EP1121494A1 - Schachtabdeckung - Google Patents

Schachtabdeckung

Info

Publication number
EP1121494A1
EP1121494A1 EP99957850A EP99957850A EP1121494A1 EP 1121494 A1 EP1121494 A1 EP 1121494A1 EP 99957850 A EP99957850 A EP 99957850A EP 99957850 A EP99957850 A EP 99957850A EP 1121494 A1 EP1121494 A1 EP 1121494A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
manhole cover
base plate
plate
cover according
insert plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99957850A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1121494B1 (de
Inventor
Tobias Pilz-Scriba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26049573&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1121494(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19847862A external-priority patent/DE19847862A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1121494A1 publication Critical patent/EP1121494A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1121494B1 publication Critical patent/EP1121494B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2200/00—Geometrical or physical properties
    • E02D2200/16—Shapes
    • E02D2200/1607—Shapes round, e.g. circle
    • E02D2200/1614—Shapes round, e.g. circle made from single element
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2300/00—Materials
    • E02D2300/0026—Metals
    • E02D2300/0029—Steel; Iron
    • E02D2300/0031—Steel; Iron in cast iron form

Definitions

  • the invention relates to a manhole cover with a frame and a cover which can be inserted therein, the cover having a base plate which is essentially covered by an insert plate.
  • Such manhole covers are installed in driveways, pedestrian passages or the like, the frame being embedded in a road surface and the cover then being inserted into the frame. It is known that the covers are usually at least two parts and the cover has a cover plate which has a corrugated, non-slip surface. From DE-GM 1 956 898 a manhole cover with a frame and a cover is known which has a corrugation on its surface. The bowl-shaped cover has a concrete filling on which a corrugated plate covering the concrete filling is placed. The corrugated plate is firmly connected to the concrete filling by means of anchoring links. A disadvantage of this embodiment is that the corrugated plate e.g. after their wear and tear cannot be removed from the concrete filling and can be replaced by a new plate.
  • a shaft cover which has a frame and a cover, a recess being formed on the top of the cover in which an insert plate is detachably received.
  • the insert plate has blind threaded holes on its underside, into the holes that pass through the bottom of the lid
  • the insert plate of the cover can be replaced without destroying it, but it is necessary to lift the entire cover out of the frame so that the insert plate can be removed from the cover.
  • Another disadvantage of this solution is that the insert plate can only be rotated or aligned to a limited extent, because of the arrangement of the blind holes and the Through holes in the lid also the orientation of the insert plate is predetermined.
  • the invention provides a manhole cover in which the insert plate is easily exchangeably fastened in the cover and can be aligned in as many directions as possible.
  • a fastening ring is placed together on the base plate and the insert plate, the outer diameter of which corresponds to the outer diameter of the base plate.
  • the insert plate whose outer diameter is slightly smaller than the outer diameter of the base plate, is received with its edge region.
  • the mounting ring is releasably attached to the base plate.
  • the base plate has a base and, at a distance below the base, a support surface surrounding the base.
  • the insert plate is designed to be complementary to the base of the base plate and is placed on the base plate so that the base is encased by the insert plate.
  • the length of the peripheral wall corresponds approximately to the height of the base.
  • a protruding flange is provided which rests on the bearing surface of the base plate.
  • the mounting ring is placed on the support surface of the base plate and the flange of the insert plate, the flange of the insert plate being in the recess in the underside of the
  • Fastening ring and the insert plate lie approximately in one plane.
  • the top of the fastening ring is flush with the top of the frame and on the other hand it stands a little Measure over the top of the extension plate.
  • the top of the fastening ring is provided with a corrugation / a profile, the profile grooves of which extend at least into the plane of the insert plate.
  • Mounting ring no liquid such as Rainwater stagnates openings are provided both in the mounting ring and in the base plate through which the water can flow into the channel below. At the same time, these openings often have the function of ventilating the duct.
  • the visible or surface of the insert plate preferably also has a non-slip profile.
  • the depth of the recess in the fastening ring is a certain amount less than the thickness of the insert plate, so that the insert plate is clamped between the two when the fastening ring is fastened to the base plate and is held absolutely securely against rotation.
  • Base plate a circumferential elastic sealing ring, made of e.g. Neoprene provided.
  • the cup-shaped insert plate which is manufactured using the deep-drawing process, for example, and which consists of, for example, polycarbonate or ABS, is concave on its surface.
  • the curved design causes the peripheral edge of the insert plate, which initially protrudes upward, to be pulled down after the attachment and fastening of the fastening ring, and the insert plate thus lies completely on the base with its underside facing the base .
  • the insert plate can be neutral, for example blackened or transparent. If the manhole cover is to be designed as an advertising motif support, a plate-shaped motif support is inserted between the transparent insert plate and the base plate and is clamped between the two.
