EP1221292B2 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Haarpflegeproduktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Haarpflegeproduktes Download PDF

Info

Publication number
EP1221292B2
EP1221292B2 EP01403050A EP01403050A EP1221292B2 EP 1221292 B2 EP1221292 B2 EP 1221292B2 EP 01403050 A EP01403050 A EP 01403050A EP 01403050 A EP01403050 A EP 01403050A EP 1221292 B2 EP1221292 B2 EP 1221292B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
row
container
opening
applicator
applicator elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01403050A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1221292A1 (de
EP1221292B1 (de
Inventor
Laure Bourjal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8858520&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1221292(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1221292A1 publication Critical patent/EP1221292A1/de
Publication of EP1221292B1 publication Critical patent/EP1221292B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1221292B2 publication Critical patent/EP1221292B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders

Definitions

  • the present invention relates to an assembly for the packaging and application of a hair product, in particular a styling gel or a coloring product, in particular in the form of a cream.
  • the term "user” will be used to designate a user of both male and female sex.
  • Capillary gels are typically applied by hand, which implies that the user, after application of the gel, wash their hands.
  • experience shows that, after applying the gel with the hands, most users pass a comb or brush in their hair, so as to restore it, or give it the desired crease. Of course, the comb must then be rinsed. All this, from a practical point of view, is not satisfactory.
  • Bristle or applicator type devices are known for applying a hair gel.
  • the product is conveyed either at the base of the teeth or at their end via a channel passing through them axially.
  • the application elements consist of teeth traversed by a channel opening at the end of the teeth, and fed from a refill of flexible material, to perforate by means of a needle, before the first use.
  • FR 2,744,890 discloses a device, equipped with a refill in the form of a bellows, and surmounted by an arrangement of teeth, at the base of which open a plurality of orifices.
  • the application head is capped with a removable cover.
  • WO88 / 09632 discloses an applicator device, in particular a coloring product, comprising an arrangement of teeth, at the base of which open outlets in communication with a container containing the product to be applied. Nothing is provided according to this document to directly seal said orifices.
  • the terminology "near" to describe the position in which opens (s) the (or) opening (s) reflects the fact that, preferably, this (or these) last (s) leads (s) away from the free end of the application elements, preferably closer to their base than their free end . More preferably, it (s) opens (s) directly into the surface on which are implanted the application elements.
  • the opening / closing function of the orifice (s) communicating with the receptacle is provided by the application elements themselves, which makes it possible to generate substantially no interference, capable of disturbing the application or setting in the shape of the hair, when the device is moved in the hair.
  • the device thus configured is easy to use and economical to produce.
  • the application elements are configured as a first row mounted on said movable support.
  • said (or said) opening (s) is (are) outside the average plane containing said first row of application elements.
  • the configuration according to the invention makes it possible, in the first place, to deposit the product on the hair, then, to distribute it homogeneously by means of the application elements. This results from the fact that, relative to the movement of the device in the hair, the (or) orifice (s) are upstream with respect to at least a portion of the application elements.
  • the device further comprises a second row, fixedly mounted on the application head, said (or said) opening (s) being preferably outside the average plane containing said second row of application elements.
  • the first row of application elements can be mounted on the support so as to move relative to the second in a direction perpendicular to the latter.
  • the first row is particularly involved in detangling the hair before application of the product, the second ensuring the distribution of the deposited product and the finish after application of the product.
  • the application elements of the first row may differ from the application elements of the second row in at least one characteristic, including length, spacing, or cross section.
