EP1228733A1 - Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen - Google Patents

Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen Download PDF

Info

Publication number
EP1228733A1
EP1228733A1 EP01121844A EP01121844A EP1228733A1 EP 1228733 A1 EP1228733 A1 EP 1228733A1 EP 01121844 A EP01121844 A EP 01121844A EP 01121844 A EP01121844 A EP 01121844A EP 1228733 A1 EP1228733 A1 EP 1228733A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
distributor plate
cleaning
openings
cleaning liquid
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01121844A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Henry Czech
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1228733A1 publication Critical patent/EP1228733A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements

Definitions

  • the invention relates to a device for moistening cleaning covers, in particular Mop covers, which are arranged in a container, with a cleaning liquid.
  • the cleaning covers are usually included with a cleaning liquid.
  • a cleaning liquid poured, which was previously mixed in a bucket by hand.
  • the Buckets usually poured water and a detergent together, leaving the user must estimate the amounts of water and detergent to be mixed.
  • the object of the invention is to provide an improved device for moistening cleaning covers to create an application-oriented that can be carried out in a short amount of time Moisten the cleaning covers.
  • a major advantage that the invention achieves over the prior art is that it allows the user to moisten the cleaning covers determine the introduced cleaning liquid with the help of the dosing device, so that it is avoided that too much or too little cleaning liquid in the container is introduced.
  • Arranging the metering device on the container also has the advantage that a direct connection between the container and the metering device is trainable. The removal of the cleaning liquid from the dosing device with the help a vessel, for example a bucket, and then pouring out the cleaning liquid about the cleaning covers by the user, as in the prior art is common, can be saved. This results in considerable time savings for the user. It also makes work easier for the user, when fewer buckets need to be lifted and carried.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that the metering device Mixer for mixing the cleaning liquid from several starting materials comprises, whereby in addition, the possibility is created to add the cleaning liquid to the container Mix.
  • the mixer is a nozzle device has, which works for mixing the several starting materials according to the Venturi principle. This ensures precise and reliable compliance with certain mixing ratios guaranteed between the several starting materials.
  • the supply of larger amounts of starting materials is one of the preferred Embodiment of the invention achieved in that the mixer with a feed line for a base liquid and is connected to a further supply line for a cleaning agent, so that the base liquid and the detergent can be mixed in the mixer.
  • a valve device for adjusting a flow rate is arranged to a Set the mixing ratio of the base liquid and the cleaning agent. This can compliance with the use of the lowest possible amounts of the cleaning agent be guaranteed, which supports environmentally friendly cleaning.
  • a reducing device for setting a predetermined Pressure of the base liquid is arranged. This can be, for example Act the pressure reducer in a water pipe if the basic liquid is water.
  • the metered delivery of the cleaning liquid is in an advantageous embodiment
  • the invention achieved in that the metering device is an adjustable timer device for dosing the cleaning liquid.
  • the timer device For example, an outlet opening of the metering device for a predetermined Opened time so that only a certain amount of cleaning liquid to the container with the cleaning covers can leak.
  • the timer device is a mechanical timer device.
  • a compact design is in an advantageous embodiment of the invention enables the metering device to be arranged on an edge region of the container, so that a lid is formed for the container.
  • An exchange of the metering device that can be carried out with little effort, for example in the case of a malfunction of the metering device is in a preferred embodiment Invention ensures that the metering device releasably attached to the container is.
  • a distribution device for Distribute the cleaning liquid over the cleaning covers arranged in the container is, so that the metered cleaning liquid dispensed by the metering device through the distribution device gets into the container.
  • a distribution device that can be produced with little effort is in the case of appropriate further training the invention created in that the distribution device with a distributor plate has several openings, so that the cleaning liquid from the distributor plate can flow through from a front to a rear of the distributor plate.
  • An advantageous development of the invention provides that in a rear area the distributor plate is arranged a further distributor plate with several openings, so that the cleaning liquid after flowing through the distributor plate, the further distributor plate can flow through. This enables adaptation to different applications allows in which to clean the cleaning covers in different ways are.
  • the use of the distributor plate and the further distributor plate opens up a wide variety Design options with regard to the formation of the breakthroughs, in particular with regard to the size, location and number of breakthroughs.
  • a number of the plurality of openings in the further distributor plate is greater than a number of the plurality Breakthroughs in the distributor plate is.
  • An expedient design option with in particular the flat fine distribution the cleaning liquid can be influenced, is in an advantageous development the invention created in that a respective diameter of the plurality Breakthroughs in the further distributor plate are smaller than a respective diameter of the plurality Breakthroughs in the distributor plate is.
  • the fullest possible use of the total area of the distribution device is at a Expedient embodiment of the invention achieved in that the distributor plate and the further distributor plate have an essentially equally large base area, via which the multiple breakthroughs are each distributed.
  • the gravity acting on the cleaning liquid is in an appropriate embodiment the invention advantageously used in that the further distributor plate below the distributor plate is arranged.
  • An expedient development of the invention provides that the distributor plate and the further distribution plate are integrated in a one-piece attachment component for the container, whereby a compact design is made possible.
  • the distribution device For the targeted influencing of the flow paths of the cleaning liquid through the distribution device provides an advantageous embodiment of the invention that with the help of Partitions between the back of the distribution plate and a front of the others Distribution plate chambers are formed, the multiple openings of the distribution plate Inlets and the several openings of the further distribution plate outlets of the chambers form.
  • the cleaning covers are in a preferred embodiment of the invention achieved in that the chambers each have fewer inlets than outlets.
  • the distributor plate and / or the further distributor plate made of plastic are. This also mass-produces the distribution device, for example by means of an injection molding process.
  • the distributor plate and / or the further distributor plate are made of stainless steel.
  • an appropriate Embodiment of the invention can be provided that a on the front of the distribution plate Cover plate is arranged with an inlet opening, the inlet opening with the outlet is connected to the dosing device.
  • the device 1 shows a device 1 for moistening cleaning covers, in particular of mop covers.
  • the device 1 comprises a container 2. On an upper one A distribution device 4 is arranged at the edge 3 of the container. A metering device 5 is open the distribution device 4 arranged.
  • a cleaning liquid is metered into the Distributor 4 delivered.
  • the cleaning liquid then passes through the distribution device 4 in the container 2, in which the cleaning covers to be moistened (not shown) are arranged.
  • the distribution device 4 is used for the flat distribution of the from the metering device 5 cleaning liquid dispensed over the cleaning covers. However, it would be too possible to save the distribution device 4, so that the cleaning liquid directly from the Dosing device 5 enters container 2.
