EP1126591A3 - Verfahren und Anordnung zum Steuern oder Regeln der Leistung von niederohmigen Heizwiderständen - Google Patents
Verfahren und Anordnung zum Steuern oder Regeln der Leistung von niederohmigen Heizwiderständen Download PDFInfo
- Publication number
- EP1126591A3 EP1126591A3 EP01100929A EP01100929A EP1126591A3 EP 1126591 A3 EP1126591 A3 EP 1126591A3 EP 01100929 A EP01100929 A EP 01100929A EP 01100929 A EP01100929 A EP 01100929A EP 1126591 A3 EP1126591 A3 EP 1126591A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- und
- der
- wird
- controlling
- igbt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05F—SYSTEMS FOR REGULATING ELECTRIC OR MAGNETIC VARIABLES
- G05F1/00—Automatic systems in which deviations of an electric quantity from one or more predetermined values are detected at the output of the system and fed back to a device within the system to restore the detected quantity to its predetermined value or values, i.e. retroactive systems
- G05F1/66—Regulating electric power
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Control Of Electrical Variables (AREA)
- Inverter Devices (AREA)
- General Induction Heating (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Control Of Eletrric Generators (AREA)
- Power Conversion In General (AREA)
- Rectifiers (AREA)
Abstract
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SI200130504T SI1126591T1 (sl) | 2000-01-22 | 2001-01-17 | Postopek in priprava za krmiljenje ali reguliranje moci nizkoohmskih grelnih uporov |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10002736 | 2000-01-22 | ||
| DE10002736 | 2000-01-22 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1126591A2 EP1126591A2 (de) | 2001-08-22 |
| EP1126591A3 true EP1126591A3 (de) | 2003-02-05 |
| EP1126591B1 EP1126591B1 (de) | 2005-12-07 |
Family
ID=7628428
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP01100929A Expired - Lifetime EP1126591B1 (de) | 2000-01-22 | 2001-01-17 | Verfahren und Anordnung zum Steuern oder Regeln der Leistung von niederohmigen Heizwiderständen |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1126591B1 (de) |
| AT (1) | ATE312429T1 (de) |
| DE (2) | DE50108270D1 (de) |
| ES (1) | ES2253286T3 (de) |
| SI (1) | SI1126591T1 (de) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100458637C (zh) * | 2005-04-18 | 2009-02-04 | 金丰电子(苏州)有限公司 | 一种低谐波电流的功率调整方法及装置 |
| DE102008039246A1 (de) * | 2008-07-16 | 2010-01-21 | Hans Effertz | PWM - Leistungsdimmer |
| DE102013216021A1 (de) | 2013-08-13 | 2015-02-19 | Branson Ultraschall Niederlassung Der Emerson Technologies Gmbh & Co. Ohg | Wärmestrahler, Vorrichtung zum Infrarotschweißen und Verfahren zum Erwärmen von Kunststoffbauteilen |
| CN104746323B (zh) * | 2015-04-13 | 2017-03-01 | 厦门优尔电器股份有限公司 | 一种温控方式改良的电熨斗及该电熨斗的温控方法 |
| CN105019214A (zh) * | 2015-07-24 | 2015-11-04 | 东莞市富鼎瑞实业有限公司 | 电子控温熨斗 |
| WO2017218791A1 (en) | 2016-06-15 | 2017-12-21 | Watlow Electric Manufacturing Company | Power converter for a thermal system |
| US11424672B2 (en) * | 2020-01-27 | 2022-08-23 | Qualcomm Incorporated | Current limiting for a boost converter |
| US11569661B2 (en) | 2021-01-11 | 2023-01-31 | Watlow Electric Manufacturing Company | Masterless distributed dynamic load management |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2093613A (en) * | 1978-05-08 | 1982-09-02 | Stevens Carlile R | D.C. power supply |
| US5134355A (en) * | 1990-12-31 | 1992-07-28 | Texas Instruments Incorporated | Power factor correction control for switch-mode power converters |
| FR2696293A1 (fr) * | 1992-09-25 | 1994-04-01 | Intelligent Electronic Systems | Procédé d'alimentation à absorption sinusoïdale ou quasi-sinusoïdale de courant et dispositif pour sa mise en Óoeuvre. |
| EP0665629A2 (de) * | 1994-01-28 | 1995-08-02 | Canon Kabushiki Kaisha | Leistungssteuervorrichtung und dieselbe benutzendes Bilderzeugungsgerät |
| DE19510989A1 (de) * | 1994-03-30 | 1995-10-05 | Electrovac | Bauteilkombination für elektrische Heizplatten, Zündeinrichtungen, Temperatursensoren o. dgl. |
| US5602463A (en) * | 1995-12-11 | 1997-02-11 | Lockheed Martin Corporation | DC power supply with enhanced input power factor using a buck and boost converter |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2601974B2 (ja) * | 1992-09-16 | 1997-04-23 | インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレイション | 電子機器用電源装置及び電子機器システム |
| US5910886A (en) * | 1997-11-07 | 1999-06-08 | Sierra Applied Sciences, Inc. | Phase-shift power supply |
-
2001
- 2001-01-17 DE DE50108270T patent/DE50108270D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-17 SI SI200130504T patent/SI1126591T1/sl unknown
