EP1029606A1 - Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell - Google Patents

Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell Download PDF

Info

Publication number
EP1029606A1
EP1029606A1 EP99103277A EP99103277A EP1029606A1 EP 1029606 A1 EP1029606 A1 EP 1029606A1 EP 99103277 A EP99103277 A EP 99103277A EP 99103277 A EP99103277 A EP 99103277A EP 1029606 A1 EP1029606 A1 EP 1029606A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
large coils
coils
tubes
stacked
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99103277A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1029606B1 (de
Inventor
Leon Raphael Lucienne G. Cloostermans-Huwaert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lamitref Industries NV
Original Assignee
Lamitref Industries NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP99103277A priority Critical patent/EP1029606B1/de
Priority to ES99103277T priority patent/ES2183446T3/es
Priority to DK99103277T priority patent/DK1029606T3/da
Priority to PT99103277T priority patent/PT1029606E/pt
Priority to DE59902740T priority patent/DE59902740D1/de
Priority to AT99103277T priority patent/ATE224247T1/de
Application filed by Lamitref Industries NV filed Critical Lamitref Industries NV
Priority to ARP000100641A priority patent/AR022599A1/es
Priority to BR0000848-6A priority patent/BR0000848A/pt
Priority to CA002299012A priority patent/CA2299012A1/en
Publication of EP1029606A1 publication Critical patent/EP1029606A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1029606B1 publication Critical patent/EP1029606B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/16—Unwinding or uncoiling
    • B21C47/18—Unwinding or uncoiling from reels or drums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00—Manufacture of metal sheets, wire, rods, tubes or like semi-manufactured products by drawing
    • B21C1/16—Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by means other than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, rods or tubes
    • B21C1/22—Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by means other than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, rods or tubes specially adapted for making tubular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/28—Drums or other coil-holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/18—Constructional details
    • B65H75/20—Skeleton construction, e.g. formed of wire

