EP1138522A1 - Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks - Google Patents

Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks Download PDF

Info

Publication number
EP1138522A1
EP1138522A1 EP00810278A EP00810278A EP1138522A1 EP 1138522 A1 EP1138522 A1 EP 1138522A1 EP 00810278 A EP00810278 A EP 00810278A EP 00810278 A EP00810278 A EP 00810278A EP 1138522 A1 EP1138522 A1 EP 1138522A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
book block
cover
cover sheet
recess
book
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00810278A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1138522B1 (de
Inventor
Wicki Raphael
Peter Geiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grapha Holding AG
Original Assignee
Grapha Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grapha Holding AG filed Critical Grapha Holding AG
Priority to EP00810278A priority Critical patent/EP1138522B1/de
Priority to DE50014512T priority patent/DE50014512D1/de
Priority to US09/820,889 priority patent/US6540929B2/en
Priority to JP2001102672A priority patent/JP4814434B2/ja
Publication of EP1138522A1 publication Critical patent/EP1138522A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1138522B1 publication Critical patent/EP1138522B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C11/00Casing-in
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10S156/908Laminating sheet to entire edge of block and both adjacent opposite surfaces, e.g. bookbinding
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1043Subsequent to assembly

Definitions

  • the invention relates to a method for sticky attachment an envelope on the back of a bound printed sheet formed book blocks in the production of books, brochures, Magazines or the like, in which the cover sheet each with the inside of the book block spine for connection fed and then to the book block spine and the side flanks of the book block spine is pressed.
  • this object is achieved in that the cover sheet is reduced before being brought together with the spine of the book block on the inside, at least over its width, with respect to the remaining cover thickness.
  • the back area that can be achieved and relieved of tension has a positive effect on the flexibility and durability of a spine when opening and closing a book.
  • the cover sheets can be prepared off-line or after Leaving an envelope feeder or on the way to Book block spines are processed accordingly.
  • the cover sheet is advantageous at least across the width of the book block spine removed in layers, so that a regular Surface remains.
  • the cover material is preferably removed mechanically or chemical, i.e. in a proven way.
  • the excavation of the recess on the cover sheet can be done before or after making the decorative grooves.
  • the process according to the invention can be carried out in an adhesive binder become.
  • Fig. 1 shows an envelope 1 provided with four hollow grooves, the two outer hollow grooves forming the so-called decorative groove 2, 3, which prove to be the hinge of the book covers.
  • the inner grooves 4, 5 serve to surround the book spine edges 6, 7 of a book block 8, as shown in FIG. 2.
  • a bound book block 8 is shown evenly distributed on the grooves 2 to 5 at a distance from the book cover 1.
  • This book cover 1 is provided on the side facing the book block spine 9 with a recess 10 reaching almost to the decorative grooves 2, 3, which projects beyond the book block spine 9 for the purpose of side gluing on the flanks to the book block spine 9.