- 2001-01-17 AT AT01100929T patent/ATE312429T1/de active
- 2001-01-17 EP EP01100929A patent/EP1126591B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-17 ES ES01100929T patent/ES2253286T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-18 DE DE10102124A patent/DE10102124A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2093613A (en) * | 1978-05-08 | 1982-09-02 | Stevens Carlile R | D.C. power supply |
| US5134355A (en) * | 1990-12-31 | 1992-07-28 | Texas Instruments Incorporated | Power factor correction control for switch-mode power converters |
| FR2696293A1 (fr) * | 1992-09-25 | 1994-04-01 | Intelligent Electronic Systems | Procédé d'alimentation à absorption sinusoïdale ou quasi-sinusoïdale de courant et dispositif pour sa mise en Óoeuvre. |
| EP0665629A2 (de) * | 1994-01-28 | 1995-08-02 | Canon Kabushiki Kaisha | Leistungssteuervorrichtung und dieselbe benutzendes Bilderzeugungsgerät |
| DE19510989A1 (de) * | 1994-03-30 | 1995-10-05 | Electrovac | Bauteilkombination für elektrische Heizplatten, Zündeinrichtungen, Temperatursensoren o. dgl. |
| US5602463A (en) * | 1995-12-11 | 1997-02-11 | Lockheed Martin Corporation | DC power supply with enhanced input power factor using a buck and boost converter |
Non-Patent Citations (6)
| Title |
|---|
| BIANCHIN C G ET AL: "Power factor regulators for heating applications", POWER ELECTRONICS SPECIALISTS CONFERENCE, 1997. PESC '97 RECORD., 28TH ANNUAL IEEE ST. LOUIS, MO, USA 22-27 JUNE 1997, NEW YORK, NY, USA,IEEE, US, 22 June 1997 (1997-06-22), pages 509 - 515, XP010241593, ISBN: 0-7803-3840-5 * |
| BOSE B K: "Power Electronics - an Emerging Technology", IECON'88, XP010271140 * |
| COMANDATORE G ET AL: "DESIGNING A HIGH POWER FACTOR SWITCHING CONVERTER PREREGULATOR WITH THE L4981 CONTINUOUS MODE", SGS-THOMSON MICROELECTRONICS APPLICATION NOTE, XX, XX, 1997, pages 1 - 23, XP002183394 * |
| HIRACHI K ET AL: "Improved control strategy on buck-type PFC converter", ELECTRONICS LETTERS, IEE STEVENAGE, GB, vol. 34, no. 12, 11 June 1998 (1998-06-11), pages 1162 - 1163, XP006009935, ISSN: 0013-5194 * |
| HURTADO F J ET AL: "NOVEL HARMONIC REDUCTION AND UNITY POER FACTOR DC/AC CONDITIONING TECHNIQUE FOR RENEWABLE ENERGIES APPLICATIONS", PROCEEDINGS OF STOCKHOLM POWER TECH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ELECTRIC POWER ENGINEERING, XX, XX, vol. 2, 18 June 1995 (1995-06-18), pages 179 - 184, XP001033572 * |
| STUART T A ET AL: "Computer simulation of IGBT losses in PFC circuits", COMPUTERS IN POWER ELECTRONICS, 1994., IEEE 4TH WORKSHOP ON TROIS-RIVIERES, QUE., CANADA 7-10 AUG. 1994, NEW YORK, NY, USA,IEEE, 7 August 1994 (1994-08-07), pages 85 - 90, XP010136481, ISBN: 0-7803-2091-3 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10102124A1 (de) | 2001-07-26 |
| EP1126591B1 (de) | 2005-12-07 |
| DE50108270D1 (de) | 2006-01-12 |
| ATE312429T1 (de) | 2005-12-15 |
| SI1126591T1 (sl) | 2006-06-30 |
| EP1126591A2 (de) | 2001-08-22 |
| ES2253286T3 (es) | 2006-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2457314B1 (de) | Verfahren und schaltung zur leistungsfaktor-korrektur | |
| DE68914272T2 (de) | Leistungsschaltung eines Generatorspannungsreglers. | |
| DE102014118506A1 (de) | AC/DC-Wandler mit geklemmten Hochsetz- und Tiefsetzmodi und Steuerung der Harmonischen am DC-Ausgang | |
| DE102017111006B4 (de) | Leistungswandlerschaltung mit einem getakteten Leistungswandler | |
| DE102017222270A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum steuern von impulsbreitenmodulations-umschaltfrequenz | |
| EP2171739A2 (de) | Steuerungsvorrichtung für ein schaltgerät mit anzugs- und/oder haltespule sowie verfahren zum steuern des durch die spule fliessenden stroms | |
| EP1892811A2 (de) | Stromrichterschaltungsanordnung und Verfahren zur Netzeinspeisung aus einer zeitlich veränderlichen Gleichspannungsquelle | |
| EP1126591A3 (de) | Verfahren und Anordnung zum Steuern oder Regeln der Leistung von niederohmigen Heizwiderständen | |
| WO2015150049A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur überwachung der temperatur des spulendrahtes eines magnetventils | |
| EP3226264A1 (de) | Stromsteuerung mit einem dithersignal | |
| DE3717119A1 (de) | Verfahren und einrichtung zum steuern des bremswiderstandes eines frequenzwandlers | |
| DE4428682A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Wechselstromlast | |
| EP1645885A1 (de) | Verfahren zur Bestimmung des Stromnulldurchgangs in einem Umrichter | |
| EP2469972A1 (de) | Gargerätevorrichtung | |
| EP1494507B1 (de) | Digitale Schnittstelle mit Potentiometer | |