  • the distribution device 4 will be connected later with Figures 5 to 9 described in detail.
  • a recess 7 is formed on a cover surface 6 of the metering device 5.
  • a bottle 8 with a cleaning agent is arranged in the recess 7.
  • An opening 9 of the Bottle 8 is connected to the metering device 5 via a feed line 10. Via the feed line 10 is fed to the dosing device 5, the cleaning agent, which with the help a mixer in the metering device 5 with a base liquid, in particular water, is mixed.
  • the base liquid is supplied via a connection 11.
  • a predetermined amount of cleaning liquid is added given the container 2.
  • the metering device has to trigger the release of the cleaning liquid 5 an adjustment lever 12.
  • FIG. 2 shows an arrangement with the metering device 5 and the distribution device 4 in shown a side view.
  • the distribution device 4 comprises a cover plate 13, a distributor plate 14 and a further distributor plate 15.
  • FIG. 3 shows the metering device 5 in plan view.
  • the connection 11, through which the base liquid is supplied, is connected to a mixer 20 via a line 21.
  • the mixer 20 is also located in connection with the feed line 10, via which the cleaning agent from the bottle 8 is fed to the mixer 20.
  • a valve 23 is arranged with which the amount of detergent supplied to the mixer 20 can be adjusted.
  • the base liquid and the cleaning agent are mixed in the mixer 20.
  • a cleaning liquid be generated with a certain mixing ratio.
  • the mixer 20 comprises a nozzle (not shown). With the help of the nozzle, the Venturi principle for mixing the basic liquid and the detergent.
  • Flow rate of the base liquid through the nozzle can be determined.
  • the mixer 20 is mechanically connected to a shaft 24. With the help of a rotation of the Shaft 24 in the mixer 20 is the opening / closing of an outlet 25 of the mixer 20 controlled.
  • the outlet 25 passes through the base liquid and its cleaning agent generated cleaning liquid in the distribution device 4 and then in the container 1 for moistening the cleaning covers.
  • a branch component (not shown) behind the output 25,
  • a T-connector is arranged, which can be used to generate the Partly branch off the cleaning liquid in order to discharge it via a line. In this way, the cleaning liquid generated can be used in full, for example or partially in another container, in particular a mop bucket.
  • the mixer 20 for mixing the base liquid and the detergent the after comprises nozzle operating according to the Venturi principle, rotating the shaft 24 causes the opening or closing the nozzle.
  • the adjusting lever 12 is attached so that with the help the pivoting of the adjusting lever 12, the shaft 24 is rotated.
  • a timer device 100 With the help of a timer device 100 becomes the time course of a rotation of the shaft 24 after a deflection (Rotation) of the shaft 24 with an actuation by means of the setting lever 12 (pivoting movement) specified.
  • FIG. 4 shows the timer device 100.
  • a gearwheel 26 is arranged on the shaft 24, which is biased against rotation by means of a spring 27.
  • the outer perimeter of the gear 26 runs along a rack 28 when the shaft 24 rotates.
  • the rotation of the shaft 24 is achieved with the aid of the adjusting lever 12 (see FIG. 2). Towards the gear 26 rotated so that an extension 29 of the rack 28 in the direction an arrow A moves, the extension 29 is partially pressed into an oil damper 30.
  • the oil damper 30 dampens the movement of the extension 29, and thus also the longitudinal movement the rack 28 and the rotation of the gear 26th
  • the user of the device 1 can thus both with the help of an adjustment of the pressure reducer 22 and with the help of an adjustment of the oil damper 30 the amount of metered influence the cleaning liquid dispensed.
  • the temporary opening of the nozzle became dosed delivery of the cleaning liquid with the aid of the mechanically designed timer device 100 controlled.
  • the timing of the Nozzle opening also with the help of an electrical control device, which is expediently programmable is, can be executed.
  • FIG. 5 shows a schematic, enlarged illustration of the distribution device 4 in a side view.
  • the distribution device 4 comprises a cover plate 50. Below the Cover plate is an intermediate space 51 between a rear side 52 of the cover plate 50 and one Front 53 of a distributor plate 54 is formed. Between a back 55 and a front 56 of a further distributor plate 57, a lower intermediate space 58 is formed.
  • the cleaning liquid dispensed by the metering device 5 first flows through the Cover plate 50 and enters the upper space 51. After flowing through the The distributor plate 54 flows the cleaning liquid into the lower space 58 and then through the further distributor plate 57 into the container 2 (see FIG. 1).
  • the cover plate 50 has an opening 80. Through breakthrough 80 the cleaning liquid dispensed by the metering device 5 flows into the upper intermediate space 51.
  • the cover plate 50 more than one Breakthrough (not shown) if this is advantageous for a specific application is.
  • the distributor plate 54 has a plurality of openings 90, which have a base area 91 of the distributor plate 54 are distributed.
  • the further distributor plate 57 has several openings 95 through which the cleaning liquid from the upper intermediate space 51 (see FIG. 2) in the container 2 arrives.
  • the plurality of openings 95 are over a base area 96 of the further distributor plate 57 distributed.
  • the further distributor plate has 57 according to FIG. 8 has a larger number of openings 95. Beyond that the diameter of the openings 95 is smaller than the diameter of the plurality of openings 90th
  • the respective multiple openings 90 and 95 shown in FIGS. 7 and 8 are merely exemplary for the design of the distributor plate 54 and the further distributor plate 57.
  • the use of the distributor plate 54 and the further distributor plate 57 enables various Execute design variants that differ in particular with regard to the number and the diameter of the openings 90 and 95 can differentiate. This means that Compared to the use of just one distributor plate, it can be adapted to different ones Use cases available.
  • the distributor plate 54 and the further distributor plate 57 can be designed with respective openings.
  • the in Figures 7 and the embodiment shown in FIG. 8 has the advantage of a cascade-like structure. in this connection the cleaning liquid flows first through the distributor plate 54 and then through the further distributor plate 57, the number of openings in the distributor plate 57 is bigger. In this way, the cleaning liquid is distributed as evenly and finely as possible reached over the cleaning covers in the container 2.
  • partition walls 42 on the base 96 of the further distributor plate 57, 43 and 44 arranged. Between the partitions 42, 43 and 44 and between the outer Partition walls 42 and 44 and the outer boundary of the distributor device 4 (not chambers 45, 46, 47 and 48 are formed.
  • the chambers 45-48 form the several openings 90 inlets through which the cleaning liquid into the chambers 45-48 flows. The cleaning liquid leaves the chambers 45-48 through the several Openings 95 in the further distributor plate 57, so that the plurality of openings 95 Form outlets of chambers 45-48.