  • the insert plate Before the insert plate is finally clamped, it can be aligned with its profile formed on the top in accordance with the underlying motif, so that, for example, the profile does not run transversely to, for example, writing on the advertising motif support.
  • the insert plate can, however, also be made of a different material, for example metal, whereby an image can be glued to the surface thereof, which is additionally provided with a protective layer.
  • a compressible elastic underlay is inserted between the insert plate and the base plate or, if an advertising motif support is to be inserted, between the advertising motif support and the base plate.
  • Elastic pad or pressure mat which can consist of, for example, foam rubber, has the advantage that no unintended cavities remain between the insert plate and base plate or between the insert plate, advertising motif carrier and base plate after the mounting ring has been installed. Rather, by clamping the insert between the base plate and the fastening ring, the insert is pulled down and pressed against the underlying elastic underlay or the advertising motif support, whereby the elastic underlay is compressed especially at its peripheral edges and thus provides additional protection against the ingress of liquids. Furthermore, this means that the advertising medium lies snugly against the insert plate, thereby reliably preventing the formation or deposition of condensed liquid between the advertising motif element and the insert plate. Since the elastic pad is particularly compressed at its peripheral edges, there is the effect that the top of the insert plate is slightly convex, which in turn causes, for example, rainwater to drain off particularly well from the insert plate.
  • the fastening ring is made in one or more parts.
  • the one-piece or multi-part fastening ring is formed by means of e.g. Hinge or hook mechanism is attached to the base plate and does not have to be lifted out of the frame to change the insert plate or the advertising motif support, but only needs to be opened.
  • the mounting ring is pivotally anchored on one side and has on the opposite side e.g. several detachable fasteners.
  • the fastening ring is preferably fastened by means of securing elements such as screws, locking thumbs, bolts, which are each accessible from the top of the fastening ring. These locking elements are designed so that they can only be operated with special tools.
  • the in the mounting ring e.g. countersunk screws can also be attached with e.g. Pollution are protected.
  • the screw heads themselves can also be designed as part of the non-slip profile.
  • guide elements on the support surface of the mounting ring e.g. Pins are provided, which fit into corresponding recesses in the base plate with a precise fit.
  • the guide elements can also be provided on the base plate, which then engage in recesses in the fastening ring.
  • securing elements such as screws.
  • These securing elements can be from the Fastening ring be covered so that they are secured by the fastening ring against their loosening and are also protected against the weather.
  • a tool which is preferably a special tool.
  • the cover can be detached from the frame without first having to detach the fastening ring.
  • the described manhole cover can also be embedded in the floor as a so-called blind cover without a manhole underneath and serve only as an advertising medium.
  • the manhole cover with its frame, the insertable cover with base plate, insert plate and, if applicable, advertising motif carrier and fastening ring can have any shape adapted to the corresponding manhole and thus round, square or the like. be formed.
  • the frame, the base plate and the fastening ring preferably consist of cast steel. If such a manhole cover is used as a blind cover and is to be used in zones with less external stress, this can e.g. also be made of high-strength plastic.
  • manhole cover according to the invention is illustrated by way of example with the aid of the drawing.
  • FIG. 1 shows a schematic illustration of a plan view of the cover of a manhole cover
  • Fig. 2 shows a schematic sectional view of the lid
  • Insert plate; 3 shows a schematic representation of the insert plate according to claim 2.
  • Fig. 1 the mounting collar 2 and the neutral visible surface (profile on the surface is not drawn) Insert plate 3 of a cover 1 shown, which can be inserted into a shaft cover frame which is customarily embedded in the ground or a road surface.
  • the fastening ring 2 is screwed to the base plate by means of six fastening screws 4.
  • Fastening ring 2 is profiled with projections 5 distributed at regular intervals, the fastening screws 4 also being arranged within one of these projections 5. Openings 15 run through the top of the fastening ring 2 and are formed above the openings in the base plate (not shown) and serve to vent / vent the shaft. Furthermore, the fastening ring 2 has mounting openings (not shown) which serve to be able to lift the fastening ring 2 off the base plate.
  • the base plate 6 has a base 8 and a bearing surface 7 surrounding it.
  • the cup-shaped insert plate 3, which surrounds the base 8, is placed on the base 8.
  • An elastic pad 10 is placed on the base 8, on which in turn the plate-shaped advertising motif support 9 is arranged.
  • the insert plate 3 with the intermediate advertising medium 9 and elastic base 10 is pressed against the surface of the base plate 6.
  • At least one sealing ring 11 is fixed between the insert plate 3 and the base plate 6 and a further sealing ring 12 can be arranged between the insert plate 3 and the fastening ring 2.
  • the insert plate 3 according to the embodiment according to claim 2 has a circumferential flange 14 at its free end, which is clamped between the bearing surface 7 of the base plate 6 and the fastening collar 2.
  • a non-slip profile in the form of protruding knobs 13 is formed on the top of the insert 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Description

