EP1120511A2 - Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung - Google Patents
Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung Download PDFInfo
- Publication number
- EP1120511A2 EP1120511A2 EP01101036A EP01101036A EP1120511A2 EP 1120511 A2 EP1120511 A2 EP 1120511A2 EP 01101036 A EP01101036 A EP 01101036A EP 01101036 A EP01101036 A EP 01101036A EP 1120511 A2 EP1120511 A2 EP 1120511A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roof
- plates
- pipe
- building
- roof opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
- E04D13/147—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
- E04D13/1473—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
- E04D13/1476—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section
Definitions
- the invention relates to a device for covering a roof opening in Inside of a building, the roof opening especially for the passage of exhaust pipes or conduits.
- the heating systems include a burner, usually placed in the basement of each building is. To discharge the exhaust gases generated by the burner to the outside , it was common for a long time to build a brick fireplace when building each The building into which the burner's exhaust gases were directed.
- the chimney was from the architect in the first drafts of the respective Buildings provided for the chimney to pass through the roof of the building Building was planned from the outset at the respective location.
- the burner or one is increasingly being used To provide gas heating of the heating system in the attic of the building.
- the roof is already completely created. That means that the roof tiles are laid outside and the Inside the attic is usually provided with Rigips® panels.
- the Brenner or the gas boiler installed in the attic is a roof opening required for the passage of the exhaust pipe. This usually happens in that roof tiles are removed on the outside and subsequently a hole is punched from the outside through the casing and the Rigips® panels. The exhaust pipe is then passed through the roof opening formed in this way. Outside specially shaped roof tiles are arranged around the exhaust pipe, so that the opening is closed again weatherproof. On the other hand, remains in usually an ugly looking hole.
- the invention seeks to remedy this.
- the invention is based on the object to create a device for covering a roof opening, on the one hand makes a visually high-quality impression and on the other hand fixes the allows pipes passing through the roof opening. According to the invention this task is solved by two plates that can be moved against each other and each have a recess.
- the invention is a device for covering a roof opening inside of a building that covers the area of the pipe around the pipe Covers opening and thus a visually superior impression in the area of Rohres creates. Due to the slidability of the plates against each other is also a precise installation regardless of the angle of the roof to the horizontal possible. In addition, the device is used to fix the pipes possible, so that a reliable hold of the pipe is guaranteed.
- the plates face each other Pages overlapped.
- the training causes that despite different Installation positions of the device due to the different roof angles full coverage of the area around the pipe is nevertheless produced.
- the cutouts are laterally by means of webs limited. Guide elements are advantageously provided on the webs. With help This training ensures functional reliability even under the most difficult installation positions guaranteed.
- the device chosen as an exemplary embodiment for covering a roof opening inside a building consists of two panels 1, 2.
- the panels 1, 2 are made of sheet metal in the embodiment.
- the Plates 1 and 2 each have a recess 3, 4.
- the recesses 3 and 4 each consist of a semicircular section in the exemplary embodiment 31, 41 and a rectangular section 32, 42.
- the Recesses 3 and 4 are laterally delimited by webs 5 and 6, respectively.
- the webs 5 and 6 at least overlap partially ( Figure 3).
- the plates 1 and 2 are mutually displaceable. The degree the overlap of the webs 5 and 6 is consequently from the position of the plates 1 and 2 dependent on the move.
- Guide elements 7 are provided on the webs 5 and 6.
- the leadership elements have slots 71 on the one hand, which in the exemplary embodiment differ from the free ends are introduced into the webs 6.
- the length of the slots 71 corresponds substantially the width of the rectangular sections 42.
- On the other hand have the guide elements in the webs 5 bores 72, which in assembled The state of the device corresponds to the slots 71. Through the Bores 72 occur in the assembled state of the device fasteners through which are anchored in the roof. The fasteners then occur simultaneously through the slots 71, thereby guiding the plate 2.
- Arrange holes 72 on the webs 5 pins which in the assembled state Device engage in the slots 71 and thus also a guide of the Create plate 2.
- Holes 8 provided for attaching plates 1 and 2 to the roof serve.
- the fastening points of the plates 1 formed by the bores 8 and 2 enable the device to be reliably attached to the roof.
- the guide elements 7 are, for example, in the form of the bores 72, the device is additionally fastened to the respective roof improved.
- the seal 9 is preferably made of rubber, whereby a high degree of flexibility in adapting to the pipe cross section is created.
- the seal 9 is on the edge of the recesses 3 and 4 on the plates 1 and 2 kept clamped. In the assembled state, the seal 9 is in contact with a pipe.
