EP1114280B1 - Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der russbeladung eines verbrennungsraums - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der russbeladung eines verbrennungsraums Download PDF

Info

Publication number
EP1114280B1
EP1114280B1 EP99955673A EP99955673A EP1114280B1 EP 1114280 B1 EP1114280 B1 EP 1114280B1 EP 99955673 A EP99955673 A EP 99955673A EP 99955673 A EP99955673 A EP 99955673A EP 1114280 B1 EP1114280 B1 EP 1114280B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
soot
formation rate
determined
combustion
charge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99955673A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1114280A1 (de
Inventor
Felix Fastnacht
Thomas Merklein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP1114280A1 publication Critical patent/EP1114280A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1114280B1 publication Critical patent/EP1114280B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M11/00Safety arrangements
    • F23M11/04Means for supervising combustion, e.g. windows
    • F23M11/045Means for supervising combustion, e.g. windows by observing the flame
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/003Systems for controlling combustion using detectors sensitive to combustion gas properties
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/08Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using light-sensitive elements
    • F23N5/082Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using light-sensitive elements using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00Measuring
    • F23N2225/08Measuring temperature
    • F23N2225/16Measuring temperature burner temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2229/00Flame sensors
    • F23N2229/20Camera viewing

Definitions

  • the present invention relates to a method and a Device for determining the soot load in a combustion chamber in operation.
  • a known procedure consists of a selective one Extraction of exhaust gases with soot content using a suction probe. The extraction can either be in the combustion chamber or take place in a downstream exhaust system. Subsequently the extracted air volume is checked and thereby the soot load is determined. A complete record soot loading is not possible with this procedure, since only a selective suction takes place. Local fluctuations the soot load in the combustion chamber or in the exhaust system therefore lead to a distortion. In addition, the at the soot load resulting from the combustion only with a certain Delay time recorded. The intended firing regulation thus always works with a comparatively large one Dead time, which is up to a few for larger power plants Minutes.
  • the object of the present invention is to provide a method the at least one parameter characteristic of the combustion, which allows conclusions to be drawn about the soot load, measured by monitoring a flame of a combustion chamber and determines the soot loading based on the measurement is, as well as a device for performing the method provide a quick and easy investigation the soot loading of a combustion chamber while it is running Enable operation.
  • this object is achieved in a method of type mentioned solved in that the spatial distribution the temperature and / or the content of carbon monoxide measured as parameters characteristic of the combustion a soot formation rate by comparison with predetermined ones Conversion curves are determined and the soot load determined by means of an integration via the soot formation rate becomes.
  • Such conversion curves are for different fuels for example in the “VDI Heat Atlas” and in “Technical Combustion “, Warnatz, Springer Verlag, printed. Alternatively or additional can use these conversion curves Trials for different fuels or fuel compositions determined and stored in the form of a map become.
  • the spatial distribution of the temperature can be determined by a or detect several suitable sensors.
  • the measurement is accurate non-contact, requires no moving parts and takes place without delay.
  • Measuring the level of carbon monoxide takes place, for example, by detecting the radiation in the radiation range characteristic of carbon monoxide. This radiation area is e.g. through a Beam splitter isolated from the entire spectrum of the flame and then recorded; a suitable evaluation unit for the spatial distribution of carbon monoxide is e.g. a CCD camera.
  • the invention proposes the previously known direct methods to determine the soot loading by an indirect Procedure to replace. Extraction of soot-laden exhaust gases or a complex direct determination of the soot load in the flame can be avoided. It is rather through simple measurement a characteristic of the combustion Parameters recorded and then the soot loading based on this measurement and comparison with given conversion curves determined. Elaborate suction and analysis devices are not required. The determination continues the soot loading according to the invention without time delay, so that optimal firing control can be achieved.
  • an allowable for the measured values Area with a lower limit and / or upper limit be specified. If a measured value lies outside the specified one Range, this can be used when determining the soot load to be disregarded. For example, in the Measuring the temperature a lower limit of e.g. 800 ° C become. Areas where the temperature is below this Limit is then considered to be out of flame are considered and not taken into account when determining the soot load stay.
  • the measured spatial Distribution of temperature and / or carbon monoxide content the local soot formation rate is determined. This means, that the to one or more discrete locations within local education rate associated with the spatial measurement range from the discrete measured values associated with the discrete location the temperature and / or the carbon monoxide content is determined, the discrete associated with the discrete location Measured values of the temperature and / or the content of carbon monoxide taken from the spatial distribution of the measured values become. This improves the measurement accuracy.
  • the local soot formation rate according to physical is advantageous and / or chemical relationships. hereby can by specifying the fuel or the fuel mixture the local one without previous tests and experience Soot formation rate can be determined.
  • the determined soot formation rate over the measuring range is advantageous summed up. As a result, the amount of data to be processed reduced. At the same time there is a total value the soot formation rate, which is already used for control and regulation purposes can be used.