  • FIG. 9 shows a further description of the chamber-like structure of the lower intermediate space 58 is a sectional view of a portion with a manifold plate 60 and another Distribution plate 61.
  • the cleaning fluid flows through openings 62 in the distribution plate 60 in chambers 63.
  • the chambers 63 are formed with the aid of partition walls 64.
  • the cleaning liquid leaves the chambers 63 through openings 65 in the further Distribution plate 61.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen, insbesondere Wischmopbezügen, die in einem Behälter (2) angeordnet sind, mit einer Reinigungsflüssigkeit. An dem Behälter (2) ist eine Dosiereinrichtung (5) zum dosierten Abgeben der Reinigungsflüssigkeit zum Befeuchten der Reinigungsbezüge angeordnet. Auf diese Weise ist es möglich, die Reinigungsbezüge in dem Behälter (2) in einer gewünschten Weise zu befeuchten. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen, insbesondere Wischmopbezügen, die in einem Behälter angeordnet sind, mit einer Reinigungsflüssigkeit.
Um Reinigungsbezüge, insbesondere Wischmopbezüge, für eine Benutzung beim Reinigen von verschmutzten Flächen vorzubereiten, werden die Reinigungsbezüge in der Regel mit einer Reinigungsflüssigkeit befeuchtet. Insbesondere beim Reinigen- von größeren Flächen, beispielsweise in öffentlichen Gebäuden oder in Industriegebäuden, durch gewerbliche Reinigungsuntemehmen werden mehrere Reinigungsbezüge gemeinsam in einem Behälter angeordnet, beispielsweise in einer sogenannten Wischmopbox, um die Reinigungsbezüge in einem Arbeitsschritt gemeinsam zu befeuchten. Bei bekannten Vorrichtungen zum Befeuchten der Reinigungsbezüge werden die Reinigungsbezüge dann mit einer Reinigungsflüssigkeit übergossen, die vorher in einem Eimer von Hand gemischt wurde. Hierbei werden in dem Eimer üblicherweise Wasser und ein Reinigungsmittel zusammengegossen, wobei der Benutzer einschätzen muß, welche Mengen an Wassers und an Reinigungsmittel zu mischen sind. Im Zusammenhang mit dem anschließenden Befeuchten der Reinigungsbezüge beim Eingießen der Reinigungsflüssigkeit aus dem Eimer in den Behälter mit den Reinigungsbezügen obliegt es dem Benutzer abzuschätzen, in welchem Umfang Reinigungsflüssigkeit zum Befeuchten der Reinigungsbezüge gebraucht wird.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen zu schaffen, die ein mit geringem Zeitaufwand ausführbares und anwendungsorientiertes Befeuchten der Reinigungsbezüge ermöglicht.
Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Behälter eine Dosiereinrichtung zum dosierten Abgeben der Reinigungsflüssigkeit beim Befeuchten der Reinigungsbezüge angeordnet ist.
Ein wesentlicher Vorteil, welcher mit der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik erreicht ist, besteht darin, daß es dem Benutzer ermöglicht wird, die zum Befeuchten der Reinigungsbezüge eingebrachte Reinigungsflüssigkeit mit Hilfe der Dosiereinrichtung zu bestimmen, so daß vermieden wird, daß zu viel oder zu wenig Reinigungsflüssigkeit in dem Behälter eingebracht wird. Das Anordnen der Dosiereinrichtung an dem Behälter hat darüber hinaus den Vorteil, daß eine direkte Verbindung zwischen dem Behälter und der Dosiereinrichtung ausbildbar ist. Die Entnahme der Reinigungsflüssigkeit aus der Dosiereinrichtung mit Hilfe eines Gefäßes, beispielsweise eines Eimers, und das anschließende Ausgießen der Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen durch den Benutzer, wie es im Stand der Technik üblich ist, kann eingespart werden. Auf diese Weise ergibt sich eine erhebliche Zeitersparnis für den Benutzer. Darüber hinaus ist es für den Benutzer eine Arbeitserleichterung, wenn weniger Eimer gehoben und getragen werden müssen.
Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Dosiereinrichtung einen Mischer zum Mischen der Reinigungsflüssigkeit aus mehreren Ausgangsstoffen umfaßt, wodurch zusätzlich die Möglichkeit geschaffen ist, die Reinigungsflüssigkeit an dem Behälter zu mischen.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Mischer eine Düseneinrichtung aufweist, die zum Mischen der mehreren Ausgangsstoffe nach dem Venturi-Prinzip arbeitet. Hierdurch ist eine genaue und zuverlässige Einhaltung bestimmter Mischverhältnisse zwischen den mehreren Ausgangsstoffen gewährleistet.
Die Zuführung auch von größeren Mengen von Ausgangsstoffen ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß der Mischer mit einer Zuleitung für eine Basisflüssigkeit und mit einer weiteren Zuleitung für ein Reinigungsmittel verbunden ist, so daß die Basisflüssigkeit und das Reinigungsmittel in dem Mischer gemischt werden können.
Bei einer zweckmäßigen Fortbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß in der weiteren Zuleitung eine Ventileinrichtung zum Einstellen einer Durchflußmenge angeordnet ist, um ein Mischverhältnis der Basisflüssigkeit und des Reinigungsmittels einzustellen. Hierdurch kann die Einhaltung einer Verwendung von möglichst niedrigen Mengen des Reinigungsmittels gewährleistet werden, was ein umweltschonendes Reinigen unterstützt.
Um die dosierte Abgabe der Reinigungsflüssigkeit möglichst unabhängig von einem Druck in der Zuleitung ausführen zu können, sieht eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung vor, daß in der Zuleitung eine Reduziereinrichtung zum Einstellen eines vorbestimmten Drucks der Basisflüssigkeit angeordnet ist. Hierbei kann es sich beispielsweise um einen Druckminderer in einer Wasserleitung handeln, wenn die Basisflüssigkeit Wasser ist.
Das dosierte Abgeben der Reinigungsflüssigkeit wird bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß die Dosiereinrichtung eine einstellbare Zeitgebereinrichtung zum Dosieren der Reinigungsflüssigkeit umfaßt. Mit Hilfe der Zeitgebereinrichtung wird beispielsweise eine Auslaßöffnung der Dosiereinrichtung für eine vorgegebene Zeit geöffnet, so daß nur eine bestimmte Menge der Reinigungsflüssigkeit zum Behälter mit den Reinigungsbezügen austreten kann.