  • the application elements of the first row may differ from the application elements of the second row in at least one characteristic, including length, spacing, or cross section.
  • said opening (s) is (are) arranged on one side of the first row, or between the first and second rows.
  • said aperture (s) is (are) constituted by at least one slot oriented parallel to the row (or rows) of application elements, and of length substantially equal to the length of the (or) row (s) of application elements. Its width can be of the order of 0.5 mm to 3 mm. Alternatively, it is possible to use a plurality of disjoint orifices, arranged in particular in the form of a row parallel to the row (or rows) of application elements.
  • the application elements may be of the same or different length.
  • the free ends of the application elements may extend along a straight or curved line, in particular a concave line, in order to match the curvature of the skull.
  • the container may comprise at least one compressible wall, preferably elastically, so as to, in response to a pressure exerted on said wall, axially or transversely, generate inside the container an overpressure capable of causing the product to exit through said (or said) opening (s) when the support is in the second position.
  • a compressible wall may be formed of a portion of the body of the container, configured in the form of a bellows, compressible axially.
  • the container may be made, in whole or in part, of a material chosen from polyethylenes, in particular low or very low density, polyvinyl chlorides, or complexes based on aluminum, or of polyethylene / ethylene vinyl alcohol type (EVOH ) / Polyethylene.
  • the container may be integral with a handle, formed in particular on a bottom of the container.
  • the application device is "threaded" in the manner of a glove.
  • This arrangement is quite suitable for a container configuration at least a part of the body forms a bellows.
  • the application head can be mounted on the container by snapping, screwing, gluing or welding.
  • Means may be provided for, in the first position of the support, perfect sealing at the closure of the (or) opening (s).
  • Such means may be formed of a bead adapted to engage in a corresponding profile formed by the edges delimiting the (or) opening (s).
  • the reversible locking of the support in the first and in the second position can be ensured, at least in part, by the same means as those used to perfect the seal.
  • the support is slidably mounted on the application head.
  • the application head is removably mounted on the container. This produces a device that can be rechargeable.
  • a removable cover may be provided for, especially during transport of the device, cover the application head, and protect it against any contamination likely to be caused by the external environment, or vice versa.
  • the device 1 comprises a container 2 in the form of a bottle of generally parallelepiped shape, of elongated section along an axis of greater length, and one end of which is closed by a bottom 3.
  • the other end has an edge 4 defining an opening 5 whose section is close to that of the bottle.
  • the application head 10 comprises a hoop 11 fixedly mounted on the container 2.
  • the hoop 11 comprises a bead 12, formed on the outer surface of a side skirt 13, and adapted to cooperate by snapping with the edge 4 of the container.
  • the side skirt has an open end, and an end closed by a transverse wall 14.
  • the transverse wall 14 is traversed by a slot 15 extending over substantially its entire length along the axis of greater length.
  • Parallel to the slot 15 extends a row of teeth 16 formed on a raised portion 17 of the wall 14.
  • the row of teeth 16 is of length substantially equal to the length of the slot 15.
  • the base of the teeth of the row 16 is a few mm from the slot 15.
  • the band 11 ends with an edge 18, 19 adapted to slide in a corresponding slide 20, 21 formed at each end of a movable support 22 of the application head 10.
  • the movable support 22 is of dimensions close to those of the hoop 11, and comprises a window 23 of width greater than the width of the raised portion 17 of the hoop so as, as will be seen in more detail later, allow a sliding of the support 22 relative to the hoop 11, in a direction perpendicular to the axis of greater length of the device 1.
  • the length of the window 23 along the axis of greater length of the device 1 is slightly greater than the length of elevated portion 17.
  • the window 23 On one side of the window 23 extends another row of teeth 24 of length substantially identical to the length of the row of teeth 16. According to this embodiment, the teeth of the row 16 are of identical height to that of the row 24 teeth.
