EP1216943A2 - Dispositif de bobinage - Google Patents

Dispositif de bobinage Download PDF

Info

Publication number
EP1216943A2
EP1216943A2 EP01129056A EP01129056A EP1216943A2 EP 1216943 A2 EP1216943 A2 EP 1216943A2 EP 01129056 A EP01129056 A EP 01129056A EP 01129056 A EP01129056 A EP 01129056A EP 1216943 A2 EP1216943 A2 EP 1216943A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
material web
winding
roller
separating
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01129056A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1216943B1 (fr
EP1216943A3 (fr
Inventor
Heino Dipl. Wirtsch.-Ing. Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik
Original Assignee
Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik
KKA Kleinewefers Anlagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik, KKA Kleinewefers Anlagen GmbH filed Critical Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik
Publication of EP1216943A2 publication Critical patent/EP1216943A2/fr
Publication of EP1216943A3 publication Critical patent/EP1216943A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1216943B1 publication Critical patent/EP1216943B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/28—Attaching the leading end of the web to the replacement web-roll core or spindle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2207—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations the web roll being driven by a winding mechanism of the centre or core drive type
    • B65H19/2215—Turret-type with two roll supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2207—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations the web roll being driven by a winding mechanism of the centre or core drive type
    • B65H19/223—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations the web roll being driven by a winding mechanism of the centre or core drive type with roll supports being independently displaceable along a common path
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/26—Cutting-off the web running to the wound web roll
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00—Power transmission; Driving means
    • B65H2403/90—Machine drive
    • B65H2403/94—Other features of machine drive
    • B65H2403/942—Bidirectional powered handling device