  • the boundary lines of the envelope 1 drawn relative to the line representing the bottom 11 of the recess 10 are intended to indicate that the latter is coated on both sides.
  • FIG. 2 shows a book completed according to the information from FIG. 1.
  • the cover for example, brought up to the back of the book block 9 by a cover feeder, has a recess 10 which is raised off-line or on the way to the cover station of a perfect binder and which is provided with a glue application 13. In parallel, side gluing can be carried out on the flanks of the book block spine 9 in the perfect binder.
  • the book cover 1 is brought up from below to the book block spine 9 and pressed both from below to the book block spine 9 as well as to the flanks 12 of the book block spine 9 (read in "Technology of perfect binding” by Alfred Furler, edition 1971).
  • the glue application 13 connects the book block 8 and the cover 1 over the area between the decorative grooves 2, 3.
  • the on the book block spine 9 and / or the edge 12 and in the Recess 10 occurring glue is in Fig. 2 by hatching recognizable and fills the book block spine, decorative grooves 2, 3 and envelope 1 or the recess 10 limited space.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Im Sinne einer Verbesserung der Beständigkeit und Haltbarkeit eines Buchrückens eines klebeweise an einem Buchblockrücken (9) angebrachten Buchumschlag (1) wird dieser vor dem Zusammenführen mit dem Buchblockrücken (9) an der letzterem zugewandten Innenseite wenigstens über die Breite des Buchblockrückens (9) ausgehoben, wodurch sich eine höhere Beanspruchbarkeit ergibt. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks bei der Herstellung von Büchern, Broschuren, Magazinen oder dgl., bei dem der Umschlagbogen jeweils mit der dem Buchblockrücken zugewandten Innenseite zur Verbindung zugeführt und anschliessend an den Buchblockrücken sowie die seitlichen Flanken des Buchblockrückens angepresst wird.
Dieser Vorgang ist u.a. in "Technologie der Klebebindung" von Alfred Furler, Ausg. 1971 unter Abschnitt 8.6 "Einhängen in Umschläge" nachzulesen.
Dabei kommt es vor, dass die Umschläge an der Oberfläche mit einem leimunverträglichen Ueberzug beschichtet sind, sodass eine unzureichende Verbindung des Umschlages mit dem Buchblock entsteht. Oft ist auch die Oberfläche zu glatt, sodass eine ungenügende Befestigung des Umschlages am Buchblockrücken entsteht. Auch ein allfälliger zwischen Klebstoff und Oberfläche des Umschlagbogens entstehender chemischer Prozess beeinträchtigt eine Vereinigung von Buchblock und Umschlag. Dicke Umschläge wirken sich im Buchrückenbereich negativ auf das Aufschlagverhalten eines Buchblocks aus, weil sie die unbeliebte Klammerwirkung am Rücken erhöhen.
Diese Nachteile haben zu der Aufgabe geführt, ein Verfahren nach der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit dem ein biegeweicherer, dem Oeffnungs- und Beanspruchungsgrad eines gebundenen Buches schonend entgegenkommender Buchrücken hergestellt und eine optimale Verträglichkeit zwischen Leim und Umschlagbogen erzielt werden kann.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Umschlagbogen vor dem Zusammenführen mit dem Buchblockrücken an der Innenseite wenigstens über dessen Breite hinsichtlich der übrigen Umschlagdicke verringert wird.