  • a cover 25 is intended, after mounting of the application head 10, to removably cap the latter, in particular during the transport of the device 1.
  • a groove 26 formed on the container in the vicinity of the opening 5 allows the hooking reversible cover 25 on the device 1.
  • the mobile support 22 In the position of the figure 3A , the mobile support 22 is in alignment with the hoop 11. In this position, the edge of the window 23 adjacent to the row of teeth 24 abuts against the corresponding edge of the raised portion 17 of the hoop 11. The movable support 22 covers the slot 15 and seals tightly to the product. This position corresponds to the storage position. In this position, the row of teeth 24 is substantially at the same level as the slot 15.
  • the movable support 22 In the position of the figure 3B , or dispensing position, the movable support 22 has been slidably displaced perpendicular to the axis of greater length of the device 1, and this until the edge of the window 23, opposite the row of teeth 24 is in abutment against the corresponding edge of the raised portion 17 of the hoop 11. In this position, the slot 15 is opposite the window 23. It is thus disengaged, and the product can be applied as shown in FIG. figure 4 .
  • the maximum displacement to move from the position of the figure 3A to that of the figure 3B is of the order of 5 mm, it being understood that one can choose to apply the product in an intermediate position between these two extreme positions, intermediate position in which the slot 15 is only partially disengaged. This adjusts the output rate of the product at will.
  • the user slides the movable support 22 relative to the band 11 so as to release at least part of the slot 15. It returns the device 1 so as to put the rows of teeth 16 and 24 in engagement with the scalp. It presses on the walls of the container 2 so as to force the product to exit, via the slot 15, between the two rows of teeth 16 and 24. Simultaneously, it moves the device 1 on the hair so as to apply it to the places desired. During movement, as represented by the arrow, the device 1 is rotated so that the slot 15 does not close under the effect of the resistance offered by the hair. For this purpose, the user orients the device 1 so that, when moving in the hair, the fixed row 16 is upstream.
  • the application device will generally be moved from the front of the head towards the rear.
  • the row of teeth 16 prepares the hair, and in particular detangles them, before they are brought into contact with the product contained between the two rows of teeth 16 and 24.
  • the row teeth 24 distributes the product homogeneously on the hair.
  • the user puts the device 1 in the position of the figure 3A , and uses it as a comb to perfect the shaping of the hair.
  • this finishing step it directs the device 1 to the opposite of its orientation during the application, so that the resistance offered by the hair does not cause displacement of the mobile support 22, and the inadvertent release of the slot 15 .
  • the bead 30 is in engagement with a groove 31 formed on the upper face of the transverse wall 14 of the hoop 11.
  • the groove 31 extends parallel to the slot 15, over a substantially identical length.
  • the slot 15 is facing the window 23 of the movable support 22.
  • the product can be applied.
  • the device 1 is also identical in all respects to the device of the previous embodiment.
  • the process is similar to that described with reference to the previous embodiment, it being understood that the device 1 is oriented so that the slot 15 is upstream with respect to the row of teeth 24.
  • the product is applied directly without preliminary preparation of the hair, as can be obtained with the row of teeth 16 of the previous embodiment.
  • the application head 10 is identical to that of the first embodiment, except that the teeth of the row 16 are of slightly lower height than the height of the teeth of the row 24. This difference in height facilitates the gesture and informs the user on the preferred orientation of the device 1 during its movement on the hair.
  • the container is of circular cross section and is shaped as a bellows 40.
  • the bottom 3 of the container is integral with a handle 50 which allows the gripping of the device 1 in the manner of a glove.
  • the interaction between the application head, the product, and the hair is similar to that of the embodiment of figures 1 , 2 , 3A-3B and 4 .
  • the only thing that differs is the grip of the device via the handle 50, and the output of the product generated by axial compression of the container via the bellows 40, instead of the lateral compression of the previous embodiment.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Claims (33)

