EP1044293A1 - Textilfäden aus multifilamenten mit hohlquerschnitt, herstellungsverfahren und daraus hergestellte textil-flächengebilde - Google Patents

Textilfäden aus multifilamenten mit hohlquerschnitt, herstellungsverfahren und daraus hergestellte textil-flächengebilde

Info

Publication number
EP1044293A1
EP1044293A1 EP98963617A EP98963617A EP1044293A1 EP 1044293 A1 EP1044293 A1 EP 1044293A1 EP 98963617 A EP98963617 A EP 98963617A EP 98963617 A EP98963617 A EP 98963617A EP 1044293 A1 EP1044293 A1 EP 1044293A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
polyamide
section
die
filaments
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98963617A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1044293B1 (de
Inventor
Vincent Pellerin
Walter Roggenstein
Uwe Schaffner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nylstar SA France
Original Assignee
Nylstar SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nylstar SA France filed Critical Nylstar SA France
Publication of EP1044293A1 publication Critical patent/EP1044293A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1044293B1 publication Critical patent/EP1044293B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/58Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products
    • D01F6/60Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products from polyamides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/24Formation of filaments, threads, or the like with a hollow structure; Spinnerette packs therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • Y10T428/2651 mil or less
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/2964Artificial fiber or filament
    • Y10T428/2967Synthetic resin or polymer
    • Y10T428/2969Polyamide, polyimide or polyester
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2973Particular cross section
    • Y10T428/2975Tubular or cellular