Definitions

  • the invention relates to a method for producing pipes from metal, especially copper pipes, as well as a transport frame for the coils Tube.
  • Copper pipes are usually made from bolts in a hot forming process by extrusion or cross rolling.
  • the blanks produced in this way (press tubes) are then further processed by vocational rolling or drawing. Further processing can take place in a single train or in a multiple train.
  • the further transport to the next processing stage is usually carried out by a basket transport system. So far, it has been known to continuously produce copper pipes in a line in a plant, starting from the casting of the billets, the hot forming process and the final drawing process.
  • the extrusion systems used for the hot forming process are very costly to buy and have a large production capacity. For the special production of copper pipes, also by large producers, the capacity of an extrusion system can only be used to a certain extent.
  • the invention was based on the object of a method for producing pipes from metal, especially copper pipes, to create improved utilization of the production facilities as well as a particularly economical production enables and with which finished pipes can be produced easily and inexpensively. It is also an object of the invention to provide a suitable transport frame for the To create large coils of coiled pipes.
  • the pre-tubes After drawing the tubes on a continuous drawing machine, for example, to pre-tubes with an outer diameter of 35 to 80 mm and a wall thickness of 1.5 to 4.0 mm, the pre-tubes are wound into large coils on a suitable winding machine.
  • the large coils are preferably wound layer by layer into so-called LWC coils with a constant inside diameter of at least 800 mm and an outside diameter of up to 3500 mm. So far, LWC pipes have only been used for near-end dimensions, ie the wall thickness is less than or equal to 1 mm, for example. It has not been previously known to use front pipes for further drawing with much thicker wall thicknesses over 1 mm, such as 44 x 2 mm or 44 x 1.65 mm.
  • large coils with a unit weight of 400 to 1500 kg are obtained.
  • the large coils can be stored temporarily and transported to a second production facility using suitable means of transport immediately after their manufacture.
  • the large coils are stacked on suitable transport racks, in a number of three to seven large coils.
  • the transport racks with the large coils are then placed on the loading area of the transport vehicle, for example a truck, by means of lifting devices and transported to the final production site.
  • So-called spiders can be used as a transport frame, on which the large coils are stacked in a horizontal arrangement.
  • Another variant is to weld several large coils as a composite in shrink film and place them horizontally on flat pallets.
  • Another variant is the standing storage of the large coils on prism pallets, whereby the inside of the prism pallets can be provided with a felt pad.
  • the further processing of the large coils into finished pipes can either take place directly from the means of transport or via an intermediate storage facility.
  • the further processing of the delivered large coils is carried out on conventional continuous drawing machines. When transporting the large coils on spiders, they serve as transport, storage and / or drainage equipment. If the large coils are delivered lying down, on spiders or flat pallets, the frames with the large coils can be placed on a retractable discharge table, which is located directly in front of the decoiler. The coil start of the uppermost large coil is then positioned at the required working height by lowering the discharge table.
  • the large coils can also be removed individually from the frames and transported to the drawing machine, for example on a forklift.
  • the respective coil start is fed to a separate drain device by means of an inner gripper.
  • This variant enables the coil start to be sharpened separately while the previous coil is being pulled, and the decoiler can be simplified in terms of construction. As a result, the auxiliary times for these work steps can be shortened.
  • the proposed procedure leads to the advantage that the plants for the downpipe production can be fully utilized. As a result, large coils are obtained at very reasonable prices, which can be resold to third parties as an intermediate product.
  • a transport frame which is particularly suitable for intermediate transport is formed by a spider consisting of a metal construction.
  • the use of spiders for tubes wound into coils is not yet known.
  • the proposed tubular construction of the spiders makes it possible to stack the spiders as empty goods, with at least three spiders being able to be placed one inside the other. This ensures cost-effective transportation of the empty spider.
  • the space between the shaft of the spider and the inside of the large coils can be compensated for by an inflatable air cushion element.
  • the large coils are locked by means of a spreading device which can be attached to the shaft.
  • extrusion tubes with an outer diameter of 50 mm and a wall thickness of 3 mm are pressed by extrusion of copper bolts, which are then pulled in a train to pre-tubes of the dimension 44 x 2 mm can be processed.
  • the down tube drawn to this dimension is wound layer by layer on a conventional winding system to form an LWC large coil with an outside diameter of 2175 mm and an inside diameter of 1250 mm with a winding height of 350 mm.
  • the large coil has a weight of 1000 kg and the tube length of the wound material is 426 m per large coil. 5 large coils are stacked horizontally on a spider.
  • the loading area of a truck trailer truck is loaded with 5 spiders with 5 large coils each.
  • the large coils are transported from the central production site to the respective pipe processors in the aforementioned manner.
  • the spiders are removed from the truck by forklift trucks and transported by a chain conveyor to a lifting table and placed vertically on this.
  • the lifting table places the Spider on receiving forks, approx. 400 mm down.
  • the forks drive the spider over the uncoiler.
  • the spider crown takes over the spider by lifting, the forks move back to their starting position.
  • the decoiler or discharge table is lowered by approx. 2 m until the top coil is at the level of the feed line.
  • the pipe start of the top coil is positioned at working height and the required tangent is attached.
  • the decoiler is designed for a circumferential deceleration speed of up to 100 m / min, the speed between the decoiler and the continuous drawing machine being synchronized.
  • the start of the pipe is placed in the bending apparatus and fed to the sharpening unit, in which the lubricant is introduced, the mandrels are set and the sharpening takes place. Then the start of the pipe is placed in the driving apparatus and fed to the drawing machine.
  • a 44 x 2 mm tube is drawn from the 44 x 2 mm front tube, which is wound into a basket, which is transported to the subsequent drawing machine in order to carry out the next production train.
  • the discharge table (decoiler) is continuously moved upwards, depending on the speed of the discharge, so that the pipe that runs out is always at working height.
  • the spider is unstacked at the pipe processor as the final producer and the large coils are placed one after the other on a stationary decoiler.
  • This simplified variant enables a separate sharpening of the tube start of the individual large coils while the previous large coil is being pulled.
  • the large coils are unstacked by the spider immediately before the decoiler.
  • the large coils are delivered on prism pallets.
  • FIG. 3 shows an LWC large coil 9.
  • This can also consist of a position-wound copper pipe 44 x 1.65 mm, with an outer diameter OD of 2300 mm and an inner diameter ID of 1250 mm and a height H of 350 mm.
  • the coiled tube length of such a large coil is 512 mm.
  • the LWC coil has a weight of 1000 kg.
