EP1256532A2 - Séparateur des feuilles par le bord avant - Google Patents

Séparateur des feuilles par le bord avant Download PDF

Info

Publication number
EP1256532A2
EP1256532A2 EP02009636A EP02009636A EP1256532A2 EP 1256532 A2 EP1256532 A2 EP 1256532A2 EP 02009636 A EP02009636 A EP 02009636A EP 02009636 A EP02009636 A EP 02009636A EP 1256532 A2 EP1256532 A2 EP 1256532A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cam
coupling
rocker
leading edge
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02009636A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1256532A3 (fr
EP1256532B1 (fr
Inventor
Uwe Dr. Bäsel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP1256532A2 publication Critical patent/EP1256532A2/fr
Publication of EP1256532A3 publication Critical patent/EP1256532A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1256532B1 publication Critical patent/EP1256532B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/08Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/0808Suction grippers
    • B65H3/0816Suction grippers separating from the top of pile
    • B65H3/0833Suction grippers separating from the top of pile and acting on the front part of the articles relatively to the final separating direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/36Separating articles from piles by separators moved in special paths, e.g. enclosing an area
    • B65H3/38Separating articles from piles by separators moved in special paths, e.g. enclosing an area the paths not enclosing an area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/40Separating articles from piles by two or more separators acting alternately on the same pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/423Depiling; Separating articles from a pile
    • B65H2301/4231Depiling; Separating articles from a pile by two or more separators acting selectively on the same pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/30Supports; Subassemblies; Mountings thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/60Coupling, adapter or locking means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00Power transmission; Driving means
    • B65H2403/50Driving mechanisms
    • B65H2403/53Articulated mechanisms
    • B65H2403/531Planar mechanisms
    • B65H2403/5311Parallelogram mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a sheet leading edge separator with several double suction cups arranged side by side for cyclical conveying von Bogen, the double suction cups by a cam coupling gear driven movements on a closed path in the conveying direction run the bow and back while doing the double suction in one movement cycle comprising two work cycles by one work cycle successively moves into the area of the leading edge of a stack of sheets to acquire an arch with a four-bar link of the cam coupling gear, the two approximately horizontally running gear members has one end through a double suction cup Suction pads are connected together and their other ends by one of a first cam mechanism essentially horizontal movably drivable coupling are connected to one another, one the horizontally extending transmission members continue from a second Cam gear is drivable substantially vertically.
  • a sheet leading edge separator of the type mentioned is from the
  • the first cam mechanism consists of a swing parallelogram hinged to the paddock, one of which Swing arm is pivotally driven by a cam.
  • This structure has the disadvantage that a large number of components, in particular on swingarms and bearings is required, which requires a lot of space, are expensive and prone to failure.
  • the object of the invention is therefore a sheet leading edge separator to create the type mentioned at the simple, inexpensive Set up a straight vertical lifting of the arches with simultaneous Tilting the suction surfaces of the double suction cup lifting the bow allows.
  • the double suction device In addition to the small and therefore less prone to failure of the number of components when the double suction device is lifted in a straight line, its sheet is removed from the sheet stack lifting suction surface tilted so that it at its in the conveying direction front side is raised more than on the opposite side Page.
  • the suction surface thus extends in its inclination approximately according to the inclination of the one hanging freely on the sheet stack Arc area, causing accidental release of the arc from the suction surface.
  • the cam disc of the first cam mechanism can be in the middle range act on the rocker along its length.
  • a roller can be freely rotatably mounted on the rocker arm radially circumferential surface on the radially circumferential contour of the Cam of the first cam mechanism is in contact.
  • the second cam mechanism can be a substantially vertically extending one have second coupling, which is driven by a rotatable cam of the second cam mechanism can be driven approximately vertically.
  • the second coupling is preferably at one end with one the gear links of the quadrilateral joint and articulated on their other End of the cam disc of the second cam mechanism approximately vertically movably actable.
  • the second coupling second roller can be freely rotatably mounted with its radially rotating Shell surface on the radial circumferential contour of the cam disc second cam mechanism is in plant.
