EP1138516A3 - Verfahren zum Einbringen wenigstens einer Innengravur in einen flachen Körper und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens - Google Patents
Verfahren zum Einbringen wenigstens einer Innengravur in einen flachen Körper und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens Download PDFInfo
- Publication number
- EP1138516A3 EP1138516A3 EP01107685A EP01107685A EP1138516A3 EP 1138516 A3 EP1138516 A3 EP 1138516A3 EP 01107685 A EP01107685 A EP 01107685A EP 01107685 A EP01107685 A EP 01107685A EP 1138516 A3 EP1138516 A3 EP 1138516A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- flat body
- forming
- engraved image
- internal
- focused
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
- B41M5/262—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used recording or marking of inorganic surfaces or materials, e.g. glass, metal, or ceramics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Adornments (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
Abstract
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10015702 | 2000-03-29 | ||
| DE10015702A DE10015702A1 (de) | 2000-03-29 | 2000-03-29 | Verfahren zum Einbringen wenigstens einer Innengravur in einen flachen Körper und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1138516A2 EP1138516A2 (de) | 2001-10-04 |
| EP1138516A3 true EP1138516A3 (de) | 2003-07-23 |
| EP1138516B1 EP1138516B1 (de) | 2006-02-22 |
Family
ID=7636891
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP01107685A Expired - Lifetime EP1138516B1 (de) | 2000-03-29 | 2001-03-28 | Verfahren zum Einbringen wenigstens einer Innengravur in einen flachen Körper und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1138516B1 (de) |
| AT (1) | ATE318217T1 (de) |
| DE (2) | DE10015702A1 (de) |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4659300B2 (ja) | 2000-09-13 | 2011-03-30 | 浜松ホトニクス株式会社 | レーザ加工方法及び半導体チップの製造方法 |
| TWI326626B (en) | 2002-03-12 | 2010-07-01 | Hamamatsu Photonics Kk | Laser processing method |
| CN101335235B (zh) | 2002-03-12 | 2010-10-13 | 浜松光子学株式会社 | 基板的分割方法 |
| CN1328002C (zh) | 2002-03-12 | 2007-07-25 | 浜松光子学株式会社 | 加工对象物切割方法 |
| TWI520269B (zh) | 2002-12-03 | 2016-02-01 | 濱松赫德尼古斯股份有限公司 | Cutting method of semiconductor substrate |
| FR2852250B1 (fr) | 2003-03-11 | 2009-07-24 | Jean Luc Jouvin | Fourreau de protection pour canule, un ensemble d'injection comportant un tel fourreau et aiguille equipee d'un tel fourreau |
| DE60315515T2 (de) | 2003-03-12 | 2007-12-13 | Hamamatsu Photonics K.K., Hamamatsu | Laserstrahlbearbeitungsverfahren |
| DE10356223A1 (de) | 2003-12-02 | 2005-06-30 | Mtu Aero Engines Gmbh | Verfahren, Vorrichtung und Probekörper zum Prüfen eines Bauteils, sowie Verwendung des Verfahrens und der Vorrichtung |
| US8629610B2 (en) | 2006-01-12 | 2014-01-14 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Display panel |
| RU2444795C2 (ru) | 2006-01-12 | 2012-03-10 | Ппг Индастриз Огайо, Инк. | Индикаторная панель с индуцированными лазером элементами, перенаправляющими излучение |
| DE102007004524B4 (de) | 2007-01-24 | 2022-02-03 | Carl Zeiss Vision Gmbh | Verfahren zur Erzeugung einer sichtbaren Struktur mit mehreren nebeneinander angeordneten Gravurpunkten in einem transparenten Gegenstand sowie transparenter Gegenstand |
| DE102009025671A1 (de) | 2008-06-19 | 2009-12-24 | Andreas Mader | Verfahren zur Bearbeitung eines insbesondere transparenten und/oder lichtdurchlässigen Elements |
| DE202008017478U1 (de) | 2008-07-17 | 2009-09-17 | Schott Ag | Photovoltaik-Modul mit teilvorgespannter gläserner Abdeckscheibe mit Innengravur |
| IT1394940B1 (it) * | 2009-01-13 | 2012-07-27 | Bottero Spa | Metodo per la codifica di una lastra di vetro stratificata e lastra di vetro stratificata ottenuta con tale metodo |
| CN101987554B (zh) * | 2009-08-07 | 2013-04-17 | 深圳市大族激光科技股份有限公司 | 一种激光雕刻装置 |
| DE102009059015B4 (de) * | 2009-12-17 | 2014-02-13 | Heraeus Quarzglas Gmbh & Co. Kg | Quarzglasbauteil mit opaker Innenzone sowie Verfahren zur Herstellung desselben |
| DE102011106097B4 (de) | 2011-06-09 | 2017-02-16 | Cero Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten eines Werkstückes |
