EP1146193A2 - Procédé pour la fabrication de profilés de fenêtre - Google Patents

Procédé pour la fabrication de profilés de fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP1146193A2
EP1146193A2 EP01108002A EP01108002A EP1146193A2 EP 1146193 A2 EP1146193 A2 EP 1146193A2 EP 01108002 A EP01108002 A EP 01108002A EP 01108002 A EP01108002 A EP 01108002A EP 1146193 A2 EP1146193 A2 EP 1146193A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
window
coating
grooves
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01108002A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1146193A3 (fr
EP1146193B1 (fr
Inventor
Bernd Schweikart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoffmann Martin
Original Assignee
Hoffmann Martin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoffmann Martin filed Critical Hoffmann Martin
Publication of EP1146193A2 publication Critical patent/EP1146193A2/fr
Publication of EP1146193A3 publication Critical patent/EP1146193A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1146193B1 publication Critical patent/EP1146193B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1062—Prior to assembly
    • Y10T156/1066—Cutting to shape joining edge surfaces only
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1062—Prior to assembly
    • Y10T156/1075—Prior to assembly of plural laminae from single stock and assembling to each other or to additional lamina
    • Y10T156/1079—Joining of cut laminae end-to-end

Definitions

  • the present invention relates to a method for Manufacture of a window profile, in particular sash profile or frame profile for wood-aluminum windows, for wood-plastic windows, as well as for wooden windows and one after the Processed window profile.
  • a Window profile in particular a wing profile or one Frame profile is made from a wooden profile of each leg cut to length of a window profile, then for in particular the insertion of the glass of the seals and the corresponding window gear profiled.
  • the present invention is based on the object To create methods and a window profile with which in a very simple and inexpensive way, in particular the manufacture and manufacture of such window profiles, be made easier especially for wooden aluminum windows, the manufacturing costs in particular being reduced should. Furthermore, a high degree of production at a very high level Precision and higher stability can be guaranteed can.
  • the window profile as elongated wooden profile with glass rebate, gear grooves, grooves etc. is profiled.
  • window profiles preferably as sash or frame profiles one-piece wooden elements or wooden profiles in one Profiled length of up to 6 meters. That is, the individual grooves, gear grooves, glass rebates, radii and the like. are milled over the entire length.
  • the elongated window profile in particular sash or frame profile with a Coating or sheathing, especially in the Provide visible surfaces. It can be used as a coating or Sheathing used a wood veneer and with the Window profile to be glued.
  • the coating or sheathing is over the Complete length of the 6 meter long window profile glued on.
  • the coating or casing protrudes the corresponding gear grooves or rebates and completely encased in the visible surfaces Window profile.
  • Plastic films, plastic laminates, metal layers, Metal foils or the like can be used. This leaves an individual design of an inner visible surface make the window profile customer-specific.
  • the coating should also be used as a wood veneer be trained that full profile on the painted full length.
  • the elongated window profile in particular wing profile or frame profile on the desired length cut to size, sawn to the dawn assemble individual profiles to the window.
  • there corresponding fasteners are in front Grooves, dowel pins, dowel holes or the like are used and the window profiles are connected to each other at the front.