Für die Gewährleistung einer hohen Zuverlässigkeit der Vorrichtung auch bei häufiger Nutzung und einer kostengünstigen Herstellung sieht eine bevorzugte Fortbildung der Erfindung vor, daß die Zeitgebereinrichtung eine mechanische Zeitgebereinrichtung ist.
Eine kompakte Bauweise ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch ermöglicht, daß die Dosiereinrichtung auf einem Randbereich des Behälters angeordnet ist, so daß ein Deckel für den Behälter gebildet ist.
Ein mit geringem Aufwand ausführbarer Austausch der Dosiereinrichtung, beispielsweise bei einer Funktionsstörung der Dosiereinrichtung, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch gewährleistet, daß die Dosiereinrichtung lösbar an dem Behälter befestigt ist.
Um eine gleichmäßige Verteilung der abgegebenen Reinigungsflüssigkeit über die Reinigungsbezüge in dem Behälter zu erreichen, sieht eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung vor, daß im Bereich eines Auslasses der Dosiereinrichtung eine Verteileinrichtung zum Verteilen der Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen in dem Behälter angeordnet ist, so daß die von der Dosiereinrichtung abgegebene, dosierte Reinigungsflüssigkeit durch die Verteileinrichtung in den Behälter gelangt.
Eine mit geringem Aufwand herstellbare Verteileinrichtung ist bei einer zweckmäßigen Fortbildung der Erfindung dadurch geschaffen, daß die Verteileinrichtung eine Verteilerplatte mit mehreren Durchbrüchen aufweist, so daß die Reinigungsflüssigkeit die Verteilerplatte von einer Vorderseite zu einer Rückseite der Verteilerplatte durchströmen kann.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß in einem rückseitigen Bereich der Verteilerplatte eine weitere Verteilerplatte mit mehreren Durchbrüchen angeordnet ist, so daß die Reinigungsflüssigkeit nach dem Durchströmen der Verteilerplatte die weitere Verteilerplatte durchströmen kann. Hierdurch ist eine Anpassung an verschiedene Anwendungsfälle ermöglicht, in denen die Reinigungsbezüge in unterschiedlicher Art und Weise zu befeuchten sind. Die Verwendung der Verteilerplatte und der weiteren Verteilerplatte eröffnet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bezüglich der Ausbildung der Durchbrüche, insbesondere hinsichtlich der Größe, der Lage und der Anzahl der Durchbrüche.
Zur Verbesserung der Feinverteilung der Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen kann bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, daß eine Anzahl der mehreren Durchbrüche der weiteren Verteilerplatte größer als eine Anzahl der mehreren Durchbrüche der Verteilerplatte ist.
Eine zweckmäßige Gestaltungsmöglichkeit mit der insbesondere auch die flächige Feinverteilung der Reinigungsflüssigkeit beeinflußt werden kann, ist bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung dadurch geschaffen, daß ein jeweiliger Durchmesser der mehrere Durchbrüche der weiteren Verteilerplatte geringer als ein jeweiliger Durchmesser der mehreren Durchbrüche der Verteilerplatte ist.
Eine möglichst vollständige Nutzung der Gesamtfläche der Verteileinrichtung wird bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß die Verteilerplatte und die weitere Verteilerplatte eine im wesentlichen gleich große Grundfläche aufweisen, über welche die mehreren Durchbrüche jeweils verteilt sind.
Die auf die Reinigungsflüssigkeit wirkende Schwerkraft wird bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung vorteilhaft dadurch genutzt, daß die weitere Verteilerplatte unterhalb der Verteilerplatte angeordnet ist.
Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Verteilerplatte und die weitere Verteilerplatte in ein einteiliges Aufsatzbauteil für den Behälter integriert sind, wodurch eine kompakte Bauweise ermöglicht ist.
Zur gezielten Beeinflussung der Durchflußwege der Reinigungsflüssigkeit durch die Verteileinrichtung sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, daß mit Hilfe von Trennwänden zwischen der Rückseite der Verteilerplatte und einer Vorderseite der weiteren Verteilerplatte Kammern gebildet sind, wobei die mehreren Durchbrüche der Verteilerplatte Einlässe und die mehreren Durchbrüche der weiteren Verteilerplatte Auslässe der Kammern bilden.
Ein kaskadenförmiger Aufbau zur Verbesserung einer feinen Verteilung der Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen wird bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß die Kammern jeweils weniger Einlässe als Auslässe aufweisen.
Um hohe hygienische Standards zu gewährleisten, sieht eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Verteilerplatte und/oder die weitere Verteilerplatte aus Kunststoff sind. Hierdurch wird darüber hinaus eine Massenfertigung der Verteileinrichtung, beispielsweise mittels eines Spritzgußverfahrens, erleichtert. Zur Einhaltung der hygienischen Standards und zur Gewährleistung einer hohen Verschleißfestigkeit können die Verteilerplatte und/oder die weitere Verteilerplatte aus Edelstahl gefertigt werden.
Zum Vermeiden einer Verschmutzung der Verteileinrichtung kann bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, daß auf der Vorderseite der Verteilerplatte eine Deckplatte mit einer Einlaßöffnung angeordnet ist, wobei die Einlaßöffnung mit dem Auslaß der Dosiereinrichtung in Verbindung steht.
Zur Einsparung von Verbindungsbauteilen kann bei einer bevorzugten Fortbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß die Verteileinrichtung einteilig mit der Dosiereinrichtung ausgebildet ist.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:
Figur 1
eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen, insbesondere von Wischmopbezügen, mit einer Dosiereinrichtung;
Figur 2
eine Seitenansicht der Dosiereinrichtung aus Figur 1;
Figur 3
eine Draufsicht der Dosiereinrichtung aus Figur 1 teilweise im Aufriß;
Figur 4
eine vergrößerte Darstellung von Teilen der Dosiereinrichtung;
Figur 5
eine schematische Seitendarstellung einer Verteileinrichtung;
Figur 6
eine Deckplatte der Verteileinrichtung nach Figur 5 in Draufsicht;
Figur 7
eine Verteilerplatte der Verteileinrichtung nach Figur 5 in Draufsicht;
Figur 8
eine weitere Verteilerplatte der Verteileinrichtung nach Figur 5 in Draufsicht; und
Figur 9
eine vergrößerte Schnittdarstellung eines Teilbereichs mit der Verteilerplatte und der weiteren Verteilerplatte.
In Figur 1 ist eine Vorrichtung 1 zum Befeuchten von Reinigungsbezügen gezeigt, insbesondere von Wischmopbezügen. Die Vorrichtung 1 umfaßt einen Behälter 2. Auf einem oberen Rand 3 des Behälters ist ein Verteileinrichtung 4 angeordnet. Eine Dosiereinrichtung 5 ist auf der Verteileinrichtung 4 angeordnet.
