EP1151945A2 - Dispositif de retenue d'une pile de produits et procédé pour supporter une pile de produits - Google Patents

Dispositif de retenue d'une pile de produits et procédé pour supporter une pile de produits Download PDF

Info

Publication number
EP1151945A2
EP1151945A2 EP01107413A EP01107413A EP1151945A2 EP 1151945 A2 EP1151945 A2 EP 1151945A2 EP 01107413 A EP01107413 A EP 01107413A EP 01107413 A EP01107413 A EP 01107413A EP 1151945 A2 EP1151945 A2 EP 1151945A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
restraint
base body
knife
stack
marked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01107413A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1151945A3 (fr
EP1151945B1 (fr
Inventor
Russel Alan Bechler
Andrew Lynn Klopfenstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Americas LLC
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1151945A2 publication Critical patent/EP1151945A2/fr
Publication of EP1151945A3 publication Critical patent/EP1151945A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1151945B1 publication Critical patent/EP1151945B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/34Article-retaining devices controlling the release of the articles to the separators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/46Supplementary devices or measures to assist separation or prevent double feed
    • B65H3/56Elements, e.g. scrapers, fingers, needles, brushes, acting on separated article or on edge of the pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/423Depiling; Separating articles from a pile
    • B65H2301/4232Depiling; Separating articles from a pile of horizontal or inclined articles, i.e. wherein articles support fully or in part the mass of other articles in the piles
    • B65H2301/42322Depiling; Separating articles from a pile of horizontal or inclined articles, i.e. wherein articles support fully or in part the mass of other articles in the piles from bottom of the pile