| DE102012013683B4 (de) | 2012-07-11 | 2021-04-29 | Carl Zeiss Vision International Gmbh | Brillenlinse, Verfahren zu deren Herstellung, Computerprogramm sowie Vorrichtung zur Herstellung einer Brillenlinse |
| DE102014205066A1 (de) | 2014-03-19 | 2015-10-08 | Schott Ag | Vorgespannter Glasartikel mit Laserinnengravur und Herstellverfahren |
| GB2527553B (en) | 2014-06-25 | 2017-08-23 | Fianium Ltd | Laser processing |
| EP3263271A1 (de) | 2016-06-30 | 2018-01-03 | Cero GmbH | Verfahren zum bearbeiten der oberfläche von vorgespannten gläsern |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3147385A1 (de) * | 1980-12-16 | 1982-09-16 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | "verfahren zum behandeln einer verbundglasscheibe, insbesondere zur faelschungssicheren kennzeichnung einer verbundglasscheibe" |
| DE4126626A1 (de) * | 1990-08-15 | 1992-02-27 | United Distillers Plc | Unter der oberflaeche angeordnete markierungen |
| WO1994014567A1 (en) * | 1992-12-18 | 1994-07-07 | Firebird Traders Ltd. | Process and apparatus for etching an image within a solid article |
| DE4407547A1 (de) * | 1994-03-07 | 1995-09-21 | Swarovski & Co | Körper aus transparentem Material mit einer Markierung und Verfahren zu dessen Herstellung |
| EP0743128A1 (de) * | 1995-05-12 | 1996-11-20 | NAICOTEC GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung von Erzeugnissen aus transparenten (festen) Werkstoffen mittels Laser |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1696714B1 (de) * | 1968-03-13 | 1970-12-03 | Zeiss Carl Fa | Verfahren zur Herstellung eines Kennzeichens auf durchsichtigen Werkstoffen |
| DE3425263A1 (de) * | 1983-07-22 | 1985-01-31 | Friedrich Schiller Universität, DDR 6900 Jena | Verfahren zum einschreiben von informationen in das volumen von materialien mittels laserstrahl |
| DE3826355A1 (de) * | 1988-08-03 | 1990-04-26 | Flachglas Ag | Verfahren zum beschriften von verbundbauteilen mit laserstrahlung und mit diesem verfahren hergestelltes verbundbauteil |
| DE4326314A1 (de) * | 1993-08-05 | 1995-02-09 | Ver Glaswerke Gmbh | Verfahren zum Beschriften einer eingebauten Autoglasscheibe |
| DE19841547B4 (de) * | 1998-09-11 | 2004-04-08 | Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg | Gläser mit farbigen Strukturen und Verfahren zu deren Herstellung |
-
2000
- 2000-03-29 DE DE10015702A patent/DE10015702A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-03-28 DE DE50108969T patent/DE50108969D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-28 AT AT01107685T patent/ATE318217T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-03-28 EP EP01107685A patent/EP1138516B1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3147385A1 (de) * | 1980-12-16 | 1982-09-16 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | "verfahren zum behandeln einer verbundglasscheibe, insbesondere zur faelschungssicheren kennzeichnung einer verbundglasscheibe" |
| DE4126626A1 (de) * | 1990-08-15 | 1992-02-27 | United Distillers Plc | Unter der oberflaeche angeordnete markierungen |
| WO1994014567A1 (en) * | 1992-12-18 | 1994-07-07 | Firebird Traders Ltd. | Process and apparatus for etching an image within a solid article |
| DE4407547A1 (de) * | 1994-03-07 | 1995-09-21 | Swarovski & Co | Körper aus transparentem Material mit einer Markierung und Verfahren zu dessen Herstellung |
| EP0743128A1 (de) * | 1995-05-12 | 1996-11-20 | NAICOTEC GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung von Erzeugnissen aus transparenten (festen) Werkstoffen mittels Laser |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| DICKMANN K.: "Innenbearbeitung von Glas mit Nd:YAG-Laser", LASER MAGAZIN, vol. H. 1, 1995, pages 16 - 19, XP002240507 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1138516B1 (de) | 2006-02-22 |
| ATE318217T1 (de) | 2006-03-15 |
| EP1138516A2 (de) | 2001-10-04 |
| DE10015702A1 (de) | 2001-10-18 |
| DE50108969D1 (de) | 2006-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE50108969D1 (de) | Verfahren zum Einbringen wenigstens einer Innengravur in einen flachen Körper und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens | |
| ATE396057T1 (de) | Lasergravierbares flexodruckelement enthaltend einen leitfähigkeitsruss sowie verfahren zur herstellung von flexodruckformen | |