Definitions

  • the present invention relates to a multifilament textile yarn whose filaments or strands have a hollow section, a method of manufacturing this hollow yarn, and the textile surfaces obtained with such a yarn.
  • It relates more particularly to the manufacture of multifilament yarns comprising hollow filaments obtained by melt spinning of a polyamide composition.
  • the spinning speed is very low compared to the speeds of current industrial processes which are often greater than 3000 m / min.
  • the drawing step is often integrated into the spinning, without intermediate recovery of the filaments.
  • One of the aims of the present invention is to provide a multifilament textile yarn whose strands have a hollow section obtained by a spinning or spinning-drawing process which has the advantages of current industrial processes for spinning filaments with a full section, namely productivity. and regularity of the properties of the yarn by using a VR polyamide similar to that of the polyamides used in the manufacture of textile yarns.
  • the invention provides a multifilament textile yarn of polyamide with a strand count of less than 10 dtex, and the strands of which have a hollow section comprising a central empty surface representing at least 5% of the total surface of the cross section of said cross-section.
  • strand characterized in that the wire has a USTER coefficient (U%) of less than 3% and a number of strands with a section in the form of an arc of a circle less than 30% of the total number of strands with a hollow section.
  • U% USTER coefficient
  • hollow section strand must be understood all the strands or filaments obtained from a die hole in the form of an arc of a circle as will be described below.
  • the hollow strands are those whose cross section is in the form of a closed or open crown.
  • the multifilament yarn has a U% of less than 2%, preferably less than 1%.
  • the number of filaments in the shape of an arc of a circle is advantageously less than 20% of the total number of filaments with a hollow section, preferably less than 10%.
  • U% or USTER coefficient is representative of the regularity of a continuous thread. Thus, this coefficient is determined by measuring the variations in the titer of a continuous thread on a USTER device (Zellweger).
  • the wire maintained under a certain voltage passes at a constant speed between the plates of a capacitor, the variation of the dielectric element formed by the wire due to the variation in mass of the wire causes a variation in capacitance of the capacitor. which is translated into thread title irregularity.
  • a graph representing the irregularities of the titer or variation in mass along the wire is drawn, the coefficient USTER (U%) representing the average variation in mass expressed in% of average mass.
  • the percentage of empty surface in the section of the filaments or strands is greater than 10%, preferably greater than 15% of the cross section of each strand.
  • this value is between 15 and 50%.
  • the multifilament yarn is obtained by spinning from a die of a polyamide-based composition having a relative viscosity VR greater than 40 and preferably between 40 and 55, advantageously between 40 and 50.
  • the relative viscosity VR of the polyamide is determined on an 8.4% solution of polymer in formic acid.
  • the polyamide suitable for the invention is chosen from the group advantageously comprising polyamide 6, polyamide 66, mixtures of polyamides comprising at least 80% by weight of polyamide 66 or polyamide 6, copolyamides comprising at least 80% by number polyamide 66 or polyamide 6 units.
  • the yarn of the invention has excellent regularity, and the absence of open filaments or of section in the form of an arc of a circle, that is to say which have not coalesced at the outlet of the die, avoids the problems of breakage and jamming in downstream treatments of the yarn such as texturing, dyeing, weaving or knitting, for example, as well as irregularities on textile surfaces.
  • the invention also relates to a process for manufacturing a multifilament yarn having the characteristics indicated above.
  • the method of manufacturing a polyamide multifilament yarn comprising filaments of hollow section consists in extruding a polyamide composition through at least one die comprising several die holes to form filaments or strands, to be made to converge at the at least part of said strands at a point distant from the die to form said multifilament thread, then return said thread on a spool characterized in that each die hole is constituted by a slot in the form of an arc of a circle whose ends are distant by a length at most equal to 5 times the average width of said slit opening at the exit face of the die, with cooling of the filaments at the exit of the die and with a wire winding speed greater than 3000 m / min., preferably greater than 3500 m / min.
  • the width of the slot forming a die hole on the exit surface of the die is advantageously between 0.05 mm and 0.12 mm.
  • the ends of the circular arc forming each die hole are symmetrical over at least 5% of the total length of said circular arc, preferably over at least 15% of this total length.
  • the dies are produced according to the usual techniques such as by electroerosion
  • the density of holes on a die is between 0.25 hole / cm 2 and 3 holes / cm 2 .
  • the wire leaving the die is cooled.
  • the distance between the start of cooling and the outlet of the die is as short as possible technologically.
  • cooling immediately at the outlet of the die can be difficult to implement since it can cause polymer deposits on the surface of the die which result in breakage of the filaments.
  • the cooling is obtained by a cooling fluid chosen from the group comprising air, a non-oxidizing gas, or an inert gas such as nitrogen.
  • this fluid is not saturated with water vapor.
  • the cooling fluid is air or an inert gas.
  • the processes for treating the yarns thus formed are those usually used for the manufacture of polyamide textile yarns.
  • sizes to improve the surface lubrication, modify the hydrophilic or hydrophobic properties thereof can be applied.
  • these wires are subjected to either a cold or a hot drawing, in the presence of steam or not.
  • This stretching is generally integrated into the spinning process, that is to say carried out before the rewinding.
  • the threads can also be drawn in a drawing process independent of the spinning, by taking up the returned thread. It is also possible to intertwine the filaments to improve the cohesion of the wire. This intermingling is often carried out before stretching, but can be done during or after it.
  • the polyamide yarn can then be relaxed before rewinding on a spool.
  • the multifilament yarns of the invention can be subjected to crimping, texturing according to the field of use.
  • these threads can be used as flat thread, twisted thread or texture, in weaving processes as warp thread or weft thread, for example.
  • the yarns of the invention are also used for the manufacture of knitted surfaces.
  • Such textile surfaces woven or knitted with at least one thread of the invention are also objects of the invention.
  • FIG. 1 represents a schematic view of the shape of a die hole according to the present invention.
  • the yarns according to the invention are obtained by spinning a composition comprising a polyamide PA 66 with a relative viscosity VR equal to 49 and a mattifying agent consisting of titanium oxide at a weight concentration of 0.3%.
  • This composition is fed into a conventional spinning device comprising a die suitable for spinning hollow wire.
  • the die comprises 40 die holes (hole density equal to 0.8 hole / cm 2 ) having a profile 1 in an arc of an outside diameter equal to 1.5 mm.
  • the ends 1a, 1b of the arc of a circle are separated by a distance e equal to 0.15 mm.
  • the width I of the slot is regular in the example illustrated and is equal to 0.08 mm. However, this width can be different over the length of the slit without departing from the scope of the invention and while respecting the characteristic of symmetry of the end parts of the slit as defined above.
  • the spinning conditions are as follows: - pressure: 250 bar
  • the bundle of filaments is cooled at the outlet of the die by a flow of cooling fluid supplied in a direction substantially perpendicular to the direction of travel of the bundle.
  • This feed is arranged at a distance of 30 mm from the outlet surface of the die.
  • the cooling fluid is air at a temperature of 22 ° C.
  • the flow of cooling fluid is supplied at a speed which does not cause disturbance in the movement of the bundle of filaments.
  • the filaments are then converged at a point 130 cm from the outlet of the die.
  • a sizing composition is deposited on the yarn thus formed according to conventional methods and devices.
  • the wire is then returned on a spool at a winding speed equal to 4500 m / min.
  • the yarn obtained has a total titer of 165 dtex and comprises 40 filaments (thread title
  • FIG. 2 representing a cross-sectional view of the wire obtained shows the hollow section in the form of a crown of the filaments.
  • the void percentage is more than 15%.
  • the number of filaments having a section in the form of an arc of a circle, that is to say the ends of which have not coalesced at the outlet of the die is equal to zero in the example illustrated.
  • the characteristics of the wire obtained are as follows:
  • a fabric was produced with threads obtained by the process described above and of title 165F40.
  • the fabric is made on a lance loom and is subjected to a calendar.
  • the yarns according to the invention are obtained by spinning in an Integrated Stretching Spinning process, of a composition comprising a polyamide PA 6 of relative viscosity VR equal to 50 and a matting agent consisting of titanium oxide at a weight concentration 0.4%.
  • This composition is fed into a conventional spinning device comprising a die suitable for spinning hollow wire identical to that used in Example 1, but comprising 20 holes per die.
  • the spinning conditions are as follows: - pressure: 220 bar
  • the bundle of filaments is cooled at the outlet of the die by a flow of cooling fluid supplied in a direction substantially perpendicular to the direction of travel of the bundle.
  • This feed is placed at a distance of 40 mm from the outlet surface of the die.
  • the cooling fluid is air at a temperature of 20 ° C.
  • the flow of cooling fluid is supplied at a speed which does not cause disturbance in the movement of the bundle of filaments.
  • the filaments are then converged at a point 130 cm from the outlet of the die.
  • a sizing composition is deposited on the yarn thus formed according to conventional methods and devices.
  • the wire is then wound up on a spool at a winding speed equal to
  • the yarn obtained has a total titer of 78 dtex and includes 20 filaments (thread title
  • the wire obtained has a percentage of void greater than 15%.
  • the number of filaments having a cross-sectional shape, ie the ends of which have not coalesced at the outlet of the die is equal to zero.
  • the characteristics of the wire obtained are as follows:

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
EP98963617A 1997-12-29 1998-12-23 Textilfäden aus multifilamenten mit hohlquerschnitt, herstellungsverfahren und daraus hergestellte textil-flächengebilde Expired - Lifetime EP1044293B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716833 1997-12-29
FR9716833A FR2773178B1 (fr) 1997-12-29 1997-12-29 Fils textiles multifilamentaires a section creuse - procede de fabrication de ces fils, et surfaces textiles obtenues avec ces fils
PCT/FR1998/002857 WO1999034040A1 (fr) 1997-12-29 1998-12-23 Fils textiles multifilamentaires a section creuse, procede de fabrication de ces fils, et surfaces textiles obtenues avec ces fils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1044293A1 true EP1044293A1 (de) 2000-10-18
EP1044293B1 EP1044293B1 (de) 2001-12-05

Family

ID=9515407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98963617A Expired - Lifetime EP1044293B1 (de) 1997-12-29 1998-12-23 Textilfäden aus multifilamenten mit hohlquerschnitt, herstellungsverfahren und daraus hergestellte textil-flächengebilde

Country Status (18)

Country Link
US (1) US6565972B1 (de)
EP (1) EP1044293B1 (de)
JP (2) JP3920571B2 (de)
KR (1) KR100361197B1 (de)
CN (1) CN1193119C (de)
AT (1) ATE210211T1 (de)
AU (1) AU1882399A (de)
BR (1) BR9814531A (de)
CA (1) CA2316819C (de)
DE (1) DE69802841T2 (de)
DK (1) DK1044293T3 (de)
ES (1) ES2164469T3 (de)
FR (1) FR2773178B1 (de)
PL (1) PL186839B1 (de)
PT (1) PT1044293E (de)
RU (1) RU2194102C2 (de)
SK (1) SK285172B6 (de)
WO (1) WO1999034040A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6855425B2 (en) * 2000-07-10 2005-02-15 Invista North America S.A.R.L. Polymer filaments having profiled cross-section
DE202007005259U1 (de) * 2007-04-10 2007-06-28 X-Technology Swiss Gmbh Bekleidungsstück
EP2692917B1 (de) * 2007-05-10 2015-07-08 Kolon Industries, Inc. Verfahren zur Faserfaltung
CN102418160A (zh) * 2011-08-09 2012-04-18 马海燕 大直径圆中空聚合物单丝及其生产方法
US9845068B2 (en) * 2011-12-07 2017-12-19 Asahi Kasei Fibers Corporation Synthetic fiber used for fabric
CN104178828A (zh) * 2013-05-23 2014-12-03 东丽纤维研究所(中国)有限公司 一种中空假捻加工丝及其布帛