Definitions

  • the invention relates to a winding device for winding a material web to a winding roll, with a roller carrier that is driven by at least two Has role recordings, each between one Changing position and an exchange position shiftable are a transfer device and a pressure device.
  • the invention is in the following based on the Wickeins of Described slides. This is the main application. However, other material webs are in the same way can be wound into winding rolls.
  • Transferring the material web from a finished winding roll on a roll core is known per se. There are several ways to do this. With more complex ones Arrangements are made to separate the web of material simultaneously across the entire width, so that a Section is formed that is substantially rectangular runs to the direction of web travel. Simultaneously with that The beginning of the cut formed during cutting is cut Material web around the new winding tube and, if necessary after passing a nip under the further tapered material web directed so that the material web holds itself on the roll core. In this case, a preparation of the roll core is about sticky, not necessary. In many cases such preparation is not desired at all, because you want to save costs. In simpler ones Transfer devices become a cutting knife across to the material web process.
  • the invention has for its object a winding device with essentially the same high winding quality operate regardless of the winding direction can.
  • This task is the beginning of a winding device mentioned type in that the role recordings can be driven in two different directions of rotation are that a first material path, on the End the web in a first direction the winding roll runs up, and a second web path, at the end of the material web into a second Direction on the winding roll, are provided, and that the transfer device is a first separating device, from the first side into the material web is retractable, and a second separation device, from a second side into the material web is retractable.
  • the two Separators are mirror-symmetrical to each other are. Exact symmetry is not required. Smaller deviations, for example may be due to design, are readily permitted. If the two separators essentially are mirror-symmetrical to each other, then separation is carried out by the two separation devices in the same way, and the web becomes independent of which separator is active the same way around the new winding sleeve led around. The quality of the first winding layers is So the same for both winding directions. It is already At the beginning of the winding process, make sure that the Practical in both winding directions be started right away.
  • Each separating device preferably has a counter-holder on the opposite side of the web on.
  • the counterholders are also mirror-symmetrical to each other built and arranged and on different Adjustable sleeve diameter.
  • Such one Counter holder makes it easier to cut through the material web. It forms, so to speak, a bar on which the material web is sheared off by the separating device can be. This also applies if the separating device and the counter-holder is not like scissors, is formed with cutting edges touching each other.
  • the counterholder When the counterholder is brought up to the material web then it prevents the material web from becoming too strong evades and later forms folds on the winding tube. In other words, it creates tension in the web of material, which is sufficient to cover the material web with a Being able to cut through the cut and folds to prevent at the beginning of the winding process.
  • the counter-holder is a Separating device is arranged on a carriage, compared to a knife unit of the other separating device is relocatable. If you have two separators want to use turns with regard to the counterhold the problem that only a limited one Space is available. If you now the counter-holder which makes a separating device relocatable, then you take it out of the scope of the other separation device move out when this separator in Function should be set. So you create on simple Way the required space for the Separating device without the function of the counter holder for give up both winding directions.
  • the counter-holder has a lever arm which is pivotable on the carriage is.
  • an auxiliary arm is arranged opposite the lever arm is controlled pivotable and has a separating edge.
  • the auxiliary arm thus forms the actual functional element, that used to cut the web of material becomes.
  • the separating edge must not necessarily like scissors with the Interact separator. It is enough if it applies tension to the material web, which is sufficient for the separating device to make an impact cut can execute.
  • the auxiliary arm in a position can be positioned tangentially to a winding tube to which the material web is to be transferred. In order to is the free path of the material web when cutting, into which the separator is immersed, very briefly.
  • Each separating device advantageously acts on the entire width of the material web at the same time. In order to arises when severing an essentially to Running direction right-angled cut. The following wound material web is thus over the entire Width evenly wrapped.
  • the pressure device preferably has a pressure slide on, which can be moved relative to the roller carrier is, the receiving the separation devices Sled can be moved relative to the pressure sled are.
  • a shiftable pressure slide it is ensured that the diameter of the winding rolls can enlarge without the role recordings have to be moved.
  • the pressure slide ensures that the pressure roller always with the necessary pressure on the Winding roller can be applied to the winding hardness one to give predetermined course.
  • the separators are, however, relocatable compared to the pressure slide, so that they do not interfere with the winding.
  • Each separating device preferably has one in the Material web retractable guide roller on one Carrier is arranged, with a knife opposite Carrier is pivotable.
  • each counter holder has a deflection roller is associated with the interposition of the Material web behind the separation point to the new winding tube can be put on and forms a catch nip. If that Knife has cut through the material web, then the beginning of the material web formed by the cut practically immediately after separating into the nip between the winding tube and the guide roller and held there by the subsequent material web. After a few turns, the material web is then through their own tension so on the winding sleeve noted that no additional holding means are more needed. A preparation of the winding sleeve, So sticking is not necessary.