  • the dovetail connection on the front side is such a perfect fit and firm and if necessary, additional dowel pins centered, so that after gluing an additional Processing the visible surface, especially the coating can be omitted.
  • the window is finished from the individual Profiles put together and is only with the appropriate fittings and seals as well as with the glass equipped.
  • Figure 1 shows a schematically illustrated section through a Window profile consisting of a plurality of sash and Frame profiles with intermediate Broadening profile
  • Figure 2 shows a schematically illustrated cross section a wing profile of a window profile
  • Figure 3 shows a cross section through a frame profile Window profile
  • Figure 4 shows a schematically illustrated longitudinal section connecting two window profiles with Fasteners
  • Figure 5 shows a schematically illustrated longitudinal section a junction of two window profiles with at least an inserted connector.
  • window profiles 1 essentially exist from a wing profile 2 and one accordingly suitable frame profile 3. If necessary can on frame profiles 3 via corresponding X-cheek connecting elements 4, which engage in corresponding grooves 5, a connection to For example, produce a widening element 6.
  • a widening element 6 can also be corresponding Connections, such as roller shutter boxes, frame elements or the like make the appropriate connection or recordings of the frame.
  • the visible area 8.1 of the Wing profile 2 has a glass rebate 9 and at least a gear groove 10 for fittings.
  • the window profile 1, in particular Sash profile 2 and frame profile 3 made of wood are to be produced, for example, in 6-meter sections.
  • the grooves 5, glass rebate 9 and gear groove 10 and the corresponding Radii and folds not shown here are shown in the one-piece material, especially in the wooden profile using, for example, profiling machines for the complete Milled length.
  • the surface is ground and then, as is particularly the case in FIGS. 2 and 3 is shown, with a coating 11 or casing Mistake.
  • the Coating 11 or casing is preferred Wood veneer, but also plastic film, metal film, Plastic or the like
  • Coating 11 glued, in particular firmly with the Wing profile 2 or frame profile 3 glued. These are preferably made of wood.
  • the coating 11 or casing is a veneer
  • the elongate with the coating 11 provided profile painted or accordingly surface treated.
  • the window profile Only after the window profile has been completely coated 1 over the full profile length, preferably 6 meters are then from the window profile 1, in particular from the wing profiles 2 or frame profiles 3 the individual profile lengths for the corresponding windows sawed off or cut to miter.
  • dowel pins 13 can engage one another at the end to center the frontal connection of the Manufacture window profiles precisely.
  • Another advantage of the present invention is that by making a very long profile that subsequent production of the corresponding profiling and the subsequent application of a coating that desired lengths of sash or frame profiles 2, 3 for Production of a window only by cutting to length can be produced. These just have to be connected to each other at the end subsequent painting or subsequent coating of the wing profiles 2 or frame profiles 3 manufactured window is eliminated.
  • two dovetail-type connecting elements 12 are used spaced apart in the frame profile 3 and preferably three in the wing profile 2.
  • a plurality of corresponding connecting elements 12, as is indicated in particular in FIG. 5, can also connect the corresponding window profiles 1 to one another, rotated by 90 ° at the end compared to the exemplary embodiment according to FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
EP01108002A 2000-04-11 2001-03-29 Procédé pour la fabrication de profilés de fenêtre Expired - Lifetime EP1146193B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10017945 2000-04-11
DE10017945A DE10017945A1 (de) 2000-04-11 2000-04-11 Verfahren zum Herstellen eines Fensterprofils