Schachtabdeckung
Die Erfindung betrifft eine Schachtabdeckung mit einem Rahmen und einem in diesen einsetzbaren Deckel, wobei der Deckel eine Bodenplatte aufweist die im wesentlichen von einer Einlegeplatte abgedeckt is .
Derartige Schachtabdeckungen werden in Fahrstraßen, Fußgängerpassagen oder dergleichen eingebaut, wobei der Rahmen in eine Straßendecke eingelassen und anschließend der Deckel in den Rahmen eingesetzt wird. Dabei ist es bekannt, daß die Deckel meist wenigstens zweiteilig ausgebildet sind und der Deckel eine Deckelplatte aufweist, die eine geriffelte rutschsichere Oberfläche hat. Aus dem DE-GM 1 956 898 ist eine Schachtabdeckung mit einem Rahmen und einem Deckel bekannt, die auf ihrer Oberfläche eine Riffeiung aufweisen. Dabei weist der schalenförmige Deckel eine Betonfüllung auf, auf die eine die Betonfüllung abdeckende Riffelplatte aufgelegt wird. Die Riffelplatte ist mittels Verankerungsgliedern fest mit der Betonfüllung verbunden. Nachteilig bei dieser Ausführungsform ist, daß die Riffelplatte z.B. nach ihrer Abnutzung nicht von der Betonfüllung abgenommen werden und durch eine neue Platte ersetzt werden kann.
Aus dem DE-GM 85 24 146.6 ist weiterhin eine Schachtabdeckung bekannt, die einen Rahmen und einen Deckel aufweist, wobei auf der Oberseite des Deckels eine Ausnehmung ausgebildet ist, in der eine Einlegeplatte lösbar aufgenommen ist . Die Einlegeplatte weist an ihrer Unterseite Sackgewindelöcher auf, in die durch den Boden des Deckels geführte
Befestigungsschrauben eingreifen. Zwar kann bei dieser Ausführungsform die Einlegeplatte des Deckels ausgetauscht werden, ohne denselben zu zerstören, jedoch ist es erforderlich, jeweils den gesamten Deckel aus dem Rahmen herauszuheben, damit die Einlegeplatte vom Deckel entfernt werden kann. Ein weiterer Nachteil dieser Lösung besteht darin, daß die Einlegeplatte nur beschränkt gedreht bzw. ausgerichtet werden kann, da durch die Anordnung der Sacklöcher und der Durchgangslδcher in dem Deckel auch die Ausrichtung der Einlegeplatte vorgegeben ist.
Durch die Erfindung wird eine Schachtabdeckung geschaffen, bei der die Einlegeplatte in dem Deckel leicht austauschbar befestigt und in möglichst vielen Richtungen ausgerichtet werden kann.
Nach der Erfindung ist auf die Bodenplatte und die Einlegeplatte gemeinsam ein Befestigungskranz aufgesetzt, dessen Außendurchmesser dem Außendurchmesser der Bodenplatte entspricht. In der Unterseite des Befestigungskranzes ist eine sich von dessen Innenwand aus erstreckende umlaufende Ausnehmung ausgebildet, in der die Einlegeplatte, deren Außendurchmesser etwas geringer ist als der Außendurchmesser der Bodenplatte, mit ihrem Randbereich aufgenommen ist. Der Befestigungskranz ist an der Bodenplatte lösbar befestigt.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist die Bodenplatte einen Sockel und im Abstand unterhalb des Sockels eine diesen umgebende Auflagefläche auf. Die Einlegeplatte ist hierbei zu dem Sockel der Bodenplatte komplementär topfförmig ausgebildet und wird auf denselben aufgesetzt, so daß der Sockel von der Einlegeplatte umhüllt ist. Dabei entspricht die Länge der Umfangswand etwa der Höhe des Sockels. Am freien Umfangsrand der Einlegeplatte ist ein abstehender Flansch vorgesehen, der auf der Auflagefläche der Bodenplatte aufliegt. Auf der Auflagefläche der Bodenplatte und dem Flansch der Einlegeplatte ist der Befestigungskranz aufgesetzt, wobei der Flansch der Einlegeplatte in der Ausnehmung in der Unterseite des
