EP1094192B1 - Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage - Google Patents

Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage Download PDF

Info

Publication number
EP1094192B1
EP1094192B1 EP99121163A EP99121163A EP1094192B1 EP 1094192 B1 EP1094192 B1 EP 1094192B1 EP 99121163 A EP99121163 A EP 99121163A EP 99121163 A EP99121163 A EP 99121163A EP 1094192 B1 EP1094192 B1 EP 1094192B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
skins
door frame
skin
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99121163A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1094192A1 (fr
Inventor
Kuei-Yung c/o Nan Ya Plastics Corp. Chen Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nan Ya Plastics Corp
Original Assignee
Nan Ya Plastics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nan Ya Plastics Corp filed Critical Nan Ya Plastics Corp
Priority to DE69929199T priority Critical patent/DE69929199T2/de
Priority to EP99121163A priority patent/EP1094192B1/fr
Priority to ES99121163T priority patent/ES2255216T3/es
Priority to CA002296157A priority patent/CA2296157C/fr
Publication of EP1094192A1 publication Critical patent/EP1094192A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1094192B1 publication Critical patent/EP1094192B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B3/72Door leaves consisting of frame and panels, e.g. of raised panel type
    • E06B3/725Door leaves consisting of frame and panels, e.g. of raised panel type with separate hollow frames, e.g. foam-filled
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5892Fixing of window panes in openings in door leaves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B3/7015Door leaves characterised by the filling between two external panels
    • E06B2003/7023Door leaves characterised by the filling between two external panels of foam type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B2003/7059Specific frame characteristics
    • E06B2003/7082Plastic frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B2003/7059Specific frame characteristics
    • E06B2003/7086One-piece frames, e.g. made out of a single panel by cutting out a middle portion, moulded frames

Definitions

  • US 5,644,870 discloses a door being formed from two rectangular compression molded skins, with each skin having inside surface and an outside surface and on its inside surface a plurality of projecting, parallel ribs along at least two of its edges, a hinge support having a plurality of grooves on its opposite sides with the grooves operable to interlock with the ribs on the skins along one side of the door when the skins are assembled with this support and an accessory support having a plurality of grooves on its opposite sides operable to interlock the ribs of the skins along the other side of the door when the skins are assembled therewith wherein no frame is required for the door when a foamed in place polyurethane core is formed between the skins.
  • the door uses interlocking members at its side and top edges and a preformed bottom panel or insert.
  • the sheets or skins employed to construct such doors are made by a sheet molding process wherein uncured resins, reinforced with fiber glass, are compressed between large molds, using pressure and heat, to form thin sheets or skins having a thickness from 0.05 inches to 0.120 inches. While the sheets formed by such process are strong, and can be embossed with wood graining on their outside surfaces, they remain quite flexible in the plane normal to their surfaces. For this reason, and others, to construct a door with these skins, it is often necessary that they be mounted on a rectangular stick frame by gluing them to the assembled frame and filling the resulting hollow space between the skins and the frame with a plastic foam, such as polyurethane foam which is foamed in place.
  • a plastic foam such as polyurethane foam which is foamed in place.
  • the thin skins when required to carry the weight of such glazing, can buckle under such loadings if the door frame constructed of these skins is not properly designed. Further, the glue used to bond the skins to the stick frame is placed under tremendous sheer loadings which can rip the skins from the frame if the design does not distribute the loading properly.
  • an improved frame for supporting a large window light or pane in door frames constructed of synthetic materials and leaving an integral glazing frame for retaining the light or pane includes a first skin of a compression molded sheet material, the first skin having an aperture with a first integral edge strip oriented generally normal to the plane of the first skin and extending from and around such aperture, a second skin (and opposing skin) of a compression molded sheet material, the second skin having an aperture with a second integral edge strip oriented generally normal to the plane of the second skin and extending from and around such aperture, interlocking means formed on the edge strips operable to fixedly to join said edge strips of the two skins in a permanent overlapping relationship when glue is applied to the surfaces of the interlocking means, a glazing frame means associated with the edge strips having an integral extending flange projecting from one of the edge strips and a glazing strip operable to retain a window light between the flange and the glazing strip when said the edge strips are fixedly joined by the interlocking means,
  • the upper portion 48 of the glazing strip 47 is designed to deflect slightly due to its reduced cross section (see Fig. 6) when its plug portion 51 is pushed into groove 46, forcing the angular tip 52 under lip 44 to lock the strip in place. Further its light or pane engaging face 53 is grooved to form two sealing faces 54 and 55.
  • a vinyl or rubber seal strip 56 is shown associated with the pane engaging face of the strip in Fig. 6 and is employed to improve the seal against the light or pane 22 when it is retained by the glazing strip 47. If desired additional seal strips can be employed on this face, as illustrated in Figs. 2 and 3. This arrangement allows the glazing strip to be popped out of groove 46 to replace the light or pane, if necessary.
  • the stile posts 32 and the rail members 33 and 38 may have additional features to enhance the strength of the door frame 21 or the utility of the resulting door frame.
  • the stile posts 32 and the top rail member 33 they can be constructed of wood, metal and plastic extrusions. Normally the sides of these members which engage the inner surfaces of the skins have grooves 69 which allow any excess glue to flow into the grooves, forming a glue ridge in the groove that increases the shear strength between the skin and the stile posts and the top rail member.
  • stile posts can include vertical stops 70 which the peripheral edges 61 of the skins 30 and 31 can abut against, as shown in Fig. 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Claims (11)