- FIG. 2 shows an example of the schematic structure of a Represented roof.
- the roof consists of a scaffold-like construction Rafters 11, on the roof battens at regular intervals - not shown are upset.
- a casing 12 On the side of the rafters 11 facing away from the interior of the building a casing 12 is arranged.
- Weatherproof covers are on the casing 12 attached, for example bricks, shingles, Pans or the like can act.
- On the inside facing the building On the rafters 11 there is another formwork in the form of Rigips® panels 14 attached.
- the device according to the invention is assembled in that the plates 1 and 2 to the formwork formed by the Rigips® panels 14 on the inside of the roof.
- the plates 1 and 2 are then on top of each other to moved so that the tube 15 is received by the recesses 3 and 4.
- the webs 5 and 6 laterally enclose the tube 15.
- the guide elements 7 come into operation, in which the slots 71st connect with the corresponding holes 72 / the pins.
- the Plates 1 and 2 are moved against each other until the recesses 3 and 4 lie completely against the pipe 15. Should be the diameter of the pipe 15 be smaller than the diameter of the semicircular sections 31 and 41, seal 9 is used to reduce the diameter of the recesses 3 and 4 can be achieved.
- the attachment of the device on the inside the roof is made using fasteners 18, which are for example, screws or nails.
- the fasteners 18 are through the holes 8 and for the case for the holes 72 as Part of the guide elements 7 are provided through these bores 72 guided. This ensures a secure attachment of the device to the roof.
- Optical impression occurs in particular in the one shown in FIG. 2
- Placing the device on a roof that is not a flat roof has the following advantage on: With a flat roof, the device surrounds the pipe in a horizontal Location, whereby the recesses 3 and 4 are circular in plan view Form cross section.
- the device is assembled under one Angle to the horizontal arranged around the pipe. Because of this arrangement but compared to the horizontal arrangement the area with which the device abuts on the tube, enlarged, which additionally the holding function of the device is increased. The greater the angle to the horizontal of the roof, the greater is the contact surface of the device on the respective pipe and the larger the holding function of the device.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
Description
- Figur 1
- die verkleinerte Darstellung der Draufsicht auf die Vorrichtung in nicht-montiertem Zustand;
- Figur 2
- die schematische Darstellung eines Dachausschnittes im Schnitt in verkleinertem Maßstab mit montierter Vorrichtung und
- Figur 3
- die verkleinerte Darstellung der Draufsicht auf die Vorrichtung in gegeneinander verschobenem Zustand.
Claims (9)
- Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung im Inneren eines Gebäudes, wobei die Dachöffnung insbesondere für den Durchtritt von Abluftrohren oder Leitungsrohren dient, gekennzeichnet durch zwei Platten (1, 2), die gegeneinander verschiebbar sind und die jeweils eine Aussparung (3, 4) aufweisen.
- Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (1, 2) an ihren einander zugewandten Seiten überlappend angeordnet sind.
- Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen (3, 4) seitlich durch Stege (5, 6) begrenzt sind.
- Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an den Stegen (5, 6) Führungselemente (7) vorgesehen sind.
- Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (7) Schlitze (71) aufweisen.
- Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (7) Bohrungen (72) aufweisen.
- Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente Stifte aufweisen.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (1, 2) Bohrungen (8) aufweisen.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Aussparungen (3, 4) eine Dichtung (9) angeordnet ist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20001345U DE20001345U1 (de) | 2000-01-27 | 2000-01-27 | Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung |
| DE20001345U | 2000-01-27 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1120511A2 true EP1120511A2 (de) | 2001-08-01 |
| EP1120511A3 EP1120511A3 (de) | 2001-10-10 |
| EP1120511B1 EP1120511B1 (de) | 2005-04-27 |
Family
ID=7936417
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP01101036A Expired - Lifetime EP1120511B1 (de) | 2000-01-27 | 2001-01-18 | Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1120511B1 (de) |
| AT (1) | ATE294300T1 (de) |
| DE (2) | DE20001345U1 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2943115A1 (fr) * | 2009-03-10 | 2010-09-17 | Poujoulat | Equipement pour combler le pourtour d'un orifice menage dans une paroi pour permettre le passage d'un conduit |
| DE102024116244A1 (de) * | 2024-06-11 | 2025-12-11 | Matthias Bartholomäus | Verstellbare Unterlegpfanne |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2800850A (en) * | 1956-02-24 | 1957-07-30 | Henry S Mckann | Combination flashing and chimney mounting |
| US4407023A (en) * | 1981-06-29 | 1983-10-04 | Norton C W | Two-piece snap-together floor and ceiling plate |
| US4570396A (en) * | 1983-11-09 | 1986-02-18 | Struben Francis L | Roof structure for mobile homes |