Befestigungskranzes aufgenommen ist. Die Vorteile dieser
Ausführungsform bestehen vorallem darin, daß die Oberseiten des
Befestigungskranzes und der Einlegeplatte etwa in einer Ebene liegen.
Nach einer Weiterbildung der Schachtabdeckung schließt einerseits die Oberseite des Befestigungskranzes bündig mit der Oberseite des Rahmens ab und steht andererseits um ein geringes Maß über die Oberseite der Einlegeplatte über. Dabei ist die Oberseite des Befestigungskranzes mit einer Riffelung/einem Profil versehen, dessen Profilnuten sich mindestens bis in die Ebene der Einlegeplatte erstrecken. Um zu gewährleisten, daß sich auf der Einlegeplatte bzw. der Einlegeplatte und dem
Befestigungskranz keine Flüssigkeit wie z.B. Regenwasser staut, sind sowohl im Befestigungskranz als auch in der Bodenplatte Öffnungen vorgesehen, durch die hindurch das Wasser in den darunterliegenden Kanal abfließen kann. Gleichzeitig haben diese Öffnungen häufig die Funktion, den Kanal zu be- bzw. entlüften. Vorzugsweise weist auch die Sicht- bzw. Oberfläche der Einlegeplatte ein rutschsicheres Profil auf.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist die Tiefe der Ausnehmung im Befestigungskranz um ein bestimmtes Maß geringer als die Dicke der Einlegeplatte, so daß die Einlegeplatte bei der Befestigung des Befestigungskranzes an der Bodenplatte zwischen diesen beiden festgeklemmt und absolut verdrehsicher gehalten wird.
Um einerseits die Klemmwirkung zu erhöhen und andererseits das Eindringen von Flüssigkeit zwischen der Einlegeplatte und der Bodenplatte noch wirkungsvoller zu verhindern, ist vorzugsweise im Klemmbereich zwischen dem Befestigungskranz und der Einlegeplatte und/oder zwischen der Einlegeplatte und der
Bodenplatte ein umlaufender elastischer Dichtring, aus z.B. Neopren vorgesehen.
Vorzugsweise wird die im z.B. Tiefziehverfahren hergestellte topfförmige Einlegeplatte, die aus z.B. Polycarbonat oder ABS besteht, an ihrer Oberfläche konkav ausgebildet. Wenn die Einlegeplatte auf den Sockel der Bodenplatte aufgesetzt wird, bewirkt die gewölbte Ausbildung, daß der zunächst nach oben abstehende Umfangsrand der Einlegeplatte nach dem Aufsetzen und Befestigen des Befestigungskranzes nach unten gezogen wird und somit die Einlegeplatte mit ihrer dem Sockel zugewandten Unterseite vollständig auf demselben aufliegt. Die Einlegeplatte kann neutral z.B. eingeschwärzt oder transparent ausgebildet sein. Sofern die Schachtabdeckung als Werbemotivträger ausgebildet werden soll, wird zwischen der transparenten Einlegeplatte und der Bodenplatte ein plattenförmiger Motivträger in die gewünschte Richtung ausgerichtet eingelegt und zwischen diesen beiden festgeklemmt. Bevor die Einlegeplatte endgültig festgeklemmt wird, kann dieselbe mit ihrem auf der Oberseite ausgebildeten Profil entsprechend dem darunterliegenden Motiv ausgerichtet werden, so daß z.B. das Profil nicht quer zu einer z.B. Schrift auf dem Werbemotivträger verläuft. Die Einlegeplatte kann aber auch aus einem anderen Material beschaffen sein, z.B. Metall wobei auf die Oberfläche derselben ein Bild aufgeklebt werden kann, das zusätzlich mit einer Schutzschicht versehen ist.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird zwischen die Einlegeplatte und die Bodenplatte bzw. wenn ein Werbemotivträger eingelegt werden soll zwischen dem Werbemotivträger und der Bodenplatte eine komprimierbare Elastikunterlage eingesetzt. Die Verwendung der