  1. Cadre de porte (21) pour supporter un grand vitrage ou une grande vitre de fenêtre (22) dans des portes faites de matériaux synthétiques ayant un cadre de vitrage solidaire comprenant :
    un premier panneau (30) fait d'un matériau en feuille moulé par compression, ledit premier panneau (30) ayant une ouverture avec une première bande de rive solidaire (34) orientée de manière générale perpendiculairement au plan de surface dudit premier panneau et s'étendant à partir et autour de son ouverture ;
    un second panneau (31) fait d'un matériau en feuille moulé par compression, ledit second panneau ayant une ouverture avec une seconde bande de rive solidaire (36) orientée de manière générale perpendiculairement au plan de surface dudit second panneau et s'étendant à partir et autour de son ouverture ;
    des moyens d'emboítement réciproque (41, 40) associés à ladite première bande de rive (34) et à ladite seconde bande de rive (36), apte à agir pour assembler de manière fixe lesdites bandes de rive (34, 36) dans une relation de chevauchement lorsque de la colle est appliquée sur les surfaces contiguës desdits moyens d'emboítement réciproque (41, 40) ;
    les moyens formant cadre de vitrage (60) associés auxdites première (34) et seconde bandes de rive (36) et comportant un rebord intégré (35) s'étendant à partir de l'une desdites bandes de rive (34), et une bande de retenue pouvant être fixée auxdites bandes assemblées et apte à agir pour retenir un vitrage de fenêtre entre ledit rebord et ladite bande de retenue ;
    une couche centrale en mousse formée in situ (66) dans ledit espace creux ;
    et caractérisé par des moyens formant cadre périmétrique aptes à agir pour fermer l'espace (64) entre lesdits panneaux (30, 31) autour de leur périmètre et reliés de manière fixe auxdits panneaux respectifs, pour ainsi former un espace creux (64) entre lesdits moyens formant cadre et la surface interne desdites bandes de rive assemblées (34, 36).
  2. Cadre de porte selon la revendication 1, comprenant un vitrage de fenêtre.
  3. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel la partie centrale en mousse formée in situ (66) est une mousse de polyuréthane.
  4. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant cadre fermant l'espace entre les panneaux (30, 31) autour de leur périmètre consistent en un cadre rectangulaire composé de deux montants verticaux (32), d'un élément de rail horizontal supérieur (38) et d'un élément de rail horizontal inférieur.
  5. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant cadre comprenant un coupe-bise au bas du cadre, qui est monté dans des rainures (46) formées dans l'élément de rail inférieur.
  6. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant cadre comprennent des roulettes (75) montées sur le bas du cadre de porte.
  7. Cadre selon la revendication 1, dans lequel les panneaux (30, 31) sont constitués de plaques ayant des bandes de rive solidaires, orientées de manière générale perpendiculairement au plan des plaques qui sont assemblés pour former chaque panneau ayant une ouverture, lesdites bandes de rive s'étendant à partir et autour de cette ouverture.
  8. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel au moins un montant vertical supplémentaire (32) est incorporé dans un espace adjacent aux moyens formant cadre de vitrage (60) afin d'augmenter la rigidité du cadre de porte (21).
  9. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel l'épaisseur des panneaux (30, 31) se situe entre 0,127 cm (0,05 pouce) et 0,318 cm (0,125 pouce).
  10. Cadre de porte selon la revendication 1, dans lequel l'épaisseur des bandes de rive solidaires (34, 36) des panneaux (30, 31) ont une épaisseur de 12,7 cm (0,5 pouce) environ.
  11. Cadre de porte selon l'une des revendications 1 à 10, pour supporter un grand vitrage ou une grande vitre de fenêtre de portes-fenêtres faites de matériaux synthétiques et ayant un cadre de vitrage solidaire, comportant :
    le premier panneau est fait d'un matériau en feuille moulé par compression et possède un rebord (35) qui s'étend perpendiculairement à la bande de rive (34) ;
    et une bande de vitrage (47) pouvant être fixée à ladite bande de rive (34) et apte à agir pour maintenir un vitrage de fenêtre dans le cadre en le pressant contre ledit rebord (35) de ladite première bande de rive solidaire (34).
EP99121163A 1999-10-22 1999-10-22 Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage Expired - Lifetime EP1094192B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69929199T DE69929199T2 (de) 1999-10-22 1999-10-22 Verglaste Tür mit einheitlichem Verglasungsrahmen
EP99121163A EP1094192B1 (fr) 1999-10-22 1999-10-22 Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage
ES99121163T ES2255216T3 (es) 1999-10-22 1999-10-22 Puerta de patio con bastidor de vidriado integral.
CA002296157A CA2296157C (fr) 1999-10-22 2000-01-17 Porte panoramique coulissante munie d'un encadrement de vitrage integre

