EP1195497A2 - Méthode de fabrication et de compression pour vitrages isolants avec un élément plastique d'espacement - Google Patents

Méthode de fabrication et de compression pour vitrages isolants avec un élément plastique d'espacement Download PDF

Info

Publication number
EP1195497A2
EP1195497A2 EP01121431A EP01121431A EP1195497A2 EP 1195497 A2 EP1195497 A2 EP 1195497A2 EP 01121431 A EP01121431 A EP 01121431A EP 01121431 A EP01121431 A EP 01121431A EP 1195497 A2 EP1195497 A2 EP 1195497A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
glass
lzr
pressing
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01121431A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1195497B1 (fr
EP1195497A3 (fr
Inventor
Uwe Bogner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bystronic Lenhardt GmbH
Original Assignee
Bystronic Lenhardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bystronic Lenhardt GmbH filed Critical Bystronic Lenhardt GmbH
Publication of EP1195497A2 publication Critical patent/EP1195497A2/fr
Publication of EP1195497A3 publication Critical patent/EP1195497A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1195497B1 publication Critical patent/EP1195497B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • E06B3/67386Presses; Clamping means holding the panes during assembly

Definitions

  • Prefabricated strands of plastic are used as plastic spacers from a butyl rubber such as Polyisobutylene known in which a Substance that binds moisture (e.g. molecular sieves), are embedded and in which can be embedded with a corrugated metal band for bracing (EP-B-0 152 807).
  • a strand can be glued directly to the glass panels become.
  • the insulating glass panes can basically on any of their edges Be pressed beyond the target distance LZR of their two glass sheets. In the case of insulating glass panes which are vertical or approximately vertical assembled and pressed, it is preferred to use them at their lower Edge to press below the target distance LZR of their two glass sheets. This is advantageous because the lower edge of the insulating glass pane in an insulating glass press regardless of the format of the insulating glass pane constant height is arranged, which is determined by a horizontal conveyor is on which the insulating glass panes stand and which is usually Is part of an insulating glass press. Because of the constant altitude The lower edge in relation to the press plates can be the dimension by which the insulating glass pane is pressed because of the change in inclination that occurs the relevant press plate by pressing the lower one Actuators can be determined and controlled more easily.
  • Another advantageous option is to use the two glass panels to be pressed to the insulating glass pane, in the insulating glass press each other to be positioned opposite each other in such a way that one of their approximately vertical Margins always at or near one of the approximately vertical edges of the Press plates of the insulating glass press are, so that the over the target dimension edge of the insulating glass pane to be pressed also a constant one Reference position in relation to the press plates results.
  • One set up for gas filling Insulating glass press, in which one of the press plates is essentially one vertical axis is pivotable is disclosed in EP 0 406 325 B1.
  • the two are used to assemble and press the insulating glass pane Glass panels 1 and 2 approximated, preferably in that one of the two glass sheets is moved, in particular the second glass sheet 2.
  • the movement the second glass panel 2 is brought closer to the first glass panel 1 not while maintaining the parallel position of the two glass panels, but rather the second glass sheet 2 of the first glass sheet 1 becomes stronger at a first edge 9 approximated than at the other edges, so that a predetermined at the first edge 9 smallest width b of the spacer 3 is reached at the latest when the second glass sheet 2 on the opposite edge 10 onto the spacer 3 meets, who still has the original width B there.
  • the predominant approach of the two glass sheets 1 and 2 against each other in the area of the first edge 9 symbolized by arrow 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
EP01121431A 2000-10-05 2001-09-07 Méthode de fabrication et de compression pour vitrages isolants avec un élément plastique d'espacement Expired - Lifetime EP1195497B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10050676A DE10050676C2 (de) 2000-10-05 2000-10-05 Verfahren zum Zusammenbauen und Verpressen von Isolierglasscheiben mit einem plastischen Abstandhalter
DE10050676 2000-10-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1195497A2 true EP1195497A2 (fr) 2002-04-10
EP1195497A3 EP1195497A3 (fr) 2003-01-02
EP1195497B1 EP1195497B1 (fr) 2004-11-10