  1. Vorrichtung (1) zum Verpacken und Auftragen eines Produkts für die Haarbehandlung, insbesondere in Form eines Gels, die einen Behälter (2) umfasst, der das Produkt enthält, wobei über dem Behälter ein Applikationskopf (10) sitzt, der eine Vielzahl von Applikationselementen (16, 24), insbesondere in Form von Zinken, aufweist, wobei dieser Applikationskopf einen Abschluss (11) umfasst, der fest auf dem Behälter montiert ist, der mit mindestens einer Öffnung (15) versehen ist, die mit dem Behälter in Verbindung steht, die so angeordnet ist, dass sie den Austritt des Produkts aus den Applikationselementen ermöglicht, wobei mindestens ein Teil (24) der Applikationselemente auf einem Träger (22) montiert ist, der bezogen auf den Abschluss (11) zwischen einer ersten Stellung, in der die Öffnung (15) verschlossen ist, und einer zweiten Stellung beweglich ist, in der die Öffnung (15) mindestens teilweise freigelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Öffnung (15) so angeordnet ist, dass sie den Austritt des Produkts aus den Applikationselementen in der Nähe der Basis dieser Elemente ermöglicht, und Mittel (15, 30 31) vorgesehen sind, um den beweglichen Träger (22) in der ersten und der zweiten Stellung umkehrbar zu verriegeln, und dass eine Reihe von Applikationselementen auf dem Abschluss (11) vorgesehen ist.
  2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationselemente in Form einer ersten Reihe (24) konfiguriert sind, die auf den beweglichen Träger (22) montiert ist.
  3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn der bewegliche Träger (22) in der zweiten Stellung ist, die Öffnung(en) (15) sich außerhalb der die erste Reihe (24) von Applikationselementen enthaltenden Mittelebene befindet (befinden).
  4. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem eine zweite Reihe (16) aufweist, die fest auf dem Applikationskopf (10) befestigt ist, wobei sich die Öffnung(en) (15) außerhalb der die zweite Reihe (16) von Applikationselementen enthaltenen Mittelebene befindet (befinden), wobei die erste Reihe (24) von Applikationselementen (24) so auf dem beweglichen Träger (22) montiert ist, dass sie sich bezüglich der zweiten Reihe (16) in einer Richtung senkrecht zu dieser Reihe (16) verschiebt.
  5. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Applikationselemente der ersten Reihe (24) von den Applikationselementen der zweiten Reihe (16) in mindestens einem Merkmal unterscheiden, insbesondere in der Länge, dem Abstand, oder dem Querschnitt.
  6. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Stellung des beweglichen Trägers (22) die Öffnung(en) (15) auf einer Seite der ersten Reihe (24) oder zwischen der ersten (24) und der zweiten Reihe (16) angeordnet ist (sind).
  7. Vorrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung(en) (15) aus mindestens einem Schlitz besteht (bestehen), der parallel zur (oder zu den) Reihe(n) (16, 24) von Applikationselementen (16, 24) ausgerichtet ist, und dessen Länge im Wesentlichen gleich der Länge der Reihe(n) (16, 24) von Applikationselementen ist.
  8. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationselemente innerhalb einer Reihe (16, 24) die gleiche oder eine unterschiedliche Länge haben.
  9. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) mindestens eine vorzugsweise elastisch zusammendrückbare Wand (40) aufweist, um als Antwort auf einen quer oder axial auf die Wand ausgeübten Druck im Inneren des Behälters (2) einen Überdruck zu erzeugen, der den Austritt des Produkts durch die Öffnung(en) (15) hervorrufen kann, wenn der Träger (22) in der zweiten Stellung ist.
  10. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) ganz oder teilweise aus einem Material hergestellt wird, das unter den Polyethylenen, insbesondere mit niedriger oder sehr niedriger Dichte, den Polyvinylchloriden, oder den Komplexen auf der Basis von Aluminium, oder vom Typ Polyethylen/Ethylenvinylalkohol (EVOH)/Polyethylen ausgewählt wird.
  11. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) fest mit einem Griff (50) verbunden ist, der insbesondere auf einem Boden (3) des Behälters ausgebildet ist.
  12. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikationskopf (10) durch Einrasten, Schrauben, Kleben oder Schweißen am Behälter befestigt wird.
  13. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (30) vorgesehen sind, um in der ersten Stellung des Trägers (22) die Dichtheit beim Verschließen der Öffnung(en) (15) zu vervollkommnen.
  14. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Träger (22) gleitend auf den Applikationskopf (10) montiert ist.
  15. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikationskopf (10) lösbar auf den Behälter (2) montiert ist.
  16. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Deckel (25) aufweist, um den Applikationskopf (10) lösbar zu bedecken.
  17. Verwendung einer Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Auftragen eines Produkts für die Haarbehandlung, insbesondere eines Frisiergels oder eines Färbeprodukts.