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99121163A EP1094192B1 (fr) 1999-10-22 1999-10-22 Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage
CA002296157A CA2296157C (fr) 1999-10-22 2000-01-17 Porte panoramique coulissante munie d'un encadrement de vitrage integre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1094192A1 EP1094192A1 (fr) 2001-04-25
EP1094192B1 true EP1094192B1 (fr) 2005-12-28

Family

ID=25681477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99121163A Expired - Lifetime EP1094192B1 (fr) 1999-10-22 1999-10-22 Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1094192B1 (fr)
CA (1) CA2296157C (fr)
DE (1) DE69929199T2 (fr)
ES (1) ES2255216T3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW452005U (en) 2001-01-17 2001-08-21 Nanya Plastics Corp Improved assembling structure for pressure molded door board with set in glass
EP1233135A1 (fr) * 2001-01-30 2002-08-21 An der Heiden, Dominik Procédé pour la production d'une pièce en matière plastique avec un cadre
US7997040B2 (en) 2007-03-06 2011-08-16 Masonite Corporation Door with glass insert and method for assembling the same
CA2645043C (fr) 2006-03-06 2014-07-15 Masonite Corporation Porte avec piece d'insertion en verre et son procede d'assemblage
CN106703651B (zh) * 2016-11-30 2018-10-16 重庆坤秀门窗有限公司 消音木门结构
US10214953B2 (en) * 2017-11-29 2019-02-26 Nan Ya Plastics Corporation Closure member with decorative panel