  • Fig. 1 shows a winding device 1 with a machine frame 2, in which a roller carrier 3 is arranged.
  • the roller carrier 3 is symbolized here by a circle. It has two driven roller seats 4, 5 on, the drives of the roller seats 4, 5 a Winding roll 6 either clockwise (as shown) or can drive counterclockwise. The drives are therefore reversible.
  • the roller carrier 3 also has a drive 7, the two Roll holders 4, 5 between a winding position, in which the roll holder 4 is currently arranged, and an exchange position in which the roll holder 5 is arranged, can shift.
  • the roller seats 4, 5 are arranged on arms or plates that can be rotated are, so that the roller seats 4, 5 pivoting movements run through the circular line of the roller carrier 3 are shown. But it is also possible that the Role recordings 4, 5 shifted linearly or in another way become.
  • a pressure roller 8 is on a pressure slide 9 arranged.
  • the pressure slide 9 is using a Drive 10 always positioned during winding so that the Pressure roller 8 with a predetermined pressure against one Winding roll or a winding tube 11 is pressed, the is in the roll holder 4, which is in the winding position is arranged. With increasing diameter the winding roller in the winding position becomes the slide 9 relocated, i.e. moved away from the roll holder 4, so that the pressure roller 8 always a uniform Can exert pressure on the winding roller to the To influence winding hardness favorably.
  • the two slides 14a, 14b are essentially mirror-symmetrical to each other, so that mutually corresponding parts with the the same reference numerals are provided for the upper carriage the addition "a" and for the lower Carriage carry the suffix "b".
  • Each carriage 14a, 14b initially has a drive 15a, 15b with which he is opposite the pressure slide 9 is movable.
  • the carriage 14a, 14b points over it in addition, a second pair of guide rollers 16a, 17a; 16b, 17b on, with the deflection rollers 16a, 17a and 16b, 17b a lever 18a, 18b with a drive 19a, 19b are.
  • the drive 19a, 19b can the lever 18a, Swivel 18b.
  • the counter holder 20 has a lever arm 21 (explained only for the counter-holder 20a), on which an auxiliary arm 22 is arranged.
  • the lever arm 21 is with the aid of a drive 23 opposite the carriage 14a pivotable.
  • the auxiliary arm 22 is by means of a Drive 24 pivotable with respect to lever arm 21.
  • At the Auxiliary arm 22 has a separating edge 25.
  • the Auxiliary arm 22 can, as shown for the counter holder 20b is positioned so that it is essentially is tangential to the winding tube 11, which in the Winding position 4 is arranged.
  • the lever arm 21 opposite the slide 14 and the auxiliary arm 22 pivoted relative to the lever arm 21.
  • the counter-holder 20 is assigned, pivoted so that the guide roller 17 with the interposition of the material web to be wound up 26 comes into contact with the winding tube 11.
  • the knife 31 goes across the entire width of the winding device 1, is thus able to the material web 26 with a essentially perpendicular to the running direction To cut through, so-called a blow cut perform.
  • a blow cut perform Through the carrier 32, the material web then passed around the winding tube 11.
  • the Separating device 27a, 27b forms together with the counter-holder 20b, 20a on the opposite side of the Material web 26 a transfer device.
  • the material web 26 at the moment of cutting through the lower pulleys 16b, 17b and then runs clockwise around the winding tube 11. After that, she will go over the Deflection roller 30 of the upper separating device 27a, while from below the auxiliary arm 22 of the counter holder 20b has been positioned opposite the material web 26.
  • the Material web 26 touches. There is only one relative short free path between the winding tube 11 and the guide roller 30.
  • the knife 31 from the upper Separating device 27 retracted into the material web 26 the material web 26 is severed, as long as there is enough tension between the winding sleeve 11 and the guide roller 30 maintained can be.
  • material webs 26 the more flexible are, for example with certain plastic films, becomes the material web when the knife 31 is immersed pressed against the separating edge 25 of the counter holder 20b. On the one hand, this further shortens the free path length, because now there is only one path length between the winding tube 11 and the separating edge 25 is available.
  • the separating edge 25 enables shearing the material web 26.
  • the curved carrier 32 now guides the cut one Material web, more precisely, the beginning of which around the winding sleeve 11 around.
  • the beginning then gets into the nip between the deflection roller 17b and the winding tube 11, namely, the beginning comes under the requested Material web that runs around the deflection roller 17b.
  • the material web 26 is thus caught and by subsequent ones Material web layers held on the winding tube 11.
  • FIG. 2a shows a state in which the winding roll 6, which turns clockwise, almost finished wrapped has been.
  • the pressure roller 8 on the pressure slide 9 is in permanent contact with the winding roll during winding 6th
  • the lower carriage 14b then moves onto the winding tube 11 too, until it stops at a stop 34 comes. Simultaneously with this movement or a little later the counter holder 20b is pivoted as this is shown in Fig. 1.
  • the lever 18b is pivoted up so that the deflection roller 17b on the winding tube 11 is present. This achieves the situation in Fig. 1 is shown. The separation process described above can then be done.
  • Fig. 2 From Fig. 2 it can be seen that the material web 26 in a first material web path through the winding device 1 has been passed. This first web path involves touching the pulley 12, a partial loop around the guide roller 13 and a loop around the deflection rollers 16b, 17b. The web of material then reaches the pressure roller 8 from below.
  • the linear movements can often be done by swiveling movements be replaced.
  • the evasive movements of the Bracket 20 opposite the separator 27 the other side of the material web 26 can also be applied to others Way to be realized. However, it is advisable when the counter holder moves away from the winding roll 6 movement of the other separator 27 not to hinder.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
EP01129056A 2000-12-21 2001-12-07 Dispositif de bobinage Expired - Lifetime EP1216943B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10063823 2000-12-21
DE10063823A DE10063823A1 (de) 2000-12-21 2000-12-21 Wickelvorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1216943A2 true EP1216943A2 (fr) 2002-06-26
EP1216943A3 EP1216943A3 (fr) 2003-12-10
EP1216943B1 EP1216943B1 (fr) 2006-02-15