  • Several of these large coils 9, for example five, are stacked and transported on a spider according to the type shown in FIGS. 1 and 2.
  • the spider consists of a base part 1 and a centrally arranged shaft 2 as a welded tube construction.
  • the bottom part 1 is formed by an inner ring 3 and an outer ring 4, which are connected to one another via tubular pieces 5 arranged in the form of spokes.
  • Four tubes 6 are vertically fastened to the inner tube 3 at the same distance from one another and are connected to one another at their upper end by means of tubular webs 7.
  • the length or height of the tubes 6 depends on the number of large coils that are to be stacked on the spider.
  • the spiders are very sturdy because they have to carry loads of up to 7 t. The proposed design of the spider enables them to be stacked one inside the other as empties.
  • the individual spiders are placed one inside the other by rotating them at a certain angle about the central axis, the respective base parts 1 resting on one another.
  • the following possibilities exist, for example, for securing the large coils 9 stacked on the spiders during transport on a vehicle.
  • a spreading device is attached to the shaft 2 of the spider, by means of which the individual large coils are locked in their position.
  • an inflatable air cushion element can be arranged around the shaft 2 of the spider, by means of which the space between the shaft 2 and the inside 10 of the large coils 9 is at least partially filled after inflation, so that the large coils 9 slip during transport is excluded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohre, sowie ein Transportgestell für die zu Coils aufgewickelten Rohre. Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik ist es Aufgabe, ein Verfahren zu schaffen, das eine verbesserte Auslastung der Fertigungsanlagen sowie eine besonders wirtschaftliche Fertigung ermöglicht und mit dem Fertigrohre einfach und kostengünstig produziert werden können. Ferner soll ein geeignetes Transportgestell für die zu Großcoils aufgewickelten Rohre geschaffen werden. Als Lösung wird vorgeschlagen, daß in einer gesonderten Fertigungsstätte durch Strangpressen oder Warmwalzen und nachfolgendes Ziehen aufwickelbare Vorrohre hergestellt und zu Großcoils aufgewickelt werden, die auf als Transport- und/oder Ablaufeinrichtung dienenden Gestellen abgelegt werden, wobei jeweils auf einem Gestell mehrere Großcoils gestapelt werden, die Gestelle mit den Großcoils zu einer Rohrfertigungsstätte transportiert werden, und unmittelbar vor der Rohrfertigungslinie entweder die Großcoils von den Gestellen abgestapelt oder das jeweilige Gestell mit den Großcoils auf einem versenkbaren Ablauftisch abgestellt wird und der jeweilige Coilanfang in Arbeitshöhe positioniert, das Coil abgehaspelt und einer konventionellen Ziehmaschine zugeführt und zu Rohren weiterverarbeitet wird.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohre, sowie ein Transportgestell für die zu Coils aufgewickelten Rohre.
Kupferrohre werden üblicherweise aus Bolzen in einem Warmformgebungsprozeß durch Strangpressen oder Schrägwalzen hergestellt. Die auf diese Weise erzeugten Luppen (Pressrohre) werden anschließend durch Pilgerwalzen oder Ziehen weiterverarbeitet. Die Weiterverarbeitung kann im Einzelzug oder durch Mehrfachzug erfolgen. Der Weitertransport zur nächsten Verarbeitungsstufe erfolgt in der Regel durch ein Korbtransportsystem.
Bisher ist es bekannt, Kupferrohre in einer Betriebsstätte kontinuierlich in einer Linie herzustellen, ausgehend vom Gießen der Bolzen, dem Warmformgebungsprozeß und dem abschließenden Ziehprozeß.
Die für den Warmformgebungsprozeß eingesetzten Strangpreßanlagen sind in ihrer Anschaffung sehr kostenaufwendig und verfügen über eine große Fertigungskapazität. Für die spezielle Herstellung von Kupferrohren, auch durch Großproduzenten, kann die Kapazität einer Strangpreßanlage nur zu einem Teil ausgelastet werden. Eine Herstellung anderer Produktionssortimente auf dieser Anlage, wie z.B. Profile oder Stangen, führt zwar zu einer verbesserten Auslastung der Strangpreßanlage, andererseits entstehen aber durch die erforderlichen Umrüstarbeiten erhebliche Zusatzkosten, die sich nachteilig auf den Preis der Halbzeuge auswirken. Außerdem steht die Anlage während der Umbauarbeiten still, was zu einer weiteren Kostenbelastung führt.
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohre, zu schaffen, das eine verbesserte Auslastung der Fertigungsanlagen sowie eine besonders wirtschaftliche Fertigung ermöglicht und mit dem Fertigrohre einfach und kostengünstig produziert werden können. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, ein geeignetes Transportgestell für die zu Großcoils aufgewickelten Rohre zu schaffen.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst, geeignete Ausgestaltungsvarianten sind in den Ansprüche 2 bis 12 angegeben. Ein Transportgestell für die zu Großcoils aufgewickelten lagengespulten Rohre ist Gegenstand des Anspruches 13. Weitere Ausführungsvarianten sind in den Ansprüchen 14 und 15 angegeben.
Die vorgeschlagene diskontinuierliche Verfahrensweise, Rohre aus Metall, vorzugsweise Kupferrohre, in zwei örtlich getrennten Fertigungsstätten, erst als Vorprodukt und zu einem späteren Zeitpunkt als Fertigerzeugnis herzustellen, führt zu einer wesentlichen Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der gesamten Rohrfertigung. In einer gesonderten Fertigungsstätte werden zuerst durch die Verfahrensschritte Strangpressen oder Warmwalzen und Ziehen aufwickelbare Vorrohre hergestellt. Die Verfahrensstufen Strangpressen und Warmwalzen mit jeweils nachfolgendem Ziehen erfolgen nach der aus der Kupferrohrfertigung allgemein bekannten und üblichen Technologie. Nach dem Ziehen der Rohre auf beispielsweise einer Konti-Ziehmaschine zu Vorrohren mit einem Außendurchmesser von 35 bis 80 mm und einer Wanddicke von 1,5 bis 4,0 mm werden die Vorrohre auf einer geeigneten Spulmaschine zu Großcoils aufgewickelt. Bevorzugterweise werden die Großcoils Lage an Lage gewickelt, zu sogenannten LWC-Coils, mit einem konstanten Innendurchmesser von mindestens 800 mm und einem Außendurchmesser bis maximal 3500 mm. Bisher wurden LWC-Rohre nur für endnahe Abmessungen verwendet, d.h. die Wanddicke ist z.B. kleiner gleich 1 mm. Eine Verwendung von Vorrohren zum Weiterziehen mit wesentlich stärkeren Wanddicken über 1 mm, wie z.B. 44 x 2 mm oder 44 x 1,65 mm, ist bisher nicht bekannt. Je nach Außendurchmesser und Wanddicke der Vorrohre werden Großcoils mit einem Stückgewicht von 400 bis 1500 kg erhalten. Die Großcoils können zwischengelagert und unmittelbar nach ihrer Herstellung zu einer zweiten Fertigungsstätte mit geeigneten Transportmitteln transportiert werden. Die Großcoils werden auf geeigneten Transportgestellen gestapelt, in einer Anzahl von drei bis sieben Großcoils. Die Transportgestelle mit den Großcoils werden dann mittels Hebezeugen auf die Ladefläche des Transportfahrzeuges, z.B. einem LKW, abgestellt und an den endgültigen Fertigungsort transportiert. Als Transportgestell können sogenannte Spider eingesetzt werden, auf denen die Großcoils in liegender Anordnung gestapelt werden. Eine andere Variante besteht darin, mehrere Großcoils als Verbund in Schrumpffolie einzuschweißen und diese liegend auf Flachpaletten abzustellen. Eine weitere Variante stellt die stehende Ablage der Großcoils auf Prismenpaletten dar, wobei die Innenseite der Prismenpaletten mit einer Filzauflage versehen sein kann.
Die Weiterverarbeitung der Großcoils zu Fertigrohren kann entweder direkt vom Transportmittel aus erfolgen oder über ein Zwischenlager. Die Weiterverarbeitung der angelieferten Großcoils wird auf üblichen Konti-Ziehmaschinen durchgeführt. Beim Transport der Großcoils auf Spidern dienen diese als Transport-, Lager- und/oder Ablaufeinrichtung. Werden die Großcoils liegend, auf Spidern oder Flachpaletten angeliefert, so können die Gestelle mit den Großcoils auf einem versenkbaren Ablauftisch abgestellt werden, der sich unmittelbar vor der Abwickelhaspel befindet. Das Coilanfang des obersten Großcoils wird dann durch Absenken des Ablauftisches in der erforderlichen Arbeitshöhe positioniert.