Definitions

  • the present invention relates to a retaining device for a stack of products according to the preamble of claim 1 and a method for supporting stacked Products for a transport device according to the preamble of claim 15.
  • US 5,447,302 is a device for removing paper products from one disclosed in a magazine or a pre-stack arranged stack.
  • the device comprises a rotatably arranged gripper drum, which is the lowest Subtracts sheet or the lowest signature of a stack of sheets or signatures.
  • Fig. 3 of the cited document a stack of sheets or signatures is shown, of which the Sheets or signatures are to be removed individually from the gripper drum. A part the sheet or signatures rests on a platform in such a way that a front one Section of the stack extends beyond the end of the platform. This front section is supported by a restraint.
  • Retainers hold the front portion of the stack in place and prevent the stack from sloping down over the platform edge. Moreover reduce the risk of having a second sheet or signature together with the sheet to be fed to the gripper device or the signature to be fed is sucked in.
  • the retention device described in the cited document prevents suction of double sheets but not reliable, so that sometimes more than one sheet in reaches the gripper area. There is a risk of malfunction, damage the arc and blocking the feeder.
  • the disclosed Retention device no sufficient adjustment options to the device z. B. to adapt to different types of paper or other products in the stack.
  • the object of the present invention is to provide a restraint device for a Product stack as well as a method of supporting a product stack to create a enable easy adjustment.
  • An additional or alternative object of the invention is a reliable and effective restraint device as well as a reliable one to provide an effective method of supporting a stack.
  • a retaining device according to the invention for a stack in a feed device comprises a base body and a retention knife attached to it, which during the operation of the feed device with respect to the base body is adjustable in angle.
  • the restraint device Due to the angular adjustability, the restraint device according to the invention can even can be adjusted during the operation of the associated feed device, so that a more precise and repeated adjustment of the retention function of the feed device is possible.
  • the "retention knife” does not have to be a Act knife.
  • the so-called “restraint knife” can be any object that the contacted the front section of the products in the stack, e.g. B. also an arcuate Extension, a bar or a ledge.
  • the restraint knife is preferably adjustable along an axis of the base body, where z. B. the height is adjustable via a pin.
  • the restraint preferably further comprises a lever arm on which the Retention knife is attached, the retention knife preferably from that Lever arm is removable.
  • a spring can be provided which turns the knife into a open position moves, the lever arm comprises a straight surface.
  • To the Adjusting the angle of the restraint knife can be against the straight surface acting set screw screwed into the body.
  • the Set screw is preferably outside a front guide of the feed device arranged.
  • the restraint preferably further comprises a support for supporting the Base body and for attaching the base body to the front guide of the Feeding device.
  • the base body is preferably slidable within the support adjustable so that the height of the restraint knife is adjustable.
  • One in the base body screwed, against the support rotating adjusting screw can be used to adjust Position of the base body with respect to the support.
  • a feed device comprises a front guide and at least a restraint, each of the restraints with the front Guide is connected and a base body and an attached to this Retention meter includes that in the operating state with respect to the base body is adjustable.
  • the restraints are preferably in the manner with the front guide connected that they are easily interchangeable, e.g. B. by means of a support plate and one Bolt.
  • the restraints are preferably along the front Guide adjustable in a direction perpendicular to the height.
  • the inventive method for supporting a stack of sheets in a Feeder provides that a sheet stack in the manner of a feeder that the front portion of the stack is positioned by a restraint is held and that an angular position of the restraint is adjusted, while the feeder is in an operating state.
  • the method preferably also provides that the restraint device is used during the Is adjustable.
  • the present invention advantageously enables height and Angle adjustment and other adjustments during the operation of the Feeding device without the need for tools.
  • the removable one Restraint knife and the removability of the entire restraint device enable a quick exchange.
  • Fig. 1 shows a feed device 1 with a front guide 5 and two Restraints 10 and 20.
  • the restraint 10 includes a support bar 11, a support plate 12 and bolts 13, which support plate 12 in the direction of Support bar 11 can push, so that the restraint 10 around the front Guide 5 is excited.
  • the support bar 11 may have a notch 14 have, which cooperates with the support bar 11.
  • the bolt 13 can over a Thread be screwed into a support arm 15 which is fixedly connected to the support strip 11.
  • a base body 22 with two at its upper end through an upper cross piece 26 and one lower crosspiece 28 and connected at its lower end by a pin 27
  • Side walls 24 are movably mounted with respect to the support arm 15 and the support plate 12.
  • the crosspiece 26 has a bore with an internal thread into which a height adjustment screw 30 is inserted with an external thread.
  • the screw 30 is rotatable on the support arm 15 arranged and causes rotation of the screw 30 due to the Screw action of the threads an upward or downward movement of the base body 22nd with respect to the support arm 15, as indicated by the arrow 70.
  • the screw 30 also has an unthreaded inner bore, into which an extension 42 an angle adjustment screw 40 can be inserted.
  • the extension 42 instructs its lower end has an external thread that mates with an internal thread of a hole in the lower crosspiece 28 can cooperate.
  • Contacted at its lower end Extension 42 has a straight surface 52 of a lever 50 that is rotatable about pin 27 is stored.
  • the lever 50 is clockwise around the pin 27 by means of a spring 53 spring loaded to counteract extension 42.
  • the extension 42 is due to the screw action with respect to the cross piece 28, the side wall 24 and the pin 27 moves up or down and thus the lever 50 around the Pin 27 rotated as arranged by arrow 80.
  • On the straight surface 52 A retaining knife 60 is attached to the side of the lever 50 facing away from the lever.
  • the restraint knife 60 may e.g. B. made of metal, preferably spring steel, have any shape consistent with the definition above, and either form an integral part of the lever 50 or be firmly connected thereto.
  • 3A a preferred embodiment of a restraint knife 60 is shown that is fixed is connected to the lever 50 which is biased by a spring 53 around the pin 27.
  • the restraint knife 60 has a curved support extension 62 at one end is held between a retaining pin 54 and a support surface 57. At the other end of the Extension 62, the retention knife 60 is held by a releasable pin 55 which fits exactly into a slot 56 of the lever 50. If the detachable pin 55 in the in Fig.
  • the restraint knife 60 can run through a recess 90 in the support strip 11, as shown in Fig. 1.
  • the retention knife 60 is preferably removable for easy replacement arranged as shown in Fig. 3B.
  • the releasable pin 55 can be in the slot 56 a Release position in which the restraint knife 60 is moved down along the Support surface 57 and can be moved away from the holding pin 54 and removed.
  • the present invention thus enables an exact height and Angle adjustment of the restraint knife 60 during the operation of the feed device.
  • Setting scales 95, 96 may be provided.
  • the restraint 20 can of course be substantially like that Restraint device 10 may be constructed. By loosening the bolts 13, the Retainers 10, 20 may be slidable along the front guide 5, such as is indicated by the arrow 92 in Fig. 1. To optimize their impact on the Printed products in the stack can position the retention members 10, 20 along the front section of the bow can be adjusted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
EP01107413A 2000-04-28 2001-03-27 Dispositif de retenue d'une pile de produits Expired - Lifetime EP1151945B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US561468 1990-08-01
US09/561,468 US6409164B1 (en) 2000-04-28 2000-04-28 Feeder pile restrictor and method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1151945A2 true EP1151945A2 (fr) 2001-11-07
EP1151945A3 EP1151945A3 (fr) 2003-07-23
EP1151945B1 EP1151945B1 (fr) 2005-09-07

Family

ID=24242098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01107413A Expired - Lifetime EP1151945B1 (fr) 2000-04-28 2001-03-27 Dispositif de retenue d'une pile de produits

