EP1008535A2 - Conteneur repliable - Google Patents

Conteneur repliable Download PDF

Info

Publication number
EP1008535A2
EP1008535A2 EP99114796A EP99114796A EP1008535A2 EP 1008535 A2 EP1008535 A2 EP 1008535A2 EP 99114796 A EP99114796 A EP 99114796A EP 99114796 A EP99114796 A EP 99114796A EP 1008535 A2 EP1008535 A2 EP 1008535A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
walls
wall
container according
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99114796A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1008535B1 (fr
EP1008535A3 (fr
Inventor
Rolf Willer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to PCT/EP1999/009433 priority Critical patent/WO2000034154A2/fr
Priority to AU22805/00A priority patent/AU2280500A/en
Publication of EP1008535A2 publication Critical patent/EP1008535A2/fr
Publication of EP1008535A3 publication Critical patent/EP1008535A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1008535B1 publication Critical patent/EP1008535B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/52—Large containers collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
    • B65D88/522—Large containers collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected all side walls hingedly connected to each other or to another component of the container

Definitions

  • the invention relates to a foldable transport container for loading ships, railway wagons or Trucks.
  • Transport containers of the type mentioned serve the Transport of goods or materials. These are essentially a rectangular container that has several Meters long, deep and high. The typical dimensions for a container as used for ships at a few meters. Such a container consists of Stability generally made of metal.
  • the object of the invention is to provide a collapsible container of the type mentioned, which for practical use is stable enough.
  • the walls of the demanding transport container are pivotally connected to each other so that the container can be folded or folded.
  • the bottom of the container is with a side longitudinal wall of the container pivotally connected.
  • the wall that forms the container ceiling is also with the second lateral longitudinal wall pivotally connected.
  • a The front wall of the container can be swiveled on one of the two side longitudinal walls, on the floor or on the ceiling of the Containers pivotally attached. Behaves in the same way it with the other end wall. It is essential that not the walls are folded for themselves.
  • the walls themselves have no hinges or foldable Fastenings on. They are therefore very stable. in the when opened, the walls stabilize each other in terms of their relative position to each other. Overall, it becomes a mechanically stable, foldable Transport container provided. This shows the minimal required number of swiveling fastenings. This is one reason for the stability achieved.
  • two opposite walls of the container Guide rails for such container walls that are pivotally connected to these walls. Will the Folded containers, so the aforementioned hinged walls through the guide rails guided. These guidance facilities ensure that the container is constructed reproducibly or can be folded.
  • the Guide device includes this continuous, parallel grooves arranged to each other as a guide rail.
  • Each Rille interacts with a guide bar, which on corresponding end of the wall guided by the rail is appropriate.
  • the guide groove runs continuously, i.e. over the entire length or width of the container wall in question. It will be so avoided that a depression through the guide groove is present, in which impurities permanently settle can. Since the guide groove is continuous, you can Impurities easily come out of the groove or be washed out.
  • Guide device In an advantageous embodiment of the Guide device are on one or more wheels Guide bars attached to the guide roller work together.
  • the wheels run in the guide groove.
  • the Guiding is particularly easy. Friction losses are avoided. The structure of the container or that Collapsing such is then effortless possible.
  • the sophisticated container means to get the container out a folded state in the assembled state to move and vice versa.
  • These funds include especially telescopic devices that the two Walls with the guide rails can move so that only the distance between the two walls changes. In particular the parallel position of the walls to each other remains in motion. One wall is therefore only raised or lowered. It is particularly useful that forces practically exclusively parallel to the lifting movement or Lowering movement can be exercised. The direction of the force corresponds to the direction of the movement performed one wall relative to the other.
  • the telescopic means are especially at the corner points of the two walls concerned (e.g. floor and ceiling).
  • the powers will preferably hydraulically transmitted to the required Ensure accuracy of movement.
  • the desired Movement can then be particularly precise and reliable respectively.
  • telescopic movement means in particular on four edges of the container arranged parallel to one another. Then advantageously point to the telescopic means delimiting walls recesses that the telescopic movement means in the unfolded Record condition. This prevents the telescopic moving means in the assembled state protrude and then easily by bumps and the like can be damaged.
  • the Swivel connections between walls designed so that if required, space is provided in the swiveled-in state is moved into the other walls if necessary become. This is achieved by providing protruding edges on which swivel connections are attached.