  18. Vorrichtung (1) zum Verpacken und Auftragen eines Produkts für die Haarbehandlung, insbesondere in Form eines Gels, die einen Behälter (2) umfasst, der das Produkt enthält, wobei über dem Behälter ein Applikationskopf (10) sitzt, der eine Vielzahl von Applikationselementen (16, 24), insbesondere in Form von Zinken, aufweist, wobei mindestens eine Öffnung (15), die mit dem Behälter in Verbindung steht, so angeordnet ist, dass sie den Austritt des Produkts aus den Applikationselementen ermöglicht, wobei mindestens ein Teil (24) der Applikationselemente auf einem Träger (22) montiert ist, der zwischen einer ersten Stellung, in der die Öffnung (15) verschlossen ist, und einer zweiten Stellung beweglich ist, in der die Öffnung (15) mindestens teilweise freigelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Öffnung (15) so angeordnet ist, dass sie den Austritt des Produkts aus den Applikationselementen in der Nähe der Basis dieser Elemente ermöglicht, dass Mittel (15, 30 31) vorgesehen sind, um den beweglichen Träger (22) in der ersten und der zweiten Stellung umkehrbar zu verriegeln, und dass diese Mittel (30) dafür vorgesehen sind, in der ersten Stellung des Trägers (22) die Dichtheit beim Verschließen der Öffnung(en) (15) zu vervollkommnen.
  19. Vorrichtung (1) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationselemente in Form einer ersten Reihe (24) konfiguriert sind, die auf den beweglichen Träger (22) montiert ist.
  20. Vorrichtung (1) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn der bewegliche Träger (22) in der zweiten Stellung ist, die Öffnung(en) (15) sich außerhalb der die erste Reihe (24) von Applikationselementen enthaltenden Mittelebene befindet (befinden).
  21. Vorrichtung (1) nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem eine zweite Reihe (16) aufweist, die fest auf dem Applikationskopf (10) befestigt ist, wobei sich die Öffnung(en) (15) außerhalb der die zweite Reihe (16) von Applikationselementen enthaltenen Mittelebene befindet (befinden), wobei die erste Reihe (24) von Applikationselementen (24) so auf dem beweglichen Träger (22) montiert ist, dass sie sich bezüglich der zweiten Reihe (16) in einer Richtung senkrecht zu dieser Reihe (16) verschiebt.
  22. Vorrichtung (1) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Applikationselemente der ersten Reihe (24) von den Applikationselementen der zweiten Reihe (16) in mindestens einem Merkmal unterscheiden, insbesondere in der Länge, dem Abstand, oder dem Querschnitt.
  23. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 21 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Stellung des beweglichen Trägers (22) die Öffnung(en) (15) auf einer Seite der ersten Reihe (24) oder zwischen der ersten (24) und der zweiten Reihe (16) angeordnet ist (sind).
  24. Vorrichtung (1) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung(en) (15) aus mindestens einem Schlitz besteht (bestehen), der parallel zur (oder zu den) Reihe(n) (16, 24) von Applikationselementen (16, 24) ausgerichtet ist, und dessen Länge im Wesentlichen gleich der Länge der Reihe(n) (16, 24) von Applikationselementen ist.
  25. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationselemente innerhalb einer Reihe (16, 24) die gleiche oder eine unterschiedliche Länge haben.
  26. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) mindestens eine vorzugsweise elastisch zusammendrückbare Wand (40) aufweist, um als Antwort auf einen quer oder axial auf die Wand ausgeübten Druck im Inneren des Behälters (2) einen Überdruck zu erzeugen, der den Austritt des Produkts durch die Öffnung(en) (15) hervorrufen kann, wenn der Träger (22) in der zweiten Stellung ist.
  27. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) ganz oder teilweise aus einem Material hergestellt wird, das unter den Polyethylenen, insbesondere mit niedriger oder sehr niedriger Dichte, den Polyvinylchloriden, oder den Komplexen auf der Basis von Aluminium, oder vom Typ Polyethylen/Ethylenvinylalkohol (EVOH)/Polyethylen ausgewählt wird.
  28. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) fest mit einem Griff (50) verbunden ist, der insbesondere auf einem Boden (3) des Behälters ausgebildet ist.
  29. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikationskopf (10) durch Einrasten, Schrauben, Kleben oder Schweißen am Behälter befestigt wird.
  30. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Träger (22) gleitend auf den Applikationskopf (10) montiert ist.
  31. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikationskopf (10) lösbar auf den Behälter (2) montiert ist.
  32. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Deckel (25) aufweist, um den Applikationskopf (10) lösbar zu bedecken.
  33. Verwendung einer Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 18 bis 32 zum Auftragen eines Produkts für die Haarbehandlung, insbesondere eines Frisiergels oder eines Färbeprodukts.
EP01403050A 2001-01-04 2001-11-28 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Haarpflegeproduktes Expired - Lifetime EP1221292B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0100084 2001-01-04
FR0100084A FR2818878B1 (fr) 2001-01-04 2001-01-04 Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit capillaire