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT589708A (de) * 1955-09-17
AR204352A1 (es) * 1974-04-03 1975-12-22 Du Pont Hilo polihexametilenadipamida sin estirar vaporizado y procedimiento para su obtencion
JPS5721510A (en) * 1980-07-08 1982-02-04 Toray Ind Inc Spinneret for hollow fiber
JPS58169507A (ja) * 1982-03-26 1983-10-06 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk 中空糸紡糸用口金
JPS61289110A (ja) * 1985-06-14 1986-12-19 Toray Ind Inc 中空糸用紡糸口金
DE4334004A1 (de) * 1993-10-06 1995-04-13 Hoechst Ag Aramidfasern hoher Festigkeit und hohen Titers, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung
US5439626A (en) * 1994-03-14 1995-08-08 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for making hollow nylon filaments

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9934040A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010033785A (ko) 2001-04-25
EP1044293B1 (de) 2001-12-05
JP3920571B2 (ja) 2007-05-30
WO1999034040A1 (fr) 1999-07-08
CA2316819A1 (fr) 1999-07-08
US6565972B1 (en) 2003-05-20
SK9892000A3 (en) 2001-02-12
DE69802841D1 (de) 2002-01-17
DK1044293T3 (da) 2002-03-04
ATE210211T1 (de) 2001-12-15
FR2773178B1 (fr) 2000-04-21
JP2002500281A (ja) 2002-01-08
SK285172B6 (sk) 2006-07-07
CN1193119C (zh) 2005-03-16
ES2164469T3 (es) 2002-02-16
CA2316819C (fr) 2003-04-22
KR100361197B1 (ko) 2002-11-22
DE69802841T2 (de) 2002-06-20
AU1882399A (en) 1999-07-19
PL186839B1 (pl) 2004-03-31
PT1044293E (pt) 2002-05-31
FR2773178A1 (fr) 1999-07-02
JP2004150009A (ja) 2004-05-27
PL341523A1 (en) 2001-04-23
CN1284140A (zh) 2001-02-14
RU2194102C2 (ru) 2002-12-10
BR9814531A (pt) 2001-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2278888A (en) Artificial structure and process for producing same
EP0022421B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Zwirnes mit über seine Länge abwechselnder S- und Z-Drehung
FR1449729A (fr) Fils en matière polymère et leur procédé et appareil de fabrication
US6447703B1 (en) Processes and systems for making synthetic bulked continuous filament yarns
FR2673202A1 (fr) Retors thermofixe en monofilaments synthetiques.
EP1044293B1 (de) Textilfäden aus multifilamenten mit hohlquerschnitt, herstellungsverfahren und daraus hergestellte textil-flächengebilde
FR1465787A (fr) Filés comportant une âme, procédé et appareil pour les fabriquer
US4661404A (en) Self-crimping polyester yarn
US4562029A (en) Self-crimping polyester yarn
JPS5817292B2 (ja) テクスチヤ−ドカコウシオ セイゾウスルタメノ ボウシエンシンテクスチヤ−ドカコウホウホウ
FR2519035A1 (fr) Produit textile type file de fibres, procede et dispositif pour sa fabrication
EP0070210B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Hülle-Kern-Garns
US4720314A (en) Process for producing self-crimping polyester yarn
CN1092721C (zh) 高支长丝细聚酯纱的制造方法及由该方法制得的产品
FR2659669A1 (fr) Fil a aspect file de fibres a base de polyamide.
FR2548692A1 (fr) Produit textile type file de fibres, procede et dispositif pour sa fabrication
US6942106B1 (en) Wound polypropylene yarn filter cartridge and method for making same
CN1500161A (zh) 具有异形横截面的聚合物长丝
FR2704005A1 (fr) Procédé et dispositif pour le filage des filés de fibres.
US6776943B2 (en) Methods for making morphologically stable bulked continuous filaments
FR2735501A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un fil guipe elastique et nouveau type de fil ainsi obtenu
CH318169A (fr) Procédé pour la fabrication d'articles filiformes et article obtenu par ce procédé
KR880001032B1 (ko) 부분적으로 권축이 개선된 나일론사와 그 제조 방법
RU2175694C1 (ru) Бикомпонентная нить для кордных тканей, способ ее получения, кордная ткань
EP0137088A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Garntexturierung, insbesondere durch Falschdrehen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000728

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010423

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011205

REF Corresponds to:

Ref document number: 210211

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHAFFNER, UWE

Inventor name: ROGGENSTEIN, WALTER

Inventor name: PELLERIN, VINCENT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011223

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69802841

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2164469

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020219

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20010401705

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020301

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041205

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041206

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20041214

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20041217

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20041217

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20041228

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051223

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060701

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20090530

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20090525

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20090622

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090630

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090525

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *NYLSTAR

Effective date: 20091231

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111224