gefaesse
DE29716294U1 (de) Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, in einer Etikettiermaschine mit geräusch- und verschleißarmem Antrieb
EP4417552B1 (fr) Dispositif de transport de récipients à réglage de division
DE3908378C2 (fr)
EP1038781B1 (fr) Dispositif d'étiquetage
DE3823893C2 (fr)
EP1185803B1 (fr) Transmission par chaine, notamment entrainement arbre a cames/arbre a cames, d'un moteur de vehicule automobile
DE19746765C2 (de) Etikettierstation für Gegenstände, insbesondere Flaschen, mit über ein Kurvengetriebe rotierend angetriebenen Entnahmeelementen für die Etiketten
DE4134534C1 (en) Roller drive for objects on conveyor path - has several drive rollers, moving on different levels, with height limited by stops
DE69900922T2 (de) Vorrichtung zum aufeinanderfolgenden Zuführen von Zuschnitten, Etiketten oder dergleichen
DE2901853A1 (de) Etikettiermaschine fuer gegenstaende, insbesondere flaschen
DE4014878C2 (de) Vorrichtung zum Aufteilen und/oder Gruppieren von Artikeln
AT402053B (de) Auswerfer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001219

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030402

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030402

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59807755

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030508

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030808

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2196602

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: KHS AG

Free format text: FRIBOSA AG WERKZEUG- UND MASCHINENBAU#FREIBURGSTRASSE 71#3280 MURTEN (CH) -TRANSFER TO- KHS AG#JUCHOSTRASSE 20#44143 DORTMUND (DE)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090821

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090821

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20090825

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090821

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59807755

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090914

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100809