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1221292A1 EP1221292A1 (de) 2002-07-10
EP1221292B1 EP1221292B1 (de) 2006-07-12
EP1221292B2 true EP1221292B2 (de) 2009-11-04

Family

ID=8858520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01403050A Expired - Lifetime EP1221292B2 (de) 2001-01-04 2001-11-28 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Haarpflegeproduktes

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6766806B2 (de)
EP (1) EP1221292B2 (de)
JP (1) JP3623198B2 (de)
AT (1) ATE332654T1 (de)
CA (1) CA2365367C (de)
DE (1) DE60121414T3 (de)
ES (1) ES2267698T5 (de)
FR (1) FR2818878B1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852212B1 (fr) * 2003-03-10 2006-08-18 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pour les fibres keratiniques
US7883286B2 (en) * 2005-11-09 2011-02-08 L'oreal Beauty care product application device
KR100874220B1 (ko) 2007-07-12 2008-12-16 주식회사 바이오칼라 두발용 화장품 및 염모제용 브러쉬
US20110092922A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-21 Trompen Mick A Transdermal dispensing apparatus and methods
DE102010048446A1 (de) 2010-06-02 2011-12-08 Anke Wagner Applikatorvorrichtung zum Aufbringen von zumindest einem Applikationsmittel auf faserähnliche Materialien
DE102011118160A1 (de) * 2011-11-10 2013-05-16 Werner Meyer Auftragsvorrichtung zur Haarfärbung
MX2014011627A (es) * 2012-04-27 2014-10-17 Procter & Gamble Unidad aplicadora para aplicar una composicion.
CN105188850A (zh) 2013-05-16 2015-12-23 宝洁公司 毛发增稠组合物及使用方法
WO2016024980A1 (en) * 2014-08-14 2016-02-18 Colgate-Palmolive Company Applicator for a fluid dispenser
US20190029387A1 (en) * 2017-07-27 2019-01-31 Desiree Sadler Easy greasing tail comb

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1005412A (en) † 1911-06-07 1911-10-10 George M Charles Fountain-comb.
US3570499A (en) † 1968-11-01 1971-03-16 Francesca Ruta Applicator for liquid hair treating preparations
US4143982A (en) † 1977-04-15 1979-03-13 Cox Robert H Dispensing brush
DE3934316A1 (de) † 1989-10-13 1991-04-25 Soltenau Rupert Haargeeltube
DE4014601A1 (de) † 1990-05-07 1991-11-14 Soltenau Rupert Haargeltubenkappe

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US971250A (en) * 1910-04-09 1910-09-27 George M Charles Fountain-comb.
US2897826A (en) * 1958-01-06 1959-08-04 Vito Salvatore S Di Fountain comb and formula measuring and mixing device
US3363968A (en) * 1965-04-06 1968-01-16 Roger K. Williams Aerosol dispenser
US3446216A (en) * 1967-04-03 1969-05-27 Gregory J Sala Hair grooming comb
FR2255869B1 (de) * 1972-12-29 1977-10-28 Shiseido Co Ltd
CH548751A (fr) 1973-01-09 1974-05-15 Juriens Marie Lucie Peigne creux a reservoir.
US4090522A (en) * 1976-01-14 1978-05-23 Donley Virgil L Medicated comb for dandruff and other hair and scalp diseases
US4294270A (en) * 1977-09-19 1981-10-13 Cochran Loretta L Hair treating fluid applicator
US4615635A (en) * 1985-06-10 1986-10-07 Kim Kun H Toothbrush with flow control valve
DE3702166A1 (de) * 1987-01-26 1988-08-04 Henkel Kgaa Haarfaerbegeraet
GR880100356A (el) 1987-06-02 1989-03-08 Anthi Evdokioy Συσκευη εφαρμογης υγρου για την βαφη μαλλιων.
DE8906735U1 (de) * 1989-06-01 1989-08-31 Soltenau, Rupert, 8000 München Haargeltube
DE8912220U1 (de) 1989-10-13 1990-02-15 Soltenau, Rupert, 8000 München Haargeltube
US5318051A (en) * 1992-01-17 1994-06-07 Sunbelt Precision Products, Inc. Comb structure and method of making the same
US5343880A (en) * 1992-07-17 1994-09-06 Mckay William D Fluid dispensing wand
JPH08289816A (ja) * 1995-04-21 1996-11-05 Kozo Oshio 洗髪用ブラシ
US5797692A (en) * 1995-08-30 1998-08-25 Poole; Daniel L. Apparatus and method for dispensing and spreading flowable material upon a surface
FR2744890A1 (fr) 1996-02-16 1997-08-22 Mendes Marques Pedro Manuel Emballage distributeur de produits fixants pour cheveux
US5937866A (en) * 1998-04-17 1999-08-17 Magharehi; Laila Hair dye applicator
US6213129B1 (en) * 1999-09-28 2001-04-10 Tania Muldoon Cradle cap kit