| DE19843678A1 (de) | Verfahren zur Bereitstellung eines Ausgangssignals mit einem gewünschten Wert einer Kenngröße am Ausgang eines Schaltnetzteils und Schaltung zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE102011056941A1 (de) | Steuerung für einen Wandler, Wandler und Steuerungsverfahren | |
| EP2457315A1 (de) | Verfahren und schaltung zur leistungsfaktor-korrektur | |
| DE69224667T2 (de) | Methode zum Abtasten von dem quadratischen Mittelwert einer Wellenform | |
| DE19734107A1 (de) | Dimmer | |
| EP3520213A1 (de) | Verfahren zum betreiben eines wechselrichters und wechselrichter | |
| DE2226546A1 (de) | Verfahren zur erzeugung einer gleichspannung mit geringer brummstoerung aus einer wechselspannung und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
| EP1752073B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum induktiven Erwärmen von mehreren mit einer leitfähigen Schicht versehenen Geschirrelementen zur Aufnahme von Speisen | |
| DE2241404C3 (de) | Verfahren zur Leistungsregelung eines elektrisch geregelten Bauteils | |
| DE722171C (de) | Einrichtung zur Erzielung einer pulsationsfreien Drehstromleistung bei gittergesteuerten Drehstrom-Einphasenstrom-Umrichtern |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Free format text: 7H 02M 7/217 A, 7H 02M 1/00 B |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: JUMO GMBH & CO. KG |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030711 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AXX | Extension fees paid |
Extension state: SI Payment date: 20030711 Extension state: RO Payment date: 20030711 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040518 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: RO SI |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051207 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051207 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KEMENY AG PATENTANWALTBUERO Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20051207 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50108270 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060112 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: EP Ref document number: 20050403778 Country of ref document: GR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060307 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060508 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2253286 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20060908 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051207 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20081205 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20100121 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20100113 Year of fee payment: 10 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SI Ref legal event code: KO00 Effective date: 20100826 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20101201 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20110119 Year of fee payment: 11 Ref country code: AT Payment date: 20110121 Year of fee payment: 11 Ref country code: SE Payment date: 20110124 Year of fee payment: 11 Ref country code: IT Payment date: 20110111 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20110201 Year of fee payment: 11 Ref country code: ES Payment date: 20110120 Year of fee payment: 11 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50108270 Country of ref document: DE |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110117 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110726 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20081224 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110117 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *JUMO G.M.B.H. & CO. K.G. Effective date: 20120131 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V1 Effective date: 20120801 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120928 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120118 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120117 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 312429 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120117 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120131 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120801 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120117 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20130705 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120118 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20200121 Year of fee payment: 20 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 50108270 Country of ref document: DE |