Mit Hilfe der Dosiereinrichtung 5 wird eine Reinigungsflüssigkeit in dosiertem Umfang in die Verteileinrichtung 4 abgegeben. Die Reinigungsflüssigkeit gelangt dann durch die Verteileinrichtung 4 in den Behälter 2, in welchem die zu befeuchtenden Reinigungsbezüge (nicht dargestellt) angeordnet sind.
Die Verteileinrichtung 4 dient hierbei dem flächigen Verteilen der aus der Dosiereinrichtung 5 abgegebenen Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen. Es wäre jedoch auch möglich, die Verteileinrichtung 4 einzusparen, so daß die Reinigungsflüssigkeit direkt aus der Dosiereinrichtung 5 in den Behälter 2 gelangt. Die Verteileinrichtung 4 wird später in Verbindung mit Figuren 5 bis 9 detailliert beschrieben.
Auf einer Deckfläche 6 der Dosiereinrichtung 5 ist eine Ausnehmung 7 ausgebildet. In der Ausnehmung 7 ist eine Flasche 8 mit einem Reinigungsmittel angeordnet. Eine Öffnung 9 der Flasche 8 ist über eine Zuführleitung 10 mit der Dosiereinrichtung 5 verbunden. Über die Zuführleitung 10 wird der Dosiereinrichtung 5 das Reinigungsmittel zugeführt, welches mit Hilfe eines Mischers in der Dosiereinrichtung 5 mit einer Basisflüssigkeit, insbesondere Wasser, gemischt wird. Die Basisflüssigkeit wird über einen Anschluß 11 zugeführt.
Mit Hilfe der Dosiereinrichtung 5 wird eine vorbestimmte Menge Reinigungsflüssigkeit in den Behälter 2 gegeben. Zum Auslösen der Abgabe der Reinigungsflüssigkeit weist die Dosiereinrichtung 5 einen Einstellhebel 12 auf.
In Figur 2 ist eine Anordnung mit der Dosiereinrichtung 5 und der Verteileinrichtung 4 in einer Seitenansicht dargestellt. Die Verteileinrichtung 4 umfaßt eine Deckplatte 13, eine Verteilerplatte 14 und eine weitere Verteilerplatte 15.
Figur 3 zeigt die Dosiereinrichtung 5 in Draufsicht. Der Anschluß 11, über welchen die Basisflüssigkeit zugeführt wird, steht mit einem Mischer 20 über eine Leitung 21 in Verbindung. Zwischen dem Anschluß 11 und dem Mischer 20 ist ein Druckminderer 22 in der Leitung 21 angeordnet. Mit Hilfe des Druckminderers 22 wird unabhängig vom Druck der Basisflüssigkeit, die über den Anschluß 11 zugeführt wird, ein vorbestimmter Flüssigkeitsdruck der in den Mischer 20 fließenden Basisflüssigkeit eingestellt. Der Mischer 20 steht darüber hinaus mit der Zuführleitung 10 in Verbindung, über welche das Reinigungsmittel aus der Flasche 8 dem Mischer 20 zugeführt wird. In der Zuführleitung 10 ist ein Ventil 23 angeordnet, mit dem die dem Mischer 20 zugeführte Menge des Reinigungsmittels eingestellt werden kann.
In dem Mischer 20 werden die Basisflüssigkeit und das Reinigungsmittel gemischt. Mit Hilfe einer Einstellung des Druckminderers 22 und des Ventils 23 kann eine Reinigungsflüssigkeit mit einem bestimmten Mischverhältnis erzeugt werden. Für die Mischung der Basisflüssigkeit und des Reinigungsmittels in dem Mischer 20 können übliche mechanische Mischeinrichtungen genutzt werden. Bei einer zweckmäßigen Ausführung umfaßt der Mischer 20 eine Düse (nicht dargestellt). Mit Hilfe der Düse wird das Venturi-Prinzip zum Mischen der Basisflüssigkeit und des Reinigungsmittels genutzt. Hierbei kann mittels des Druckminderes 22 die Fließgeschwindigkeit der Basisflüssigkeit durch die Düse bestimmt werden.
Der Mischer 20 ist mit einer Welle 24 mechanisch verbunden. Mit Hilfe einer Drehung der Welle 24 wird in dem Mischer 20 das Öffnen/Schließen eines Ausgangs 25 des Mischers 20 gesteuert. Durch den Ausgang 25 gelangt die aus der Basisflüssigkeit und deren Reinigungsmittel erzeugte Reinigungflüssigkeit in die Verteileinrichtung 4 und anschließend in den Behälter 1 zum Befeuchten der Reinigungsbezüge. Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß hinter dem Ausgang 25 ein Abzweigbauelement (nicht dargestellt), beispielsweise ein T-Verbinder, angeordnet ist, welcher dazu genutzt werden kann, die erzeugte Reinigungsflüssigkeit teilweise abzuzweigen, um diese über eine Leitung abzuführen. Auf diese Weise kann die erzeugte Reinigungsflüssigkeit beispielsweise in vollem Umfang oder teilweise noch in einen anderen Behälter, insbesondere einen Wischeimer, geleitet werden.
Wenn der Mischer 20 zum Mischen der Basisflüssigkeit und des Reinigungsmittels die nach dem Venturi-Prinzip arbeitende Düse umfaßt, bewirkt ein Drehen der Welle 24 das Öffnen bzw. Schließen der Düse. Auf der Welle 24 ist der Einstellhebel 12 befestigt, so daß mit Hilfe des Schwenkens des Einstellhebels 12 die Welle 24 gedreht wird. Mit Hilfe einer Zeitgebereinrichtung 100 wird der zeitliche Verlauf einer Drehung der Welle 24 nach einer Auslenkung (Drehung) der Welle 24 mit einer Betätigung mittels des Einstellhebels 12 (Schwenkbewegung) vorgegeben.
Figur 4 zeigt die Zeitgebereinrichtung 100. Auf der Welle 24 ist ein Zahnrad 26 angeordnet, welches mit Hilfe einer Feder 27 gegen eine Drehung vorgespannt ist. Der äußere Umfang des Zahnrads 26 läuft bei einer Drehung der Welle 24 entlang einer Zahnstange 28.