Die Großcoils können auch einzeln von den Gestellen abgenommen und bis an die Ziehmaschine, z.B. auf einem Gabelstapler, transportiert werden. Mittels eines Innengreifers wird der jeweilige Coilanfang einer gesonderten Ablaufeinrichtung zugeführt. Diese Variante ermöglicht ein separates Anspitzen des Coilanfangs während des Ziehens des vorhergehenden Coils und der Ablaufhaspel kann konstruktiv vereinfacht werden. Dadurch können die Hilfszeiten für diese Arbeitsschritte verkürzt werden. Je nach den Erfordernissen besteht auch die Möglichkeit, die Großcoils vor dem abschließenden Ziehen durch eine zusätzliche Wärmebehandlung auf den Festigkeitszustand "weich" einzustellen.
Die vorgeschlagene Verfahrensweise führt zu dem Vorteil, daß die Anlagen für die Vorrohrproduktion vollständig ausgelastet werden können. Dadurch werden Großcoils zu sehr günstigen Preisen erhalten, die z.B. an Dritte als Zwischenprodukt weiterverkauft werden können. Der Finalproduzent benötigt dann lediglich eine Konti-Ziehmaschine mit den üblichen Zusatzeinrichtungen, um aus den Großcoils Fertigrohre der gewünschten Abmessungen herzustellen. Trotz der zusätzlichen Transportkosten überwiegen die Vorteile aus der besonders wirtschaftlichen zentralisierten Vorrohrfertigung. Da die Großcoils bereits auf eine Wanddicke von 1,5 bis 4,0 mm gezogen sind, kann im Rahmen der Endfertigung in der Regel auf einen Zug verzichtet werden.
Ein für den Zwischentransport besonders geeignetes Transportgestell bildet ein aus einer Metallkonstruktion bestehender Spider. Die Verwendung von Spidern für zu Coils aufgewickelten Rohren ist bisher noch nicht bekannt. Die vorgeschlagene Rohrkonstruktion der Spider ermöglicht es, die Spider als Leergut zu stapeln, wobei mindestens drei Spider ineinandergesetzt werden können. Dadurch wird ein kostengünstiger Transport der leeren Spider gewährleistet. Um ein Verrutschen der Großcoils auf dem Spider während des Transportes vollkommen auszuschließen, kann der Zwischenraum zwischen dem Schaft des Spiders und der Innenseite der Großcoils durch ein aufblasbares Luftkissenelement ausgeglichen werden. Gemäß einer anderen Variante ist vorgesehen, daß mittels einer an dem Schaft befestigbaren Spreizvorrichtung die Großcoils arretiert werden.
Ein Vorteil dieser Spider besteht auch darin, daß die lagegespulten Cu-Vorrohre für die Weiterverarbeitung direkt vom Spider ablaufen können, ohne vorher die Coils vom Spider abstapeln zu müssen.
Die Erfindung wird nachstehend näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen
  • Fig. 1 einen Spider für Großcoils in der Draufsicht,
  • Fig. 2 den Spider gemäß Figur 1 als Vorderansicht und
  • Fig. 3 ein LWC-Großcoil in perspektivischer Darstellung.
    • In einer zentralen Fertigungsstätte werden in einer Vorfertigungslinie, bestehend aus einer herkömmlichen Strangpresse und einer Konti-Ziehmaschine, durch Strangpessen von Kupferbolzen Vorrohre mit einem Außendurchmesser von 50 mm und einer Wanddicke von 3 mm gepreßt, die durch nachfolgendes Ziehen in einem Zug zu Vorrohren der Abmessung 44 x 2 mm weiterverarbeitet werden. Das auf diese Abmessung gezogene Vorrohr wird auf einer herkömmlichen Spulanlage Lage an Lage zu einem LWC-Großcoil mit einem Außendurchmesser von 2175 mm und einem Innendurchmesser von 1250 mm mit einer Wickelhöhe von 350 mm gewickelt. Das Großcoil hat ein Gewicht von 1000 kg und die Rohrlänge des aufgewickelten Materials beträgt je Großcoil 426 m. Jeweils 5 Großcoils werden liegend auf einem Spider gestapelt. Die Ladefläche eines LKW-Lastzuges wird mit 5 Spidern zu je 5 Großcoils beladen. Die Großcoils werden in der vorgenannten Art und Weise von dem zentralen Fertigungsstandort zu den jeweiligen Rohrverarbeitern transportiert.
    Am Rohrverarbeitungsstandort werden die Spider mittels Gabelstapler vom LKW entnommen und von einem Kettenförderer auf einen Hubtisch transportiert und auf diesem senkrecht abgestellt. Der Hubtisch setzt den Spider auf Aufnahmegabeln, ca. 400 mm nach unten. Die Gabeln fahren den Spider über den Abhaspel. Die Haspelkrone übernimmt den Spider durch Anheben, die Gabeln fahren in ihre Ausgangsposition zurück. Der Ablaufhaspel bzw. Ablauftisch wird um ca. 2 m abgesenkt, bis das oberste Coil in Höhe der Einziehlinie ist. Der Rohranfang des obersten Coils wird in Arbeitshöhe positioniert und die erforderliche Tangente angebracht. Der Ablaufhaspel ist für eine Umfangsablaufgeschwindigkeit von bis zu 100 m/min ausgelegt, wobei die Geschwindigkeit zwischen dem Ablaufhaspel und der Konti-Ziehmaschine synchronisiert ist. Der Rohranfang wird in den Aufbiegeapparat eingelegt und der Anspitzeinheit zugeführt, in der das Einbringen des Schmiermittels, das Setzen der Dorne und das Anspitzen erfolgen. Danach wird der Rohranfang in den Treibapparat eingelegt und der Ziehmaschine zugeführt.
    Auf dieser wird aus dem Vorrohr 44 x 2 mm im ersten Zug ein Rohr der Abmessung 42 x 1,5 mm gezogen, das in einen Korb gewickelt wird, der zu der nachfolgenden Ziehmaschine transportiert wird, um den nächsten Fertigungszug durchzuführen. Während des Ablaufs der nachfolgenden Coils wird der Ablauftisch (Ablaufhaspel) kontinuierlich, in Abhängigkeit von der Ablaufgeschwindigkeit, nach oben bewegt, damit sich das ablaufende Rohr ständig in Arbeitshöhe befindet.
    Nach dem Ablauf aller Coils vom Spider wird dieser vom Ablauftisch abgenommen und ein neuer Spider in der vorbeschriebenen Art und Weise zugeführt. Gemäß einer anderen Variante werden beim Rohrverarbeiter als Finalproduzent die Spider entstapelt und die Großcoils nacheinander auf einen stationären Ablaufhaspel aufgesetzt. Diese vereinfachte Variante ermöglicht ein separates Anspitzen des Rohranfanges der einzelnen Großcoils während des Ziehens des vorhergehenden Großcoils. Das Entstapeln der Großcoils von dem Spider wird dabei unmittelbar vor dem Ablaufhaspel vorgenommen.
    Gemäß einer dritten Variante werden die Großcoils auf Prismenpaletten angeliefert. Die Prismenpaletten werden von dem Fahrzeug abgehoben und danach entstapelt und die Großcoils bereits vereinzelt dem Kettenförderer übergeben.
    Alle anderen Arbeitsschritte erfolgen in analoger Weise, wie vorstehend bereits erläutert.
    In der Figur 3 ist ein LWC- Großcoil 9 dargestellt. Dieses kann auch aus einem lagegespulten Cu-Rohr 44 x 1,65 mm bestehen, mit einem Außendurchmesser OD von 2300 mm und einem Innendurchmesser ID von 1250 mm sowie einer Höhe H von 350 mm. Die aufgewickelte Rohrlänge eines solchen Großcoils beträgt 512 mm. Das LWC-Coil besitzt ein Gewicht von 1000 kg. Mehrere dieser Großcoils 9, z.B. fünf, werden auf einem Spider gemäß der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Bauart gestapelt und transportiert. Der Spider besteht aus einem Bodenteil 1 und einem zentrisch angeordneten Schaft 2 als geschweißte Rohrkonstruktion. Der Bodenteil 1 wird durch einen Innenring 3 und einen Außenring 4, die über speichenförmig angeordnete Rohrstücken 5 miteinander verbunden sind, gebildet. An dem Innenrohr 3 sind in gleichem Abstand zueinander vier Rohre 6 vertikal befestigt, die an ihrem oberen Ende durch rohrförmige Stege 7 kreuzweise miteinander verbunden sind. Die Länge bzw. Höhe der Rohre 6 richtet sich nach der Anzahl der Großcoils, die auf dem Spider gestapelt werden sollen. Die Spider sind sehr stabil ausgeführt, da diese Lasten von bis zu 7 t aufnehmen müssen. Die vorgesehene konstruktive Ausführung der Spider ermöglicht, daß diese als Leergut ineinander gestapelt werden können. Die einzelnen Spider werden durch Drehen in einem bestimmten Winkel um die zentrale Achse ineinandergesetzt, wobei die jeweiligen Bodenteile 1 aufeinanderaufliegen. Zur Sicherung der auf den Spidern gestapelten Großcoils 9 während des Transportes auf einem Fahrzeug bestehen z.B. folgende Möglichkeiten. An dem Schaft 2 des Spiders wird eine Spreizvorrichtung befestigt, durch die die einzelnen Großcoils in ihrer Lage arretiert werden. Gemäß einer anderen Variante kann um den Schaft 2 des Spiders ein aufblasbares Luftkissenelement angeordnet werden, durch das nach dem Aufblasen der Zwischenraum zwischen dem Schaft 2 und der Innenseite 10 der Großcoils 9 zumindest teilweise ausgefüllt ist, so daß ein Verrutschen der Großcoils 9 während des Transportes ausgeschlossen ist.