Family

ID=7659606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01121431A Expired - Lifetime EP1195497B1 (fr) 2000-10-05 2001-09-07 Méthode de fabrication et de compression pour vitrages isolants avec un élément plastique d'espacement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1195497B1 (fr)
AT (1) ATE282132T1 (fr)
DE (2) DE10050676C2 (fr)
ES (1) ES2232553T3 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005757A1 (de) 2007-02-06 2008-08-14 Saint-Gobain Glass Deutschland Gmbh Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe
WO2008107612A3 (fr) * 2007-02-06 2008-12-18 Saint Gobain Cadre d'ecartement pour un element de vitrage isolant comportant une vitre bombee
US9736028B2 (en) 2006-12-29 2017-08-15 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US9924235B2 (en) 2006-12-29 2018-03-20 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US10403394B2 (en) 2006-12-29 2019-09-03 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11316688B2 (en) 2006-12-29 2022-04-26 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11783925B2 (en) 2006-12-29 2023-10-10 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11943351B2 (en) 2006-12-29 2024-03-26 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0152807B1 (fr) 1984-02-06 1987-09-09 Karl Lenhardt Appareil pour appliquer un cordon collant en matière plastique sur une vitre
EP0406325B1 (fr) 1988-05-04 1991-10-09 Lenhardt Maschinenbau GmbH Procede et dispositif pour remplir des vitres isolantes de gaz lourd
EP0615044B1 (fr) 1993-03-09 1996-07-31 CTA Gesellschaft für Composite Technologie Automation mbH Dispositif et procédé pour positionner, remplir de gaz et presser ensemble deux vitres simples ou composites pour fabriquer des vitrages isolants
EP0782656B1 (fr) 1994-09-22 1998-03-04 Lenhardt Maschinenbau GmbH Procede et dispositif d'application d'un element d'ecartement en plastique sur une plaque de verre
DE4231424C2 (de) 1992-09-19 1998-04-09 Lenhardt Maschinenbau Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Glastafeln durch einen plastischen Abstandhalter auf Abstand gehalten und miteinander verklebt sind
EP1002925A2 (fr) 1998-11-19 2000-05-24 Peter Lisec Procédé d'assemblage pour vitrages isolants avec un espaceur thermoplastique

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19617198A1 (de) * 1996-04-29 1997-11-13 Lenhardt Maschinenbau Verfahren zum Herstellen von Isolierglasscheiben mit thermoplastischem Abstandhalter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0152807B1 (fr) 1984-02-06 1987-09-09 Karl Lenhardt Appareil pour appliquer un cordon collant en matière plastique sur une vitre
EP0406325B1 (fr) 1988-05-04 1991-10-09 Lenhardt Maschinenbau GmbH Procede et dispositif pour remplir des vitres isolantes de gaz lourd
DE4231424C2 (de) 1992-09-19 1998-04-09 Lenhardt Maschinenbau Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Glastafeln durch einen plastischen Abstandhalter auf Abstand gehalten und miteinander verklebt sind
EP0615044B1 (fr) 1993-03-09 1996-07-31 CTA Gesellschaft für Composite Technologie Automation mbH Dispositif et procédé pour positionner, remplir de gaz et presser ensemble deux vitres simples ou composites pour fabriquer des vitrages isolants
EP0782656B1 (fr) 1994-09-22 1998-03-04 Lenhardt Maschinenbau GmbH Procede et dispositif d'application d'un element d'ecartement en plastique sur une plaque de verre
EP1002925A2 (fr) 1998-11-19 2000-05-24 Peter Lisec Procédé d'assemblage pour vitrages isolants avec un espaceur thermoplastique

Cited By (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11164664B2 (en) 2006-12-29 2021-11-02 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US12300366B2 (en) 2006-12-29 2025-05-13 Xmatrix Llc Multi-services application gateway and system employing the same
US10027500B2 (en) 2006-12-29 2018-07-17 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10069643B2 (en) 2006-12-29 2018-09-04 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US10071395B2 (en) 2006-12-29 2018-09-11 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US11173517B2 (en) 2006-12-29 2021-11-16 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US10097367B2 (en) 2006-12-29 2018-10-09 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10166572B2 (en) 2006-12-29 2019-01-01 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US10225096B2 (en) 2006-12-29 2019-03-05 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11183282B2 (en) 2006-12-29 2021-11-23 Kip Prod Pi Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US10361877B2 (en) 2006-12-29 2019-07-23 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10374821B2 (en) 2006-12-29 2019-08-06 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10403394B2 (en) 2006-12-29 2019-09-03 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US10530598B2 (en) 2006-12-29 2020-01-07 Kip Prod P1 Lp Voice control of endpoint devices through a multi-services gateway device at the user premises
US10530600B2 (en) 2006-12-29 2020-01-07 Kip Prod P1 Lp Systems and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10630501B2 (en) 2006-12-29 2020-04-21 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10646897B2 (en) 2006-12-29 2020-05-12 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US10673645B2 (en) 2006-12-29 2020-06-02 Kip Prod Pi Lp Systems and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10672508B2 (en) 2006-12-29 2020-06-02 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US10728051B2 (en) 2006-12-29 2020-07-28 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10785050B2 (en) 2006-12-29 2020-09-22 Kip Prod P1 Lp Multi-services gateway device at user premises
US10812283B2 (en) 2006-12-29 2020-10-20 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10897373B2 (en) 2006-12-29 2021-01-19 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11032097B2 (en) 2006-12-29 2021-06-08 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11057237B2 (en) 2006-12-29 2021-07-06 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11102025B2 (en) 2006-12-29 2021-08-24 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US9924235B2 (en) 2006-12-29 2018-03-20 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US9736028B2 (en) 2006-12-29 2017-08-15 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US10263803B2 (en) 2006-12-29 2019-04-16 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11184188B2 (en) 2006-12-29 2021-11-23 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11316688B2 (en) 2006-12-29 2022-04-26 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11323281B2 (en) 2006-12-29 2022-05-03 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11329840B2 (en) 2006-12-29 2022-05-10 Kip Prod P1 Lp Voice control of endpoint devices through a multi-services gateway device at the user premises
US11363318B2 (en) 2006-12-29 2022-06-14 Kip Prod Pi Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US11362851B2 (en) 2006-12-29 2022-06-14 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11381414B2 (en) 2006-12-29 2022-07-05 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11457259B2 (en) 2006-12-29 2022-09-27 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US11489689B2 (en) 2006-12-29 2022-11-01 Kip Prod Pi Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11527311B2 (en) 2006-12-29 2022-12-13 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11533190B2 (en) 2006-12-29 2022-12-20 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11582057B2 (en) 2006-12-29 2023-02-14 Kip Prod Pi Lp Multi-services gateway device at user premises
US11588658B2 (en) 2006-12-29 2023-02-21 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11695585B2 (en) 2006-12-29 2023-07-04 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11750412B2 (en) 2006-12-29 2023-09-05 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11783925B2 (en) 2006-12-29 2023-10-10 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US11792035B2 (en) 2006-12-29 2023-10-17 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11876637B2 (en) 2006-12-29 2024-01-16 Kip Prod P1 Lp System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US11943351B2 (en) 2006-12-29 2024-03-26 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
DE102007005757A1 (de) 2007-02-06 2008-08-14 Saint-Gobain Glass Deutschland Gmbh Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe
DE102007063599A1 (de) 2007-02-06 2008-08-21 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe
DE102007005757B4 (de) * 2007-02-06 2008-10-23 Saint-Gobain Glass Deutschland Gmbh Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe
WO2008107612A3 (fr) * 2007-02-06 2008-12-18 Saint Gobain Cadre d'ecartement pour un element de vitrage isolant comportant une vitre bombee
DE102007063599B4 (de) * 2007-02-06 2010-04-29 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe
US8375657B2 (en) 2007-02-06 2013-02-19 Saint-Gobain Glass France Insulating glazing unit comprising a curved pane