Elastikunterlage bzw. Druckmatte, die aus z.B. Moosgummi bestehen kann, hat den Vorteil, daß zwischen der Einlegeplatte und Bodenplatte bzw. zwischen Einlegeplatte, Werbemotivträger und Bodenplatte nach der Montage des Befestigungskranzes keinerlei unbeabsichtigte Hohlräume verbleiben. Vielmehr wird durch das Verklemmen der Einlegeplatte zwischen Bodenplatte und Befestigungskranz die Einlegeplatte nach unten gezogen und gegen die darunterliegende Elastikunterlage bzw. den Werbemotivträger gepreßt, wodurch die Elastikunterlage vorallem an ihren Umfangsrändern zusammengedrückt wird und somit einen zusätzlichen Schutz gegen Eindringen von Flüssigkeiten darstellt. Weiterhin liegt dadurch der Werbeträger eng an der Einlegeplatte an, wodurch das Bilden bzw. Ablagern von Kondensflüssigkeit zwischen Werbemotivträger und Einlegeplatte zuverlässig verhindert wird. Da die Elastikunterlage an ihren Umfangsrändern besonders zusammengedrückt wird, ergibt sich der Effekt, daß die Oberseite der Einlegeplatte leicht konvex geformt wird, was wiederum bewirkt, daß z.B. Regenwasser besonders gut von der Einlegeplatte abläuft .
Nach einer Weiterbildung der Schachtabdeckung ist der Befestigungskranz ein- oder mehrteilig ausgebildet. Eine weitere Ausführungsform besteht darin, daß der ein- oder mehrteilig ausgebildete Befestigungskranz mittels z.B. Scharnier oder Einhakmechanismus an der Bodenplatte befestigt ist und zum Wechseln der Einlegeplatte bzw. des Werbemotivträgers nicht aus dem Rahmen herausgehoben werden muß, sondern nur aufgeklappt zu werden braucht. Dabei ist der Befestigungskranz auf einer Seite schwenkbar verankert und weist auf seiner gegenüberliegenden Seite z.B. mehrere lösbare Befestigungsmittel auf.
Vorzugsweise erfolgt die Befestigung des Befestigungskranzes mittels Sicherungselementen wie Schrauben, Sperrdaumen, Riegel, die jeweils von der Oberseite des Befestigungskranzes her zugänglich sind. Dabei sind diese Sicherungselemente so ausgebildet, daß dieselben nur mit Sonderwerkzeugen betätigt werden können. Die im Befestigungskranz z.B. versenkten Schrauben können zusätzlich mittels aufsteckbaren Sicherheitskappen gegen z.B. Verschmutzen geschützt werden. Die Schraubköpfe selbst können aber auch als Bestandteil des rutschsicheren Profils ausgebildet sein.
Zur Stabilisierung und erleichterten Montage sind an der Auflagefläche des Befestigungskranzes Führungselemente, wie z.B. Zapfen vorgesehen, die paßgenau in entsprechende Ausnehmungen in der Bodenplatte eingreifen. Ebenso können die Führungselemente aber auch an der Bodenplatte vorgesehen sein, die dann in Ausnehmungen im Befestigungskranz eingreifen.
Um zu vermeiden, daß der komplette Deckel aus dem Rahmen der Schachtabdeckung entfernt werden kann, ist nach einer
Weiterbildung der Erfindung die Bodenplatte an dem Rahmen mittels Sicherungselementen wie z.B. Schrauben lösbar befestigt. Diese Sicherungselemente können von dem Befestigungskranz abgedeckt sein, so daß sie von dem Befestigungskranz gegen ihr Lösen gesichert werden und auch gegen Witterungseinflüsse geschützt werden. Jedoch ist es auch möglich, den Befestigungskranz mit Unterbrechungen oder sonstigen Aussparungen zu versehen, durch welche hindurch die Sicherungselemente mithilfe eines Werkzeugs zugänglich sind, das vorzugsweise ein Sonderwerkzeug ist. Dadurch kann der Deckel vom Rahmen gelöst werden, ohne daß hierzu erst der Befestigungskranz gelöst werden muß.