  • the determined Soot formation rate summed up over a predefinable period Fluctuations in the flame, particularly due to turbulence Combustion, can be reliably detected. simultaneously peak or minimum values are smoothed. By the A control of the flame can also add up respectively. If the flame goes out, the soot formation rate drops drastically over a longer period of time: brief flickering is added up over the predefinable period smoothed while extinguishing the flame to one leads to a permanent drop in the soot formation rate caused by the The inventive method is recognizable. It is next to it the determination of the soot load also a monitoring of Flame possible.
  • the predefinable period is an advantageous further development mutable.
  • this period can be dependent be changed from previous measurements.
  • Further can be the predefinable when starting off or in the event of load fluctuations Period selected differently than in constant continuous operation become.
  • the determined soot formation rate after the addition is advantageous averaged. This averaging allows a representation the soot formation rate based on the size of the measuring range, so that multiple flames or combustion chambers are different Size can be compared.
  • the determined Soot loading rate before or after adding up with a Calibration factor linked to determine the soot load enables the conclusion of the soot formation rate the soot load and is determined on a plant-specific basis.
  • the calibration factor can advantageously be changed, in particular in Dependence on the measured value supplied to the flame Combustion air and / or other parameters. This will an adaptation to different boundary conditions achieved.
  • Both the temperature and the carbon monoxide content are advantageous measured and linked together. This procedure enables determination of the soot load on the ground two different measured values and thus a control. At the same time, the accuracy is increased.
  • a device for carrying out the method has according to the invention at least one sensor for measuring the spatial Distribution of temperature and / or carbon monoxide content a data processing system for determining the soot formation rate and an integrator for determining the soot load from the soot formation rate.
  • the data processing system includes in particular suitable assemblies or modules for adding up and averaging the soot formation rate and for linking with the calibration factor.
  • At least one sensor is advantageously designed as a CCD camera. Allow such "charged-coupled-device” cameras a spatial resolution of the measuring range and thus the detection of at least one characteristic of the combustion Parameters in spatial distribution.
  • the determined soot formation rate can then be determined using a suitable control processed and sent to the burner Flame.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of the process of inventive method.
  • a flame 10 in a combustion chamber 23 is monitored by a detection device I.
  • the detection device I measures the spatial distribution at least one characteristic of the combustion Parameters that allow conclusions about the soot loading. Either the temperature or the carbon monoxide content or temperature and carbon monoxide content recorded together. This is followed by a calculation or a Comparison II a determination of the local soot formation rate, which provides a soot formation field III.
  • the soot formation area III is summed up by an integration IV and if necessary averaged.
  • the soot loading of the combustion chamber determined that displayed through a suitable edition VI is printed out or saved.
  • the soot loading can be given to a regulation VII based on the flame 10 and thus acts on the combustion. hereby a firing control is achieved.
  • Process steps I to VI are shown in more detail in FIG. First, a temperature field 11 of the flame 10 detected. Based on the determination of the local soot load on the temperature field 11, a conversion curve 12 is used either determined by experiment or by physical and / or chemical relationships have been calculated. such Conversion curves 12 are also in the VDI heat atlas and printed in "Technical Combustion", Warnatz, Springer-Verlag.
  • the temperature field 11 and the conversion curve 12 are linked in a comparison module 13 and deliver Field 14 of the soot formation rate.
  • This field 14 of the soot formation rate is transmitted to an integrator 15, which has a spatial and / or time totaling. Possibly can also be averaged after the integration.
  • the total soot formation rate is calculated by the integration, which then with a calibration factor 16 from a Memory element C linked in a link module 17 becomes. This calculates the soot load, which is then is passed on to an output module 18.
  • FIG. 3 shows schematically a device for implementation of the method according to the invention.
  • the flame 10 in the combustion chamber 23 is fed by a burner 21.
  • to Monitoring is provided by one or more sensors 22, which are at least a parameter characteristic of the combustion measure up.
  • This can be a CCD camera.
  • Advantageous the spatial distribution of is measured Temperature and / or carbon monoxide content.
  • the measured value is on the comparison module 13 passed on, in which the field 14 of the Soot formation rate is determined.
  • the comparison module 13 transmits the field 14 of the soot formation rate to the integrator 15, in which the summation and possibly averaging takes place.
  • the Calibration factor 16 determines the soot load. This soot load is delivered to the output module 18.
  • the output module 18 transmits the soot load to a printer or memory 20.
  • a printer or memory 20 there is a feedback to the Burner 21 of the flame 10 with direct, immediate monitoring of the flame 10 and therefore achieved very short dead times.
  • the comparison module 13, the integrator 15, the link module 17 and the Output module 18 are combined in a data processing system 19.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Radiation Pyrometers (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
EP99955673A 1998-09-11 1999-09-08 Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der russbeladung eines verbrennungsraums Expired - Lifetime EP1114280B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19841877A DE19841877A1 (de) 1998-09-11 1998-09-11 Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Rußbeladung eines Verbrennungsraums
DE19841877 1998-09-11
PCT/DE1999/002839 WO2000016010A1 (de) 1998-09-11 1999-09-08 Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der russbeladung eines verbrennungsraums