Die dadurch erzielbare, von Spannungen erleichterte Rückenpartie, wirkt sich beim Aufschlagen und Schliessen eines Buches positiv auf die Nachgiebigkeit und Beständigkeit eines Buchrükkens aus.
Dabei können die Umschlagbogen off-line vorbereitet oder nach Verlassen eines Umschlaganlegers resp. auf dem Förderweg zum Buchblockrücken entsprechend bearbeitet werden.
Vorteilhaft wird der Umschlagbogen wenigstens über die Breite des Buchblockrückens schichtweise abgetragen, sodass eine regelmässige Oberfläche verbleibt.
Vorzugsweise erfolgt der Abtrag des Umschlagmaterials mechanisch oder chemisch, d.h. auf bewährte Weise.
Zur Optimierung der Klebeverbindung zwischen Buchblock und Umschlag kann die freigelegte Oberfläche nachbearbeitet oder nachbehandelt werden.
Das Ausheben der Ausnehmung an dem Umschlagbogen kann vor oder nach dem Herstellen der Zierrillen erfolgen.
Der erfindungsgemässe Vorgang kann in einem Klebebinder durchgeführt werden.
Anschliessend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht näher erwähnten Einzelheiten verwiesen wird, anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1
ein ausgestreckter Umschlagbogen und ein in der Einhängeposition bereitgestellter Buchblock und
Fig. 2
den mit dem Buchblockrücken verbundenen Umschlagbogen.
Fig. 1 zeigt einen mit vier Hohlrillen versehenen Umschlag 1, wobei die beiden äusseren Hohlrillen die sog. Zierrille 2, 3 bilden, die sich als Scharnier der Buchdecken erweisen. Die inneren Rillen 4, 5 dienen der Einfassung der Buchrückenkanten 6, 7 eines Buchblocks 8, wie dies Fig. 2 zeigt. In Fig. 1 ist ein gebundener Buchblock 8 gleichmässig auf die Rillen 2 bis 5 verteilt im Abstand zum Buchumschlag 1 dargestellt. Dieser Buchumschlag 1 ist auf der dem Buchblockrücken 9 zugewandten Seite mit einer bis nahezu an die Zierrillen 2, 3 reichenden Ausnehmung 10 versehen, die den Buchblockrücken 9 zum Zweck einer Seitenbeleimung an den Flanken zum Buchblockrücken 9 seitlich überragt. Die gegenüber der den Boden 11 der Ausnehmung 10 darstellenden Linie gezeichneten Begrenzungslinien des Umschlages 1 sollen darauf hinweisen, dass letzterer auf beiden Seiten mit einem Anstrich versehen ist. Die Ausnehmung 10 erstreckt sich gleichmässig wenigstens annähernd über die Umschlagshöhe.
Die Ausnehmung 10 kann spanabhebend oder durch Auftragen eines aggressiven Mittels erfolgen. Eine Nachbearbeitung oder Nachbehandlung des Bodens 11 der Ausnehmung 10 könnte die spätere Verbindung mit dem Leim begünstigen.
Fig. 2 zeigt ein nach den Angaben von Fig. 1 fertiggestelltes Buch.
Der beispielsweise von einem Umschlaganleger an den Buchblockrücken 9 unterschlächtig herangeführte Umschlag, weist eine off-line oder auf dem Weg zur Umschlagstation eines Klebebinders ausgehobene Ausnehmung 10 auf, die mit einem Leimauftrag 13 versehen wird. Parallel dazu kann im Klebebinder eine Seitenbeleimung an den Flanken des Buchblockrückens 9 vorgenommen werden. Danach wird der Buchumschlag 1 von unten an den Buchblockrücken 9 herangeführt und sowohl von unten an den Buchblockrücken 9 wie auch an die Flanken 12 des Buchblockrückens 9 angepresst (nachzulesen in "Technologie der Klebebindung" von Alfred Furler, Ausgabe 1971). Der Leimauftrag 13 verbindet Buchblock 8 und Umschlag 1 über den Bereich zwischen den Zierrillen 2, 3.
Der auf Buchblockrücken 9 und/oder die Flanke 12 sowie in der Ausnehmung 10 vorkommende Leim ist in Fig. 2 durch die Schraffur erkennbar und füllt den durch Buchblockrücken, Zierrillen 2, 3 und Umschlag 1 bzw. die Ausnehmung 10 begrenzten Raum.