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1005412A (en) † 1911-06-07 1911-10-10 George M Charles Fountain-comb.
US3570499A (en) † 1968-11-01 1971-03-16 Francesca Ruta Applicator for liquid hair treating preparations
US4143982A (en) † 1977-04-15 1979-03-13 Cox Robert H Dispensing brush
DE3934316A1 (de) † 1989-10-13 1991-04-25 Soltenau Rupert Haargeeltube
DE4014601A1 (de) † 1990-05-07 1991-11-14 Soltenau Rupert Haargeltubenkappe

Also Published As

Publication number Publication date
DE60121414T2 (de) 2007-01-04
DE60121414T3 (de) 2010-05-20
JP3623198B2 (ja) 2005-02-23
ES2267698T5 (es) 2010-02-17
US20020092538A1 (en) 2002-07-18
EP1221292A1 (de) 2002-07-10
EP1221292B1 (de) 2006-07-12
CA2365367A1 (fr) 2002-07-04
ES2267698T3 (es) 2007-03-16
FR2818878B1 (fr) 2003-10-31
DE60121414D1 (de) 2006-08-24
ATE332654T1 (de) 2006-08-15
US6766806B2 (en) 2004-07-27
CA2365367C (fr) 2006-03-21
JP2002253333A (ja) 2002-09-10
FR2818878A1 (fr) 2002-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2239235C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire
EP1106101B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe von einem Produkt, insbesondere Haarpflegeprodukt, auf einer Haarsträhne und Verfahren zur Haarbehandlung
CA2389558C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire, et procede de traitement capillaire
EP0945368B1 (de) Auftragskopf zur Abgabe von einem Produkt, insbesondere Haarpflegeprodukt, und Verpackungseinheit mit einem solchen Kopf
EP0952090B1 (de) Dosieraufsatz
EP1195103B1 (de) Auftragegerät und Behälter mit einem solchen Auftragegerät
FR2745271A1 (fr) Conditionnement permettant le stockage et l'application sur un support d'un produit liquide ou pateux, notamment pour le maquillage
EP1221292B2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Haarpflegeproduktes
CA2250357C (fr) Dispositif applicateur de produit capillaire et recipient equipe d'un tel dispositif
FR2828999A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cheveux
FR3058031B1 (fr) Dispositif pour la distribution d'un produit
EP1174190A1 (de) Aufbewahrungs- und Spendevorrichtung zur Abgabe einer einstellbaren Dosierung
FR2976461A1 (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire
EP1716777B1 (de) Verpackung und Auftragungsvorrichtung eines kosmetischen Erzeugnisses
FR3102652A1 (fr) Procédé de traitement de la chevelure
FR2632280A1 (fr) Recipient pressurise permettant la distribution du produit qu'il contient dans des conditions de manoeuvre aisees
FR2760227A1 (fr) Tete de distribution et distributeur equipe d'une telle tete
FR3102650A1 (fr) Recharge pour dispositif de traitement de la chevelure
FR2966445A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
FR2852212A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pour les fibres keratiniques
WO2015028759A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique
FR3067232A1 (fr) Distributeur de cils artificiels comprenant un accessoire
FR2848787A1 (fr) Dispositif d'application en meches d'un produit capillaire
FR3022744A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
EP1757536A1 (de) Aufbereitungs- und Abgabevorrichtung eines Produkts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030110

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041130

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060712

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60121414

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060824

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061012

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061012

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061212

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2267698

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Effective date: 20070410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061128

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: HENKEL AG & CO. KGAA

Effective date: 20070410

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20091104

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091126

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20091201

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20091203

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091125

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20091119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101123

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60121414

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60121414

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531