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1114280A1 EP1114280A1 (de) 2001-07-11
EP1114280B1 true EP1114280B1 (de) 2003-12-17

Family

ID=7880809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99955673A Expired - Lifetime EP1114280B1 (de) 1998-09-11 1999-09-08 Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der russbeladung eines verbrennungsraums

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6551094B2 (da)
EP (1) EP1114280B1 (da)
JP (1) JP4365036B2 (da)
AT (1) ATE256843T1 (da)
DE (2) DE19841877A1 (da)
DK (1) DK1114280T3 (da)
ES (1) ES2213396T3 (da)
WO (1) WO2000016010A1 (da)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10243307B4 (de) * 2002-09-13 2006-06-08 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Vorrichtung und Verfahren zur kontrollierten Erzeugung von Nano-Rußpartikeln
ES2546457T3 (es) * 2005-08-17 2015-09-23 Nuvo Ventures, Llc Método y sistema para supervisar la capacidad operativa de una planta
DE102006044114A1 (de) * 2006-09-20 2008-03-27 Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh Verfahren zur Charakterisierung der Abgasausbrandqualität in Verbrennungsanlagen
DE102006060869A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Khd Humboldt Wedag Gmbh Verfahren zur Regelung des Betriebes eines Drehofenbrenners
US8070482B2 (en) * 2007-06-14 2011-12-06 Universidad de Concepción Combustion control system of detection and analysis of gas or fuel oil flames using optical devices
US8018590B2 (en) * 2008-10-23 2011-09-13 General Electric Company Three-dimensional optical sensor and system for combustion sensing and control
DE102008056674A1 (de) * 2008-11-11 2010-05-12 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen der Verbrennung eines Kraftwerks auf der Grundlage einer realen Konzentrationsverteilung eines Stoffes
US20100324989A1 (en) * 2009-06-23 2010-12-23 Craig Stephen Etchegoyen System and Method for Monitoring Efficacy of Online Advertising
DE102009030322A1 (de) 2009-06-24 2010-12-30 Siemens Aktiengesellschaft Konzept zur Regelung und Optimierung der Verbrennung eines Dampferzeugers auf der Basis von räumlich auflösender Messinformation aus dem Feuerraum
DE102023134832A1 (de) * 2023-12-12 2025-06-12 SiO2 Ventures GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung des Wirkungsgrads und/oder der Reduzierung der Feinstaubbildung einer Verbrennung