| GB2168774B (en) * | 1984-12-19 | 1988-12-07 | Molyneux G | Improvements in or relating to pipework for building construction and a masking plate for use therein |
| NL9400970A (nl) * | 1994-06-14 | 1996-01-02 | Muelink & Grol Bv | Gecombineerde dakbeschotplaat. |
| NL1007993C2 (nl) * | 1998-01-09 | 1999-07-12 | Ubbink Nederland Bv | Afsluitconstructie voor een pijp, zoals een rookgasafvoerpijp, door een dak. |
-
2000
- 2000-01-27 DE DE20001345U patent/DE20001345U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-01-18 EP EP01101036A patent/EP1120511B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-18 DE DE50105990T patent/DE50105990D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-18 AT AT01101036T patent/ATE294300T1/de not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2943115A1 (fr) * | 2009-03-10 | 2010-09-17 | Poujoulat | Equipement pour combler le pourtour d'un orifice menage dans une paroi pour permettre le passage d'un conduit |
| DE102024116244A1 (de) * | 2024-06-11 | 2025-12-11 | Matthias Bartholomäus | Verstellbare Unterlegpfanne |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1120511B1 (de) | 2005-04-27 |
| DE20001345U1 (de) | 2000-05-04 |
| DE50105990D1 (de) | 2005-06-02 |
| EP1120511A3 (de) | 2001-10-10 |
| ATE294300T1 (de) | 2005-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3177783A1 (de) | Abdeckvorrichtung mit sich fortsetzenden abdeckplatten | |
| EP3245457B1 (de) | Solardachplattensystem | |
| DE102011000944A1 (de) | In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung | |
| DE60306605T2 (de) | Anschlussstreifen für Ecke | |
| EP2159890A1 (de) | Vorrichtung zur Führung von Kabeln | |
| EP2365248A1 (de) | Abgaskamin für Heizungsanlagen und Kaminrohr für einen Abgaskamin | |
| EP1510631B1 (de) | Dachfenster | |
| EP1120511A2 (de) | Vorrichtung zum Abdecken einer Dachöffnung | |
| DE3440012A1 (de) | Vorrichtung zur halterung von masten fuer aussenantennen | |
| DE10152058C2 (de) | Dachdurchführung durch eine Dachhaut | |
| DE102021121506B4 (de) | Dachrandabschluss für Flachdächer oder flachgeneigte Dächer | |
| DE20100631U1 (de) | Universal-Rohrdurchführung | |
| DE202017006664U1 (de) | Überdachungsvorrichtung | |
| EP3001110A1 (de) | Flächentemperiersystem | |
| DE102005059839B4 (de) | Bauelement zum Durchdringen von Flachdächern | |
| EP1681432B1 (de) | Dachfenster und ein daran befestigter Rolladen | |
| DE102013017336A1 (de) | System und Verfahren zur Lochbandbefestigung auf Sparren | |
| DE10155726C2 (de) | Entlüftungsvorrichtung mit Rohrdurchführung | |
| DE20200956U1 (de) | Vorrichtung für die Montage von Absturzsicherungseinrichtungen im Dachbereich | |
| DE19953437C1 (de) | Luft-Abgas-Leitung für Verbrennungseinrichtungen | |
| DE19825474B4 (de) | Verlagerbares Wohndachfenster | |
| EP2394004B1 (de) | Durchführung von rohrartigen elementen durch flächige gebäudekonstruktionen | |
| DE3210017A1 (de) | Mit einer flexiblen bahn verbundene oeffnungsbewehrung | |
| EP1170434A1 (de) | Universal-Rohrdurchführung mit Einstellgestänge | |
| DE202005016852U1 (de) | System für die Gebäudebelüftung im Bereich der Durchführung eines Installationsrohrs durch ein Flachdach |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020406 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: WOLLENBERG, ULRICH |
|
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: KLEINERT, GABRIELE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030117 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050427 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050427 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050427 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050427 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50105990 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050602 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050727 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050727 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050727 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050807 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051010 |
|
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20050427 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20060130 Year of fee payment: 6 Ref country code: NL Payment date: 20060130 Year of fee payment: 6 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20060203 Year of fee payment: 6 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20060130 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20070801 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070118 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *WOLLENBERG ULRICH Effective date: 20070131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070801 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050427 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050427 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050427 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130228 Year of fee payment: 13 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50105990 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140801 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50105990 Country of ref document: DE Effective date: 20140801 |