EP1136629B1 - Armature sanitaire pour chasse d'eau - Google Patents

Armature sanitaire pour chasse d'eau Download PDF

Info

Publication number
EP1136629B1
EP1136629B1 EP01810215A EP01810215A EP1136629B1 EP 1136629 B1 EP1136629 B1 EP 1136629B1 EP 01810215 A EP01810215 A EP 01810215A EP 01810215 A EP01810215 A EP 01810215A EP 1136629 B1 EP1136629 B1 EP 1136629B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting
coupling element
fitting body
water pipe
building wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01810215A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1136629A1 (fr
Inventor
Matthias Segieth
Guido Pfister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit Technik AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Publication of EP1136629A1 publication Critical patent/EP1136629A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1136629B1 publication Critical patent/EP1136629B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D3/00—Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing

Definitions

  • the invention relates to a sanitary flush valve with a housing in which a fitting body is arranged with a water guide channel, which channel has an input and an output and with a fastening device for fastening the fitting body to a building wall.
  • Fittings of the type mentioned are known and are used in particular for the pressure flushing of urinals.
  • the valve accommodated in the fitting is opened, for example, with a non-contact control.
  • rinsing water flows from a water pipe through the water supply channel of the fitting body and through a rinsing pipe and finally reaches the sanitary body to be rinsed.
  • mounting the flush valve must be attached to a building wall and connected to the water pipe and to the flushing line. For a long time there has been a desire to perform such assembly work with the least possible effort and yet safe.
  • a flush valve has become known in which the fitting body, a threaded connector is formed, which serves as a direct fastening element on the water line.
  • the threaded connection simultaneously forms the water connection and has an internal passage to the channel of the fitting body.
  • the invention has for its object to provide a sanitary flush valve of the type mentioned, which is universal fastened without much higher cost.
  • the object is achieved in a generic sanitary flush valve characterized in that the fastening device has a coupling element which is connected by means of Renk fürskarn with the fitting body and having further connection means for its attachment to a building wall or to a water pipe.
  • the coupling element is first attached, for example by means of dowels to a building wall or by means of a threaded connector to a water pipe. Subsequently, the fitting is attached by means of bayonets on the attached coupling element. Also in the case of fastening with dowels, the installation is very simple and efficient possible.
  • the fitting body is the same in both types of attachment at least in the basic structure, which greatly simplifies the production. Also possible is an embodiment in which the fitting body is the same for both types of fastening. Different is then only the coupling element.
  • the sanitary flush valve 1 shown in Figure 1 is an input side to a water line 12 shown here only partially connected and the output side to a purge line 13.
  • the purge line 13 leads to a sanitary appliance 14, which is merely indicated here and in particular is a urinal.
  • the water pipe 12 is at its front approximately flush with the wall surface 11 of a building wall 9, which may be covered with tiles 10, for example.
  • the sanitary flush valve 1 has a housing 2, which is made for example of plastic and which may be multi-part.
  • a not shown here valve is arranged, which can be opened with a triggering device, also not shown for flushing.
  • the triggering device is, for example, a non-contact device.
  • the flushing can thus be triggered by an approach of a person become.
  • Such devices are well known to those skilled in the art and therefore need not be explained here.
  • the flush valve can also be provided with a different operation. After flushing the valve closes automatically again and thus closes a channel 6, which leads to the passage of rinse water from the water pipe 12 to the purge line 13.
  • the channel 6 passes through a fitting body 5, which is housed in a tubular extension 3 of the housing 2.
  • a plurality of bayonets 19 are formed, which form a recessed connection with bayonets 32 of a coupling element 8.
  • the coupling element 8 is integrally formed and has a threaded connector 18 which has an external thread 18a.