Claims (9)

  1. Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagbogens (1) am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks (8) bei der Herstellung von Büchern, Broschuren, Magazinen oder dgl., bei dem der Umschlagbogen (1) jeweils mit der dem Buchblockrücken (9) zugewandten Innenseite zur Verbindung zugeführt und anschliessend an den Buchblockrücken (9) sowie die seitlichen Flanken (12) des Buchblockrückens (9) angepresst wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschlagbogen (1) vor dem Zusammenführen mit dem Buchblockrücken (9) an der Innenseite wenigstens über dessen Breite hinsichtlich der übrigen Umschlagdicke verringert wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschlagbogen (1) off-line oder nach Verlassen eines Umschlaganlegers bearbeitet bzw. mit einer Ausnehmung (10) versehen werden.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschlagbogen (1) zur Bildung der Ausnehmung (10) wenigstens über die Breite des Buchblockrückens (10) schichtweise abgetragen wird.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abtrag mechanisch beispielsweise spanabhebend, oder durch ein chemisches Mittel erfolgt.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die freigelegte Oberfläche nachbearbeitet oder nachbehandelt wird.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei einem mit Zierrillen (2, 3) versehenen Buchumschlag (1), dadurch gekennzeichnet, dass das Ausheben der Ausnehmung (10) an dem Umschlag (1) zwischen den Zierrillen (2, 3) erfolgt.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausheben der Ausnehmung an dem Umschlagbogen (1) vor oder nach dem Herstellen der Zierrillen (3) erfolgt.
  8. Umschlagbogen zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Patentansprüche 1 bis 7, bei dem an der dem Buchblock (8) zugewandten Seite zwischen zwei Zierrillen (3) eine Ausnehmung (10) vorgesehen ist.
  9. Anwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 in einem Klebebinder.
EP00810278A 2000-03-31 2000-03-31 Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks Expired - Lifetime EP1138522B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00810278A EP1138522B1 (de) 2000-03-31 2000-03-31 Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks
DE50014512T DE50014512D1 (de) 2000-03-31 2000-03-31 Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks
US09/820,889 US6540929B2 (en) 2000-03-31 2001-03-30 Method for gluing a cover paper to the back of a book block formed from bound printed sheets
JP2001102672A JP4814434B2 (ja) 2000-03-31 2001-03-30 束ねられた印刷用紙からなる中本の背に表紙を接着剤によって接合する方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00810278A EP1138522B1 (de) 2000-03-31 2000-03-31 Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1138522A1 true EP1138522A1 (de) 2001-10-04
EP1138522B1 EP1138522B1 (de) 2007-07-25

Family

ID=8174631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00810278A Expired - Lifetime EP1138522B1 (de) 2000-03-31 2000-03-31 Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6540929B2 (de)
EP (1) EP1138522B1 (de)
JP (1) JP4814434B2 (de)
DE (1) DE50014512D1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10215110B4 (de) * 2002-04-05 2010-05-20 Rathert, Horst, Dipl.-Ing. Stufenlos im Profil veränderbares Formstück für die Herstellung von Büchern mit gerundetem Rücken
BE1016204A3 (nl) * 2004-09-20 2006-05-02 Unibind Cyprus Ltd Inbindelement.
CN110395063B (zh) * 2019-08-02 2020-10-20 台州速翼特企业管理咨询有限公司 一种书籍自动装贴装置
US20220118788A1 (en) * 2020-10-20 2022-04-21 Revival Ai Inc. Book production system and method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2451947A1 (de) * 1974-10-31 1976-05-06 Kast Guenther Dr Broschur mit verstaerkten deckelteilen und verfahren zur herstellung einer derartigen broschur

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4091487A (en) * 1975-11-24 1978-05-30 Axelrod Herbert R Method for binding books
SE413647B (sv) * 1979-03-30 1980-06-16 Semotex Ab Forfarande och anordning for framstellning av en perm, ett hefte eller liknande
JPS61230992A (ja) * 1985-04-05 1986-10-15 ダイニツク株式会社 硬質表紙の本
SE452287B (sv) * 1986-03-14 1987-11-23 Bolin Goeran Mapp eller liknande med bindemedel samt forfarande och apparat for framstellning av densamma
JPH0512064Y2 (de) * 1987-05-29 1993-03-26
US5340155A (en) * 1992-11-20 1994-08-23 Avery Dennison Corporation Case-bound hot-melt binding system
JPH0650866U (ja) * 1992-12-25 1994-07-12 関西美術印刷株式会社 アルバム
SE501554C2 (sv) * 1993-08-31 1995-03-13 Bindomatic Ab Hölje för en mapp samt ett sätt och en anordning för att tillverka höljet
JP2579590B2 (ja) * 1993-12-31 1997-02-05 嘉英 伊藤 簡易製本用厚表紙およびそれを用いる簡易製本方法
JPH08295085A (ja) * 1995-04-26 1996-11-12 Unie-Ku Mach Kk 製本構造および製本方法ならびに製本機
SE507804C2 (sv) * 1996-11-11 1998-07-13 Bindomatic Ab Sätt att stapla för framställning av häften avsedda höljen, ett dylikt hölje och sätt vid tillverkning av dylika häften
JP3573900B2 (ja) * 1997-01-20 2004-10-06 山田機械工業株式会社 本の紙葉ブロックへの表紙付け装置
JP3902701B2 (ja) * 1997-12-24 2007-04-11 大日本印刷株式会社 背に柔軟材を用いた本、それに用いる表紙材及び製本方法
ES2211019T3 (es) * 1999-07-22 2004-07-01 Grapha-Holding Ag Dispositivo para aplicar por friccion una cubierta en las superficies exteriores encoladas de bloques de libro a los que han de aplicarse cubiertas en una maquina de aplicacion de cubiertas en bloques de libro.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2451947A1 (de) * 1974-10-31 1976-05-06 Kast Guenther Dr Broschur mit verstaerkten deckelteilen und verfahren zur herstellung einer derartigen broschur