    Claims (15)

    1. Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohre, dadurch gekennzeichnet, daß in einer gesonderten Fertigungsstätte durch Strangpressen oder Warmwalzen und nachfolgendes Ziehen aufwickelbare Vorrohre hergestellt und zu Großcoils aufgewickelt werden, die auf als Transport- und/oder Ablaufeinrichtung dienenden Gestellen abgelegt werden, wobei jeweils auf einem Gestell mehrere Großcoils gestapelt werden, die Gestelle mit den Großcoils zu einer Rohrfertigungsstätte transportiert werden, und unmittelbar vor der Rohrfertigungslinie entweder die Großcoils von den Gestellen abgestapelt oder das jeweilige Gestell mit den Großcoils auf einem versenkbaren Ablauftisch abgestellt wird und der jeweilige Coilanfang in Arbeitshöhe positioniert, das Coil abgehaspelt und einer konventionellen Ziehmaschine zugeführt und zu Rohren weiterverarbeitet wird.
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Strangpressen oder Warmwalzen und nachfolgendes Ziehen hergestellten Vorrohre in mehreren Zügen zu Rohren mit einem Außendurchmesser von 35 bis 80 mm und einer Wanddicke von 1,5 bis 4,0 mm gezogen werden.
    3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gezogenen Rohre zu Großcoils mit einem Stückgewicht von 400 bis 1500 kg aufgewickelt werden.
    4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Großcoils Lage an Lage gewickelt werden und einen maximalen Außendurchmesser von bis zu 3500 mm und einen konstanten Innendurchmesser von mindestens 800 mm aufweisen.
    5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Großcoils vor dem abschließenden Ziehen wärmebehandelt werden und im Festigkeitszustand "weich" vorliegen.
    6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Gestell jeweils drei bis sieben Großcoils gestapelt werden.
    7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Großcoils auf Spidern, Flachpaletten oder auf Prismenpaletten gestapelt werden.
    8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Großcoils im Verbund in Schrumpffolie eingeschweißt und auf Flachpaletten abgelegt werden.
    9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Großcoils liegend auf Spidern oder Flachpaletten oder stehend auf Prismenpaletten transportiert werden.
    10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die abgestapelten Großcoils vereinzelt werden.
    11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gestell mit mehreren Großcoils auf einer Ablaufvorrichtung positioniert wird und die jeweiligen Coilanfänge der Großcoils nacheinander einer Ein- oder Mehrfachziehanlage zum Ziehen auf das Fertigmaß zugeführt werden.
    12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Großcoils vereinzelt werden und jedes Großcoil separat auf einer Ablaufvorrichtung positioniert wird und der Coilanfang einer Ein- oder Mehrfachziehanlage zum Ziehen auf das Fertigmaß zugeführt wird.
    13. Transportgestell für zu Großcoils (9) aufgewickelte, lagengespulte Rohre (8) mit einer Wanddicke von größer als 1 mm, wobei die Großcoils einen konstanten Innendurchmesser (ID) aufweisen, bestehend aus einem Spider mit einem Bodenteil (1) und einem Schaft (2), wobei das Bodenteil (1) aus einem Innenring (3) und einem Außenring (4) besteht, die durch Verbindungselemente (5) miteinander verbunden sind, an dem Innenring (3) die den Schaft (2) bildenden vertikalen Verbindungselemente (6) befestigt sind, die an ihrem oberen Ende durch horizontal verlaufende Verbindungselemente (7) kreuzweise miteinander verbunden sind.
    14. Transportgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schaft (2) eine Spreizvorrichtung zur Arretierung der Großcoils (9) angeordnet ist.
    15. Transportgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß um den Außenumfang des Schaftes (2) ein aufblasbares Luftkissenelement angeordnet ist, das im aufgeblasenen Zustand den Zwischenraum zwischen dem Schaft (2) und der Innenseite (10) der Großcoils (9) zumindest teilweise ausfüllt.
    EP99103277A 1999-02-19 1999-02-19 Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell Expired - Lifetime EP1029606B1 (de)