  • the threaded connector 18 is screwed into the water pipe 12, which has a corresponding internal thread 12a.
  • An opening 4 of the neck 3 is covered by a sleeve 7. As FIG. 1 shows, the sleeve 7 is displaceable on the projection 3 to compensate for different wall distances.
  • the coupling element 8 is shown in FIGS. 3 and 4. As can be seen, the coupling element 8 has a radially outwardly directed flange 15, which has a circumferential and annular. Recess 15 a, in which four bayonets 16 are arranged. A central passage 17 forms a passage for the rinse water and is partially formed by a tubular extension 38, which receives a projection 39 of the fitting body 5 according to FIG. By means of a sealing ring 40, the two lugs 38 and 39 are sealed against each other. When joining the Renktagen thus the coupling element 8 and the fitting body 5 are sealed together. When mounting the coupling element 8 in the line 12th screwed.
  • the fitting 1 is attached to the fitting body 5 on the coupling element 8 in a known manner by a rotary motion.
  • the purge line 13 is secured with a union nut, not shown here
  • the housing 2 is placed, which may be multi-part as mentioned above.
  • the sanitary flush valve 20 according to Figure 2 differs from the valve 1 essentially by a coupling element 26 and by the connection of the water pipe 22.
  • the coupling element 26 has according to Figures 5 and 6 also has a central passage 30 and a flange 31.
  • the attachment however, the coupling element 26 on a building wall 9 takes place here with several, for example, four dowels 27, wherein the flange 31 according to Figure 6 has symmetrically distributed slots 29. These slots 29 allow a limited amount of rotation of the coupling element 26 for alignment of the fitting 20 with respect to the water pipe 22 and the purge line 13.
  • To attach a fitting body 23 on the coupling element 26 a plurality of bayonets 41 are integrally formed on this, with corresponding bayonets 32 of the coupling element 26th give a Reenkharm.
  • the coupling element 26 is fastened with the dowels 27 on the building wall 9.
  • spacer rings 28 may be used. After securing the coupling element 26th the fitting body 23 is attached to this element 26. Subsequently, the water pipe 22 and the flushing pipe 13 are connected. Finally, the housing 21 is completed.
  • a clamping element 34 is arranged, which is here a threaded pin, which is screwed in by means of an Allen wrench 35 until an end 34 a rests against a flange 31 and thus jammed the connection .
  • the Renktagen requires no stop and thus the fitting is precisely aligned by turning in a simple manner.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif sanitaire de chasse d'eau comportant un boîtier (2, 21), dans lequel est disposé un corps (5, 23) du dispositif comportant un canal (6, 43) de guidage de l'eau, lequel canal (6, 43) comporte une entrée et une sortie, et comportant un dispositif de fixation (36, 37) pour fixer le corps (5, 23) du dispositif de chasse, caractérisé en ce que le dispositif de fixation (36, 37) comporte un élément de couplage (8, 26) qui est relié au corps (5, 23) du dispositif de chasse à l'aide de moyens de liaison à baïonnettes (16, 32), et en ce que l'élément de couplage (8, 26) comporte d'autres moyens de liaison (18, 29, 31) pour sa fixation à un mur (9) d'un bâtiment ou à une conduite d'eau (12).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de couplage (8) comporte un embout fileté (18) pour sa fixation à une conduite d'eau (10, 12) et possède un passage (17) pour l'amenée d'eau au corps (5) du dispositif.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de couplage (26) comporte une bride (31) pour sa fixation à un mur (9) d'un bâtiment.
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sur le corps (23) du dispositif est monté un élément de sécurité (34), au moyen duquel le système de liaison à baïonnette peut être fixé contre un détachement.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de sécurité (34) est un goujon fileté, au moyen duquel l'élément de couplage (26) peut être serré fermement par rapport au corps (23) du dispositif.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu pour un dispositif de chasse sous pression et qu'une vanne ainsi qu'un dispositif commandé par un capteur sont logés dans le boîtier (2, 21) et que le dispositif peut être raccordé à une extrémité inférieure d'une canalisation de chasse (13).
EP01810215A 2000-03-21 2001-03-02 Armature sanitaire pour chasse d'eau Expired - Lifetime EP1136629B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5352000 2000-03-21
CH5352000 2000-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1136629A1 EP1136629A1 (fr) 2001-09-26
EP1136629B1 true EP1136629B1 (fr) 2006-06-21