  • the swiveling attached wall is parallel to the assembled Telescopic arm of the movement means arranged.
  • the lever is pivotable substantially perpendicular to the aforementioned fortified wall attached. This measure will achieved that the wall is completely vertical in the Unfolds relationship to the wall on which it can be pivoted is attached when the container is unfolded.
  • the lever is advantageously part of one Wall recess for receiving the telescopic Movement means in the unfolded state of the Containers.
  • interlocking devices which cover the walls Suitable when unfolded or swung out lock together. The stability of the container in the unfolded condition is further ensured.
  • the telescopic movement elements are particularly so designed so that they can extend from 0.60 m to 1.80 m. These dimensions are typical for the container when folded or in the assembled state.
  • the End walls so pivotally attached that they both after can be folded inside as well as outside. she are folded in when the container is folded up. They will fold out, if the container is loaded. The loading then takes place via the end walls of the container.
  • Fig. 1 shows a side view of a foldable Containers.
  • a floor is shown Wall 1 and wall 2 of a foldable serving as ceiling Containers.
  • the ceiling 2 is a lateral longitudinal wall 3 foldable or swivel connected.
  • With the bottom 1 is another side longitudinal wall 4 pivotally connected.
  • the bottom 1 has a protruding edge on one side 5 on.
  • the swivel connection with the side longitudinal wall 4 is attached to this protruding edge 5.
  • the blanket 2 also has a protruding edge 6 which the protruding edge 5 is diagonally opposite. At the protruding edge 6 is the pivotable connection to the lateral longitudinal wall 3 attached.
  • Gaps for the inclusion of lateral Longitudinal walls are provided in the collapsed state.
  • On the side longitudinal wall 3 is adjacent to pivotable connection acting as a lever protruding edge 7 vertically attached to the outside points.
  • the side wall 4 is a Lever 8 provided.
  • a hydraulically operated one telescopic movement element 9 is with the free end of the lever 7 connected at one end.
  • the connection can also be pivotable to allow room for movement to provide.
  • the other end of the telescopic Movement means 9 can be pivoted on the floor 1, for example attached.
  • a telescopic Movement means 10 with the lever 8 and with the ceiling 2 connected.
  • Fig. 2 illustrates the pivotable connection between a lateral longitudinal wall 3 and one pivotable thereon attached side end wall 13.
  • the end wall 13 can can be folded by 180 ° around the swivel connection 14.
  • the Swivel connection 14 is on a protruding edge 15 appropriate. By providing the protruding edge 15 space is provided in the folded state, which for the inclusion of the side end wall 13 in the Condition is provided.
  • 3 is the unfolded Condition shown.
  • the end wall 13 is made in this way opened when the container is in the assembled state is loaded.
  • Fig. 3 shows a plan view of the base plate 1.
  • Die Base plate 1 has groove-shaped recesses 16 which extend over the entire width of the base plate 1.
  • the grooves 16 serve to guide the side wall 3 Guide web 17, which at the corresponding end of the side Longitudinal wall 3 is attached, has at the free end or several impellers 18. These wheels 18 roll in the Guide groove 16.
  • the wall 3 is in this way during of opening and closing the container.
  • the groove 16 extends across the entire width of the wall, so Contaminants can be easily swept out to the side can.
  • Fig. 4 shows an external view of a lateral longitudinal wall 3.
  • This lateral longitudinal wall 4 has recesses 19, those for the inclusion of the telescopic movement elements 9 are provided in the opened state. It will be so avoided that the telescopic movement elements in protrude and then slightly damaged could become.
  • the ceiling of the recess 19 also serves as lever 7, which is shown here in supervision.
  • the wall has containers and pivoting elements 20 and 21. These can be opened or unfolded. in the individual are in particular containers for water, Medicines and food provided. Furthermore, a Folding bed, a folding chair or a folding table be folded out. A container with the aforementioned Containers or folding elements are used in the Disaster. The container is collapsed Condition transported and set up at the scene. Emergency accommodation is available very quickly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Cartons (AREA)
EP99114796A 1998-12-07 1999-07-28 Conteneur repliable Expired - Lifetime EP1008535B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1999/009433 WO2000034154A2 (fr) 1998-12-07 1999-12-02 Conteneur de transport repliable
AU22805/00A AU2280500A (en) 1998-12-07 1999-12-02 Collapsible transport container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19856240A DE19856240A1 (de) 1998-12-07 1998-12-07 Klappbarer Container
DE19856240 1998-12-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1008535A2 true EP1008535A2 (fr) 2000-06-14
EP1008535A3 EP1008535A3 (fr) 2003-11-26
EP1008535B1 EP1008535B1 (fr) 2005-12-14

Family

ID=7890146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99114796A Expired - Lifetime EP1008535B1 (fr) 1998-12-07 1999-07-28 Conteneur repliable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1008535B1 (fr)
AT (1) ATE312778T1 (fr)
DE (2) DE19856240A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008104193A1 (fr) * 2007-02-28 2008-09-04 Texas Oil Capital Holding Corp. Conteneur pliable
CN103253463A (zh) * 2013-06-03 2013-08-21 吴江市三达五金工具厂 一种可拼接的折叠式集装箱
CN111511663A (zh) * 2017-10-11 2020-08-07 国际集装箱折叠公共有限公司 可折叠集装箱