| EP1080821A4 (de) | Verfahren und vorrichtung zur lasermarkierung, und ein mit diesem verfahren oder dieser vorrichtung markierter gegenstand | |
| KR0137124B1 (en) | Pattern forming method | |
| BG103049A (en) | Method for making printing stamps | |
| AU7285400A (en) | Method and device for cutting a flat workpiece that consists of a brittle material | |
| EP1199127A3 (de) | Unterwasservorrichtung und Unterwasserverfahren zur Laserbehandlung | |
| AU8413591A (en) | Sub-surface marking | |
| EP0824990A3 (de) | Verfahren zum Gravieren vorgesinterter keramischer Körper | |
| LTIP1490A (en) | Method for preparating of wire electrode for sparkmachining of article | |
| BR9303638A (pt) | Disposicao construtiva introduzida em capotas para veiculos utilitarios | |
| AU3257897A (en) | Marking rapidly disintegrating dosage forms | |
| ATE347966T1 (de) | Lasereinheit zur markierung von metallbändern | |
| SG76640A1 (en) | Particle-optical apparatus and process for the particle-optical production of microstructures | |
| ATE49534T1 (de) | Verfahren zur kontrolle von elektronenstrahlgravierten druckformoberflaechen. | |
| ATE114063T1 (de) | Prozess zur herstellung eines stempels zum tiefziehen von wassermarksieben um wasserzeichen herzustellen und vorrichtung zur durchführung dieses verfahrens. | |
| CA2408620A1 (en) | Process of improving the whitening of a polymeric tampon applicator | |
| JPH06305241A (ja) | ゴルフクラブのマーキング方法及びゴルフクラブ | |
| AU2001281645A1 (en) | Cymbal | |
| TW345688B (en) | Electron beam-writing apparatus and method | |
| AU7414891A (en) | Process for the sterilisation of contaminated waste and device for carrying out the same | |
| GB2313093A (en) | Manufacture of intaglio printing plates by photoablation | |
| TW200619689A (en) | Apparatus and methods for curing ink on a substrate using an electron beam | |
| WO2001084593A3 (en) | A lens for a scanning electron microscope | |
| JPS5670984A (en) | Laser engraving method and mask sheet used therefor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7B 44F 1/06 B Ipc: 7B 44C 5/04 B Ipc: 7B 23K 26/00 B Ipc: 7B 44B 3/00 B Ipc: 7B 44B 7/00 B Ipc: 7C 03C 23/00 B Ipc: 7B 41M 5/26 A Ipc: 7B 29C 71/04 B |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031223 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060222 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060222 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060222 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060222 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060328 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50108969 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060427 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060522 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060522 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20060502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060602 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060724 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20061123 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: VITRO LASER G.M.B.H. Effective date: 20060331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060523 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060328 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060222 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060222 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090115 AND 20090121 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100812 AND 20100818 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20140327 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20140328 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20140328 Year of fee payment: 14 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50108969 Country of ref document: DE |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20150328 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20151130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150328 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151001 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150331 |