Family

ID=4518723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01810215A Expired - Lifetime EP1136629B1 (fr) 2000-03-21 2001-03-02 Armature sanitaire pour chasse d'eau

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1136629B1 (fr)
AT (1) ATE331086T1 (fr)
DE (2) DE20102175U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7798172B2 (en) 2006-05-03 2010-09-21 Kwc Ag Internal housing for a sanitary fitting and sanitary fitting

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004034150B4 (de) * 2004-07-15 2008-10-09 Hansa Metallwerke Ag Sanitäre Unterputzarmatur

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9205769U1 (de) * 1992-04-29 1992-06-11 Aqua Butzke-Werke Ag, 1000 Berlin Sanitär-Spülarmatur mit sensorgesteuerter Auslösung eines Magnetventiles
DE19537564C2 (de) * 1995-10-09 1998-05-14 Schell Gmbh & Co Kg Montageelement für sanitäre Installationen
EP0805299B1 (fr) * 1996-04-29 2001-12-19 JRG Gunzenhauser AG Dispositif de raccordement d'un tuyau plastique flexible à parois doubles à un consommateur d'eau.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7798172B2 (en) 2006-05-03 2010-09-21 Kwc Ag Internal housing for a sanitary fitting and sanitary fitting

Also Published As

Publication number Publication date
EP1136629A1 (fr) 2001-09-26
DE50110199D1 (de) 2006-08-03
ATE331086T1 (de) 2006-07-15
DE20102175U1 (de) 2001-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0787864B1 (fr) Dispositif de sécurité sanitaire
EP2865815B1 (fr) Robinetterie sanitaire
DE202013103517U1 (de) Befestigungsanordnung für einen Wasserhahn
EP2479462B1 (fr) Armature sanitaire antigel
EP1006244B1 (fr) Dispositif de fixation pour éléments sanitaires
DE3511855A1 (de) Schlaggeraet zum freimachen von verstopften abflussleitungen
EP1136629B1 (fr) Armature sanitaire pour chasse d'eau
EP2292849A1 (fr) Armature de régulation et d'arrêt et procédé de son montage final
EP1036973B1 (fr) Armature sanitaire
DE20002216U1 (de) Anschluss eines Ablaufrohrs an einen Überputzspülkasten der Toilette
DE19537564C2 (de) Montageelement für sanitäre Installationen
DE19833679C1 (de) Absperrarmatur
EP2007952A1 (fr) Robinetterie de conduite d'eau sanitaire avec régulateur de jet
EP1285621B1 (fr) Pomme de douche, en particulier pour une douche latérale
DE10230851B4 (de) Sanitärarmatur
DE10114358B4 (de) Sanitärarmatur
DE19701846C2 (de) Sicherungseinrichtung für einen drucklosen Mischer sowie deren Verwendung zur Absicherung eines drucklosen Boilers
DE2412679A1 (de) Wandanschluss fuer wasserarmatur
DE19527144C2 (de) Sanitärarmatur, insbesondere sanitäres Thermostatventil
DE19851723A1 (de) Winkelstück
EP1467036B1 (fr) Robinetterie sanitaire
DE4334314A1 (de) Selbstklemmender Schlauchanschluß
DE3240520A1 (de) Auslaufarmatur
DE29705205U1 (de) Eckventil
DE9411814U1 (de) Installationsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020322

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040823

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060621

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060621

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50110199

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060803

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061121

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070322

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070302

BERE Be: lapsed

Owner name: *GEBERIT TECHNIK A.G.

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060922

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090317

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070302

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Free format text: GEBERIT TECHNIK AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH) -TRANSFER TO- GEBERIT INTERNATIONAL AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120410

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120313

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50110199

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 331086

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130302

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50110199

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130302