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1146193A2 true EP1146193A2 (fr) 2001-10-17
EP1146193A3 EP1146193A3 (fr) 2002-11-27
EP1146193B1 EP1146193B1 (fr) 2006-06-28

Family

ID=7638337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01108002A Expired - Lifetime EP1146193B1 (fr) 2000-04-11 2001-03-29 Procédé pour la fabrication de profilés de fenêtre

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6740187B2 (fr)
EP (1) EP1146193B1 (fr)
AT (1) ATE331865T1 (fr)
CA (1) CA2343621A1 (fr)
DE (2) DE10017945A1 (fr)
ES (1) ES2267621T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107152213A (zh) * 2017-06-14 2017-09-12 合肥市旺友门窗有限公司 一种铝塑木型材

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20020180A1 (it) * 2002-06-26 2003-12-29 Alfredo Pegoraro Metodo di fabbricazione di serramenti in legno e alluminio, o pvc o altro materiale, e serramenti ottenuti
US7905058B2 (en) * 2002-10-01 2011-03-15 Masonite International Corporation Astragal assembly for use on exterior doors
DE10322865A1 (de) * 2003-04-23 2004-11-25 Alco-Systeme Gmbh Verfahren zur Herstellung von Rahmen für Fenster und/oder Türen
US20060026916A1 (en) * 2004-08-03 2006-02-09 Alain Poupart Building element
US7866033B2 (en) * 2004-09-29 2011-01-11 Ged Integrated Solutions, Inc. Window component system including pusher for scrap removal
US20060156629A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-20 Panka Mark R Window protection assembly
USD537535S1 (en) * 2005-09-23 2007-02-27 Mikron Industries, Inc. Window component extrusion
USD537960S1 (en) * 2005-10-19 2007-03-06 Mikron Industries, Inc. Window component extrusion
ITRM20060022A1 (it) * 2006-01-18 2007-07-19 Rocco Cipriano Perfezionamenti agli infissi ed in particolare agli infissi misti in legno alluminio
US8104241B2 (en) * 2007-08-13 2012-01-31 Andres Craig E Window and door frame assembly apparatus and method
ES2330704B1 (es) * 2007-09-11 2010-07-07 Thertim, S.L. Sistema de construccion y montaje de ventanas.
ITTO20110348A1 (it) * 2011-04-20 2012-10-21 Pietro Dessi Metodo per isolare dalle intemperie strutture profilate di legno, particolarmente telai di serramenti e simili, e attrezzature per l?attuazione del metodo
ITVI20130240A1 (it) * 2013-09-30 2015-03-31 Rekord S R L Sistema di protezione e finitura per serramenti e relativi serramenti
DE102015005593B4 (de) * 2015-05-02 2016-11-10 Rolf Pfeffer Holzfenster und Herstellungsverfahren
US9725946B1 (en) * 2016-09-08 2017-08-08 Gregory A Header Cladding system for glazed doors and windows
DE102020108568A1 (de) * 2020-03-27 2021-09-30 Salamander Industrie-Produkte Gmbh Profil für ein Fenster- und/oder Türteil mit Metalllage mit Faserlage
US11808081B2 (en) * 2020-04-20 2023-11-07 Overhead Door Corporation Shock insulating door system and method

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH130489A (de) * 1928-03-01 1928-12-15 Emil Sidler Eckverbindung für Holzteile.
US2521603A (en) * 1947-03-26 1950-09-05 Pru Lesco Inc Picture frame securing means
DE816011C (de) * 1949-08-31 1952-01-07 Friedrich Woerner Verfahren zum Verzapfen von Bauteilen
DE1684125A1 (de) * 1966-12-29 1969-12-04 Zanini Luigi Presso Pernova System fuer die Ausbildung von Verschlusseinrichtungen,insbesondere fuer Fenster
US3802105A (en) * 1972-04-24 1974-04-09 Bendix Mouldings Inc Rapid assembly frame construction
US3994087A (en) * 1976-01-20 1976-11-30 Peter Bryant Koeppen Picture frame with permanently secured mat board
US4064644A (en) * 1976-05-14 1977-12-27 Arthur Dash Frame construction and corner clip apparatus
DE2947641C2 (de) * 1979-11-27 1984-12-06 Fa. Reinhard Düspohl, 4830 Gütersloh Vorrichtung zum mindestens teilweisen Ummanteln von Werkstücken aus Holz oder Holzwerkstoff mit einer Deckschicht aus Kunststoff, Furnier, Papier oder dergleichen
US4509294A (en) * 1980-07-04 1985-04-09 Fernand Flamand Ltee Door frame assembly
DE8205153U1 (de) * 1982-02-25 1982-09-02 Meeth, Ernst Josef, 5562 Wallscheid Aus hoelzernen schenkeln zusammengesetzter rahmen fuer fenster oder tueren
US4503640A (en) * 1983-03-17 1985-03-12 Stern Melvin J Unitized construction for sliding closures and method for making
SE8500005L (sv) * 1985-01-02 1986-07-03 List Jane Ab Forfarande for att skydda ett ytskikt
US4740397A (en) * 1985-03-18 1988-04-26 Santo Phillip J Composite structural frame component
FR2668536B1 (fr) * 1990-10-29 1995-04-07 Pellerin Element d'encadrement au moins partiellement en bois a capotage etanche, pour fenetre, porte-fenetre ou analogue et article comprenant un tel element d'encadrement.
US5295292A (en) * 1992-08-13 1994-03-22 Glass Equipment Development, Inc. Method of making a spacer frame assembly
DE4301217A1 (de) * 1993-01-19 1994-07-21 Baljer & Zembrod CNC-gesteuerte Holzbearbeitungsanlage, insbesondere für lange Werkstücke wie Balken
DE4403087C2 (de) * 1994-02-02 1996-08-08 Gutmann Hermann Werke Gmbh Holz-Alu-Fenster
DE9404316U1 (de) * 1994-03-15 1994-05-05 GEWE SELECTA Fenster- und Rolladenfabrik Heinrich Weihe GmbH & Co. KG, 32425 Minden Rahmen, insbesondere Blend- oder Flügelrahmen für Fenster
AT400167B (de) * 1994-04-18 1995-10-25 Silber Franz Verfahren zum herstellen eines rahmens für fenster oder türen
US5603586A (en) * 1995-08-30 1997-02-18 Wetsel; John L. Twist-lock miter
DE19637318A1 (de) * 1996-09-13 1998-03-19 Bernd Schachtschabel Zweiflügeliges Fenster ohne Mittelpfosten