Also Published As

Publication number Publication date
DE50104474D1 (de) 2004-12-16
ES2232553T3 (es) 2005-06-01
EP1195497B1 (fr) 2004-11-10
EP1195497A3 (fr) 2003-01-02
DE10050676A1 (de) 2002-04-25
DE10050676C2 (de) 2002-08-01
ATE282132T1 (de) 2004-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0133655B2 (fr) Pièce de jonction pour profilés creux servant d'éléments d'espacement pour vitres isolantes ou analogues
DE2850749C2 (de) Zwischen im Abstand und luftdicht gehaltenen Scheiben eines doppelt verglasten Fensters einsetzbares Isolationselement
AT403350B (de) Biegemaschine zum herstellen eines abstandhaltenden innenrahmens für eine isolierglasscheibe
EP3289160B1 (fr) Presse d'assemblage et procédé de fabrication d'éléments de vitrage isolant
EP0029984A1 (fr) Verre laminé isolant et procédé pour sa fabrication
DE102009035002A1 (de) Verfahren zum Herstellen einer Isolierglasscheibe
EP0805254B1 (fr) Procédé pour la fabrication de vitres isolantes à écarteur thermoplastique
DE3203624A1 (de) Platte aus daemmstoffen, insbesondere mineralfasern
EP2473697B1 (fr) Procédé de fabrication d'un verre isolant rempli d'un gaz différent de l'air
EP1195497B1 (fr) Méthode de fabrication et de compression pour vitrages isolants avec un élément plastique d'espacement
DE9001326U1 (de) Noppenplatte aus Kunststoff
DE19951904C1 (de) Filterpresse mit einem Paket von vertikal ausgerichteten, horizontal verschiebbaren Filterplatten
DE3818631A1 (de) Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, deren einzelne glastafeln paarweise durch einen plastischen abstandhalterrahmen auf abstand gehalten werden
EP1450001B1 (fr) Dispositif d'assemblage de vitrages isolants, remplis de gaz lourd
DE60011948T2 (de) Fensterrahmen und Verfahren zu seiner Herstellung
EP0308393B1 (fr) Dispositif pour le bouchage des ouvertures dans des éléments d'espacement
CH665876A5 (de) Verfahren zur herstellung eines fluegels fuer fenster und tueren und damit hergestellter fluegel.
EP0471210A1 (fr) Profilé d'étanchéité en matériau élastique pour le calfeutrage de vitrages dans un cadre de fenêtre
EP2406454A1 (fr) Ecarteur pour vitrages isolants
DE3602729C1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Verbundplatte
DE102004055528A1 (de) Spleißvorrichtung zum stumpfen Verspleißen zweier Bandabschnitte
WO1994006992A1 (fr) Procede et dispositif pour assembler des panneaux de verre isolant
AT407279B (de) Verfahren zum zusammenbauen von isolierglas mit einem thermoplastischen abstandhalter
DE3915504A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von lamellierten holzstaeben
DE4217769C1 (en) Lightweight constructional component mfr. - inserts wooden etc. frames in open mould ends before filling with clay-bonded organic fibre and compressing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030623

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030909

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50104474

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041216

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050330

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2232553

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050811

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060623

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060626

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060701

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060703

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060922

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060926

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: *LENHARDT MASCHINENBAU G.M.B.H.

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050410

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070907

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070907