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2950690A1 (de) * 1979-12-17 1981-06-25 Servo-Instrument, in Deutschland Alleinvertrieb der BEAB-Regulatoren GmbH u. Co KG, 4050 Mönchengladbach Vorrichtung zur regelung der verbrennungsluftmenge einer feuerstaette
DE2950689A1 (de) * 1979-12-17 1981-06-25 Servo-Instrument, in Deutschland Alleinvertrieb der BEAB-Regulatoren GmbH u. Co KG, 4050 Mönchengladbach Regelvorrichtung fuer die verbrennungsluftmenge einer feuerstaette
JPS60196517A (ja) * 1984-03-16 1985-10-05 Toyota Motor Corp バ−ナ−の煤制御機構
US4620491A (en) * 1984-04-27 1986-11-04 Hitachi, Ltd. Method and apparatus for supervising combustion state
JPH0227571B2 (ja) * 1984-12-06 1990-06-18 Tokyo Denryoku Kk Nenshojotaishindanhoho
JPS62276326A (ja) * 1986-05-26 1987-12-01 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 燃焼診断方法
US4926356A (en) * 1988-02-29 1990-05-15 The Boeing Company Test apparatus for measuring heat release of certain materials
CH680238A5 (da) * 1989-12-04 1992-07-15 Matter & Siegmann Ag
JPH03207912A (ja) * 1990-01-08 1991-09-11 Hitachi Ltd ガスタービン燃焼器の火炎分光映像装置
JP3207912B2 (ja) 1991-03-15 2001-09-10 カネボウ株式会社 コラゲナーゼ活性阻害剤
US5249954A (en) * 1992-07-07 1993-10-05 Electric Power Research Institute, Inc. Integrated imaging sensor/neural network controller for combustion systems
DE4305645C2 (de) * 1993-02-24 1996-10-02 Rwe Entsorgung Ag Verfahren zur Ermittlung charakteristischer Eigenschaften von Radikale bildenden Prozessen, Verwendung des Verfahrens und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JPH06273322A (ja) * 1993-03-17 1994-09-30 Hitachi Ltd カメラ、分光システムおよびこれらを用いた燃焼評価装置
US5575637A (en) * 1994-11-04 1996-11-19 Air Products And Chemicals, Inc. Method and device for low-NOx high efficiency heating in high temperature furnaces
DE19532539A1 (de) * 1995-09-04 1997-03-20 Heinz Prof Dr Ing Spliethoff Verfahren zur Überwachung einer Kraftwerksleistungsfeuerung
US5794549A (en) * 1996-01-25 1998-08-18 Applied Synergistics, Inc. Combustion optimization system
DE19605287C2 (de) * 1996-02-13 2000-11-02 Orfeus Combustion Eng Gmbh Verfahren und Einrichtung zur Steuerung der Reisezeit eines Kessels
US5829962A (en) * 1996-05-29 1998-11-03 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et, L'exploitation Des Procedes Georges Method and apparatus for optical flame control of combustion burners
US5993194A (en) * 1996-06-21 1999-11-30 Lemelson; Jerome H. Automatically optimized combustion control
US5797736A (en) * 1996-12-03 1998-08-25 University Of Kentucky Research Foundation Radiation modulator system
DE19931111A1 (de) * 1999-07-06 2001-01-11 Electrowatt Tech Innovat Corp Vorrichtung zum Überwachen von Flammen mit einem Flammenfühler bzw. Flammendetektor (Flammenwächter) und Verwendung desselben