Die beschriebene Schachtabdeckung kann genau so auch ohne darunterliegenden Schacht als sogenannte Blindabdeckung in den Boden eingelassen werden und nur dem Zweck als Werbeträger dienen.
Die Schachtabdeckung mit seinem Rahmen, den einsetzbaren Deckel mit Bodenplatte, Einlegeplatte und ggf. Werbemotivträger und Befestigungskranz kann jede dem entsprechende Schacht angepaßte Gestalt aufweisen und somit rund, viereckig o.a. ausgebildet werden. Vorzugsweise bestehen der Rahmen, die Bodenplatte und der Befestigungskranz aus Stahlguß. Falls eine derartige Schachtabdeckung als Blindabdeckung benutzt und in Zonen mit geringerer äußerlicher Belastung verwendet werden soll, kann diese z.B. auch aus hochfesten Kunststoff hergestellt sein.
Anhand der Zeichnung wird die erfindungsgemäße Schachtabdeckung beispielhaft verdeutlicht.
Es zeigen: Fig. 1 schematische Darstellung einer Draufsicht auf den Deckel einer Schachtabdeckung; Fig. 2 schematische Schnittdarstellung des Deckels mit
Einlegeplatte ; Fig. 3 schematische Darstellung der Einlegeplatte nach Anspruch 2.
In Fig. 1 ist der Befestigungskranz 2 und die neutrale Sichtfläche (Profil auf der Oberfläche nicht gezeichnet) der Einlegeplatte 3 eines Deckel 1 gezeigt, der in einen ansich üblichen in das Erdreich bzw. eine Straßendecke eingelassenen Schachtabdeckungsrahmen eingesetzt werden kann. Der Befestigungskranz 2 ist mittels sechs Befestigungsschrauben 4 an der Bodenplatte angeschraubt . Die Oberseite des
Befestigungskranzes 2 ist mit in regelmäßigen Abständen verteilten Vorsprüngen 5 profiliert ausgebildet, wobei auch die Befestigungsschrauben 4 jeweils innerhalb eines dieser Vorsprünge 5 angeordnet sind. Durch die Oberseite des Befestigungskranzes 2 hindurch verlaufen Öffnungen 15 die oberhalb der Öffnungen in der Bodenplatte (nicht dargestellt) ausgebildet sind und der Entlüftung/Belüftung des Schachtes dienen. Weiterhin weist der Befestigungskranz 2 Montageöffnungen (nicht dargestellt) auf, die dazu dienen, den Befestigungskranz 2 von der Bodenplatte abheben zu können.
In Fig. 2 ist eine Ausführungsform des Deckels 1 der Schachtabdeckung dargestellt. Hierbei weist die Bodenplatte 6 einen Sockel 8 und eine diesen umgebende Auflagefläche 7 auf . Auf den Sockel 8 ist die topfförmige Einlegeplatte 3 aufgesetzt, die den Sockel 8 umschließt. Auf dem Sockel 8 ist eine Elastikunterlage 10 aufgelegt, auf der wiederum der plattenförmige Werbemotivträger 9 angeordnet ist. Durch das Verschrauben des Befestigungskranzes 2 mit der Bodenplatte 6 mittels der Schrauben 4 wird die Einlegeplatte 3 mit den dazwischenliegenden Werbeträger 9 und Elastikunterlage 10 gegen die Oberfläche der Bodenplatte 6 gepreßt. Zwischen der Einlegeplatte 3 und der Bodenplatte 6 ist mindestens ein Dichtring 11 festgelegt und zwischen der Einlegeplatte 3 und dem Befestigungskranz 2 kann ein weiterer Dichtring 12 angeordnet werden .
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, weist die Einlegeplatte 3 nach der Ausführungsform nach Anspruch 2 einen an ihrem freien Ende umlaufenden Flansch 14 auf, der zwischen der Auflagefläche 7 der Bodenplatte 6 und dem Befestigungskranz 2 eingeklemmt wird. Auf der Oberseite der Einlegeplatte 3 ist ein rutschsicheres Profil in Form von vorstehenden Noppen 13 ausgebildet.