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107152213A (zh) * 2017-06-14 2017-09-12 合肥市旺友门窗有限公司 一种铝塑木型材

Also Published As

Publication number Publication date
EP1146193A3 (fr) 2002-11-27
ATE331865T1 (de) 2006-07-15
EP1146193B1 (fr) 2006-06-28
ES2267621T3 (es) 2007-03-16
DE10017945A1 (de) 2001-10-18
DE50110303D1 (de) 2006-08-10
US6740187B2 (en) 2004-05-25
CA2343621A1 (fr) 2001-10-11
US20010034985A1 (en) 2001-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1146193B1 (fr) Procédé pour la fabrication de profilés de fenêtre
DE2840656A1 (de) Rahmen fuer fenster, tueren u.dgl.
DE10237802A1 (de) Verbindungsbeschlag für Pfosten-Riegel-Holzkonstruktionen,insbesondere vor Ort endzumontierende Ganzfassaden-Holzkonstruktionen
DE19624564A1 (de) Bauelement
DE4009384A1 (de) Profil aus metall, insbesondere zur herstellung von fensterrahmen
AT501571B1 (de) Verbundprofil
DE20020460U1 (de) Fensterprofil
EP0074623A2 (fr) Procédé pour la fabrication de vantaux de portes
DE29610829U1 (de) Bauelement
DE2501330A1 (de) Wandelement
EP0669442B1 (fr) Profilé de porte ou de fenêtre
DE10212204B4 (de) Fensterrahmen mit Dämmung
EP0304829B1 (fr) Châssis pour fenêtres, portes ou des choses pareilles et profil pour sa fabrication
DE19510650A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Rahmens für Fenster oder Türen
EP3916188A1 (fr) Dispositif de liaison permettant de relier deux composants dans la zone de butée d'une construction de porte ou de fenêtre, ainsi qu'un procédé de réalisation d'une telle liaison à onglets sur deux composants
DE4031537A1 (de) Rahmen fuer tueren
DE102011103196A1 (de) Fensterelement
DE102009009798A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines dreidimensionalen Baukörpers
AT16744U1 (de) Wandelement für einen Holzrahmenbau
DE19540568A1 (de) Eckverbindung für Fensterrahmen und dergleichen aus Holz
DE212011100147U1 (de) Isolierglas für ein Fenster sowie Fensteranordnung mit einem solchen Isolierglas
DE10214882B4 (de) Holzbauteil, Fenster- oder Türkantel und Verfahren zur Herstellung
DE1509172A1 (de) Fenster bzw. Tuer,dessen bzw. deren feststehender Zargenrahmen und beweglicher Fluegelrahmen je aus einem Holzrahmen und einem damit verbundenen Metall- oder Kunststoffrahmen bestehen
EP1811112A2 (fr) Collage de plaques
EP3078798B1 (fr) Élément de profilé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 06B 3/10 A, 7E 06B 3/30 B, 7E 06B 3/984 B, 7B 29C 63/04 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20021224

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030819

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060628

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50110303

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060810

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ARIE WUBBEN

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060628

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2267621

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070329

BERE Be: lapsed

Owner name: HOFFMANN, MARTIN

Effective date: 20070331

Owner name: SCHWEIKART, BERND

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080326

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080530

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070329

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090329

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628