Das Drehen der-Welle 24 wird mit Hilfe des Einstellhebels 12 (vgl. Figur 2) erreicht. Wird das Zahnrad 26 so gedreht, daß eine Verlängerung 29 der Zahnstange 28 sich in Richtung eines Pfeiles A bewegt, wird die Verlängerung 29 teilweise in einen Öldämpfer 30 hinein gedrückt. Der Öldämpfer 30 dämpft die Bewegung der Verlängerung 29, somit auch die Längsbewegung der Zahnstange 28 und die Drehbewegung des Zahnrads 26.
Um beim Befeuchten der Reinigungsbezüge eine dosierte Abgabe der Reinigungsflüssigkeit auszulösen, schwenkt ein Benutzer der Vorrichtung 1 den Einstellhebel 12. Hierdurch wird die Welle 24 gedreht, was eine Abgabe von Reinigungsflüssigkeit aus dem Mischer 20 zur Folge hat. Bei der mit Hilfe des Einstellhebels 12 ausgelösten Drehbewegung der Welle 24 wird das Zahnrad 26 gegen die Federkraft der Feder 27 bewegt. Nachdem der Benutzer den Einstellhebel 12 in einem gewünschten Umfang geschwenkt hat, läßt er den Einstellhebel 12 los. Mit Hilfe der Federkraft der Feder 27 wird nun das Zahnrad 26 in seine Ausgangsstellung zurück bewegt. Die Rückbewegung führt gleichzeitig zur Drehung der Welle 24, was wiederum zum allmählichen Beenden der Abgabe der Reinigungsflüssigkeit aus dem Mischer 20 führt. Aufgrund der Kopplung zwischen dem Zahnrad 26 und der Zahnstange 28 werden die Zahnstange 28 und die Verlängerung 29 bei der Rückbewegung des Zahnrads 26 entlang einer Pfeilrichtung B bewegt. Die Bewegung der Verlängerung 29 wird hierbei mit Hilfe des Öldämpfers 30 gedämpft bzw. verzögert. Auf diese Weise ist es mit Hilfe eines Einstellens des Öldämpfers 30 über eine Einstelleinrichtung 31 möglich, die Zeit für die Rückbewegung des Zahnrads 26 in die Ausgangsstellung in Abhängigkeit vom Anwendungsfall anzupassen. Hierdurch wird die Zeitdauer bestimmt, während der Reinigungsflüssigkeit von der Dosiereinrichtung 5 abgegeben wird. Die Zeitgebereinrichtung 32 gebildet
Der Benutzer der Vorrichtung 1 kann somit sowohl mit Hilfe einer Einstellung des Druckminderers 22 als auch mit Hilfe einer Einstellung des Öldämpfers 30 die Menge der dosiert abgegebenen Reinigungflüssigkeit beeinflussen.
Bei der beschriebenen Ausführungsform wurde das zeitlich begrenzte Öffnen der Düse zum dosierten Abgeben der Reinigungsflüssigkeit mit Hilfe der mechanisch ausgebildeten Zeitgebereinrichtung 100 gesteuert. Für den Fachmann ergibt sich, daß die zeitliche Steuerung der Düsenöffnung auch mit Hilfe einer elektrischen Steuereinrichtung, die zweckmäßig programmierbar ist, ausgeführt werden kann.
Unter Bezugnahme auf Figuren 5 bis 9 wird im folgenden die Verteileinrichtung 4 näher erläutert. Die Figur 5 zeigt eine schematische, vergrößerte Darstellung der Verteileinrichtung 4 in einer Seitenansicht. Die Verteileinrichtung 4 umfaßt eine Deckplatte 50. Unterhalb der Deckplatte ist ein Zwischenraum 51 zwischen einer Rückseite 52 der Deckplatte 50 und einer Vorderseite 53 einer Verteilerplatte 54 gebildet. Zwischen einer Rückseite 55 und einer Vorderseite 56 einer weiteren Verteilerplatte 57 ist ein unterer Zwischenraum 58 gebildet. Die von der Dosiereinrichtung 5 abgegebene Reinigungsflüssigkeit durchströmt zunächst die Deckplatte 50 und gelangt in den oberen Zwischenraum 51. Nach dem Durchströmen der Verteilerplatte 54 fließt die Reinigungsflüssigkeit in den unteren Zwischenraum 58 und anschließend durch die weitere Verteilerplatte 57 in den Behälter 2 (vgl. Figur 1) ein.
Gemäß Figur 6 weist die Deckplatte 50 einen Durchbruch 80 auf. Durch den Durchbruch 80 strömt die von der Dosiereinrichtung 5 abgegebene Reinigungsflüssigkeit in den oberen Zwischenraum 51. Selbstverständlich kann vorgesehen sein, daß die Deckplatte 50 mehr als einen Durchbruch aufweist (nicht dargestellt), wenn dies für eine konkrete Anwendung vorteilhaft ist.
Gemäß Figur 7 weist die Verteilerplatte 54 mehrere Durchbrüche 90 auf, die über eine Grundfläche 91 der Verteilerplatte 54 verteilt sind.
Die weitere Verteilerplatte 57 weist gemäß Figur 8 mehrere Durchbrüche 95 auf, durch die die Reinigungsflüssigkeit aus dem oberen Zwischenraum 51 (vgl. Figur 2) in dem Behälter 2 gelangt. Die mehreren Durchbrüche 95 sind über eine Grundfläche 96 der weiteren Verteilerplatte 57 verteilt. Im Vergleich zu der Verteilerplatte 54 nach Figur 7 weist die weitere Verteilerplatte 57 nach Figur 8 eine größere Anzahl von Durchbrüchen 95 auf. Darüber hinaus ist der Durchmesser der Durchbrüche 95 kleiner als der Durchmesser der mehreren Durchbrüche 90.
Die in den Figuren 7 und 8 gezeigten jeweiligen mehreren Durchbrüche 90 bzw. 95 sind lediglich beispielhaft für die Gestaltung der Verteilerplatte 54 und der weiteren Verteilerplatte 57. Die Nutzung der Verteilerplatte 54 und der weiteren Verteilerplatte 57 ermöglicht es, verschiedene Gestaltungsvarianten auszuführen, die sich insbesondere hinsichtlich der Anzahl und der Durchmesser der Durchbrüche 90 bzw. 95 unterscheiden können. Hierdurch steht im Vergleich zur Nutzung lediglich einer Verteilerplatte eine Anpassungsmöglichkeit an verschiedene Anwendungsfälle zur Verfügung. In Abhängigkeit von der gewünschten Art der Befeuchtung der Reinigungsbezüge in dem Behälter 2 können die Verteilerplatte 54 und die weitere Verteilerplatte 57 mit jeweiligen Durchbrüchen gestaltet werden. Die in den Figuren 7 und 8 gezeigte Ausführungsform hat den Vorteil eines kaskadenartigen Aufbaus. Hierbei fließt die Reinigungsflüssigkeit zunächst durch die Verteilerplatte 54 und anschließend durch die weitere Verteilerplatte 57, wobei die Anzahl der Durchbrüche in der Verteilerplatte 57 größer ist. Auf diese Weise wird eine möglichst gleichmäßige und feine Verteilung der Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen in dem Behälter 2 erreicht.