Claims

Patentansprüche
1. Schachtabdeckung mit einem Rahmen und einem in diesen einsetzbaren Deckel, wobei der Deckel (1) eine Bodenplatte (6) aufweist, die im wesentlichen von einer Einlegeplatte (3) abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Bodenplatte (6) und die Einlegeplatte (3) gemeinsam ein Befestigungskranz (2) aufgesetzt ist, dessen Außendurchmesser dem Außendurchmesser der Bodenplatte (6) entspricht, wobei in der Unterseite des Befestigungskranzes (2) eine sich von dessen Innenwand aus erstreckende umlaufende Ausnehmung ausgebildet ist, in der die Einlegeplatte (3) mit ihrem äußeren Randbereich aufgenommen ist, und der Befestigungskranz (2) an der Bodenplatte (2) lösbar befestigt ist.
2. Schachtabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (6) einen Sockel (8) und eine diesen umgebende ebene Befestigungskranz-Auflagefläche (7) im Abstand unterhalb des Sockels (8) aufweist, und die Einlegeplatte (3) zu dem Sockel (8) der Bodenplatte (6) komplementär topfförmig mit einem am freien Ende ihres Umfangsrandes abstehenden Flansch (14) versehen ist, wobei die Einlegeplatte (3), den Sockel (8) der Bodenplatte (6) umhüllend, nahezu spielfrei auf den Sockel (8) aufsetzbar ist und der Flansch (14) der Einlegeplatte (3) in die Ausnehmung des aufgesetzten Befestigungskranzes (2) eingreift.
3. Schachtabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite des Befestigungskranzes (2) einerseits bündig mit der Oberseite des Rahmens abschließt und andererseits ein geringes Maß über die Oberseite der Einlegeplatte (3) übersteht .
4. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Ausnehmung in dem
Befestigungskranz (2) um ein bestimmtes Maß geringer ist, als die Dicke der Einlegeplatte (3), und die Einlegeplatte (3) bei der Befestigung des Befestigungskranzes (2) an der Bodenplatte (6) zwischen diesen beiden festklemmbar ist.
5. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Klemmbereich zwischen dem Befestigungskranz (2) und der Einlegeplatte (3) und/oder zwischen der Einlegeplatte (3) und der Bodenplatte (6) mindestens ein umlaufender elastischer Dichtring (12/11) angeordnet ist .
6. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtfläche der Einlegeplatte (3) und die Oberfläche des Befestigungskranzes (2) jeweils mit einem rutschsicheren Profil ausgebildet sind.
7. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungskranz (2) ein- oder mehrteilig ausgebildet ist.
8. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungskranz (2) an der
Bodenplatte (6) mittels Scharnier oder Einhakmechanismus schwenkbar befestigt ist.
9. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung des Befestigungskranzes (2) mit der Bodenplatte (6) mittels Sicherungselementen (4) , wie Schrauben, Riegel, Sperrdaumen und dergleichen erfolgt, die von der Oberseite des Befestigungskranzes (2) zugänglich und nur mit Sonderwerkzeug zu betätigen sind.
10. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Auflagefläche (7) des Befestigungskranzes (2) Führungselemente, wie beispielsweise Zapfen ausgebildet sind, die in entsprechende Aufnahmen in der Bodenplatte (6) eingreifen.
11. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlegeplatte (3) an ihrer Oberseite konkav ausgebildet ist .
12. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlegeplatte (3) aus transparentem Material ausgebildet ist, und zwischen
Bodenplatte (6) und Einlegeplatte (3) ein Werbemotivträger (9) angeordnet ist .
13. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Bodenplatte (6) und der Einlegeplatte (3) bzw. zwischen der Bodenplatte (6) und dem Werbemotivträger (9) eine Elastikunterlage (10) eingesetzt ist.
14. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 , dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (6) mit
Sicherungselementen am Rahmen lösbar befestigt ist .
15. Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (6) mittels lösbarer Befestigungselemente, insbesondere Schrauben, auf dem Rahmen befestigt ist.
16. Schachtabdeckung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente von dem Befestigungskranz (2) abgedeckt sind.
17. Schachtabdeckung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungskranz (2) mit auf die Befestigungselemente ausgerichteten Aussparungen versehen ist, die das Lösen bzw. Festziehen der Befestigungselemente ggf. mithilfe eines Sonderwerkzeugs gestatten.
18. Blindabdeckung zum Einlassen in den Boden ohne darunterliegenden Schacht mit den Merkmalen der Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 17.
EP99957850A 1998-10-16 1999-10-04 Schachtabdeckung Expired - Lifetime EP1121494B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19847862 1998-10-16
DE19847862A DE19847862A1 (de) 1998-10-16 1998-10-16 Schachtabdeckung
DE29907629U 1999-04-29
DE29907629U DE29907629U1 (de) 1998-10-16 1999-04-29 Schachtabdeckung
PCT/DE1999/003192 WO2000023661A1 (de) 1998-10-16 1999-10-04 Schachtabdeckung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1121494A1 true EP1121494A1 (de) 2001-08-08
EP1121494B1 EP1121494B1 (de) 2002-07-03