Family

ID=7668161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129056A Expired - Lifetime EP1216943B1 (fr) 2000-12-21 2001-12-07 Dispositif de bobinage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6644586B2 (fr)
EP (1) EP1216943B1 (fr)
AT (1) ATE317820T1 (fr)
DE (2) DE10063823A1 (fr)
ES (1) ES2259308T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103991735A (zh) * 2014-04-16 2014-08-20 苏州市雄林新材料科技有限公司 一种双工位中心卷取装置
WO2016074772A1 (fr) * 2014-11-14 2016-05-19 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Enrouleuse destinée à enrouler des bandes de produit
WO2024033743A1 (fr) * 2022-08-08 2024-02-15 G.D S.P.A. Appareil et procédé pour fabriquer une bobine, de préférence pour une cellule électrochimique destinée à la production de batteries

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7122384B2 (en) * 2002-11-06 2006-10-17 E. I. Du Pont De Nemours And Company Resonant light scattering microparticle methods
FI120086B (fi) * 2004-02-12 2009-06-30 Metso Paper Inc Menetelmä rullauksessa ja kiinnirullain
DE102005034031A1 (de) * 2005-07-18 2007-01-25 Sms Demag Ag Walzanlage und Verfahren zum Erzeugen eines Metallbandes
US20080223975A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Miroslav Planeta Reversible surface winder
CN105775880B (zh) * 2014-12-24 2023-06-23 重庆鑫仕达包装设备有限公司 一种复合机
KR20240122551A (ko) * 2021-12-21 2024-08-12 쥐.디 에스.피.에이. 코일 제조 기기 및 방법, 바람직하게는, 배터리의 생산을 위해 의도된 전기화학 전지용 코일 제조 기기 및 방법
EP4653361A1 (fr) * 2024-05-20 2025-11-26 Cason Companies Engineering S.r.l. Dispositif pour la coupe et l'enroulement automatiques sur des noyaux tubulaires de matériaux flexibles enroulés sur des bobines sans utilisation de ruban adhésif double face ; dans des enrouleurs-refendoirs à double tourelle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3497150A (en) * 1967-10-02 1970-02-24 Black Clawson Co Apparatus for winding web materials
IT1083127B (it) * 1977-06-02 1985-05-21 Bugnone Aldo Gruppo finale di una macchina per trattamento di un nastro come ad esempio di una macchina da stampa
JPS58139953A (ja) * 1982-02-15 1983-08-19 Fuji Tekkosho:Kk 巻取方向可変形多軸巻取機
US4993652A (en) * 1989-11-06 1991-02-19 The Black Clawson Company Continuous winder for web materials
JPH0678140B2 (ja) * 1990-01-19 1994-10-05 株式会社不二鉄工所 多軸タレット巻取機の巻方向自動切替装置及び巻取自動切替方法
DE4104082C2 (de) * 1991-02-11 1994-07-14 Stahlkontor Maschinenbau Vorrichtung zum wahlweisen Umschlingen von Wickelhülsen in der einen oder anderen Umschlingungsdrehrichtung durch eine Warenbahn bei Mehrfach-Wickelwendemaschinen
US6264130B1 (en) * 1999-09-13 2001-07-24 Faustel, Inc. Duplex web roll winding and splicing apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103991735A (zh) * 2014-04-16 2014-08-20 苏州市雄林新材料科技有限公司 一种双工位中心卷取装置
CN103991735B (zh) * 2014-04-16 2016-04-20 苏州市雄林新材料科技有限公司 一种双工位中心卷取装置
WO2016074772A1 (fr) * 2014-11-14 2016-05-19 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Enrouleuse destinée à enrouler des bandes de produit
US10532904B2 (en) 2014-11-14 2020-01-14 Truetzschler Gmbh & Co. Kg Winding machine for winding strips of material
WO2024033743A1 (fr) * 2022-08-08 2024-02-15 G.D S.P.A. Appareil et procédé pour fabriquer une bobine, de préférence pour une cellule électrochimique destinée à la production de batteries