Gemäß Figur 8 sind auf der Grundfläche 96 der weiteren Verteilerplatte 57 Trennwände 42, 43 und 44 angeordnet. Zwischen den Trennwänden 42, 43 und 44 sowie zwischen den äußeren Trennwänden 42 bzw. 44 und der äußeren Begrenzung der Verteilereinrichtung 4 (nicht dargestellt) sind Kammern 45, 46, 47 und 48 gebildet. Für die Kammern 45-48 bilden die mehreren Durchbrüche 90 Einlässe, durch die die Reinigungsflüssigkeit in die Kammern 45-48 einfließt. Die Reinigungsflüssigkeit verläßt die Kammern 45-48 durch die mehreren Durchbrüche 95 in der weiteren Verteilerplatte 57, so daß die mehreren Durchbrüche 95 Auslässe der Kammern 45-48 bilden.
Figur 9 zeigt zur weiteren Beschreibung des kammerartigen Aufbaus des unteren Zwischenraums 58 eine Schnittdarstellung eines Abschnitts mit einer Verteilerplatte 60 und einer weiteren Verteilerplatte 61. Die Reinigungsflüssigkeit fließt durch Durchbrüche 62 in der Verteilerplatte 60 in Kammern 63. Die Kammern 63 sind mit Hilfe von Trennwänden 64 gebildet. Die Reinigungsflüssigkeit verläßt die Kammern 63 durch Durchbrüche 65 in der weiteren Verteilerplatte 61.
Die in der vorstehenden Beschreibung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen von Bedeutung sein.

Claims (23)

  1. Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen, insbesondere von Wischmopbezügen, in einem Behälter (2) mit einer Reinigungsflüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Behälter (2) eine Dosiereinrichtung (5) zum dosierten Abgeben der Reinigungsflüssigkeit beim Befeuchten der Reinigungsbezüge angeordnet ist
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (5) einen Mischer (20) zum Mischen der Reinigungsflüssigkeit aus mehreren Ausgangsstoffen umfaßt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mischer (20) eine Düseneinrichtung aufweist, die zum Mischen der mehreren Ausgangsstoffe nach dem Venturi-Prinzip arbeitet.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Mischer (20) mit einer Zuleitung (21) für eine Basisflüssigkeit und mit einer weiteren Zuleitung (10) für ein Reinigungsmittel verbunden ist, so daß die Basisflüssigkeit und das Reinigungsmittel in dem Mischer (20) gemischt werden können.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der weiteren Zuleitung (10) eine Ventileinrichtung (23) zum Einstellen einer Durchflußmenge angeordnet ist, um ein Mischverhältnis der Basisflüssigkeit und des Reinigungsmittels einzustellen.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Zuleitung (21) eine Reduziereinrichtung (22) zum Einstellen eines vorbestimmten Drucks der Basisflüssigkeit angeordneten ist.
  7. Vorrichtung einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (5) eine einstellbare Zeitgebereinrichtung (100) zum Dosieren der Reinigungsflüssigkeit umfaßt.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitgebereinrichtung (100) eine mechanische Zeitgebereinrichtung ist.
  9. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (5) auf einem Randbereich (3) des Behälters (2) angeordnet ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (5) lösbar an dem Behälter (2) befestigt ist.
  11. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich eines Auslasses der Dosiereinrichtung (5) eine Verteileinrichtung (4) zum Verteilen der Reinigungsflüssigkeit über den Reinigungsbezügen in dem Behälter (2) angeordnet ist, so daß die von der Dosiereinrichtung (5) abgegebene, dosierte Reinigungsflüssigkeit durch die Verteileinrichtung (4) in den Behälter (2) gelangt.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteileinrichtung (4) eine Verteilerplatte (54) mit mehreren Durchbrüchen (90) aufweist, so daß die Reinigungsflüssigkeit die Verteilerglatte (54) von einer Vorderseite (53) zu einer Rückseite (55) der Verteilerplatte (54) durchströmen kann.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß in einem rückseitigen Bereich der Verteilerplatte (54) eine weitere Verteilerplatte (57) mit mehreren Durchbrüchen (95) angeordnet ist, so daß die Reinigungsflüssigkeit nach dem Durchströmen der Verteilerplatte (54) die weitere Verteilerplatte (57) durchströmen kann.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl der mehreren Durchbrüche (95) der weiteren Verteilerplatte (57) größer als eine Anzahl der mehreren Durchbrüche (90) der Verteilerplatte (54) ist.
  15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß ein jeweiliger Durchmesser der mehreren Durchbrüche (95) der weiteren Verteilerplatte (57) geringer als ein jeweiliger Durchmesser der mehreren Durchbrüche (90) der Verteilerplatte (54) ist.
  16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilerplatte (54) und die weitere Verteilerplatte (57) eine wesentlichen gleich große Grundfläche aufweisen, über welche die mehreren Durchbrüche (90; 95) jeweils verteilt sind.
  17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Verteilerplatte (57) unterhalb der Verteilerplatte (54) angeordnet ist.
  18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilerplatte (54) und die weitere Verteilerplatte (57) in ein einteiliges Aufsatzbauteil für den Behälter (2) integriert sind.
  19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß mit Hilfe von Trennwänden (42 - 44) zwischen der Rückseite (55) der Verteilerplatte (54) und einer Vorderseite (56) der weiteren Verteilerplatte (57) Kammern (45 - 48) gebildet sind, wobei die mehreren Durchbrüche (90) der Verteilerplatte (54) Einlässe und die mehreren Durchbrüche (95) der weiteren Verteilerplatte (57) Auslässe der Kammern (45- 48) bilden.
  20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern (45- 48) jeweils weniger Einlässe als Auslässe aufweisen.
  21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilerplatte (54) und/oder die weitere Verteilerplatte (57) aus Kunststoff sind.
  22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Vorderseite (53) der Verteilerplatte (54) eine Deckplatte (50) mit einer Einlaßöffnung (80) angeordnet ist.
  23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteileinrichtung (4) einteilig mit der Dosiereinrichtung (5) ausgebildet ist.