    Priority Applications (9)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DK99103277T DK1029606T3 (da) 1999-02-19 1999-02-19 Fremgangsmåde til fremstilling af rør af metal, især kobberrør, og transportstativ
    PT99103277T PT1029606E (pt) 1999-02-19 1999-02-19 Processo para a producao de tubos de metal em particular de tubos de cobre e dispositivo de transporte
    DE59902740T DE59902740D1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell
    AT99103277T ATE224247T1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Verfahren zur herstellung von rohren aus metall, insbesondere kupferrohren, und transportgestell
    EP99103277A EP1029606B1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell
    ES99103277T ES2183446T3 (es) 1999-02-19 1999-02-19 Procedimiento para la fabricacion de tubos metalicos, particularmente tubos de cobre, y bastidor de transporte.
    ARP000100641A AR022599A1 (es) 1999-02-19 2000-02-15 Procedimiento para fabricar tubos metalicos, y esqueleto de transporte para tubos bobinados en rollos empleado en el mismo
    CA002299012A CA2299012A1 (en) 1999-02-19 2000-02-18 Process for producing metal tubes, and transportation rack
    BR0000848-6A BR0000848A (pt) 1999-02-19 2000-02-18 Processo para a fabricação de tubos a partir de metal, especialmente tubos de cobre, e estrutura de transporte