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19856240A1 (de) * 1998-12-07 2000-07-20 Rolf Willer Klappbarer Container
DE102004026278A1 (de) * 2004-05-28 2005-12-22 Peter Cornelius Seetransportcontainer, faltbar
DE102008000493B4 (de) 2008-03-03 2009-11-19 Hoffmann, Konrad Faltcontainer
DE102009004795A1 (de) 2009-01-13 2010-07-15 Texas Oil Capital Holding Corp., Sacramento Verfahren zur Auffaltung eines Faltcontainers
DE202010003755U1 (de) 2010-03-17 2010-07-01 Bargfeld, Marlene Falthaus
DE102015012700A1 (de) 2015-10-02 2017-04-06 Edwin Petry Klappbarer Wohn-, Schutz-, Transport- oder Versorgungscontainer oder dergleichen
DE202015006855U1 (de) 2015-10-02 2015-11-12 Edwin Petry Klappbarer Wohn-, Schutz-, Tansport- oder Versorgungscontainer oder dergleichen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799384A (en) * 1972-02-28 1974-03-26 C Hurkamp Collapsible shipping container
DE3900524A1 (de) * 1988-05-27 1989-12-07 Wolfgang Bermueller Grossbehaelter zum transport auf einer ladeflaeche eines lastkraftwagens
US5107639A (en) * 1989-12-12 1992-04-28 Kenneth Van Wezel Portable and collapsible building structure
US5509559A (en) * 1993-02-22 1996-04-23 Asahi Glass Company Ltd. Container for transportation
DE19748637C1 (de) * 1997-11-05 1999-04-22 Bundesrep Deutschland Flüssigkeitscontainer
DE19856240A1 (de) * 1998-12-07 2000-07-20 Rolf Willer Klappbarer Container

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008104193A1 (fr) * 2007-02-28 2008-09-04 Texas Oil Capital Holding Corp. Conteneur pliable
US8196766B2 (en) 2007-02-28 2012-06-12 Texas Oil Capital Holding Corporation Folding container
CN103253463A (zh) * 2013-06-03 2013-08-21 吴江市三达五金工具厂 一种可拼接的折叠式集装箱
CN111511663A (zh) * 2017-10-11 2020-08-07 国际集装箱折叠公共有限公司 可折叠集装箱
CN111511663B (zh) * 2017-10-11 2022-05-03 国际集装箱折叠公共有限公司 可折叠集装箱

Also Published As

Publication number Publication date
EP1008535B1 (fr) 2005-12-14
ATE312778T1 (de) 2005-12-15
DE19856240A1 (de) 2000-07-20
DE59912924D1 (de) 2006-01-19
EP1008535A3 (fr) 2003-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3805981C2 (fr)
DE69120035T2 (de) Wohncontainer mit streckbarem Innenraum
DE1967055A1 (de) Zusammenklappbare tragbare werkbank
EP1554184A2 (fr) Bati repliable
EP1884438B1 (fr) Chariot pour pièces de petite taille
EP1008535B1 (fr) Conteneur repliable
EP0124773B1 (fr) Table télescopique
DE4413444A1 (de) Laderampe für Kraftfahrzeuge
CH453192A (de) Quaderförmiger Behälter
DE9309927U1 (de) Transportbehaelter
DE212023000404U1 (de) Faltcontainer für den Fahrzeugtransport
EP0415262B1 (fr) Conteneur
DE29704617U1 (de) Faltbarer Behälter
WO2000034154A2 (fr) Conteneur de transport repliable
DE4135677A1 (de) Ladungstraeger
DE1803485A1 (de) Gedeckte Eisenbahngueterwagen und Container,deren Seitenwaende aus je zwei in geschlossenem Zustand in einer Ebene liegenden Schiebewandteilen bestehen
DE3743102A1 (de) Vorgefertigte wohneinheit
DE2714446C3 (de) Kastenförmige Kabine zum Reinigen und Entseuchen von Bettgestell u.dgl.
AT409367B (de) Wechselpritsche oder lkw aufbau
DE2525207A1 (de) Lager- und transportbehaelter
DE3100787C2 (de) Transportwagen
DE4234615A1 (de) Wechselbruecke fuer den waggon- und lkw-transport von stueckguetern
DE1536121A1 (de) Zusammenlegbare kastenfoermige Einheit,insbesondere Versandbehaelter,Unterkunfts- oder Abstellraum od.dgl.
DE2506746A1 (de) Stapelpalette
DE1536253C (de) Zusammenlegbarer und zerlegbarer Behälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20040729

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050131

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051214

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59912924

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060119

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060915

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060728

BERE Be: lapsed

Owner name: WILLER, ROLF

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110804

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59912924

Country of ref document: DE

Representative=s name: EISENFUEHR, SPEISER & PARTNER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59912924

Country of ref document: DE

Representative=s name: EISENFUEHR SPEISER PATENTANWAELTE RECHTSANWAEL, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59912924

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59912924

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201