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3772241A (en) 1966-07-20 1973-11-13 Rohm & Haas Unsaturated polyester resinous compositions
NO133929C (fr) 1972-01-12 1976-07-28 Rieber & Son Plastic Ind As
US4550540A (en) 1983-01-07 1985-11-05 Therma-Tru Corp. Compression molded door assembly
US4864789A (en) 1988-06-02 1989-09-12 Therma-Tru Corp. Compression molded door assembly
US4860512A (en) 1988-06-15 1989-08-29 Therma-Tru Corp. Compression molded door assembly
US4965030A (en) 1988-06-15 1990-10-23 Therma-Tru Corp. Method of forming a compression molded door assembly
US4850168A (en) * 1988-09-21 1989-07-25 Therma-Tru Corp. Frame assembly for doors, windows and the like
US4901493A (en) 1988-12-15 1990-02-20 Therma-Tru Corp. Door assembly
US5075059A (en) 1990-06-22 1991-12-24 Pease Industries, Inc. Method for forming panel door with simulated wood grains
US5142835A (en) 1990-10-12 1992-09-01 Taylor Building Products Company Reaction injection molded door assembly
CA2140162A1 (fr) * 1995-01-13 1996-07-14 Materiaux De Construction 2 Plus 2 Inc. Panneau de porte modulaire resistant a la deformation
US5644870A (en) 1995-06-14 1997-07-08 Nan Ya Plastics Corporation Compression molded door assembly
US5894706A (en) * 1996-08-13 1999-04-20 Herbst; Walter B. Molded window door and method
US5934040A (en) * 1996-11-04 1999-08-10 Chen; Kuei Yung Wang Pigmented compression molded skins/doors and method of manufacture
US5887398A (en) * 1997-03-17 1999-03-30 Chen; Kuei Yung Wang Synthetic door casement structure for patio doors and like, and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP1094192A1 (fr) 2001-04-25
DE69929199T2 (de) 2006-06-29
CA2296157C (fr) 2007-04-10
CA2296157A1 (fr) 2001-07-17
DE69929199D1 (de) 2006-02-02
ES2255216T3 (es) 2006-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5074087A (en) Doors of composite construction
US5887398A (en) Synthetic door casement structure for patio doors and like, and method
US6619005B1 (en) Molded doors with large glass insert
US8561365B2 (en) Versatile hybrid window system
US4420920A (en) Cored plastics profiles and manufacture of frames for windows and the like therefrom
US5293726A (en) Hollow composite interior door assembly
US5644870A (en) Compression molded door assembly
US6378266B1 (en) Doorjamb assembly with extruded plastic components
US4720951A (en) Frame assembly for doors, windows and the like
CA1102181A (fr) Portes de patios et d'amenagements analogues
US5647172A (en) Pultruded fiberglass framing sections
CA2028375C (fr) Systeme de porte
RU2204675C2 (ru) Композитная дверная коробка, боковая обвязка и верхняя обвязка
US6148582A (en) Doorjamb assembly with extruded unitary molding and stop members
CA2311142C (fr) Profil unitaire pour la fabrication de fenetre
EP0626257A2 (fr) Profilé d'une porte en vinyl
US4995213A (en) Fiberglass reinforced plastic window sash frame and associated method
EP0517702B1 (fr) Profiles d'encadrement en fibre de verre extrudees par etirage
US20030221803A1 (en) Roll-up door with foam core
WO1999032751A1 (fr) Elements de construction
EP1094192B1 (fr) Porte vitrée avec cadre intégré pour le vitrage
US20210293082A1 (en) Polymeric wind and debris resistant garage door window frame and method of manufacture
WO1986001249A1 (fr) Encadrements
US4553364A (en) Window sash and frame molded of fibrous material
US6550204B1 (en) Composite door construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011016

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040419

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69929199

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060202

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2255216

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121029

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121020

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20121024

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20121018

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69929199

Country of ref document: DE

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131022

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131023

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 20