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99103277A EP1029606B1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1029606A1 true EP1029606A1 (de) 2000-08-23
    EP1029606B1 EP1029606B1 (de) 2002-09-18

    Family

    ID=8237590

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99103277A Expired - Lifetime EP1029606B1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell

    Country Status (9)

    Country Link
    EP (1) EP1029606B1 (de)
    AR (1) AR022599A1 (de)
    AT (1) ATE224247T1 (de)
    BR (1) BR0000848A (de)
    CA (1) CA2299012A1 (de)
    DE (1) DE59902740D1 (de)
    DK (1) DK1029606T3 (de)
    ES (1) ES2183446T3 (de)
    PT (1) PT1029606E (de)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101298084B (zh) * 2008-07-03 2010-08-04 中铝洛阳铜业有限公司 不等径壁厚或等径壁厚d型铜管的加工工艺
    CN114653778A (zh) * 2022-05-24 2022-06-24 广东科莱博科技有限公司 连续中转的收放卷设备及方法

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN110934092B (zh) * 2019-12-18 2023-10-27 杭州电子科技大学 一种禽类饮水管下料装置及其下料方法

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1115679B (de) * 1958-09-27 1961-10-26 Wilhelm Stoehr Fa Mit einer Zieheinrichtung zusammenwirkende Speicher- und Kreisfoerdervorrichtung mit uebereinanderliegenden Foerderbahnen
    US3827274A (en) * 1972-10-20 1974-08-06 Aetna Standard Eng Co Strand drawing apparatus including means for preparing the leading end of the strand
    FR2340149A1 (fr) * 1976-02-05 1977-09-02 Benteler Werke Ag Dispositif pour fabriquer en continu des tubes a soudure longitudinale a partir d'un materiau en bande, notamment pour fabriquer des tubes de precision en acier
    US4068971A (en) * 1976-03-16 1978-01-17 Bundy Corporation Universal coil carrier
    FR2528391A1 (fr) * 1982-06-09 1983-12-16 Trefimetaux Dispositif de manutention et de stockage en piles de paniers-conteneurs pour produits enroules
    DE3902844C1 (en) * 1989-01-27 1989-11-30 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De Apparatus for the automatic feeding of bull-block machines with drawing stock in strand form, especially tubes
    DE4332140A1 (de) * 1993-09-17 1995-04-06 Mannesmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Aufwickeln und Weiterbehandeln von Rohren aus Nichteisenmetallen, insbesondere Kupfer und Kupferlegierungen

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1115679B (de) * 1958-09-27 1961-10-26 Wilhelm Stoehr Fa Mit einer Zieheinrichtung zusammenwirkende Speicher- und Kreisfoerdervorrichtung mit uebereinanderliegenden Foerderbahnen
    US3827274A (en) * 1972-10-20 1974-08-06 Aetna Standard Eng Co Strand drawing apparatus including means for preparing the leading end of the strand
    FR2340149A1 (fr) * 1976-02-05 1977-09-02 Benteler Werke Ag Dispositif pour fabriquer en continu des tubes a soudure longitudinale a partir d'un materiau en bande, notamment pour fabriquer des tubes de precision en acier
    US4068971A (en) * 1976-03-16 1978-01-17 Bundy Corporation Universal coil carrier
    FR2528391A1 (fr) * 1982-06-09 1983-12-16 Trefimetaux Dispositif de manutention et de stockage en piles de paniers-conteneurs pour produits enroules
    DE3902844C1 (en) * 1989-01-27 1989-11-30 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De Apparatus for the automatic feeding of bull-block machines with drawing stock in strand form, especially tubes
    DE4332140A1 (de) * 1993-09-17 1995-04-06 Mannesmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Aufwickeln und Weiterbehandeln von Rohren aus Nichteisenmetallen, insbesondere Kupfer und Kupferlegierungen