Also Published As

Publication number Publication date
US20010025684A1 (en) 2001-10-04
US6540929B2 (en) 2003-04-01
DE50014512D1 (de) 2007-09-06
EP1138522B1 (de) 2007-07-25
JP4814434B2 (ja) 2011-11-16
JP2001301358A (ja) 2001-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19735189C2 (de) Belagelement für Gebäudeoberflächen o. dgl. sowie Verfahren seiner Herstellung
DE2456876A1 (de) Ausweis- oder scheckkarte
DE3538897A1 (de) Klebstoffauftragsverfahren
EP1138522A1 (de) Verfahren zum klebeweisen Anbringen eines Umschlagsbogens am Rücken eines aus gebundenen Druckbogen gebildeten Buchblocks
CH656095A5 (de) Broschiertes buch mit steifer decke und verfahren zu dessen herstellung.
DE2746528A1 (de) Verfahren zum broschieren von buchbloecken und nach diesem verfahren hergestellte blockbindung
DE2939756C3 (de) Befestigungselement für eine Leiste
DE3029938C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer schallabsorbierenden Wandplatte
DE3742424C2 (de)
EP1105838A1 (de) Trägerelement für einen ic-baustein
DE102010016048A1 (de) Bauplatte mit Beschichtung und Verfahren zum Beschichten von Bauplatten
EP1110749A1 (de) Verfahren zum Herstellen von aus einem gebundenen Buchblock gebildeten Büchern, Broschuren oder dgl
DE69106196T2 (de) Buchbindungsverfahren.
DE20311852U1 (de) Buch sowie Bindemittel für ein Buch
DE2805689A1 (de) Schreibblock
EP3705414B1 (de) Verpackungseinheit sowie verwendung eines verpackungszuschnitts für die in der verpackungseinheit verwendete verpackung für einen glaskörper
DE3308919A1 (de) Buch mit einem buchblock und verfahren zu seiner herstellung
DE2451947A1 (de) Broschur mit verstaerkten deckelteilen und verfahren zur herstellung einer derartigen broschur
DE4219566A1 (de) Gebundenes buch
DE2810074C2 (de)
DE3109215C2 (de) Notizblock o.dgl. als Informationsträger dienendes Papierprodukt sowie Verfahren zu seiner Herstellung
DE69903584T2 (de) Photoalbum
DE2937286A1 (de) Verfahren zur herstellung eines flachen gegenstandes mit eingefaerbter oberflaeche, insbesondere papier, kartenpapier, karton o.dgl.
DE2740499A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur vorbereitung von gegenstaenden fuer eine klebverbindung
DE102022125371A1 (de) Presswerkzeug zum Verpressen von Werkstoffplatten in Heizpressen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020122

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50014512

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070906

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070829

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090324

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090318

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090622

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50014512

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001