Also Published As

Publication number Publication date
DE50108947D1 (de) 2006-04-20
EP1216943B1 (fr) 2006-02-15
EP1216943A3 (fr) 2003-12-10
US6644586B2 (en) 2003-11-11
ES2259308T3 (es) 2006-10-01
DE10063823A1 (de) 2002-07-04
US20020079401A1 (en) 2002-06-27
ATE317820T1 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69507490T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum aufwickeln einer laufenden bahn in eine bahnrolle
EP2420464B1 (fr) Dispositifs et procédé destinés à la fabrication de faisceaux de fibres
DE2935836C2 (de) Selbsttätig arbeitende Vorrichtung zum Verbinden und Zuführen von Bahnen
EP3038962B1 (fr) Dispositif de dévidage automatique de matériaux en bande continue et procédé de fonctionnement d'un tel dispositif
DE3907136A1 (de) Vorrichtung zum verbinden von materialbahnen
DE4104082C2 (de) Vorrichtung zum wahlweisen Umschlingen von Wickelhülsen in der einen oder anderen Umschlingungsdrehrichtung durch eine Warenbahn bei Mehrfach-Wickelwendemaschinen
EP1216943B1 (fr) Dispositif de bobinage
DE2322064C3 (de) Spulenwickelmaschine
DE2028647A1 (de) Maschine zum Wickeln eines Produktes aus weichen Materialien auf sich selbst
DE1574335A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden der Enden von Baendern
EP2803609B1 (fr) Machine d'enroulement de matériaux en forme de bande
EP0158281A2 (fr) Machine à déposer du tissu
DE4016526C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum selbsttätigen Wechsel der Aufwickelrichtung in einer mehrachsigen Revolver-Wickelmaschine
EP1026317B1 (fr) Calandre
DE3629217C2 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln und Querschneiden einer breitgeführten Warenbahn
CH648809A5 (de) Vorrichtung zum herstellen einer fadenreserve.
EP0093301A1 (fr) Dispositif pour changer le centre d'une bobine enroulée d'un matériel en bande
DE202018104837U1 (de) Schneideinrichtung zum Schneiden von Bandmaterial
DE102014116653B4 (de) Wickelstation zum Wickeln von Warenbahnen
EP3398740A1 (fr) Dispositif de coupe permettant de couper une bande sans fin, en particulier une bande renforcée textile ou une bande en acier
DE2414564C3 (de) Vorrichtung zum Quertrennen von kontinuierlich ablaufenden, in Abständen zur Ausbildung von AbreiBschwächungsUnien quer perforierten Werkstoffbahnen
EP2808282B1 (fr) Dispositif de préhension notamment pour un système de retour d'une installation pour le traitement de corde collante
EP2808281A2 (fr) Dispositif d'épissurage pour l'épissurage de cordages
DE3033148A1 (de) Maschine zum zerschneiden von textilmaterialrollen
DE2755886A1 (de) Vorrichtung zur kontinuierlichen zufuehrung von materialbahnen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040521

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KAMPF GMBH & CO.MASCHINENFABRIK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041206

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108947

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060420

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060717

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2259308

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

26N No opposition filed

Effective date: 20061116

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KAMPF GMBH & CO. MASCHINENFABRIK

Free format text: KAMPF GMBH & CO. MASCHINENFABRIK#MUEHLENER STRASSE 36-42#D-51674 WIEHL (DE) -TRANSFER TO- KAMPF GMBH & CO. MASCHINENFABRIK#MUEHLENER STRASSE 36-42#D-51674 WIEHL (DE)

BERE Be: lapsed

Owner name: KAMPF G.M.B.H. & CO. MASCHINENFABRIK

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081217

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081224

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091208