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101298084B (zh) * 2008-07-03 2010-08-04 中铝洛阳铜业有限公司 不等径壁厚或等径壁厚d型铜管的加工工艺
    CN114653778A (zh) * 2022-05-24 2022-06-24 广东科莱博科技有限公司 连续中转的收放卷设备及方法
    CN114653778B (zh) * 2022-05-24 2022-09-13 广东科莱博科技有限公司 连续中转的收放卷设备

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1029606B1 (de) 2002-09-18
    CA2299012A1 (en) 2000-08-19
    ATE224247T1 (de) 2002-10-15
    AR022599A1 (es) 2002-09-04
    BR0000848A (pt) 2000-09-12
    DE59902740D1 (de) 2002-10-24
    PT1029606E (pt) 2003-02-28
    ES2183446T3 (es) 2003-03-16
    DK1029606T3 (da) 2002-12-30

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0264459B1 (de) Herstellung von warmgewalztem Stahlband aus stranggegossenen Brammen
    DE2256024A1 (de) Verfahren zum walzen von heissen metallwerkstuecken
    EP2225055A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum kaltwalzprofilieren von profilen mit veränderlicher höhe
    DE2203058A1 (de) Geraet zur Aufnahme von Wickeln od.dgl.
    DE2519988A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum auf- und abwickeln von warmgewalzten vorbaendern aus heissem metall
    DE102012009259A1 (de) Transformatorenkern-Stapelanlage zum Anschluß an eineTranformatorenblech-Schneid- und Stanzanlage sowieVerfahren zum Betrieb der Transformatorenkern-Stapelanlage
    EP2244851B1 (de) Walzanlage zum walzen von bandförmigem walzgut
    DE60124756T2 (de) Vorrichtung zur herstellung von verstärkungskäfigen für stahlbeton
    EP1675693B1 (de) Walzwerk zum warmwalzen von metall, insbesondere von aluminium sowie warmwalzverfahren
    EP0933147A2 (de) Betriebsverfahren für eine Bundumsetzanlage und hiermit korrespondierende Bundumsetzanlage
    EP1029606B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Rohren aus Metall, insbesondere Kupferrohren, und Transportgestell
    DE3030382A1 (de) Verfahren und einrichtung zum heisswalzen von metallwerkstuecken zu baendern oder platten
    DE2617385A1 (de) Bunduebergabe- und bundtransportvorrichtung sowie bunduebergabe- und bundtransportsystem
    AT404803B (de) Verfahren zur verarbeitung von gegossenen metallprodukten
    EP3946772B1 (de) Verfahren zum vermeiden von formänderungen bei metallbunden, insbesondere zum vermeiden eines kollabierens von frisch gewickelten warmbunden
    DE2159114C3 (de) Bandwalzanlage für das Kaltwalzen von Folien, wie Aluminiumfolien
    DE19924062A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Drückwalzen
    DE602004005627T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum zeitweisen Unterbrechen des Übergangs langgestreckter Produkte zwischen stromaufwärts und stromabwärts gelegenen Pfaden eines Walzwerkes
    DE2218408A1 (de) Verfahren und anlage fuer die herstellung von profilen wie breitflanschtraeger, normaltraeger, u - eisen und spundwaende
    DE102006048675B3 (de) Zwischenlager für einer bahnverarbeitenden Maschine zuzuführende Materialrollen
    CH605345A5 (en) Sheet metal treatment plant and handling layout
    DE2936967A1 (de) Einrichtung fuer den transport und das auf- und ablegen von foerdergurten
    EP0853989B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Wickeln von Stabstahl
    DE602004013164T2 (de) Aufwickelvorrichtung für walzhalbzeuge
    DE3109110A1 (de) Vorrichtung zur bildung von walzdrahtbunden

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990910

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000703

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU NL PT SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 224247

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20021015

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59902740

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20021024

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20021203

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20030131

    Year of fee payment: 5

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20020404390

    Country of ref document: GR

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20030205

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20030220

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Payment date: 20030221

    Year of fee payment: 5

    Ref country code: DK

    Payment date: 20030221

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Payment date: 20030226

    Year of fee payment: 5

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20021216

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2183446

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030619

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040219

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040219

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040219

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040301

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20040901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20050207

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20050216

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20050218

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: BE

    Payment date: 20050218

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20050221

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20050222

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20050224

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20050310

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060219

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060219

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060220

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060220

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20060228

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060901

    EUG Se: european patent has lapsed
    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20060219

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20061031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20060220

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *LAMITREF INDUSTRIES N.V.

    Effective date: 20060228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060904

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070219