  • roller rocker near the cam of the second Cam gear articulated to the second coupling.
  • Another vertical guide can also be that the second Couple with one end to one of the gear links of the four-bar linkage articulated and at its second end by a double-armed Swing arm is approximately vertically movable, the double-armed Rocker is freely pivotable about a second fixed pivot axis, with the free end of their one swing arm at the second end of the second coupling articulated and one at the free end of their second Swing arm with freely rotatable second roller on the radially rotating one Contour of the cam disc of the second cam mechanism in the system is.
  • a particularly low-component construction and a particularly small installation space is achieved when the cams of the first and the second Cam gear on a common rotatably drivable drive shaft are arranged rotatably.
  • the front edge separators shown consist of at least two units spaced side by side, like one of them is shown in Figure 1 and Figure 3.
  • These units each have a double suction device 1 and 1 ', one has upper suction surface 25 and a lower suction surface 26.
  • the double suction cup 1 is fixedly arranged on a suction coupling 9, at a distance from the two gear members 7, 8 which extend approximately horizontally to one another are articulated, the ends of which also face away from the suction coupling 9 are hingedly connected to one another by a first coupling 10, so that a quadrangle 6 is formed.
  • the first coupling 10 is fixed in one piece with a substantially vertical extending rocker 11 of great length connected to its the first coupling 10 opposite end about a fixed pivot axis 12 is pivotally mounted.
  • a roller 14 can be freely rotated approximately in the central region of the rocker 11 stored, the radial circumferential surface 15 on the radial circumferential contour 16 of a cam 13 of a first cam mechanism is in plant.
  • cam 13 Through the drive shaft, which can be rotated in one work cycle 24 arranged cam 13 are the rocker 11 and with it the Quadrilateral 6 and the double suction cup 1 essentially horizontal movably drivable.
  • FIG. 1 In the embodiment of Figure 1 is approximately in the central region lower transmission link 8 articulated a second coupling 17, which is in extends substantially vertically downwards and at its the transmission link opposite end carries a freely rotatably mounted second roller 19.
  • This roller 19 is with its radially circumferential surface 20 on the radial circumferential contour 21 of a cam 18 of a second Cam gear in system, the second cam 18 next to the first cam 13 also arranged on the drive shaft 24 in a rotationally fixed manner is and the second coupling 17 and with it the four-bar linkage 6 and drives the double suction cup 1 essentially vertically movable.
  • one end is one Roller rocker 23 hinged to the second coupling 17, the other End of the rocker arm 23 about a second fixed pivot axis 22 free is pivotally mounted.
  • a second coupling 17 articulated which extends substantially vertically downwards.
  • the double-arm swing arm 28 On her second The end 17 of a double-armed rocker 28 is approximately vertical movably acted upon, the double-arm swing arm 28 um a second fixed pivot axis 22 is freely pivotable.
  • the free The end of its one swing arm 29 is the double-arm swing arm 28 articulated at the second end of the second coupling 17 and via one at the free end of their second swing arm 30 freely rotatably mounted second Roller 19 'on the radially circumferential contour 21 of the cam 18 of the second cam mechanism in the system.
  • the first cams 13 and second cams 18 of the two juxtaposed units of the same structure as in FIG. 1 or shown in Figure 3, are arranged offset by 180 ° to each other. This leads to a movement cycle involving two work cycles of the sheet leading edge separator the double suction cup 1 first with its lower suction surface 26 the top sheet 2 in the area the stack leading edge 4 of a sheet stack 5 is detected and at least largely lifts vertically.
  • the square 6 is the Double suction cup 1 tilted so that its lower suction surface 26 from its to Surface of the sheet stack 5 parallel position in a conveying direction 3rd is pivoted higher in the front than in the rear.
  • the double suction device 1 moves over the front area of the sheet stack 5 upwards, so that the double suction cup 1 'is then under the sheet 2 raised by the double suction device 1 over the sheet stack 5 move and can capture another sheet 2 "'.
  • the double suction device 1 ' carries out the inputs for the double suction device 1 described lifting movement, while the double suction device 1 the input described movement of the double suction device 9 'is carried out.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Magnetic Record Carriers (AREA)
  • Cell Separators (AREA)
  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Forming Counted Batches (AREA)
EP02009636A 2001-05-10 2002-04-27 Séparateur des feuilles par le bord avant Expired - Lifetime EP1256532B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10122633A DE10122633C1 (de) 2001-05-10 2001-05-10 Bogenvorderkantentrenner
DE10122633 2001-05-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1256532A2 true EP1256532A2 (fr) 2002-11-13
EP1256532A3 EP1256532A3 (fr) 2004-01-14
EP1256532B1 EP1256532B1 (fr) 2005-01-12