Family

ID=26049573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99957850A Expired - Lifetime EP1121494B1 (de) 1998-10-16 1999-10-04 Schachtabdeckung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1121494B1 (de)
AT (1) ATE220153T1 (de)
AU (1) AU1546000A (de)
WO (1) WO2000023661A1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8524146U1 (de) 1985-08-23 1986-02-13 Dannhäuser, Richard, 6551 Wallhausen Schachtabdeckung
DE3530128A1 (de) * 1985-08-23 1987-02-26 Richard Dannhaeuser Schachtabdeckung
NL8900378A (nl) * 1989-02-16 1990-09-17 Ocra Bv Reclamedeksel.
GB2317262B (en) * 1996-09-16 2001-03-21 Jeffrey Walter Humphries Floor labelling system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0023661A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE220153T1 (de) 2002-07-15
EP1121494B1 (de) 2002-07-03
AU1546000A (en) 2000-05-08
WO2000023661A1 (de) 2000-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0311884B1 (de) Schachtabdeckung
DE3530128C2 (de)
EP0317919A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für Abdeckungen von Schächten und andern Bodenöffnungen
DE602005004245T2 (de) Einrichtung zur Verriegelung eines Deckels auf einem Rahmen
DE2501435C3 (de) Abdeckung für einen Einstiegschacht
DE202011105715U1 (de) Abdeckung für eine Oberflächenentwässerungseinrichtung, Oberflächenentwässerungseinrichtung und Verwendung einer Oberflächenentwässerungseinrichtung
EP0943756B1 (de) Türbeschlag
EP1121494A1 (de) Schachtabdeckung
DE10337263B3 (de) Abdeckungsanordnung
DE29907629U1 (de) Schachtabdeckung
DE202007014927U1 (de) Beschlagschild für eine Tür
DE19815891A1 (de) Schachtabdeckung
EP1783285B1 (de) Verstellbarer Aufsatz für sanitären Bodenablauf
EP0606878A1 (de) Rosette für einen Schliesszylinder
DE102006052247B4 (de) Wandeinbau-Spülkasten
DE2650180B2 (de) Steigeisen
DE10126517C2 (de) Verriegelungseinrichtung insbesondere für einen Schachtdeckel eines Schachtes
DE10025020B4 (de) Sanitärwanne
DE19751535A1 (de) Rahmenanordnung, insbesondere für Bilder
DE102018005962A1 (de) Unterflur-Schacht insbesondere für die Energieverteilung und/oder die Telekommunikation
DE20318617U1 (de) Einlaufgehäuse
DE102008050094A1 (de) Ablaufvorrichtung
AT403817B (de) Schachtabdeckung
EP4261357A1 (de) Vorrichtung für eine im boden eines raumes angeordnete ablaufvorrichtung sowie verfahren zur montage der ablaufvorrichtung
DE8804275U1 (de) Überlaufkopf für Küchenspülen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011127

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

REF Corresponds to:

Ref document number: 220153

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59901971

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021003

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021003

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20020703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030130

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

EN Fr: translation not filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1121494E

Country of ref document: IE

26 Opposition filed

Opponent name: ING. HARALD WINKLERGERLINDE STUMMER

Effective date: 20030130

BERE Be: lapsed

Owner name: *PILZ-SCRIBA TOBIAS

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27O Opposition rejected

Effective date: 20040209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081031

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081023

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091004