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6409164B1 (fr)
EP (1) EP1151945B1 (fr)
JP (1) JP2001315973A (fr)
AT (1) ATE303965T1 (fr)
DE (2) DE10114852A1 (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2251943A (en) 1940-05-15 1941-08-12 Tw & Cb Sheridan Co Signature gathering machine
US2335064A (en) * 1941-04-29 1943-11-23 Borden Co Sheet feeding apparatus
CH436350A (de) * 1966-03-25 1967-05-31 Mueller Hans Grapha Masch Vorrichtung zum Trennen von Papierbogen
DE3001733A1 (de) * 1980-01-18 1981-07-23 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Vorrichtung zum auffuellen eines zuschnittmagazins mit kartonzuschnitten
US4456241A (en) * 1982-08-12 1984-06-26 Newsome John R Sucker type card feeder
US5199699A (en) * 1992-03-18 1993-04-06 Videojet Systems International, Inc. Base having anti-vibration means
JPH0592246U (ja) * 1992-04-28 1993-12-17 株式会社三協精機製作所 カ−ド送り出し装置
DE4343146C2 (de) 1993-03-12 2000-02-17 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Vereinzeln von Papierprodukten, zum Beispiel Signaturen und Zeitungen von einem Stapel mittels einer rotierbar gelagerten Greifertrommel
US5641155A (en) * 1995-06-07 1997-06-24 Roberts Systems, Inc. Compensating prefeeder gate and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE10114852A1 (de) 2001-12-06
ATE303965T1 (de) 2005-09-15
EP1151945A3 (fr) 2003-07-23
US6409164B1 (en) 2002-06-25
EP1151945B1 (fr) 2005-09-07
DE50107328D1 (de) 2005-10-13
JP2001315973A (ja) 2001-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014016630B4 (de) Verstelleinrichtung für eine Druckrolle einer Bearbeitungsmaschine, insbesondere Kehlmaschine, sowie Bearbeitsmaschine, insbesondere Kehlmaschine, mit einer solchen Verstelleinrichtung
DE1910977B2 (de) Schraubstockvorrichtung, insbesondere für tragbare werkbänke
DE3706058A1 (de) Anleger fuer eine druckmaschine
EP0254837B1 (fr) Butée pour le bord arrière d'une feuille pour des réceptacles à feuilles
DE2436155C2 (de) Skibremse
DE2137661B1 (de) Seitenmarke zum seitlichen Aus richten eines Bogens auf dem Anlage tisch einer bogen verarbeitenden Maschine
EP1151945B1 (fr) Dispositif de retenue d'une pile de produits
DE60115702T2 (de) Ausziehführung
DE102009031117B3 (de) Vorrichtung und Verfahren zur stapelförmigen Ablage von bogenförmigen Substraten
EP1238930A2 (fr) Dispositif de séparation de feuilles
DE102005055890B4 (de) Vorrichtung mit Führungsflächen zur Ablage von Bögen für eine Druckmaschine
DE202012001452U1 (de) Lageverstellbare Schneidevorrichtung für Papierschneidemaschine
DE10150416B4 (de) Ausrichtungsvorrichtung zum Ausrichten von Eingabe/Ausgabevorrichtungen mit Druckern
DE10244219B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Bogenzufuhr an eine Bogenverarbeitende Maschine, insbesondere Druckmaschine
DE1761358A1 (de) Vorrichtung an Druckmaschinen fuer das seitliche Ausrichten von Papierboegen
DE9000255U1 (de) Leiteinrichtung
DE2502790C2 (de) Rundstapelbogenanleger
DE10127250A1 (de) Vorrichtung zum Festlegen der Lage eines Bogens auf einem Anlagetisch
DE10307135A1 (de) Leitvorrichtung für einen Bogen im Anleger einer Bogen verarbeitenden Maschine, insbesondere Druckmaschine
AT16843U1 (de) Zubehörvorrichtung für ein elektronisches Markiergerät
EP3192757B1 (fr) Dispositif de dépôt pour produits plats
DE1883031U (de) Einstellbarer registeranschlag.
EP2723535B1 (fr) Support de reliure apte a etre utilise dans la reliure de livres, procede pour relier une liasse de feuilles et agencement d'appareil apte a etre utilise dans la reliure de livres
DE102018217256B3 (de) Bogenanleger
DE10150300B4 (de) Vorrichtung zur Bogenausrichtung in einer Bogendruckmaschine und zur Deckmarkenanordnung in selbiger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030625

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031023

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR RETAINING A STACK OF PRODUCTS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50107328

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051013

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060207

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060317

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061020

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110329

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50107328

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002