Also Published As

Publication number Publication date
US20010019814A1 (en) 2001-09-06
DE59908129D1 (de) 2004-01-29
JP4365036B2 (ja) 2009-11-18
ATE256843T1 (de) 2004-01-15
JP2002525544A (ja) 2002-08-13
DE19841877A1 (de) 2000-04-20
US6551094B2 (en) 2003-04-22
WO2000016010A1 (de) 2000-03-23
EP1114280A1 (de) 2001-07-11
DK1114280T3 (da) 2004-04-13
ES2213396T3 (es) 2004-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0612961B1 (de) Verfahren zur Ermittlung charakteristischer Eigenschaften von Radikale bildenden Prozessen
EP0156200B1 (de) Verfahren und Anordnung zur Bestimmung des Mischungsverhältnisses eines ein Sauerstoffträgergas und einen Brennstoff enthaltenden Gemisches
DE60106509T2 (de) Regelverfahren eines Brenners
DE69923357T2 (de) Zufuhr/Verlust-Verfahren zum Bestimmen von Brennstofffluss, chemischer Zusammensetzung, Heizwert und Leistung eines mit fossilen Brennstoffen betriebenen thermischen Systems
DE69604555T2 (de) Kohlenstaubkessel mit einer Regelvorrichtung zum Schätzen des Zustandes des Innenkessels
EP1114280B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der russbeladung eines verbrennungsraums
DE2656840C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Energiezufuhr zu einer Heizvorrichtung für den Verbrennungsraum einer Veraschungseinheit
DE10302487A1 (de) Verfahren zur Echtzeit-Bestimmung einer Brenngas-Zusammensetzung
DE68909260T2 (de) Vorrichtung für die Messung der Wärmekapazität einer Brennstoffströmung.
EP0815397B2 (de) Verfahren und vorrichtung zur feuerungsregelung einer dampferzeugeranlage
DE102005006007A1 (de) Verfahren und System zur Echtzeitauswertung der Heizkesseleinstellung unter Verwendung einer Emissionssensordatenabbildung
DE19850338C2 (de) Verfahren und Einrichtung zur Kontrolle und Beobachtung der Alterung eines Katalysators im Abgas von Verbrennungskraftmaschinen und des Schadstoffausstoßes
DE4118781C2 (de) Wobbezahlmesser
EP3985306B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sicheren betrieb eines mit hohem wasserstoffanteil betriebenen brenners
DE102007041871A1 (de) Kompensation variierender Brennstoff- und Luft-Eigenschaften bei einem Ionen-Signal
EP0156958B1 (de) Regelverfahren für die Verbrennungsluftmenge einer Feuerungseinrichtung
EP4043793A1 (de) Verfahren und anordnung zur erkennung eines flammenrückschlages in einem vormisch-brenner
EP2347178B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum überwachen der verbrennung von brennmaterial in einem kraftwerk
Lemieux et al. Results of the September 1997 DOE/EPA demonstration of multimetal continuous emission monitoring technologies
DE4042025C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Auswertung des Verbrennungszustands in einer Brennkraftmaschine
EP0655583B1 (de) Verfahren zur Regelung und Überwachung von Verbrennung
EP1890207A1 (de) Verfahren zum Erstellen eines Prozessmodells
DE102009057121A1 (de) Verfahren zur qualitativen Überwachung und Regelung des Verbrennungszustandes eines Heizkesselsystems mittels eines Ionisationsflammenwächters
WO1999039137A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum betreiben einer verbrennungsanlage
WO2005038345A2 (de) Vorrichtung und verfahren zur optimierung des abgasausbrandes in verbrennungsanlagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020124

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908129

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040129

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2213396

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040517

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110926

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111213

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20120912

Year of fee payment: 14

Ref country code: SE

Payment date: 20120911

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20121010

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120810

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS A.G.

Effective date: 20130930

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130908

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130909

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 256843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140904

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140908

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140927

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140917

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20141120

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59908129

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150908

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150908

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20151001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150908

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150909