Family

ID=7684231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02009636A Expired - Lifetime EP1256532B1 (fr) 2001-05-10 2002-04-27 Séparateur des feuilles par le bord avant

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1256532B1 (fr)
AT (1) ATE286846T1 (fr)
DE (2) DE10122633C1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004022233A1 (de) * 2004-05-04 2005-12-01 Mabeg Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Vorderkantenanleger

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2566175A (en) * 1945-05-31 1951-08-28 Danielsson Yngve Aug Ferdinand Sheet feeding apparatus for printing presses or the like
DD217188A1 (de) * 1983-06-30 1985-01-09 Polygraph Leipzig Nachgreifer in bogenauslegern von druckmaschinen
DE4220399A1 (de) * 1992-06-22 1993-12-23 Kba Planeta Ag Antrieb für Bogenvorderkantentrenner
DE9209663U1 (de) * 1992-07-18 1992-10-22 KBA-Planeta AG, O-8122 Radebeul Antrieb für Bogenvorderkantentrenner
GB9508478D0 (en) * 1995-04-26 1995-06-14 Rensen Alan M S Feeder for sheet form elements

Also Published As

Publication number Publication date
EP1256532A3 (fr) 2004-01-14
DE10122633C1 (de) 2002-10-10
ATE286846T1 (de) 2005-01-15
DE50201980D1 (de) 2005-02-17
EP1256532B1 (fr) 2005-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68909702T2 (de) Sortiereinheit für Bandfördersysteme.
DD146700A5 (de) Foerdereinrichtung
DE3414640C2 (fr)
DE2611285C2 (de) Schrittschalteinrichtung für Drehelemente bei Werkzeugmaschinen
EP0061504B1 (fr) Engrenage pour un dispositif de transport
DE1596352C3 (de) Vorrichtung zum Abbrechen und Abtransportieren einer Glasplatte von einer sich kontinuierlichen nach oben bewegenden bandförmigen Glastafel
DE2042887C3 (de) Fördervorrichtung zur Änderung der Bewegungsrichtung von flachen Gegenständen um 90 Grad in ihrer Ebene
CH666704A5 (de) Rotations-schaftmaschine.
DE1531929B2 (de) Ueberschiebevorrichtung fuer aus einer glasformmaschine kommende glasgegenstaende
EP1256532A2 (fr) Séparateur des feuilles par le bord avant
DE4200393C2 (de) Vorrichtung zur Bildung einer kontinuierlich fließenden Bahn schuppenförmig geschichteter Bogen
DE3307793C2 (de) Aufgabevorrichtung einer Reinigungsmaschine für Behälter, insbesondere für Flaschen
DE3511936C2 (fr)
DE4012778C1 (fr)
EP1256533B1 (fr) Séparateur des feuilles par le bord avant
DE19515398C2 (de) Bogenvorderkantentrenner
DE3336397A1 (de) Vorrichtung zum zufuehren von buchblocks in blockzangen einer klebebindemaschine
EP1256531B1 (fr) Dispositif séparateur du bord frontal des feuilles
DE19920074A1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden und Herausfördern von Abscheidegut aus einer strömenden Flüssigkeit
EP0159622B1 (fr) Machine de sérigraphie avec une table d'impression fixe
DE2438607A1 (de) Lege- und transportvorrichtung fuer flaechengebilde
DE3224540A1 (de) Beschlag zum verstellen einer platte eines schreibtisches, eines schreibpultes od. dgl.
CH670616A5 (fr)
EP0298435A2 (fr) Dispositif pour transporter des flans de carton
DE69115679T2 (de) Blattstoppvorrichtung für hochgeschwindigkeitsfaltmaschine für endlospapierbahnen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 65H 3/36 B

Ipc: 7B 65H 3/40 B

Ipc: 7B 65H 3/08 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20031203

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040402

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050112

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050112

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50201980

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050412

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050112

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20050430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051013

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50201980

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120509

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50201980

Country of ref document: DE

Effective date: 20121101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120419

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 286846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121101