EP01121844A 2001-02-01 2001-09-11 Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen Withdrawn EP1228733A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20104995U DE20104995U1 (de) 2001-02-01 2001-02-01 Gerät zur dosierten und flächigen Befüllung eines Kastens, in dem Wischmopbezüge vorbereitet und transportiert werden
DE20104995U 2001-02-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1228733A1 true EP1228733A1 (de) 2002-08-07

Family

ID=7954686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01121844A Withdrawn EP1228733A1 (de) 2001-02-01 2001-09-11 Vorrichtung zum Befeuchten von Reinigungsbezügen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1228733A1 (de)
DE (1) DE20104995U1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1551572A4 (de) * 2002-08-28 2005-10-05 Facility Value Group Llc Verfahren und vorrichtung zum reinigen von böden mit flachen reinigungswischmops
EP1736091A1 (de) * 2005-06-21 2006-12-27 Crisp Clean Services Limited Vorrichtung zur Durchfeuchtung von einem Reinigungselement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20030751A1 (it) 2003-12-16 2005-06-17 Giovanni Barbanti Dispositivo per l'esecuzione di esercizi di mobilizzazione della muscolatura paravertebrale.

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3796186A (en) * 1972-01-31 1974-03-12 Texel Ind Inc Mop treating apparatus
GB2015965A (en) * 1978-03-13 1979-09-19 Servicemaster Ind Apparatus for metering cleaning solution
DE2823260A1 (de) * 1978-05-27 1979-12-06 Schuer Joerg Peter Dipl Chem D Vorrichtung zum herstellen und entnehmen einer desinfektionsloesung
FR2554700A1 (fr) * 1983-11-14 1985-05-17 Ippolito Marceau Distributeur de papier hygienique perfectionne
DE3726817A1 (de) * 1987-08-12 1989-02-23 Sigrid Ufer Wegwerf-feucht-staubtuch
EP0432319A1 (de) * 1988-07-27 1991-06-19 Soaptronic, Inc. Flüssigkeitsspender
EP0680721A2 (de) * 1994-05-04 1995-11-08 Chicopee B.V. Vorrichtung zum Bereitstellen von imprägnierten Wischtüchern
WO1997032513A1 (de) * 1996-03-05 1997-09-12 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg System zur anwendungsgerechten bereitstellung einer bodenreinigungsflüssigkeit
DE20005016U1 (de) * 2000-03-17 2000-05-31 Georg, Rolf, 72119 Ammerbuch Putztuch für gewerbliche Anwendungszwecke

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3796186A (en) * 1972-01-31 1974-03-12 Texel Ind Inc Mop treating apparatus
GB2015965A (en) * 1978-03-13 1979-09-19 Servicemaster Ind Apparatus for metering cleaning solution
DE2823260A1 (de) * 1978-05-27 1979-12-06 Schuer Joerg Peter Dipl Chem D Vorrichtung zum herstellen und entnehmen einer desinfektionsloesung
FR2554700A1 (fr) * 1983-11-14 1985-05-17 Ippolito Marceau Distributeur de papier hygienique perfectionne
DE3726817A1 (de) * 1987-08-12 1989-02-23 Sigrid Ufer Wegwerf-feucht-staubtuch
EP0432319A1 (de) * 1988-07-27 1991-06-19 Soaptronic, Inc. Flüssigkeitsspender
EP0680721A2 (de) * 1994-05-04 1995-11-08 Chicopee B.V. Vorrichtung zum Bereitstellen von imprägnierten Wischtüchern
WO1997032513A1 (de) * 1996-03-05 1997-09-12 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg System zur anwendungsgerechten bereitstellung einer bodenreinigungsflüssigkeit
DE20005016U1 (de) * 2000-03-17 2000-05-31 Georg, Rolf, 72119 Ammerbuch Putztuch für gewerbliche Anwendungszwecke

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1551572A4 (de) * 2002-08-28 2005-10-05 Facility Value Group Llc Verfahren und vorrichtung zum reinigen von böden mit flachen reinigungswischmops
EP1736091A1 (de) * 2005-06-21 2006-12-27 Crisp Clean Services Limited Vorrichtung zur Durchfeuchtung von einem Reinigungselement

Also Published As

Publication number Publication date
DE20104995U1 (de) 2002-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60224408T2 (de) Fluidinjektor mit lüftungs-/proportionieröffnungen
DE60212800T2 (de) Austragvorrichtung mit einer vielzahl von funktionen
EP0287043B1 (de) Pistole für Mehrkomponentenmaterial
EP0758270A1 (de) Gerät zur erzeugung und abgabe von schaum
DE8220740U1 (de) Vorrichtung zum zufuehren auswaehlbarer waschfluessigkeiten in die wanne einer waschmaschine
DE60123266T2 (de) Mehrkomponenten-schaumspender mit verbesserter strömungsdosierung
EP0781365B1 (de) Duschbrause mit beimischung von ingredienzen und luft
DE69005267T2 (de) Brauseeinheit.
DE2805942C2 (de) Vorrichtung zum Homogenisieren fließfähiger Stoffe
DE10050875B4 (de) Anlage zum Farbspritzen
DE2242060C2 (de) Betonspritzmaschine
DE2617511C3 (de) Vorrichtung zum Mischen chemischer Fluide und zum Einbringen der Fluide in einen Formhohlraum
DE29709383U1 (de) Behälter für pastöse Massen
EP1797250A1 (de) Wasserauslaufmundstück für den wasserauslauf eines wasserhahns
EP0363848A2 (de) Ausgabepistole
EP2108257B1 (de) Sprühgerät
EP0478944B1 (de) Vorrichtung zum Dosieren und Mischen von zwei flüssigen Komponenten
DE19521536A1 (de) Spritzeinrichtung zur kombinierten Hochdruck/Niederdruck-Reinigung
EP0249054B1 (de) Vorrichtung zum Herstellen eines massiven oder geschäumten Kunststoff bildenden Reaktionsgemisches aus fliessfähigen Komponenten
DE2449852B2 (de) Sprühvorrichtung
DE3120260A1 (de) Vorrichtung zum befeuchten von schuettguetern
EP1084755B1 (de) Flüssigkeitsabgabeeinrichtung, insbesondere handgehaltene Spritz-Giessbrause für den Haus- und Gartenbereich
EP0571576B1 (de) Dosierverfahren und vorrichtung zu dessen durchführung
EP0896833B1 (de) Vorrichtung zum Homogenisieren fliessfähiger Stoffe
DE60314230T2 (de) Mischbatterie mit verbesserter abgabesteuerung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050401